background image

1SBD370000F1000 

 

 

 

 

 

 

Page 

1

/

27

 

 

ABB Entrelec

 

 

 

 
 
 
 

Current sensors CS500 / CS1000 

Mounting instructions 

Capteurs de courant CS500 / CS1000 

Instructions de montage 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Mounting CS500/CS1000 

 
01/02/02 
Version 1.0  
 

ABB Entrelec 

10 rue Ampère, 69685 Chassieu Cedex 
Tél. : +(33) (0)4-72-22-17-22 
Fax. : +(33) (0)4-72-22-19-69 

Email :

 Sensors.sales@fr.abb.com 

 
 

Established by:    

G.Rey 

 

Signature 

 

:  

 

Verified by 

 

: F. Bouquin 

 

Signature 

 

:  

 

Summary of Contents for CS500

Page 1: ...Capteurs de courant CS500 CS1000 Instructions de montage Mounting CS500 CS1000 01 02 02 Version 1 0 ABB Entrelec 10 rue Amp re 69685 Chassieu Cedex T l 33 0 4 72 22 17 22 Fax 33 0 4 72 22 19 69 Email...

Page 2: ...ation Configuration barres lat rales page 13 CS 500 250A 500A 750A AC 50 Hz page 14 CS 500 250A 750A 1000A DC page 15 CS 1000 500A 1000A 1500A AC 50 Hz page 16 CS 1000 500A 1000A 1500A DC page 17 3 Ex...

Page 3: ...r la pr cision des capteurs Explication du RADAR Electrical parameters to obtain the radar param tres lectriques permettant d obtenir le radar Configuration Hall probe sonde de Hall Distance D between...

Page 4: ...1SBD370000F1000 Page 4 27 ABB Entrelec...

Page 5: ...le Parameters Param tres Sensor D L d Round bar CS500 and CS1000 Min 100mm Max 300mm 400mm 400mm Around 200mm Around 200mm Diameter 40mm Diameter 40mm In such a configuration for each 15 we measure t...

Page 6: ...configuration barre parall le General parameters IPN 500A AC 50 Hz RM 10 Supply Voltage 24 V Pam tres g n raux IPN 500A AC 50 Hz RM 10 Alimentation 24 V 0 8 0 6 0 4 0 2 0 0 2 0 4 0 6 0 15 30 45 60 75...

Page 7: ...n en configuration barre parall le General parameters IPN 750A AC 50 Hz RM 10 Supply Voltage 24 V Pam tres g n raux IPN 750A AC 50 Hz RM 10 Alimentation 24 V 0 8 0 6 0 4 0 2 0 0 2 0 15 30 45 60 75 90...

Page 8: ...0 pr cision en configuration barre parall le General parameters IPN 500A DC RM 10 Supply Voltage 24 V Param tres g n raux IPN 500 DC RM 10 Alimentation 24 V 0 8 0 4 0 0 4 0 15 30 45 60 75 90 105 120 1...

Page 9: ...0 pr cision en configuration barre parall le General parameters IPN 750A DC RM 10 Supply Voltage 24 V Pam tres g n raux IPN 750A DC RM 10 Alimentation 24 V 0 8 0 4 0 0 4 0 15 30 45 60 75 90 105 120 13...

Page 10: ...on en configuration barre parall le General parameters IPN 1000A AC 50 Hz RM 4 Supply Voltage 24 V Param tres g n raux IPN 1000A AC 50 Hz RM 4 Alimentation 24 V 0 8 0 6 0 4 0 2 0 0 2 0 15 30 45 60 75...

Page 11: ...en configuration barre parall le General parameters IPN 1500A AC 50 Hz RM 4 Supply Voltage 24 V Param tres g n raux IPN 1500A AC 50 Hz RM 4 Alimentation 24 V 1 2 1 0 8 0 6 0 4 0 2 0 0 2 0 15 30 45 60...

Page 12: ...sion en configuration barre parall le General parameters IPN 1000A DC RM 4 Supply Voltage 24 V Param tres g n raux IPN 1000A DC RM 4 Alimentation 24 V 0 8 0 6 0 4 0 2 0 0 2 0 4 0 6 0 15 30 45 60 75 90...

