3
9100 Air and 9100 FX-Air
Speedglas
™
Welding Helmet
User Instructions
Masques pour soudeurs
Directives d’utilisation
Careta para soldadura
Instrucciones
IMPORTANT:
Before use, the wearer must read and understand these
User Instructions.
Keep these
User
Instructions
for reference.
IMPORTANT :
Avant de se servir du produit, l’utilisateur doit lire et comprendre les présentes
directives
d’utilisation
. Conserver ces
directives d’utilisation
à titre de référence.
IMPORTANTE:
Antes de usar el producto, el usuario debe leer y entender estas
Instrucciones
. Conserve estas
Instrucciones
para referencia futura.
Summary of Contents for Speedglas 9100-Air
Page 17: ...29 30 Fig 18 Fig 19 Fig 20...
Page 19: ...33 34 Fig 25 Fig 26 Fig 27...
Page 38: ...71 72 Fig 18 Fig 19 Fig 20...
Page 40: ...75 76 Fig 25 Fig 26 Fig 24...
Page 41: ...77 78 Fig 27 Fig 29 Fig 28...
Page 58: ...111 112 Fig 18 Fig 19 Fig 20...
Page 60: ...115 116 Fig 25 Fig 26 Fig 27...
