ADA INSTRUMENTS LASERTANK 3-360 GREEN, Operating Manual

Page 1: ...Line laser OPERATING MANUAL LASERTANK 3 360 GREEN adainstruments com ...

Page 2: ...2 English 2 3 1 2 4 3 1 1 2 11 12 13 14 10 9 8 4 5 6 7 15 16 3 ...

Page 3: ...o similar parts during construction and installation works SPECIFICATIONS Laser beam horizontal line 360 2 vertical lines 360 Light sources 3 laser diodes with laser emission wave length of 515 nm Laser safety class Class 2 1mW Accuracy 3mm 10m Self leveling range 4 Operating range with without receiver 230 130 ft 70 40 m Dust water protection IP 54 Power source of the tool Li ion battery 3 7 V po...

Page 4: ...ing system for slope operation Indoor and outdoor performance function Remote mode FEATURES 1 Front vertical laser window 2 Horizontal laser window 3 Upper thread 1 4 4 Horizontal laser beam Н button 5 Side vertical V laser beam button 6 Front vertical V laser beam button 7 Pendulum switch ON OFF 8 Removable battery 9 Power indication 10 Charger connector 11 Detector mode indicator 12 Detector mod...

Page 5: ... out by authorized workshops only Please contact your local dealer Do not remove warning labels or safety instructions Keep instrument away from children Do not use instrument in explosive environment PREPARATION BEFORE OPERATION 1 Check the battery power before operation press button 9 near the battery power indicator The quantity of flashing bars shows the power level All bars are flashing when ...

Page 6: ...tic electricity Output voltage must be no more than 5V Do not disassemble or heat the battery OPERATION 1 Set the pendulum switch 7 down to the ON position Upper horizontal line is ON If the switch is in the ON position the line laser is switched on and a pendulum in a free position is unlocked The position of the pendulum switch 8 OFF means that the line laser is switched off and the pendulum is ...

Page 7: ...ool USING THE REMOTE CONTROL 1 To control the functions of the device the remote control must be paired with the device If the remote control does not control the instrument functions follow these steps Be sure that the battery is full If necessary change it into new one unscrew the screws on the back cover of the remote and remove it Place new battery observe the polarity Screw the cover with the...

Page 8: ...the line laser by 90 and mark points В С D on the wall Measure distance h between the highest and lowest points If h is 6 mm the measurement accuracy is good If h exceeds 6 mm apply service center Repeat these actions to check the horizontal laser line Test results apply only to the tested beam TO CHECK PLUMB Choose a wall and set laser 5m away from the wall Hang a plumb with the cord about 2 5 m ...

Page 9: ...rument is wet clean and dry it carefully Pack it up only if it is perfectly dry Transport in original container case only Note During transport On Off pendulum lock 8 must be set to posi tion OFF Disregard may lead to damage of pendulum SPECIFIC REASONS FOR ERRONEOUS MEASURING RESULTS Measurements through glass or plastic windows Dirty laser emitting window After instrument has been dropped or hit...

Page 10: ... to be free from defects in material and workmanship under normal use for a period of two 2 years from the date of purchase During the warranty pe riod and upon proof of purchase the product will be repaired or replaced with the same or similar model at manufactures option without charge for either parts of labour In case of a defect please contact the dealer where you originally pur chased this p...

Page 11: ...ives assumes no responsibility for consequential damage and loss of profits by any disaster earth quake storm flood fire accident or an act of a third party and or a usage in other than usual conditions The manufacturer or its representatives assumes no responsibility for any damage and loss of profits due to a change of data loss of data and interruption of business etc caused by using the produc...

Page 12: ...Service by anyone other than an authorized service center 5 Damage to products or parts caused by misuse including without lim itation misapplication or nrgligence of the terms of service instruction 6 Power supply units chargers accessories wearing parts 7 Products damaged from mishandling faulty adjustment maintenance with low quality and non standard materials presence of any liquids and foreig...

Page 13: ...of thr seller is obligatory Technical examination of instruments for fault identification which is un der the warranty is made only in the authorized service center In no event shall manufacturer be liable before the client for direct or con sewuential damages loss of profit or any other damage which occur in the result of the instrument outage The product is received in the state of operability w...

Page 14: ...14 Russian 1 2 3 1 1 2 4 3 2 11 12 13 14 10 9 8 4 5 6 7 15 16 3 ...

Page 15: ...ции на аналогичные детали при производстве строительно монтажных работ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Лазерный луч горизонтальная линия 360 2 вертикальные линии 360 Лазерные излучатели 3 лазерных диода с длинной волны лазерного излучения 515 nm Класс лазера Класс 2 1мВт Точность 3мм 10м Диапазон самовыравнивания 4 Рабочий диапазон с приемником без приемника 70 40 м Степень защиты IP 54 Источник питания прибор...

