A.O. Smith AO-WH-DSCLR, Owner'S Manual

Page 1: ...wner s Manual El manual del proprietario IF YOU NEED HELP OR HAVE A QUESTION WE VE GOT YOU COVERED GIVE US A CALL AT 877 333 7108 PLEASE DO NOT RETURN TO THE STORE SI NECESITA AYUDA O TIENE ALGUNA CONSULTA LLÁMENOS AL 877 333 7108 NO ES NECESARIO QUE VUELVA A LA TIENDA ...

Page 2: ... your water needs from hydration to cooking and more A O Smith has you covered Keep this owner s manual to reference installation troubleshooting and filter replacement information If you need help or have a question give us a call at 877 333 7108 The recommended replacement frequency for the AO WH DSCLR is every 6 years or 600 000 gallons of use years años 6 Use only certified genuine A O Smith W...

Page 3: ...S A CALL 877 333 7108 WHOLE HOUSE DESCALER TABLE OF CONTENTS Box Contents 1 System Configurations 2 Care Safeguards 3 Installation Guide 4 6 Warranty 7 Spanish Español 8 Scan to view the AO WH DSCLR installation video ...

Page 4: ...o not attempt to install the descaler Tools recommended for installation PVC primer and glue Channel locks PVC pipe cutter Drill Wrench DESCALER TANK 3 4 SHUT OFF VALVE 3 4 X 3 NIPPLE HOSE ADAPTER Crimping tool Plumber s tape Copper wire grounding clamps if copper pipes are present A sediment filter is recommended for the Whole House Descaler Note We recommend using a professional if pipe cutting ...

Page 5: ...se Descaler note the correct sequencing below WITH A WHOLE HOUSE WATER FILTER DESCALER WATER FILTER POST FILTER Optional SEDIMENT FILTER Recommended Due to the varieties of home design not all installation configurations can be addressed in this guide SYSTEM CONFIGURATION 2 UV Optional ...

Page 6: ...tem is outdoors or in a sunny area the unit must be protected from both direct sunlight and freezing temperatures If installing on metallic plumbing installing system with two grounding clamps and 4 copper wire are essential for safety Some local codes may require the use of a licensed plumber or certified installer when disrupting a potable water line Due to the varieties of home design not all i...

Page 7: ...Control Media SCM used in the tank must be flushed prior to use Surge flushing is the best method for purging the SCM fines from the media bed INSTALLATION GUIDE 4 STEP 1 Pre Condition the Unit by Surge Flushing 1 Remove red shipping caps from the inlet and outlet ports on the main housing 2 Using supplied adapter connect a garden hose to the inlet port so the water will flow into the system and o...

Page 8: ...Connect the 3 4 male fittings to the system s inlet and outlet Note DO NOT use pipe solvent dope as solvents in some types of pipe dope may cause damage to plastic fittings Do not over tighten to prevent damage to filter head 1 Using a pipe cutter cut into the main water supply line to install the shut off valve 2 Loosely fit shut off valve to calculate proper spacing of components 3 Measure dista...

Page 9: ... following precautions Securely install two 2 grounding clamps and a 4 copper wire not included across the location where the system will be installed Tightly clamp at both ends as shown below 4 Cut pipe and clean ends of pipe Ensure there are no burrs sharp edges or deep scratches Note Cut tubing as straight as possible with a utility knife or an appropriate pipe cutter for copper tubing or PVC 5...

Page 10: ...efect in the water filter or the use of the water filter including but not limited to water damage 5 Manufacturer shall not be liable for any water damage arising directly or indirectly from any defect in the water filter or component part s or from its use 6 Manufacturer shall not be liable for any damage or product failures caused by any of the following The water filter or any of its component ...

