background image

 

 

 

PL 
 

Dziękujemy za zakup naszego produktu. 

 

Przed użyciem prosimy starannie przeczytać tę instrukcję. 

1. Bezpieczeństwo podstawowe 

Niebezpieczeństwo:  Na  łodziach:  jeżeli  urządzenie  jest  włączane  do  sieci,  należy  sprawdzić,  czy  w  instalacji 
zasilającej  
jest zastosowane zabezpieczenie elektryczne. 

Ostrzeżenie: 

 

Z urządzenia nie korzysta się, jeżeli jest uszkodzone w widoczny sposób. 

 

To urządzenie w przypadku awarii musi być naprawiane przez specjalistę. 

 

Niefachowe naprawy mogą spowodować znaczne niebezpieczeństwo. 

 

Urządzenia elektryczne nie służą do zabawy. 

 

Dzieci bez dozoru nie powinny pozostawać w pobliżu urządzenia. 

 

Jeżeli przewód zasilający urządzenie jest uszkodzony, musi być zawsze wymieniony przez producenta, 
serwis specjalistyczny albo inną wykwalifikowaną osobę. 

 

Uwaga: 

 

Przed czyszczeniem i konserwacją urządzenie zawsze wyłączamy z sieci elektrycznej. 

 

Artykuły spożywcze składujemy tylko w oryginalnych opakowaniach albo w odpowiednich pojemnikach.  

 
Urządzenie zawsze podłącza się w następujący sposób:  

 

Przewód  zasilający  z  wtyczką  DC  włączamy  do  gniazdka  zasilającego  DC  w  pojeździe  (na  przykład  
do zapalniczki samochodowej).  

 

Przewód zasilający 230 V włączamy do gniazdka do 230 V zmiennego prądu elektrycznego (AC). 

 

Sprawdzamy, czy napięcie na tabliczce odpowiada napięciu w sieci zasilającej. 

 

Chłodziarka  nie  nadaje  się  do  transportu  materiałów  żrących  albo  materiałów  zawierających 
rozpuszczalniki. 

 

Przy  wyłączaniu  urządzenia  z  gniazdka  elektrycznego  nigdy  nie  pociągamy  za  przewód,  urządzenie 
zawsze wyłączamy, trzymając za wtyczkę. 

 

2. Bezpieczna praca urządzenia 

Niebezpieczeństwo: Nie dotykamy niezabezpieczonych przewodów gołymi rękoma. To dotyczy w szczególności 
podłączenia do zmiennego prądu elektrycznego. 

Uwaga: 

 

Przed włączeniem urządzenia upewniamy się, że wtyczka i przewód są bez zarzutu. 

 

Urządzenia nie używamy w pobliżu ognia i źródeł ciepła (grzejniki, nasłonecznienie, kuchenki 
gazowe,…). 

 

Niebezpieczeństwo przegrzania. 

 

Urządzeniu zapewniamy dostateczne doprowadzenie powietrza tak, aby ciepło powstające w czasie 
eksploatacji  
nie powodowało wzrostu temperatury. Sprawdzamy, że urządzenie jest w dostatecznej odległości  
od ścian i innych obiektów tak, aby zachodziła wystarczająca cyrkulacja powietrza. 

 

Sprawdzamy, czy otwory wentylacyjne nie są zakryte. 

 

Wnętrza urządzenia nie napełniamy lodem, ani żadną inną cieczą. 

 

Urządzenia nigdy nie zanurzamy do wody. 

 

Chronimy urządzenie i przewód zasilający przed ciepłem i wilgocią. 

 

Nie należy przełączać lodówki bezpośrednio z funkcji chłodzenia na funkcję grzania lub odwrotnie.  
Przed każdą zmianą funkcji lodówka powinna być wyłączona przez 30 minut.  

 

Nie odwracać lodówki do góry dnem. 

 
 
 
 
 

Summary of Contents for L-10

Page 1: ... AC Sprawdzamy czy napięcie na tabliczce odpowiada napięciu w sieci zasilającej Chłodziarka nie nadaje się do transportu materiałów żrących albo materiałów zawierających rozpuszczalniki Przy wyłączaniu urządzenia z gniazdka elektrycznego nigdy nie pociągamy za przewód urządzenie zawsze wyłączamy trzymając za wtyczkę 2 Bezpieczna praca urządzenia Niebezpieczeństwo Nie dotykamy niezabezpieczonych pr...

Page 2: ...leżności od potrzeby Lampki sygnalizują odpowiednio funkcje lodówki Zielony chłodzenie Czerwony grzanie Wymiana bezpiecznika 12 24 V Otwieramy zamknięcie Wyjmujemy bezpiecznik i go zastępujemy nowym o wartości 8 A Montaż wykonujemy w odwrotnej kolejności Czyszczenie i konserwacja Ostrzeżenie Przed serwisem i czyszczeniem urządzenie zawsze odłączamy od sieci zasilającej Urządzenia nigdy nie czyścim...

Page 3: ...type plate corresponds to that of the energy supply The cooling device is not suitable for transporting caustic materials or materials containing solvents Never pull the plug out of the socket by the cable 2 Operating the device safely Danger Do not touch exposed cables with your bare hands This especially applies when operating the device with an AC mains power supply Before starting the device e...

Page 4: ...the function of the cooler box as appropriate Green cooling Red heating Replacing the plug fuse 12 24 V Turn anticlockwise the cap to move it and pin from the plug Press one end of defective fuse with a new one that has the same rating Re assemble the plug in the reverse order Cleaning and maintenance Warning Always disconnect the device from the mains before you clean and service it Notice Risk o...

Page 5: ...ransport von ätzender Materialien oder lösemittelhaltiger Stoffe Ziehen Sie niemals am Kabel um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen Wenn das Gefriergerät an die DC Buchse ausgeführt Vor dem Anschluss des Schnellladegerät Trennen Sie die Kühler und andere Stromverbraucher von der Batterie 2 Der sichere Betrieb des Geräts Gefahr Berühren Sie nie mit bloßen Händen frei liegende Kabel Dies gil...

Page 6: ...sskappe gegen den Uhrzeigersinn sie und ziehen den Verbindungsstift Bild bewegen aus dem Stecker Ersetzen Sie die defekte Sicherung durch eine neue mit dem gleichen Wert und stecken diese in den Stecker Setzen Sie den Stecker in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen Reinigung und Pflege Warnung Trennen Sie das Gerät immer vom Netz bevor Sie es reinigen und warten Hinweis Beschädigungsgefahr Rein...

Reviews: