Aastra 55I IP, Manual D'Installation

Page 1: ...T l phone 55i IP Guide d installation 41 001158 01 Rev 00...

Page 2: ......

Page 3: ...er reproduire distribuer transcrire traduire ou r duire une forme lisible par un support lectronique ou par une machine le code source d riv sans l accord crit explicite du vendeur et de ses fournisse...

Page 4: ......

Page 5: ...8 Connexion au r seau et l alimentation lectrique 10 Raccordement d un combin ou d un casque 12 Installation sur un bureau ou montage mural 13 Insertion de l tiquette des touches dans votre t l phone...

Page 6: ......

Page 7: ...10 100 Ethernet avec partage de connexion vous permettant de raccorder votre PC Alimentation lectrique en ligne bas e sur la norme 802 3af pour liminer les adaptateurs secteur Adaptateur secteur incl...

Page 8: ...Ce guide compl te le guide administrateur du t l phone IP SIP Aastra 53i 55i 57i 57i CT et le Guide utilisateur de l Aastra 55i Les guides administrateur 53i 55i 57i 57i CT s adressent aux administra...

Page 9: ...8v au 55i via le c ble Ethernet sur les contacts 4 5 et 7 8 Attention N utilisez pas cet adaptateur d alimentation en ligne pour alimenter d autres appareils Wall Mount DrillingTemplate asdassa asdads...

Page 10: ...bres de haute qualit Combin HAC Touches de navigation Ecran LCD de 8 lignes Clavier Touche raccrocher Touche Options Touche Maintien en garde Touche de r p tition d un num ro R glage du volume Touche...

Page 11: ...suffit d appuyer sur la touche de ligne adjacente au voyant qui clignote Touche de r p tition bis R p te jusqu 100 num ros pr alablement compos s Le fait d appuyer deux fois simultan ment sur la touch...

Page 12: ...t touches fixes programmables jusqu 6 fonctions programmables Les touches 1 4 sont assign es par d faut des Services au r pertoire la liste d appels et l interphonie respectivement Les touches 5 et 6...

Page 13: ...rmations sur ces touches Touches afficheur 6 touches en bas touches afficheur bas es sur l tat programmables jusqu 20 fonctions programmables Note Pour de plus amples informations sur la programmation...

Page 14: ...pels ou contactez votre administrateur Connexion r seau directe ou partag e Le t l phone peut tre configur pour se raccorder directement la prise murale de r seau Ethernet ou pour partager une connexi...

Page 15: ...t dans la prise r seau du dispositif avec lequel il partage la connexion au r seau Note La prise PC du 55i n offre pas d alimentation en ligne aux autres dispositifs du r seau Tous les c bles Ethernet...

Page 16: ...une alimentation en ligne conforme la norme 802 3af le t l phone sera aliment par le r seau 1 Branchez le c ble Ethernet fourni avec votre t l phone situ dans la partie sup rieure du t l phone dans le...

Page 17: ...s l illustration ci dessous 3 Branchez un c ble Ethernet suppl mentaire dans la prise r seau de l adaptateur d alimentation PoE comme cela est d crit dans l illustration ci dessous 4 Branchez l autre...

Page 18: ...ce qu elle se verrouille avec un d clic Puis glissez le cordon dans la rainure conform ment l illustration suivante Raccordez le combin l autre extr mit du cordon Casque Optionnel Retournez le t l pho...

Page 19: ...es ont t pr vues chaque coin du t l phone Chaque pied utilise deux paires 1 et 2 ou 2 et 3 pour un positionnement d obtenir des angles d inclinaison diff rents Les pieds peuvent en outre tre invers s...

Page 20: ...t les chevilles sont livr es avec le t l phone Placez les trous de montage mural du t l phone par dessus les t tes des vis dans le mur puis tirez vers le bas pour verrouiller le t l phone Note Vous po...

Page 21: ...mables 1 Retirez la visi re en plastique de la fa ade du t l phone en appuyant d licatement dessus puis en la faisant glisser vers le haut 2 Placez l tiquette dans son logement sur la fa ade du t l ph...

Page 22: ...la configuration Contactez votre administrateur de r seau pour la liste des langues disponibles Heure et date Utilisez ces options pour r gler l heure locale sur le t l phone Selon la configuration d...

Page 23: ...de personnaliser vos sonneries et kits de tonalit s de progression d appel pour votre t l phone Sonnerie Utilisez la touche afficheur Modifier pour choisir l une des cinq sonneries ou Silence et la t...

Page 24: ...otre syst me t l phonique ou de votre fournisseur de services R glage audio Le 55i vous permet d utiliser un combin un casque ou le dispositif mains libres pour passer ou recevoir des appels Cette opt...

Page 25: ...de administrateur du t l phone IP SIP Aastra 53i 55i 57i 57i CT pour plus de d tails Etat du t l phone Cette option vous permet Visualiser votre tat de r seau comprenant l adresse IP et MAC de votre t...

Page 26: ...istrateur Note Seuls les num ros d urgence peuvent tre appel s quand le t l phone est verrouill Les num ros d urgence autoris s par d faut sont le 911 le 999 le 112 et le 110 Ces num ros peuvent tre c...

Page 27: ...m Le volume du casque reste au niveau s lectionn jusqu ce qu il soit chang Pour r gler le volume du haut parleur appuyez sur la touche de volume quand le haut parleur est activ activez le haut parleur...

Page 28: ...one 55i IP Ce sont des touches auxquelles vous pouvez assigner des fonctions sp cifiques ou un acc s des services avanc s assur s par des tiers utilisant par exemple des applications XML Autres servic...

Page 29: ...ntactez votre fournisseur ou distributeur de t l phones pour un casque compatible Un casque non amplifi est requis Les clients sont invit s lire et appliquer toutes les recommandations de s curit figu...

Page 30: ...e et si vous entendez une tonalit constante vous pouvez commuter entre le dispositif mains libres et le casque en appuyant sur Voir le chapitre R glage audio la page 18 pour les instructions permettan...

Page 31: ...l phone dispose de 6 touches afficheur situ es en bas bas es sur l tat et programmables pour jusqu 20 fonctions Ces touches sont situ es au milieu du t l phone de part et d autre de l afficheur Consul...

Page 32: ......

Page 33: ...nondations d s lors que le t l phone est en votre possession La responsabilit d Aastra Telecom ne saurait tre engag e pour un quelconque dommage r siduel ou indirect incluant sans s y limiter les pr j...

Page 34: ...s autres pays contactez le repr sentant de la marque Note Les r parations de ce produit ne doivent tre effectu es que par le fabricant et ses agents agr s ainsi que par d autres prestataires l galemen...

Page 35: ...raire 16 Heure d t 17 I Installation 5 Installation et configuration 8 Installation sur le bureau 13 Installation sur un bureau ou montage mural 13 Introduction 1 27 L Langue 16 M Message en attente s...

Page 36: ......

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ...des probl mes apr s la lecture de ce Guide et du chapitre D pannage veuillez consulter notre site web www aastra com ou appeler le 1 800 574 1611 pour une assistance technique Aastra Telecom Inc 2007...