Page 13: ...0 pr cision en configuration barre parall le General parameters IPN 1500A DC RM 4 Supply Voltage 24 V Param tres g n raux IPN 1500A DC RM 4 Alimentation 24 V 3 2 1 0 1 2 3 4 0 15 30 45 60 75 90 105 12...

Page 14: ...CS500 and CS1000 D1 130mm D2 160mm 400mm 400mm Diameter 40mm Diameter 40mm In such a configuration for each 15 we measure the accuracy of the sensor The result is given in the following pages Dans une...

Page 15: ...en configuration barres lat rales General parameters IPN 250 500 750A AC 50 Hz RM 10 Supply Voltage 24 V Param tres g n raux IPN 250 500 750A AC 50 Hz RM 10 Alimentation 24 V 0 8 0 6 0 4 0 2 0 0 2 0...

Page 16: ...n configuration barres lat rales General parameters IPN 250 500 1000A DC RM 10 Supply Voltage 24 V Pam tres g n raux IPN 250 500 1000A DC RM 10 Alimentation 24 V 1 4 1 0 6 0 2 0 2 0 6 1 1 4 1 8 2 2 0...

Page 17: ...ision en configuration barres lat rales General parameters IPN 500 1000 1500A AC 50 Hz RM 4 Supply Voltage 24 V Pam tres g n raux IPN 500 1000 1500A AC 50 Hz RM 4 Alimentation 24 V 4 3 2 1 0 1 0 15 30...

Page 18: ...pr cision en configuration barres lat rales General parameters IPN 500 1000 1500A DC RM 4 Supply Voltage 24 V Pam tres g n raux IPN 500 1000 1500A DC RM 4 Alimentation 24 V 6 4 2 0 2 4 6 8 0 15 30 45...

Page 19: ...Bar Round Bar CS500 and CS1000 160mm 160mm 100mm 100mm L 400mm 48 x 8mm Diameter 40mm Diameter 40mm In such a configuration for each 15 we measure the accuracy of the sensor The result is given in the...

Page 20: ...onfiguration barres lat rales General parameters IPN 250 500 1000A AC 50 Hz RM 10 Supply Voltage 24 V Pam tres g n raux IPN 250 500 1000A DC AC 50 Hz RM 10 Alimentation 24 V 0 8 0 6 0 4 0 2 0 0 2 0 15...

Page 21: ...onfiguration barres lat rales General parameters IPN 500 1000 2000A AC 50 Hz RM 4 Supply Voltage 24 V Pam tres g n raux IPN 500 1000 2000A DC AC 50 Hz RM 4 Alimentation 24 V 0 8 0 6 0 4 0 2 0 0 2 0 15...

Page 22: ...000 Diameter 25mm In such a configuration we determinate the influence on the accuracy of the sensor of the position of the round bar inside the primary hole of the sensor Dans cette configuration on...

Page 23: ...uration couplage barre primaire ronde General parameters IPN 500A AC 50 Hz RM 10 Supply Voltage 24 V Param tres g n raux IPN 500A AC 50 Hz RM 10 Alimentation 24 V Position of the round bar Ip moy A Is...

Page 24: ...ration couplage barre primaire ronde General parameters IPN 1000A AC 50 Hz RM 4 Supply Voltage 24 V Param tres g n raux IPN 1000A AC 50 Hz RM 4 Alimentation 24 V Position of the round bar Ip moy A Is...

Page 25: ...40 x 12mm In such a configuration we determinate the influence of the position of the round bar inside the primary hole on the sensor accuracy Dans cette configuration on d termine l influence de la...

Page 26: ...r cision en configuration couplage barre primaire rectangulaire General parameters IPN 500A AC 50 Hz RM 10 Supply Voltage 24 V Param tres g n raux IPN 500A AC 50 Hz RM 10 Alimentation 24 V Position of...

Page 27: ...pr cision en configuration couplage barre primaire rectangulaire General parameters IPN 1000A AC 50 Hz RM 4 Supply Voltage 24 V Param tres g n raux IPN 1000A AC 50 Hz RM 4 Alimentation 24 V Position o...

Reviews: