AEG PE3811-M, Instructions Manual

Page 1: ...ones para el uso PT Instruções de utilização GR Οδηγίες χρήσης CZ Návod k použití PL Instrukcja obsługi HU Használati kézikönyv SK Návod na použitie SI Uporabniški priročnik HR Priručnik sa uputstvima RS Priručnik sa uputstvima RO Manual instrucţiuni LV Instrukciju rokasgrāmata LT Naudotojo vadovas EE Kasutusjuhend TR Kullanım talimatları BG Наръчник с инструкции RU Инструкции по эксплуатации UA У...

Page 2: ......

Page 3: ...A B A1 A2 A3 A4 A5 A12 A13 A18 A20 A14 A17 A16 A15 A19 A21 A22 A23 A24 A10 A8 A7 A6 A11 A25 A26 B6 B7 B8 B9 B14 B1 B2 B3 B4 B5 B10 B11 B12 B13 A9 ...

Page 4: ...1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 2 15 3 2 1 ...

Page 5: ...17 18 22 19 20 24 27 21 28 25 26 23 1 2 31 29 30 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 ...

Page 6: ...spend a few minutes reading to get the very best from it ACCESSORIES AND CONSUMABLES In the AEG webshop you ll find everything you need to keep all your AEG appliances looking spotless and working perfectly Along with a wide range of accessories designed and built to the high quality standards you would expect from specialist cookware to cutlery baskets from bottle holders to delicate laundry bags...

Page 7: ...ANTITY OF HOT WATER 16 MAKING CAPPUCCINO USING THE STEAM FUNCTION 16 MAKING A NUMBER OF CUPS OF COFFEE WITH THE JUG FUNCTION 17 CHANGING JUG FUNCTION PARAMETERS 18 CLEANING 18 Cleaning the coffee maker 18 Cleaning the waste coffee container 18 Cleaning the drip tray 19 Cleaning the water tank 19 Cleaning the spouts 19 Cleaning the pre ground coffee funnel 19 Cleaning the inside of the coffee maker...

Page 8: ... electrical appliance it is therefore important to respect the following safety warnings Never touch the appliance with damp hands Never touch the plug with damp hands Make sure the socket used is freely accessi ble at all times enabling the appliance to be unplugged when necessary If the appliance is faulty do not attempt to re pair Turn it off using the main switch A23 un plug from the mains soc...

Page 9: ...e fan goes off automatically DESCRIPTION Description of the appliance page 3 A A1 Cup tray A2 Service door A3 Coffee guide A4 Waste coffee container A5 Brewing unit A6 Cup tray lights A7 On OFF stand by button A8 Control panel A9 Jug A10 Cappuccino maker removable A11 Cappuccino maker nozzle A12 Water tank A13 Coffee spout adjustable height A14 Drip tray A15 Bean container lid A16 Bean container A...

Page 10: ... value indicated on the rating plate on the bottom of the ap pliance Connect the appliance to an efficiently earthed and correctly installed socket with a minimum current rating of 10A only If the power socket does not match the plug on the appliance have the socket replaced with a suitable type by a qualified professional To comply with safety directives an omnipolar switch with a minimum contact...

Page 11: ...nd the column must be firmly fixed to the wall with commercially available brackets Important Important all installation or maintenance operations must be performed with the ap pliance disconnected from the mains electri city supply Kitchen furniture in direct contact with the appliance must be heat resistant 65 C min To guarantee correct ventilation leave a gap at the bottom of the cabinet see me...

Page 12: ... height of the appliance requires adjusting use the spacer disks provided If necessary correct alignment of the appliance by positioning the spacers supplied under or at the sides of the support x 16 x 2 Position the rails on the sides of the cabinet as shown in the figure Fix with the screws then extract them completely If the coffee maker is installed over a warmer drawer use the top sur face of...

Page 13: ...ee beans then close the lid and push the appliance in The coffee maker is now ready for normal use Important Never introduce pre ground coffee freeze dried coffee caramelised beans or anything else which could damage the appliance N B When using the appliance for the first time you need to make 4 5 cups of coffee and 4 5 cappuccinos before the appliance gives satisfactory results N B Each time you...

Page 14: ...SE WAIT is displayed When delivery stops the appliance automa tically displays the basic modes set again Removing the filter To use the appliance without a filter you must re move it and notify the appliance of its removal as follows 1 Press the icon B2 to enter the menu 2 Press the icons B7 and B8 until IN STALL FILTER is displayed 3 Press the OK icon B9 4 The message INSTALL FILTER CONFIRM is di...

Page 15: ...fast and the cream is not satisfactory see the Adjusting the coffee mill section NOTE 3 Tips for a hotter coffee Proceed as described in the section Chan ging and setting menu parameters Rinse function Unless preheated do not use excessively thick cups as they will absorb too much heat Preheat the cups by rinsing them with hot water NOTE 4 Coffee delivery can be interrupted at any moment by re pre...