Page 16: ...ВОЙСТВА 1 Окно фронтального вертикального излучателя 2 Окно горизонтального излучателя 3 Верхняя резьба 1 4 4 Кнопка включения горизонтального Н лазерного луча 5 Кнопка включения бокового вертикального V лазерного луча 6 Кнопка включения фронтального вертикального V лазерного луча 7 Ручка блокировки маятника ON OFF 8 Съемный аккумулятор 9 Индикатор заряда аккумулятора 10 Разъем для подключения зар...

Page 17: ...же если вы смотрите на него с большого расстояния Не направляйте лазерный луч на людей или животных Используйте лазерный уровень только для замеров Не вскрывайте лазерный уровень Ремонт должен производить ся только авторизованной мастерской Пожалуйста свяжитесь с вашим местным дилером Не выкидывайте предупредительные этикетки или инструкции по безопасности Держите лазерный уровень в недоступном дл...

Page 18: ... разъем на аккумуляторе 10 Для подключения аккуратно потяните резиновую заглушку Заглушка одним краем прикреплена к корпусу аккумулятора Не отрывайте ее Проверяйте заряд аккумулятора с помощью индикатора 4 При длительном перерыве использования лазерного уровня более 24 часов отсоедините аккумулятор Подключенный к лазерному уровню аккумулятор при длительном перерыве в использовании может разря дить...

Page 19: ...ключатся фронтальный верти кальный лазерный луч Нажмите кнопку 6 еще раз выключится фронтальный вертикальный луч 3 Режим работы под наклоном работает только при зафиксированном маятнике Установите ручку блокировки маятника 7 вверх в положение OFF Нажмите и удерживайте 2 секунды кнопку 13 что бы включить режим работы под наклоном включится верхний горизонтальный луч загорится индикатор кнопки один ...

Page 20: ...ену элемента питания самостоятельно обратитесь в ближайший сервисный центр для привязки пульта к устройству разблокируйте маятник уста новите ручку блокировки маятника 8 вниз в положение ON Нажмите и удерживайте более 2 секунд кнопку включения режима работы с детектором 13 Индикатор 12 начнет часто моргать Нажмите на пульте кнопку включения выключения 2 Индикатор 12 погаснет пульт будет привязан к...

Page 21: ...торого горизонтального луча повторите действия Результаты проверки относятся только к проверяемому лучу ПРОВЕРКА ТОЧНОСТИ ВЕРТИКАЛЬНОГО ЛУЧА Установить лазерный уровень на расстоянии приблизительно 5м от стены Укрепить на стене отвес со шнуром длиной около 2 5м Вклю чите лазерный уровень и направьте вертикальную линию на отвес со шнуром Точность линии находится в допустимых пределах если отклонени...

Page 22: ...е тряпку водой Не используйте абра зивные чистящие вещества или растворители если лазерный уровень влажный осторожно вытрите его на сухо не храните лазерный уровень при температурах ниже 10 С и выше 50 С в противном случае лазерный уровень может выйти из строя регулярно проверяйте настройку лазерного уровня ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ ОШИБОЧНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ ИЗМЕРЕНИЙ измерения проводятся через стеклянное или...

Page 23: ...и качества его изготовления во время использования оборудования с соблюдением инструкции пользователя на срок 2 года со дня покупки Во время гарантийного срока при предъ явлении доказательства покупки прибор будет починен или заменен на такую же или аналогичную модель бесплатно Гарантийные обязатель ства также распространяются и на запасные части В случае дефекта пожалуйста свяжитесь с дилером у к...

Page 24: ...изводитель или его представители не несут ответственности за косвенные убытки упущенную выгоду возникшие в результате ката строф землетрясение шторм наводнение и т д пожара несчастных случаев действия третьих лиц и или использование прибора в нео бычных условиях Производитель или его представители не несут ответственности за косвенные убытки упущенную выгоду возникшие в результате изме нения данны...

Page 25: ...ате неправильной эксплуатации включая но не ограничиваясь этим следующее использование изделия не по назначению или не в соответствии с инструкцией по эксплуатации на прибор 6 На элементы питания зарядные устройства комплектующие бы строизнашивающиеся и запасные части 7 Изделия поврежденные в результате небрежного отношения неправильной регулировки ненадлежащего технического об служивания с примен...

Page 26: ...риборов дефектация на предмет установления гарантийного случая производится только в авторизованной мастерской Производитель не несет ответственности перед клиентом за прямые иликосвенныеубытки упущеннуювыгодуилиинойущерб возникшие в результате выхода из строя приобретенного оборудования Правовой основой настоящих гарантийных обязательств является действующее законодательство в частности Федеральн...

Page 27: ...27 Russian ...

Page 28: ...adainstruments com ADA International Group Ltd No 6 Building Hanjiang West Road 128 Changzhou New District Jiangsu China Made In China ...