4MOMS RockaRoo, Manual

Page 1: ...rockaRoo...

Page 2: ...Ne pas utiliser rockaRoo lorsque votre enfant peut s asseoir seul ou tente de sortir du si ge peu importe l ge ou le poids Poids maximum 20lb 9kg ge maximum 6 mois No use rockaRoo una vez que su hijo...

Page 3: ...PARTS PI CES PIEZAS PE AS 1 2 3 4 5 6 1 2 ASSEMBLY ASSEMBLAGE ENSAMBLADO MONTAGEM...

Page 4: ...4 3 90 2 1 OPERATION FONCTIONNEMENT OPERACI N OPERA O...

Page 5: ...4 3 DISASSEMBLY D MONTAGE DESMONTAJE DESMONTAGEM 2 1 90...

Page 6: ...3 TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATI RES NDICE NDICE English 10 15 Fran ais 16 21 Espa ol 22 27 Portugu s 28 33...

Page 7: ...or too low in the seat Adjust the position of the child and press the button to resume Check that the unit is connected to a power source Try adjusting the volume on the music playing device If it st...

Page 8: ...cord MP3 cord and manual Do not store any other items in the seat back pocket Do not use product near water Do not use the 12 rockaRoo base or power supply if either has been exposed to liquid Chokin...

Page 9: ...e conditions set forth in the country of original purchase in order to comply with applicable law Where permitted by law the warranty is only valid in the country of original purchase and for new prod...

Page 10: ...enfant peut tre assis trop haut ou trop bas dans le si ge R glez la position de l enfant et appuyez sur le bouton pour remettre le si ge en marche V rifiez qu il est bien branch une source de courant...

Page 11: ...voire la mort LE NON RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS ET DES INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE RISQUE D ENTRA NER UN ACCIDENT GRAVE OU MORTEL LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D ASSEMBLER OU D UTILISER CE PROD...

Page 12: ...rts par une garantie d au moins douze 12 mois La garantie peut diff rer selon le pays et est soumise aux conditions tablies dans le pays d achat original afin d tre conforme la loi applicable L o la l...

Page 13: ...e pueden limpiar con una soluci n de limpieza suave y un pa o h medo No sumerja la base las piezas del asiento ni la barra para juguetes en agua Desconecte el rockaRoo del suministro de alimentaci n a...

Page 14: ...INSTRUCCIONES DE MONTAJE PODR A OCASIONAR LESIONES GRAVES O MORTALES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE ARMAR Y USAR LA UNIDAD LA UNIDAD DEBE SER ARMADA POR UN ADULTO NO UTILICE ESTA UNIDAD SI EST...

Page 15: ...la compra original a fin de cumplir con la ley aplicable Donde la ley lo permita la garant a es v lida nicamente en el pa s de la compra original y para los productos nuevos que se hayan comprado a u...

Page 16: ...so n o solucionar o problema a crian a pode estar posicionada muito alta ou muito baixa no assento Ajuste a posi o da crian a e pressione o bot o para continuar Verifique se a unidade est conectada a...

Page 17: ...oms para uso com este produto ADVERT NCIA Prevenir ferimentos graves ou morte A FALHA EM SEGUIR ESTES AVISOS E INSTRU ES DE MONTAGEM PODE RESULTAR EM FERIMENTOS GRAVES OU MORTE LEIA TODAS AS INSTRU ES...

Page 18: ...es LLC d b a 4moms podem anular a autoridade do usu rio para operar o equipamento Observa o Este equipamento foi testado e est em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B confo...

Page 19: ...com 1 888 614 6667 2020 Thorley Industries LLC d b a 4moms All Rights Reserved US and International Patents and Pending Patents Patent Information Available at www 4moms com patents 4moms and rockaRo...