Page 16: ...icon B6 fig 18 twice to exit the menu The appliance is now reprogrammed with the new settings and is ready ADJUSTING THE COFFEE MILL The coffee mill is preset in the factory and should not require adjusting However if after making the first few coffees you find that delivery is either too fast or too slow a drop at a time this can be corrected by adjusting the grinding adjustment knob fig 14 Impor...

Page 17: ...B8 The progress bar shows the quantity of water selected Press the OK icon B9 to confirm or the ESC icon B6 to cancel the operation Press the ESC icon B6 fig 18 twice to exit the menu The appliance is now reprogrammed with the new settings and is ready MAKING CAPPUCCINO USING THE STEAM FUNCTION Turn the cappuccino maker towards the centre fig 5 Take a container fill it with about 100 g of milk for...

Page 18: ...owards CLOSE until it is tightly closed and then place it under the coffee spout Always position the jug with the handle fa cing to the right or left as shown in the figure The coffee spout A13 must be fully raised to enable the jug to be inserted FILL BEAN CONT AND WATER TANK EMPTY WASTE CONT PRESS OK is displa yed Make sure the water tank is full the bean container is full enough and the waste c...

Page 19: ... the OK icon B9 To change the quantity of coffee press the icons B7 and B8 until JUG LEVEL is displayed Press the OK icon B9 to confirm A bar representing the quantity of coffee de livered for each cup is displayed and can be made shorter or longer A completely full bar corresponds to the ma ximum quantity of coffee per cup When the bar indicates the quantity of coffee required press the OK icon B...

Page 20: ...the pre ground coffee funnel is not blocked fig 21 Danger Before performing any cleaning operations the machine must be turned off by pressing the main switch A23 and unplugged from the mains power supply Never immerse the coffee maker in water Cleaning the inside of the coffee maker 1 Check regularly about once a week that the inside of the appliance is not dirty If necessary remove coffee deposi...

Page 21: ...ose language Rinsing Shut off time Set clock Start time Auto start Temperature Water hardness Program coffee Program jug Program water Descale Reset to default Statistics Install filter Reset filter Buzzer Contrast Setting the language To change the language on the display proceed as follows Press the icon B2 to enter the menu CHOOSE LANGUAGE is displayed Press the OK icon B9 Press the icons B7 an...

Page 22: ... B8 until SET CLOCK is displayed Press the OK icon B9 Use the icons B7 and B8 to set the hour then press the OK icon B9 to confirm Use the icons B7 and B8 to set the minutes then press the OK icon B9 to con firm Press the ESC icon B6 to exit the menu Setting auto start time This function programmes the time the machine will come on automatically Make sure the clock on the appliance has been set Pr...

Page 23: ...rtant Descaler contains acids Re spect the safety warnings provided by the manu facturer and given on the descaler pack N B Use the descaler recommended by the manufacturer only Use of other descalers in validates the guarantee Failure to descale the ap pliance as described also invalidates the guarantee Important Before descaling make sure the water softener filter has been removed When PLEASE DE...

Page 24: ...s have been made How many times the machine has been de scaled The total number of litres of water delivered Press the ESC icon B6 once to exit the fun ction or twice to exit the menu Buzzer This activates or deactivates the buzzer emitted by the machine each time an icon is pressed or an accessory is inserted removed N B The buzzer is active by default Press the icon B2 to enter the menu and then...

Page 25: ...cause a shock hazard With alternative plugs not incorporating a fuse the circuit must be protected by a 15 Amp fuse If the plug is a moulded on type the fuse cover must be re fitted when chan ging the fuse using a 13 Amp Asta approved fuse to BS 1362 In the event of losing the fuse cover the plug must NOT be used until a replacement fuse cover can be obtained from your nearest electrical dealer Th...

Page 26: ...MPTY WASTE COFFEE CONTAINER The waste coffee contai ner A4 is too full or more than 3 days have passed since you last made coffee this guaran tees correct hygiene of the machine Empty the waste coffee container and clean then replace Important when remo ving the drip tray the waste coffee container MUST be emptied even if it is not completely full If this is not done when you make the next cof fee...

Page 27: ...CALE The machine must be de scaled The descaling procedure described in the Desca ling section needs to be performed as soon as possible LESS COFFEE Too much coffee has been used Select a milder taste or re duce the quantity of pre ground coffee then make the coffee again REPLACE FILTER The water softener filter A26 must be replaced You must immediately re place the filter following the instructio...

Page 28: ... function in the menu Change the set tempera ture see paragraph Changing coffee tempe rature The coffee is not creamy enough The coffee is ground too coarsely Wrong type of coffee Turn the grinding adju stment knob one click an ticlockwise towards 1 while the coffee mill is in operation fig 11 Use a type of coffee for espresso coffee makers The coffee is delivered too slowly or a drop at a time Th...

Page 29: ... the spouts The spouts are blocked Clean the spouts with a toothpick fig 23 The coffee does not come out of the spouts but from around the service door A2 The holes in the spouts are clogged with dry cof fee dust The coffee guide A3 in side the service door is blocked and cannot swing If necessary remove cof fee deposits with a too thpick sponge or stiff bristled kitchen brush fig 23 Thoroughly cl...

Page 30: ...5713214821 09 10 10 ...