Page 11: ...erto Conserve este manual del propietario como referencia para la instalación resolución de problemas e información de reemplazo de filtro Si necesita ayuda o si tiene preguntas llámenos al 877 333 7108 NECESITAS AYUDA LLÁMANOS AL 877 333 7108 La frecuencia de reemplazo recomendada para el AO WH FILTER es cada 6 años o cada 2 271 247 litros 600 000 galones de uso years años 6 Solo use productos pa...

Page 12: ...talación de AO WH DSCLR NECESITAS AYUDA LLÁMANOS AL 877 333 7108 DESCALCIFICADOR PARA TODA LA CASA TABLA DE CONTENIDO Contenido de la caja 10 Configuraciones del sistema 11 Cuidado y resguardos 12 Guía de instalación 13 15 Garantía 16 ...

Page 13: ... abrazaderas de conexión a tierra si hay tuberías de cobre Nota Recomendamos llamar a un profesional si se requiere cortar tuberías NECESITAS AYUDA LLÁMANOS AL 877 333 7108 Lea todo el manual antes de la instalación para asegurarse de que todas las piezas indicadas estén presentes Si falta una pieza o alguna está dañada llámenos para avisarnos al 877 333 7108 No intente instalar el descalificador ...

Page 14: ...a toda la casa tenga en cuenta la siguiente secuencia correcta CON DESCALCIFICADOR PARA TODA LA CASA DESCALCIFICADOR FILTRO DE AGUA POSFILTRO Opcional FILTRO DE SEDIMENTOS Recomendado Debido a los distintos diseños de las casas no todas las configuraciones de instalación se pueden mencionar en este guía UV Opcional ...

Page 15: ...e encuentra en el exterior o en un área soleada se debe proteger la unidad de la luz solar directa y de las temperaturas congelantes Si se instala en tuberías metálicas instalar el sistema con dos abrazaderas de conexión a tierra y alambre de cobre n º 4 es esencial para la seguridad Algunos códigos locales pueden exigir el uso de un plomero con licencia o un instalador certificado cuando afecte u...

Page 16: ...ro SCM que se usa en el tanque se debe lavar antes de usar El lavado a presión es el mejor método para purgar las partículas finas del SCM del lecho de material PASO 1 Lave a presión la unidad para acondicionarla previamente 1 Retire las tapas rojas de envío de los puertos de entrada y salida en la carcasa principal 2 Con el adaptador suministrado conecte una manguera de jardín al puerto de entrad...

Page 17: ...ntes en algunos tipos de grasa para tuberías pueden causar daños a los conectores de plástico No apriete en exceso para evitar los daños al cabezal del filtro 1 Con un cortador de tuberías corte la tubería de suministro principal de agua para instalar la válvula de cierre 2 Coloque holgadamente la válvula de cierre para calcular la separación adecuada de los componentes 3 Mida la distancia del cab...

Page 18: ...trante NECESITAS AYUDA LLÁMANOS AL 877 333 7108 Suministro de agua entrante Suministro de agua de salida SALIDA ENTRADA GUÍA DE INSTALACIÓN PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA Antes de la instalación en tuberías metálicas instale firmemente dos abrazaderas de conexión a tierra y un cable de cobre n º 4 conforme a las instrucciones de instalación De lo contrario se puede producir la muerte o una descarga...

Page 19: ...ltro de agua o por el uso del filtro de agua lo que incluye entre otros daños por agua 5 El Fabricante no será responsable por ningún daño por agua que surja de manera directa o indirecta por ningún defecto en el filtro de agua o pieza componente o por su uso 6 El Fabricante no será responsable por ningún daño o fallas de producto provocados por cualquiera de los siguientes El filtro de agua o alg...

Page 20: ...la llave y todas las piezas metálicas El uso de piezas de otros fabricantes puede generar una pérdida en el rendimiento de la reducción de contaminantes dañar el sistema o causar fallas El uso de piezas de otros fabricantes también anulará su garantía Visite aosmithatlowes com para pedir repuestos La instalación debe cumplir con las ordenanzas estatales y locales A O Smith no se hace responsable p...