AIPTEK ScanCam flex, Installation Manual

Page 1: ...Installation Guide English Deutsch French Italian Espa ol Netherlands Portuguese TM...

Page 2: ...e computer and receiver are on different electrical branch circuits If necessary the user should consult with the dealer or an experienced radio television technician for additional help and suggestio...

Page 3: ...rs to have possession of the copies 2 OTHER RIGHTS AND LIMITATIONS Single Entity User Only the person that the HARDWARE PRODUCT was purchased for may use the HARDWARE PRODUCT and its accompanying soft...

Page 4: ...receive you may use only one medium that is appropriate for your single computer You may not use or install the other medium on another computer You may not rent lease loan or otherwise transfer the...

Page 5: ...m 16 bit High Color display 4X speed CD ROM An available USB port ScanCam Specifications Sensor size 1 3 Sensor type Color CMOS image sensor Video format 12 16 24 bit RGB Max Resolution 640 x 480 300K...

Page 6: ...merse any part of the camera or its components into any fluid or liquid Disconnect the camera from your computer before cleaning it Remove dust or stains with a soft cloth dampened with water or neutr...

Page 7: ...ner Gifts Collectibles product samples Etc Videoconferencing Use videoconferencing software such as NetMeeting to talk to family and friends over the internet Video e mail Use video e mail software pr...

Page 8: ...you for purchasing the ScanCam This guide will walk you through the steps on how to install your ScanCam onto your computer system Before you begin please make sure your computer is turned off For the...

Page 9: ...our newly installed ScanCam and will proceed with the final steps of the installation You have now successfully installed your ScanCam USB camera ScanCam Manager Installation 1 Place the CD into your...

Page 10: ...ardware snapshot button any time to start ScanCam flex Manager Or Hardware Snapshot Button Point the camera at yourself and adjust the focus to get a clear picture Software Installation Once your Scan...

Page 11: ...n this windows ScanCam Manager Main Screen Having fun with photos Capture still images with ScanCam and achieve a wide range of dazzling special effects with easy to use photo retouching tools The inc...

Page 12: ...to take a snapshot H W Snapshots Directly Press H W snapshot button on Scancam Once you have taken a snapshot the album thumbnail window will appear You can save your photos to disk by selecting the t...

Page 13: ...button to attach selected image file automatically to a new email document It seasy to send images to distant family and friends Mail Image processing Click the button to select the image processing f...

Page 14: ...Sammlungen Produktmuster Videokonferenz Mit Ihrer Videokonferenz Software z B NetMeeting k nnen Sie sich mit Familienmitgliedern oder Freunden ber das Internet verbinden Video E Mail Mit der mitgelie...

Page 15: ...kann Vielen Dank dass Sie sich f r die ScanCam entschieden haben Diese Anleitung zeigt Ihnen die Schritte zur Installation Ihrer ScanCam in Ihrem Computersystem Der Computer muss zur Installation aus...

Page 16: ...ws sollte die soeben installierte ScanCam erkennen und Sie durch die verbleibenden Schritte der Installation f hren Sie haben die ScanCam USB Kamera erfolgreich installiert ScanCam Manager installiere...

Page 17: ...nnen Sie auch die mitgelieferte Software installieren Klicken Sie auf das Symbol des Programms das Sie installieren m chten und folgen Sie den Anweisungen f r die jeweilige Installation am Bildschirm...

Page 18: ...nis Helligkeit und Kontrast anzupassen Optionen Aufnahmefilter Hauptfenster des ScanCam Manager Machen Sie etwas aus Ihren Fotos Nehmen Sie mit der ScanCam Fotos auf und f gen Sie mit Hilfe der einfac...

Page 19: ...Zum Speichern der Fotos auf einem Datentr ger markieren Sie die gew nschte Miniaturansicht und w hlen im Men den Eintrag Speichern unter aus Foto Unter dem Eintrag k nnen Sie ein anderes Bildbearbeitu...

Page 20: ...auf die Schaltfl che Mail um die ausgew hlten Bilder automatisch an eine neue E Mail Nachricht anzuh ngen Diese k nnen Sie dann an Freunde und Verwandte schicken Bildbearbeitung Klicken Sie auf die S...

Page 21: ...e produits Etc Vid oconf rence Vous pouvez utiliser un logiciel de vid oconf rence tel que NetMeeting pour communiquer avec votre famille et vos amis par Internet Messages lectroniques vid o Vous pouv...

Page 22: ...ra ScanCam Ce guide vous explique les diff rentes tapes suivre pour installer la ScanCam dans votre syst me Avant de commencer assurez vous que votre ordinateur est teint et d branch Pour une install...

Page 23: ...nCam que vous venez de connecter et proc dera alors aux derni res tapes de l installation Vous avez termin avec succ s l installation de votre cam ra USB ScanCam Installation du ScanCam Manager 1 Ins...

Page 24: ...appareil ScanCam quand vous le souhaitez pour d marrer ScanCam flex Manager Ou Bouton de prises de vue d images fixes de l appareil Dirigez la cam ra sur vous et effectuez la mise au point jusqu obten...

Page 25: ...D couvrez tous les plaisirs que vous pouvez tirer de vos photos Capturez des images fixes l aide de la cam ra ScanCam et r alisez une vaste palette d effets sp ciaux tonnants l aide des outils de ret...

Page 26: ...l album appara t Vous pouvez enregistrer vos photos sur le disque en s lectionnant la vignette concern e et en cliquant sur l l ment Enregistrer sous dans le menu Photo Vous pouvez utiliser un autre p...

Page 27: ...r joindre automatiquement des images s lectionn es un nouveau message lectronique Vous pourrez ainsi envoyer facilement des images des parents ou amis distants E mail Traitement de l image Cliquez sur...

Page 28: ...anner Regali Articoli da collezione Campioni ecc Videoconferenza Un software per videoconferenza come NetMeeting vi permette di parlare a parenti eamici tramite Internet Video e mail Il software di vi...

Page 29: ...za Grazie per aver acquistato la ScanCam Questa guida descrive le varie fasi dell installazione della ScanCam nel computer Prima di iniziare assicurarsi che il computer sia spento Per installare nel m...

Page 30: ...r la videocamera ScanCam appena installata e passer alle fasi finali dell installazione L installazione della videocamera USB ScanCam terminata Installazione del ScanCam Manager Inserire il CD nell un...

Page 31: ...am in qualsiasi momento per avviare ScanCam flex Manager Oppure Pulsante Anteprima Rivolgere la videocamera verso se stessi e mettere a fuoco per ottenere un immagine nitida Installazione del software...

Page 32: ...di ScanCam Manager Buon divertimento con le foto Cattura immagini ferme con ScanCam ed applica un ampia gamma di strabilianti effetti speciali utilizzando facili strumenti per il ritocco delle foto Il...

Page 33: ...anea si aprir la finestra dell album delle anteprime Le foto possono essere salvate sul disco selezionando un anteprima e facendo clic sulla voce sotto Salva con nome Foto Per cambiare il programma di...

Page 34: ...nte per allegare l immagine selezionata a un nuovo messaggio e mail cos facile inviare le immagini ad amici e familiari lontani Posta Elaborazione immagini Fare clic sul pulsante per selezionare la fu...

Page 35: ...bles Muestras de productos etc V deoconferencia Utilice el programa de v deoconferencia semejante a NetMeeting para hablar con su familia y amigos a trav s de internet Correo electr nico de v deo Util...

Page 36: ...a obtenerlo Gracias por adquirir la c mara ScanCam Esta gu a le indicar c mo instalar la ScanCam en su ordenador Antes de empezar aseg rese de que el ordenador est apagado Con el fin de acelerar y fac...

Page 37: ...su c mara ScanCam reci n instalada y le guiar hasta concluir la instalaci n Acaba de instalar su camera ScanCam USB Instalaci n de ScanCam Manager 1 Introduzca el CD en la unidad de CD ROM y haga cli...

Page 38: ...ubicado en la ScanCam siempre que quiera poner en funcionamiento ScanCam flex Manager O Obturador del hardware Coja la c mara y enf quese Ajuste el enfoque para conseguir una imagen n tida Instalaci...

Page 39: ...ipal de ScanCam Manager Divi rtase tambi n con la fotograf a digital Gracias a las herramientas de retoque fotogr fico incluidas puede utilizar su ScanCam para tomar fotograf as y retocarlas para cons...

Page 40: ...raf a aparecer la ventana del lbum fotogr fico Para guardar una fotograf a en el disco seleccione la miniatura y pulse la opci n situada bajo Guardar como Fotograf a Para cambiar el programa de edici...

Page 41: ...eo para enlazar autom ticamente el archivo de imagen seleccionado a un nuevo documento de correo electr nico As de f cil puede enviar fotograf as a sus lejanos familiares y amigos Retoque de imagen Ha...

Page 42: ...ertreffen Kado s Verzamelobjecten Productvoorbeelden etc Videoconferenties Gebruik videoconferentie software zoals NetMeeting om met familie en vrienden via Internet te praten Video email Gebruik vide...

Page 43: ...lijk dank voor de aanschaf van de ScanCam Met deze handleiding leert u stap voor stap hoe u de ScanCam op uw computersysteem installeert Zorg dat de computer uit staat voordat u begint Om uw ScanCam z...

Page 44: ...Cam onlangs is ge nstalleerd en verder gaan met de laatste stappen van de installatieprocedure U hebt uw ScanCam USB camera nu met succes ge nstalleerd ScanCam Manager installatie 1 Steek de CD in uw...

Page 45: ...eldknop drukken van de ScanCam om de te starten ScanCam flex Manager Of Beeldknop Richt de camera op uzelf en stel de camera scherp om een zuiver beeld te krijgen Installatie van de software Nu u de S...

Page 46: ...canCam Manager hoofdvenster Plezier met foto s Leg stilstaande beelden vast met de ScanCam en verfraai ze met een hele reeks grandioze speciale effecten met behulp van eenvoudige hulpmiddelen voor het...

Page 47: ...er met het miniatuurfotoalbum U kunt uw foto s opslaan door de miniatuurafbeelding te selecteren en op het item Opslaan als onder te klikken Foto U kunt van fotobewerkingsprogramma wisselen door te kl...

Page 48: ...rde beelden automatisch als bijlage bij een nieuw e mail document te voegen Zo kunt u gemakkelijk beelden naar verre familieleden en vrienden verzenden Verzenden Beeldverwerking Klik op de knop om de...

Page 49: ...endas Itens de colec o Amostras de produtos Etc Videoconfer ncia Utilize software de videoconfer ncia como o NetMeeting para conversar com a fam lia e os amigos atrav s da Internet Correio electr nico...

Page 50: ...am ser repostos Obrigado por ter escolhido a ScanCam Este manual conduzi lo ao longo do processo de instala o da ScanCam no computador Antes de come ar certifique se de que o computador est desligado...

Page 51: ...a ScanCam acabada de instalar e prossegue com a ltima fase da instala o A c mara USB ScanCam foi instalada com sucesso Instala o do ScanCam Manager 1 Coloque o CD ROM na unidade respectiva e clique n...

Page 52: ...instant neos na ScanCam propriamente dita a qualquer momento para iniciar o ScanCam flex Manager Ou Bot o de instant neos Aponte a c mara para si e ajuste o foco para obter uma imagem n tida Instala o...

Page 53: ...do gestor da ScanCam Divirta se com as fotografias tiradas Capture imagens im veis com a ScanCam e obtenha uma grande gama de efeitos especiais deslumbrantes com as ferramentas para retocar fotografia...

Page 54: ...as aparece depois de tirar um instant neo Pode guardar as fotografias no disco r gido seleccionado a redu o e clicando na op o abaixo de Fotografia Guardar como Pode alterar o programa para edi o de f...

Page 55: ...aticamente os ficheiro de imagem seleccionados a uma nova mensagem de correio electr nico f cil enviar imagens a amigos ou fam lia ainda que estejam longe Correio Processamento de imagem Clique no bot...

Page 56: ...o see if the camera is listed there If it is then the problem is that the USB ports are not enabled in your BIOS You will need to enter BIOS and enable them Then you will need to uninstall and reinsta...

Page 57: ...be ineligible for both the Warranty Service and will also be ineligible for receiving Technical Support The Limited Warranty cannot be transferred to another individual from the original purchaser exc...

Page 58: ...nd Islands and all United States citizens living overseas including U S Government U S Military employees please contact the office below Siemensring 44c 47877 Willich Deutschland Tel 49 21 54 92 35 5...