AEG UltraSilencer OKO, Manual

Page 1: ......

Page 2: ...ch Fachfremde nämlich unsere Kunden mit uns zusammen bestimmten Anliegen auf den Grund zu gehen beispielsweise dem Einsatz neuer Materialien und der Energieeinsparung Diese Herausforderungen motivieren uns natürlich auf unserem Gebiet stets Vorreiter zu sein Wir hoffen aber auch dass unsere Arbeit sowohl die Industrie als auch zukünftige Generationen dazu anregt verantwortungsbewusst und nachhalti...

Page 3: ...breite Palette an Produkten verwendet von Büroklammern bis hin zu Raumschiffen Wenn Kunststoff aber falsch entsorgt wird kann das verheerende Folgen für die Umwelt haben Kunststoffe sind lange Recyceltes Material haltbar und sehr widerstandsfähig Der beste Weg um zu verhindern dass sich die Lage noch mehr verschlimmert ist es weniger Kunststoff zu verwenden und so viel wie möglich zu recyceln RECY...

Page 4: ...l In Sachen Reinigungsleistung gehen wir keine Kompromisse ein Energie sparen SOGAR DER BEUTEL IST GRÜN Wenn man ein Modell besitzt für das man Staubsaugerbeutel benötigt kann man in den meisten Supermärkten beim Kauf des Beutels der Umwelt zuliebe handeln Der Staubsaugerbeutel S Bag Green stellt sicher dass die Leistung des Staubsaugers gleichbleibend hoch ist wobei zugleich aber die Umweltschäde...

Page 5: ...raten Abfallbehältern für die Mülltrennung die gut im Alltag angewendet werden kann Recyceln spart Energie und wertvolle Ressourcen Sie können mehr tun Wassersparende Hähne sind äußerst effizient Man kann auch Wasser sparen indem man es nicht unnötig laufen lässt Entscheiden Sie sich für Wasch und Spülmittel mit dem Öko Siegel Das trägt dazu bei Chemikalien zu reduzieren die der Natur schaden Werf...

Page 6: ......

Page 7: ... have been designed especially for your vacuum cleaner English Wir freuen uns dass Sie sich für einen AEG UltraSilencer Staubsauger entschieden haben Diese Bedienungsanleitung beschreibt alle UltraSilencer Modelle Bestimmte Zubehörteile Funktionen beziehen sich mögli cherweise nicht auf Ihr Modell Um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen sollten Sie ausschließlich das Original AEG Zubehör verwenden ...

Page 8: ...1 2 9 8 5 3 13 12 11 14 15 16 10 4 6 7 17 18 19 24 25 20 22 21 23 26 27 FILTER S B AG FILTER REM OTE S B AG CONTROL 2 ...

Page 9: ...üse 24 AeroPro Düse 25 AeroPro Motorbürste Power Brush 26 AeroPro Turbobürste 27 AeroPro Parketto Düse Zubehör kann je nach Modell variieren Deutsch English Inhalt Content Before starting Unpack your UltraSilencer model and the AeroPro system and check that all acces sories are included The AeroPro system includes a hose handle tube and nozzle specifically designed for your UltraSilencer model Rea...

Page 10: ...to remove it press the lock button and pull the nozzle off How to use the vacuum cleaner Staubfachabdeckung öffnen Prüfen ob der s bag richtig eingelegt ist Den Schlauch einsetzen zum Abnehmen Verriege lungsknöpfe drücken und Schlauch herausziehen Schlauch in den Schlauchgriff einführen bis Verriegelung einrastet Zur Freigabe des Schlauches Verriegelung drü cken Teleskoprohr an Bodendüse anbringen...

Page 11: ...en durch Drücken der Taste Mini mum oder Maximum Modelle mit Fernbedienung und AeroPro Motordüse Power Brush Zum Ein und Ausschalten der Motordüse die BÜRSTEN Taste am Griff drücken Nach dem Staubsaugen das Stromkabel durch Betäti gen der AUFROLL Taste aufwickeln Zum Ein und Ausschalten des Staubsaugers den EIN AUS Schalter drücken Modelle mit Fernbedienung können auch mit der 0 1 Taste EIN AUS de...

Page 12: ...wenden modellabhängig Düse für Hartböden verwenden modellabhängig Borstenausgefahren Attention on fur rugs rugs with long fringes or deep pile exceeding 15 mm the motorized nozzle should have the brush roller off Press BRUSH button to turn the brush roller off Achtung auf Fellvorlegern Vorlegern mit langen Fransen oder Florhöhen über 15 mm sollte bei der Motordüse die Bürstenrolle ausgeschaltet we...

Page 13: ...setzen reinigen wenn die Anzeige Filter leuchtet Models with mechanical indicator The dust bag s bag must be replaced at the latest when the indicator window is completely red Read with the nozzle lifted up Models with mechanical suction power control Replace clean the exhaust filter at every 5th replacement of the dust bag s bag Modelle mit mechanischer Anzeige Der Staubbeutel s bag muss späte st...

Page 14: ...inal synthetic s bag www s bag com Staubfachabdeckung öffnen Halter für s bag herausnehmen B Insert a new s bag by pushing the cardboard right into the end of the groove in the insert B Neuen s bag Staubbeutel einsetzen indem der Karton halter in das Ende der Führung im Einsatz gedrückt wird Bei Aufleuchten der Anzeige den s bag auch aus tauschen wenn er nicht voll erscheint er ist mög licherweise...

Page 15: ...agents and avoid touching the filter surface Let the filter dry completely min 12 h In room temperature before putting back We recommend to change the the washable filter also at least once in a year or when it is very dirty or damaged Reinigen des waschbaren Abluftfilters Innenseite schmutzige Seite unter fließendem warmem Wasser ausspülen Gegen den Filterrahmen klopfen um das Wasser zu entfernen...

Page 16: ... by using a small screwdriver Cleaning Aeropro nozzles Die Düse vom Rohr abnehmen Mit dem Schlauchgriff die Düse reinigen Wenn die Räder blockiert sind zum Reinigen die Radabdeckung mit einem kleinen Schraubendreher abhebeln Die Radachse abschrauben und alle Teile reinigen Zusammenbau in umgekehrter Reihenfolge Abdeckung der Bürstenrolle durch Ziehen der Riegel öffnen Dadurch werden die vorderen R...

Page 17: ... motorized nozzle system DO NOT have any batteries or light indicator so DO NOT try to open the motorized handle Batterie wechseln wenn Anzeigeleuchte nicht auf Drücken der Knöpfe reagiert Nur Batterien des Typs LITHIUM CR2032 verwenden Vor dem Entsorgen des Geräts die Batterien entfernen und sicher entsorgen Der Fernbediengriff mit Motordüsensystem besitzt KEINE Batterien und Leuchtanzeigen Desha...

Page 18: ...ubleshooting Der Staubsauger startet nicht Prüfen ob das Netzkabel an die Netzsteckdose angeschlossen ist Prüfen ob der Stecker und das Kabel nicht beschädigt sind Prüfen ob eine Sicherung durchgebrannt ist Prüfen ob Batterieanzeige reagiert nur bestimmte Modelle Die s bag Anzeige leuchtet nur bei bestimmten Modellen Prüfen ob s bag voll oder blockiert ist Falls Sie den s bag bereits ausgetauscht ...

Page 19: ... darf bei Beschädigung nicht benutzt werden Oben Genanntes kann den Motor ernsthaft beschädigen Solche Schäden sind nicht durch die Garantie abgedeckt Benutzen Sie den Staubsauger niemals In der Nähe von brennbaren Gasen etc Für scharfkantige Gegenstände Für heiße oder kalte Asche brennende Zigarettenkippen etc Für feinen Staub z B Gips Beton oder Mehl Der Einsatz des Staubsaugers unter den oben g...

Page 20: ...ct please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Deutsch Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einem Sammel punkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss Durch Ihren Beit...

Page 21: ...15 ...

Page 22: ...219700936 ...

Page 23: ......

Page 24: ......