Air Live WLA-5000AP, Quick Setup Manual

Page 1: ...Quick Setup Guide 108Mbps 802 11a b g Access Point WLA 5000AP ...

Page 2: ...WLA 5000AP English Polski Español Deutsch Česky Русский Português 日本語 Slovensky Magyar 1 9 16 23 29 36 42 49 55 62 Table of Contents List of Languages ...

Page 3: ...Directive EN 301 489 1 v1 6 1 2005 09 EN 301 489 17 V1 2 1 2002 08 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters ERM Electromagnetic compatibility EMC standard for radio equipment and Services Part 17 Specific conditions for wideband data and HIPERLAN equipment EN 50371 2002 Generic standard to demonstrate the compliance of low power Electronic and electrical apparatus with the basic re...

Page 4: ...al area this product may cause radio interference in which case the user can be required to take the appropriate measures OvisLink Corp hereby declares that AirLive WLA 5000AP meets the basic requisites of directive 99 05 CE and is therefore liable for the accuracy of these data OvisLink Corp 5F No 6 Lane 130 Min Chuan Rd Hsin Tien City Taipei Taiwan TEL 886 2 2218 6888 Warranties This product has...

Page 5: ...assword is airlive The default SSID is airlive The default DHCP client is Disabled WDS and Repeater modes do not work in Turbo mode When using these modes please do not select Super A or Super G modes English Label LAN WLAN POWER SOLID Link is active Link is active Power OFF No Wireless connection No LAN connection No Power FLASH XMT RCV Data XMT RCV Data N A LED Indicators ...

Page 6: ...P address is 192 168 1 1 Please make sure your computer IP is in the same subnet as the AP i e 192 168 1 x Open the web browser and enter 192 168 1 1 Enter the Password airlive AP Mode Configuration In Setup Wizard Wireless Settings z Define a SSID for your AP z Select the WLAN mode and the channel of your choice z Press Apply button The device will save and ask to reboot z Reboot the device This ...

Page 7: ...he SSIDs of APs in the environment using site survey tool z Select the AP to make connection with WDS Bridge Mode Configuration In Advanced Setting Operation mode WDS bridge z Select WDS Bridge mode and then press the APPLY button z When configured in WDS Bridge Mode further configure the name and MAC address of its peer WDS devices English ...

Page 8: ... g mode By default the AP is set to 802 11g b mode running in 2 4GHz spectrum If you want to run it in 802 11a mode you need to change the settings The AP cannot run in both 802 11a and 802 11g modes 1 Open your web browser and enter the AP s IP address 2 Select Setup Wizard then select Wireless Setting on the left side English ...

Page 9: ... Countries are as followed z Indoor 5 18 to 5 32 GHz z Outdoor 5 50 to 5 7 GHz Your AP comes with the above frequency bands open If you are using 802 11a mode in Czech and Slovakia countries please do not use auto channel selection Please choose your frequency channel according to the instruction below z Indoor Channels 36 40 44 48 52 56 60 64 z Outdoor Channels 100 104 108 112 116 120 124 128 132...

Page 10: ...Code to change the country code 4 Enter reset system to reboot your device to use the new domain ID of your country region Currently Supported Country Codes American Countries United States 840 Asian Countries China 156 Hong Kong 344 Japan 392 Japan3 395 South Korea 410 Thailand 764 European Countries Austria 40 Belgium 56 Cyprus 196 Czech Republic 203 Denmark 208 Estonia 233 Finland 246 Italy 380...

Page 11: ...ać powstanie szkodliwych interferencji radiowych W takim przypadku obowiązkiem jego użytkownika jest wykonanie odpowiednich poprawek w celu wyeliminowania problemu OvisLink Corp niniejszym oświadcza że urządzenie AirLive WLA 5000AP spełnia podstawowe wymagania dyrektywy 99 05 CE Podaje też swoje dokładne dane OvisLink Corp 5F No 6 Lane 130 Min Chuan Rd Hsin Tien City Taipei Taiwan TEL 886 2 2218 6...

Page 12: ...omyślne SSID to airlive Klient DHCP domyślne ustawiony jest jako nieaktywny Tryby WDS oraz Repeater nie pracują z opcją Turbo Podczas pracy w jednym z tych trybów należy nie wybierać opcji Super A lub Super G Polski Dioda LED Label LAN WLAN POWER Wskaźnik świeci stale Wysyłanie Odbi eranie Wysyłanie Odbi eranie Power Wyłączony Połączenie nie ustanowione Połączenie nie ustanowione No Power Wzkaźnik...

Page 13: ...ybie punktu dostępowego AP to 192 168 1 1 Upewnij się że IP twojego komputera należy do tej samej podsieci co punkt dostępowy np 192 168 1 x Otwórz przeglądarkę internetową i wpisz 192 168 1 1 Wpisz hasło airlive Konfiguracja trybu AP punkt dostępowy W Setup Wizard Wireless Settings z Zdefiniuj nazwę SSID dla twojego punktu dostępowego z Wybiel tryb połączeń bezprzewodowych oraz jeden z kanałów z ...

Page 14: ... użyciu narzędzia wyszukiwania z Wybierz punkt dostępowy z którym chcesz uzyskać połączenie Konfiguracja trybu mostka WDS W Advanced Setting Operation mode WDS bridge z Wybierz tryb Mostek WDS WDS Bridge i naciśnij przycisk ZASTOSUJ z Jeśli urządzenie skonfigurowane jest w trybie mostka WDS w następnej kolejności ustaw nazwę i adres MAC innych równorzędnych urządzeń WDS Polski ...

Page 15: ...ardzie 802 11g b z wykorzystaniem częstotliwości 2 4 GHz Jeśli chcemy by pracowało w standardzie 802 11a należy zmienić ustawienia urządzenia Punkt dostępowy nie może pracować równocześnie w standardzie 802 11a i 802 11g 1 Otwórz przeglądarkę internetową i wpisz adres IP punktu dostępowego 2 Wybierz Kreator ustawień a następnie Ustawienia połączeń bezprzewodowych po lewej stronie Polski ...

Page 16: ...untries are as followed z Indoor 5 18 to 5 32 GHz z Outdoor 5 50 to 5 7 GHz Your AP comes with the above frequency bands open If you are using 802 11a mode in Czech and Slovakia countries please do not use auto channel selection Please choose your frequency channel according to the instruction below z Indoor Channels 36 40 44 48 52 56 60 64 z Outdoor Channels 100 104 108 112 116 120 124 128 132 13...

Page 17: ...e Country Code aby zmienić kod państwa 4 Wpisz reset system aby uruchomić ponownie urządzenie z wykorzystaniem kodu identyfikacyjnego nowego państwa regionu Aktualnie obsługiwane kody państw regionów Ameryka Stany Zjednoczone 840 Azja Chiny 156 Hong Kong 344 Japonia 392 Japonia 3 395 Korea Południowa 410 Tajlandia 764 Europa Austria 40 Belgia 56 Cypr 196 Czechy 203 Dania 208 Estonia 233 Finlandia ...

Page 18: ... interferencia de radio in este caso el usuario puede ser que requiera tomar mediadas adecuadas OvisLink S A declara por la presente que el AirLive WLA 5000AP cumple con los requisitos básicos de las directivas 99 05 CE y es por consiguiente responsable por la exactitud de estos datos OvisLink Corp 5F No 6 Lane 130 Min Chuan Rd Hsin Tien City Taipei Taiwan TEL 886 2 2218 6888 Garantías Este produc...

Page 19: ...rlive El SSID por defecto es airlive El cliente DHCP por defecto está deshabilitado Los modos WDS y Repetidor no funcionan en modo Turbo Cuando utilice estos modos por favor No seleccione los modos Super A o Super G Español Indicador Label LAN WLAN POWER Fijo Transmitiendo Recibiendo Transmitiendo Recibiendo Power OFF Sin Conexión Sin Conexión No Power Intermitente XMT RCV Data XMT RCV Data N A ...

Page 20: ...por defecto en modo AP es 192 168 1 1 Por favor asegúrate que tu PC está en la misma subred ejemplo 192 168 1 x Abra el navegador y escriba 192 168 1 1 Introduzca la clave airlive Configuración del modo AP En Setup Wizard Wireless Settings z Defina un SSID para su AP z Selecciona el modo WLAN y canal de tu preferencia z Presione el botón Apply El equipo guardará la configuración y pedirá reinicio ...

Page 21: ...os APs en el área por medio de la facilidad de barrido z Selecciona el AP al cual deseas conectarte Configuración del modo WDS Bridge En Advanced Setting Operation mode WDS bridge z Selecciona el modo WDS Bridge y luego presione el botón APPLY z Cuando configures como modo WDS Bridge Pure MAC configure también el nombre y dirección MAC de los equipos WDS Español ...

Page 22: ... g Por defecto el AP viene en modo 802 11g b en la banda de 2 4GHz Si deseas usar el modo 802 11a debes cambiar los parámetros El AP no puede operar tanto en modo 802 11a como 802 11g simultáneamente 1 Abra el navegador y escriba la dirección IP del AP 2 Selecciona Setup Wizard y luego Wireless Setting a la izquierda Español ...

Page 23: ...blica Checa y Eslovaquia son las siguientes z Internas 5 18 a 5 32 GHz z Externas 5 50 a 5 7 GHz Su AP viene con las bandas anteriores abiertas Si estas usando el modo 802 11a en República Checa y Eslovaquia por favor no utilice auto selección de canal Por favor selecciona el canal según las instrucciones a continuación z Internas Canales 36 40 44 48 52 56 60 64 z Externas Canales 100 104 108 112 ...

Page 24: ... wlanrd write Country Code para cambiar el código de país 4 Introduzca reset system para reiniciar el equipo y usar el Nuevo ID de dominio de país o región Códigos de Países Soportados a la fecha Americas United States 840 Asia China 156 Hong Kong 344 Japón 392 Japón3 395 Corea del Sur 410 Tailandia 764 Europa Austria 40 Bélgica 56 Chipre 196 Rep Checa 203 Dinamarca 208 Estonia 233 Finlandia 246 I...

Page 25: ...Umgebung können solche Produkte Funkstörungen hervorrufen In diesem Fall kann der Benutzer aufgefordert werden entsprechende Maßnahmen zu treffen Die Firma OvisLink erklärt hiermit dass der AirLive WLA 5000AP die Basisanforderungen der CE Direktive 99 05 CE erfüllt und ist somit verantwortlich für die Verlässlichkeit dieser Angaben OvisLink Corp 5F No 6 Lane 130 Min Chuan Rd Hsin Tien City Taipei ...

Page 26: ...Client Disabled Die Modi WDS und Repeater arbeiten nicht in Kombination mit dem Turbo Modus Wählen Sie bitte nicht Super A oder Super G wenn Sie das Gerät in diesen Modi betreiben Deutsch LED Statusanzeigen Label LAN WLAN POWER Dauerleuchten Senden Empfang en Senden Empfan gen Power AUS Es besteht keine Verbindung Es besteht keine Verbindung No Power Blinken XMT RCV Data XMT RCV Data N A ...

Page 27: ...r Die Standard IP Adresse des AP ist 192 168 1 1 Stellen Sie bitte sicher dass sich die IP Adresse Ihres Computers im selben Subnetz wie der AP befindet z B 192 168 1 x Öffnen Sie Ihren Webbrowser und geben Sie 192 168 1 1 ein Konfiguration des AP Modus In Setup Wizard Wireless Settings z Vergeben Sie eine SSID für Ihren AP z Wählen Sie den WLAN Modus und den gewünschten Kanal z Klicken Sie auf Ap...

Page 28: ...n APs in der Umgebung ausfindig machen z Wählen Sie den AP zu dem Sie eine Verbindung aufbauen wollen Konfiguration des WDS Bridge Modus In Advanced Setting Operation mode WDS bridge z Wählen Sie WDS Bridge Modus und klicken Sie auf APPLY z Für den Betrieb im WDS Bridge Modus konfigurieren Sie bitte zudem den Namen und die MAC Adressen der zugeordneten WDS Geräte Deutsch ...

Page 29: ...P auf den Modus 802 11g b im 2 5 GHz Spektrum voreingestellt Wenn Sie ihn im Modus 802 11a betreiben wollen müssen Sie die Einstellungen ändern Der AP kann nicht gleichzeitig in den Modi 802 11a und 802 11g betrieben werden 1 Öffnen Sie Ihren Webserver und geben Sie die IP Adresse des AP ein 2 Wählen Sie Setup Wizard und dann auf der linken Seite Wireless Setting Deutsch ...

Page 30: ...he Länder lauten wie folgt z Innen 5 18 bis 5 32 GHz z Außenbereich 5 50 bis 5 7 GHz Bei Ihrem AP sind die obigen Frequenzbänder geöffnet Aktivieren Sie bitte nicht die automatische Kanalwahl während Sie den Modus 802 11a in Tscheschischen und Slowakischen Ländern benutzen Wählen Sie die Kanalfrequenz bitte gemäß den unten aufgeführten Angaben z Innen Kanäle 36 40 44 48 52 56 60 64 z Außenbereich ...

Page 31: ...anrd write Ländercode ein 4 Mit Eingabe von reset system füht Ihr Gerät einen Neustart durch und benutzt danach die neue ID für Ihr Land Region Derzeit unterstützte Ländercodes Amerikanische Länder USA 840 Asiatische Länder China 156 Hong Kong 344 Japan 392 Japan3 395 Südkorea 410 Thailand 764 Europäische Länder Österreich 40 Belgien 56 Zypern 196 Tscheschische Republik 203 Dänemark 208 Estland 23...

Page 32: ...at radiové rušení V tomto případě by měl uživatel přijmout odpovídající opatření Společnost OvisLink Corp takto deklaruje že AirLive WLA 5000AP splňuje základní pravidla norem 99 05 CE a je proto odpovědná za správnost všech údajů OvisLink Corp 5F No 6 Lane 130 Min Chuan Rd Hsin Tien City Taipei Taiwan TEL 886 2 2218 6888 Záruka Tento produkt byl podrobený rozličným kontrolám kvality k zajištění v...

Page 33: ...ID je airlive DHCP klient je implicitně vypnutý Módy WDS a Repeater nebudou pracovat pokud bude zapnutý Turbo mód Pokud chcete využívat dva zmiňované módy tak nevolte módy SuperA nebo SuperB LED indikace Label LAN WLAN POWER Svítí Příjem Odesílání dat Příjem Odesílání dat Power Nesvítí Není připojeno Není připojeno No Power Bliká XMT RCV Data XMT RCV Data N A Česky ...

Page 34: ...ťové kartě IP adresu ve stejném subnetu 192 168 1 x Zadejte do internetového prohlížeče IP adresu 192 168 1 1 Zadejte heslo airlive Konfigurace módu AP Cesta k nastavení Setup Wizard Wireless Settings z Zadejte SSID pro váš přístupový bod z Zvolte WLAN mód a číslo kanálu z Stiskem tlačítka Apply uložíte nastavení a budete vyzváni k restartu zařízení z Restartujte zařízení Tím se projeví všechny na...

Page 35: ...ým SSID jaké máte zadané ve vašem přístupovém bodu z Zvolte vzdálený přístupový bod pro navázání spojení Konfigurace módu WDS Bridge Cesta k nastavení Advanced Setting Operation mode WDS bridge z Zvolte mód WDS Bridge a stiskněte tlačítko APPLY z Pokud zařízení konfigurujete v módu WDS Bridge tak zadejte název a MAC Adresu vzdáleného WDS zařízení Česky ...

Page 36: ...d je základně nastaven v módu 802 11g b fungující v pásmu 2 4GHz Pokud chcete pracovat v módu 802 11a tak musíte změnit nastavení Zařízení nemůže pracovat současně v módech 802 11g a 802 11g 1 Zadejte do internetového prohlížeče IP adresu vašeho přístupového bodu 2 Zvolte sekci Setup Wizard a vyberte možnost Wireles Setting v levé části Česky ...

Page 37: ...eskou Republiku a Slovensko jsou následující z Vnitřní 5 18 až 5 32 GHz z Venkovní 5 50 až 5 7 GHz Pokud budete používat zařízení s módem 802 11a v České Republice nebo na Slovensku tak nevybírejte automatický výběr kanálů Zvolte si nastavení kanálů podle následujících instrukcí z Vnitřní kanály 36 40 44 48 52 56 60 64 z Venkovní kanály 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136 140 Pro detailnější i...

Page 38: ...wlanrd write Country Code pro změnu kódu země 4 Zadejte reset system a zařízení se restartuje Projeví se změny které jste nastavili Podporované kódy země Amerika Spojené Státy Americké 840 Asijské země Čína 156 Hong Kong 344 Japonsko 392 Japonsko3 395 Jižní Korea 410 Thajsko 764 Evropa Rakousko 40 Belgie 56 Kypr 196 Česká Republika 203 Dánsko 208 Estonsko 233 Finsko 246 Itálie 380 Německo 276 Maďa...

Page 39: ...airlive DHCP клиент по умолчанию Выключен Режимы WDS и Повторитель не работают с Turbo При использовании этих режимов пожалуйста не выбирайте режимы Super A и Super G Светодиодные индикаторы Label LAN WLAN POWER Светится Локальная сеть не подключена Локальная сеть не подключена Power Мигает Идёт передача данных Идёт передача данных No Power Непрерывно Мигает XMT RCV Data XMT RCV Data N A Русский ...

Page 40: ... 192 168 1 1 Убедитесь что IP адрес вашего компьютера находится в той же подсети т е 192 168 1 x Откройте веб браузер и перейдите по адресу 192 168 1 1 Укажите пароль airlive Режим точки доступа В меню Setup Wizard Wireless Settings z Назначьте новый SSID для точки доступа z Выберите режим работы WLAN и канал z Нажмите Apply После сохранения настроек вам будет предложено перезагрузить устройство z...

Page 41: ...жающих точек доступа с помощью сканирования беспроводной сети z Выберите нужную точку доступа чтобы установить соединение Режим WDS В меню Advanced Setting Operation mode WDS bridge z Выберите режим WDS Bridge и нажмите APPLY z В режиме WDS Bridge mode вам нужно указать имена и MAC адреса других WDS устройств Русский ...

Page 42: ...ию точка доступа работает в режиме 802 11g b в диапазоне 2 4 ГГЦ Если вы хотите изменить режим на 802 11a вам нужно сделать это в настройках Точка доступа не может работать в режимах 802 11a и 802 11g одновременно 1 Откройте веб браузер и укажите IP адрес точки доступа 2 Выберите Setup Wizard затем Wireless Setting в меню слева Русский ...

Page 43: ... разрешены следующие частоты z На улице от 5 18 до 5 32 ГГц z В помещениях от 5 50 до 5 7 ГГц При использовании точки доступа в этих странах пожалуйста не устанавливайте автоматический выбор канала Назначьте канал вручную в соответствии с таблицей z В помещениях каналы 36 40 44 48 52 56 60 64 z На улице каналы 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136 140 Дополнительную информацию вы можете найти в ...

Page 44: ...анию ailive 3 Наберите z_debug wlanrd write КОД СТРАНЫ чтобы изменить код страны 4 Наберите reset system чтобы перезагрузить устройство с новыми настройками Доступные коды стран Америка США 840 Азия Китай 156 Гонконг 344 Япония 392 Япония3 395 Южная Корея 410 Таиланд 764 Европа Австрия 40 Бельгия 56 Кипр 196 Чехия 203 Дания 208 Эстония 233 Финляндия 246 Италия 380 Германия 276 Венгрия 348 Ирландия...

Page 45: ...encial este produto pode causar rádio interferência e nesse caso o utilizador deverá tomar as devidas medidas para a corrigir A OvisLink Corp declara para os devidos efeitos que o AirLive WLA 5000AP cumpre os requisitos básicos da Directiva 99 05 CE e é por conseguinte responsável pela precisão destes dados OvisLink Corp 5F No 6 Lane 130 Min Chuan Rd Hsin Tien City Taipei Taiwan TEL 886 2 2218 688...

Page 46: ...defeito o SSID é airlive Por defeito o DHCP client está Disabled Os modos WDS e Repeater não trabalham no modo Turbo Quando usar este modos não selecione por favor os modos Super A ou Super G Indicadores LED Label LAN WLAN POWER Sólido Transmitindo Rece bendo Transmitindo Recebe ndo Power Desligad o Conexão não está feita Conexão não está feita No Power A cintilar XMT RCV Data XMT RCV Data N A Por...

Page 47: ... o endereço IP por defeito é 192 168 1 1 Verifique por favor se o IP do seu PC está na mesma subnet da do AP ex 192 168 1 x Abra o WEB Browser e entre 192 168 1 1 Entre a password airlive AP Mode Configuração Em Setup Wizard Wireless Settings z Defina o SSID do seu AP z Selecione à sua escolha o modo WLAN e o canal z Prima o botão Apply O dispositiivo salva os dados e pergunta para fazer o reboot ...

Page 48: ...SSID do AP dentro do ambiente usando a ferramenta Site Survey z Selecione o AP que pretende fazer a ligação WDS Bridge Modo de Configuração Em Advanced Setting Operation mode WDS bridge z Seleccione o modo WDS Bridge depois prima o botão APPLY z Quando configurado como um WDS Bridge mode configure depois o mac address do seu dispositivo pear WDS Português ...

Page 49: ...stá configurado no modo 802 11g b funcionando no spectrum 2 4GHz Se pretender que funcione no modo 802 11a tem que alterar as definições O AP não pode funcionar em ambos os modos 802 11a e 802 11g simultaneamente 1 Abra o seu web browser e entre o endereço IP do seu AP 2 Seleccione Setup Wizard depois seleccione no lado esquerdo Wireless Setting Português ...

Page 50: ...ão as seguintes z Indoor Interior 5 18 a 5 32 GHz z Outdoor Exterior 5 50 a 5 7 GHz O seu AP vem com as frequências de banda acima mencionadas abertas Se usar o modo 802 11a nos países Czech e Slovakia não use por favor a selecção auto channel Escolha por favor o seu canal de frequência de acordo com a instrução em baixo z Indoor Canais 36 40 44 48 52 56 60 64 z Outdoor Canais 100 104 108 112 116 ...

Page 51: ...icar o country code 4 Entre reset system para reiniciar o seu dispositivo a fim de usar o novo domínio ID do seu País Região Códigos de País actualmente suportados Países Americanos Estados Unidos 840 Países Asiáticos China 156 Hong Kong 344 Japão 392 Japão3 395 Coreia do Sul 410 Tailandia 764 Países Europeus Áustria 40 Bélgica 56 Chipre 196 Republica Checa 203 Dinamarca 208 Estónia 233 Finlândia ...

Page 52: ...ット マスクは 255 255 255 0 デフォルトのパスワードは airlive デフォルトの SSID は airlive デフォルト DHCP クライアントは Disabled WDS とリピーター モードは ターボ モードで機能しません これらのモードを使用する時 Super A か Super G モードを選択しないでください LED インジケータ Label LAN WLAN POWER ソリッド 伝送中 伝送中 Power オフ 接続なされません 接続なされません No Power 点滅 XMT RCV Data XMT RCV Data N A 日 本 語 ...

Page 53: ...の手順に従ってください AP モードのデフォルト IP アドレスは 192 168 1 1 です あなたのコンピュータ IP が AP と同 じサブネットであることを確認してください すなわち 192 168 1 x ウェブブラウザを開けて 192 168 1 1 に入力してください パスワード airlive を入力してください AP モード構成 セットアップウィザード ワイヤレスの設定 z AP のために SSID を定義してください z WLAN モードとあなたの選択のチャンネルを選ん でください z 適用 Apply ボタンを押してください ディバ イスは セーブとリブートするように尋ねます z デバイスをリブートしてください この構成は AP の働きをできます z 暗号化の付加的な構成を必要とするなら 詳細に ついてユーザマニュアルの暗号化セッションを参 照してください 日 本 ...

Page 54: ...して 次に APPLYボタンをクリックして ください z クライアントは サイト サーベイのツールを使用 ている環境で APsのSSIDを捜すことができます z APが接続するために選択します WDS ブリッジモード構成 Advanced Setting Operationモード WDSブリッジ の設定 z WDSブリッジ モードを選んでください そ れから APPLY ボタンを押してください z WDS ブリッジモードとして構成されたら さら にピアWDSデバイスの名前とMACアドレスを 構成してください 日 本 語 ...

Page 55: ...11a b または g モードを選択 デフォルトで AP は 802 11g b モードにセットされ ます そして 2 4GHz のスペクトルで動作します 802 11a モードでそれを実行したいなら あなたは 設定を変える必要があります AP は 同時に 802 11a と 802 11g のモードで動作することができません 1 ウェブブラウザを開けて そして AP の IP アドレスを入力してください 2 セットアップウィザード Setup Wizard を選んでください そして 左側の Wireless Setting を選択します 日 本 語 ...

Page 56: ...クします 802 11 周波数レンジ チェコとスロバキアの法定の周波数レンジは z インドア 5 18 to 5 32 GHz z アウト ドア 5 50 to 5 7 GHz あなたの AP は 周波数帯が上記とともにします あなたがチェコとスロバキアで 802 11a モードを使用してい るならば オート チャンネル選択を使用しないでください 下記の指示に従って あなたの周波数チャンネ ルを選んでください z インドア チャンネル 36 40 44 48 52 56 60 64 z アウト ドア チャンネル 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136 140 詳細はCD ROMでユーザーズガイドを参照してく ださい 日 本 語 ...

Page 57: ... 国名コード 国名コードをチェンジするために入力します 4 あなたの国 地域の新しいドメイン ID を使用するためにあなたのデバイスをリブートするために リセットシステム reset system に入力します 現在サポートされた国名コード アメリカの国 アメリカ合衆国 840 アジアの国 中国 156 香港 344 日本 392 日本 3 395 韓国 410 タイ 764 ヨーロッパの国 オーストリア 40 ベルギー 56 キプロス 196 チェコ共和国 203 デンマーク 208 エストニア 233 フィンランド 246 イタリア 380 ドイツ 276 ハンガリー 348 アイルランド 372 フラン 250 リトアニア 440 ルクセンブルク 442 オランダ 528 ポーランド 616 ポルトガル 620 スロバキア 703 スロベニア 705 スペイン 724 スウェーデン ...

Page 58: ...duct spôsobiť rádiové interferencie ktoré používateľ odstráni OvisLink Corp tu deklaruje že AirLive WLA 5000AP spĺňa základné požiadavky direktívy 99 05 CE Za toto tvrdenie zodpovedá OvisLink Corp 5F No 6 Lane 130 Min Chuan Rd Hsin Tien City Taipei Taiwan TEL 886 2 2218 6888 Záruky Aby bola zaručená správnosť fungovania tento product podlieha náročným kontrolám kvality V krajinách Európskej únie j...

Page 59: ...e airlive Štandardné SSID je airlive Klient DHCP je štandardne vypnutý Režimy WDS a Repeater nie je možné použiť v režime Turbo Ak chcete použiť tieto režimy nezapínajte módy Super A alebo Super G Signalizácia LED Label LAN WLAN POWER Svieti Prenos dát Prenos dát Power Nesvieti Spojenie neexistuje Spojenie neexistuje No Power Bliká XMT RCV Data XMT RCV Data N A Slovensky ...

Page 60: ...adenia je štandardne nastavená na 192 168 1 1 Prosím uistite sa že váš počítač používa IP z rovnakej podsiete ako AP napr 192 168 1 56 Otvorte webový prehliadač a zadajte 192 168 1 1 Zadajte heslo airlive Nastavenie režimu AP V Setup Wizard Wireless Settings z Zadajte SSID pre AP z Vyberte režim WLAN a prenosový kanál z Stlačte tlačidlo Apply Zariadenie uloží nastavenia a začne žiadať reštart z Re...

Page 61: ...čne vyhľadávať SSID dostupných bezdrôtových sietí z Vyberte SSID požadovaného AP ku ktorému sa chcete pripájať Nastavenie režimu WDS Bridge V Advanced Setting Operation mode WDS bridge z Vyberte režim WDS Bridge a kliknite na tlačidlo APPLY z Po nastavení režimu WDS Bridge mode nastavte meno a adresu MAC ďalších zariadení WDS Slovensky ...

Page 62: ... b alebo g Zariadenie je štandardne v režime 802 11g b ktorý používa frekvencie 2 4GHz Ak chcete použiť režim 802 11a musíte zmeniť nastavenie AP nemôže naraz využívať režimy 802 11a a 802 11b g 1 Otvorte webový prehliadač a zadajte IP zariadenia 2 Vyberte Setup Wizard potom Wireless Setting na ľavej strane Slovensky ...

Page 63: ... pre Česko a Slovensko je z V budovách 5 18 do 5 32 GHz z Mimo budov 5 50 to 5 7 GHz Vaše AP má tieto frekvencie štandardne povolené Ak používate AP v Česku alebo Slovensku prosím nezapínajte automatický výber kanála Prosím vyberte niektorý z týchto kanálov z V budove Kanály 36 40 44 48 52 56 60 64 z Mimo budov Kanál 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136 140 Viac informácií nájdete v používateľs...

Page 64: ...bug wlanrd write Country Code a vložte kód krajiny 4 Zadajte reset system a reštartujte AP Aktuálne kódy krajín Amerika USA 840 Ázijské krajiny Čína 156 Hong Kong 344 Japonsko 392 Japonsko3 395 Južná Kórea 410 Thajsko 764 Európa Rakúsko 40 Belgicko 56 Cyprus 196 Česko 203 Dánsko 208 Estónsko 233 Fínsko 246 Taliansko 380 Nemecko 276 Maďarsko 348 Írsko 372 Francúzsko 250 Litva 440 Luxemburg 442 Hola...

Page 65: ...kott területen a termék rádiózavarokat okozhat amely esetben a felhasználónak kell megtennie a szükséges intézkedéseket Az OvisLink Corp ezennel kijelenti hogy az AirLive WLA 5000AP az 1999 05 CE irányelv alapvető követelményeinek megfelel és egyben szavatolja az adatok pontosságát OvisLink Corp 5F No 6 Lane 130 Min Chuan Rd Hsin Tien City Taipei Taiwan TEL 886 2 2218 6888 Jótállás A termék megfel...

Page 66: ... airlive Az alapértelmezett SSID airlive Az alapértelmezett módban a DHCP kliens ki van kapcsolva A WDS és Repeater módban nem használható a Turbo móddal együtt Ha WDS vagy Repeater beállítást használ kérjük ne állítson be Super A vagy Super G módot Visszajelző lámpák Label LAN WLAN POWER SOLID Adatküldés fogadás Adatküldés fogadás Power KI Nincs kapcsolat Nincs kapcsolat No Power FLASH XMT RCV Da...

Page 67: ...tani Az AP alapértelmezett IP címe 192 168 1 1 Győződjön meg róla hogy a számítógép ugyanezen az alhálózaton van azaz IP címe 192 168 1 x Indítsa el a webböngészőt a címsorba pedig gépelje be 192 168 1 1 Írja be a jelszót alapértelmezett jelszó airlive AP mód hozzáférési pont beállítása Lépjen be a Setup Wizard majd a Wireless Settings menübe z A Network ID SSID mezőbe írja be a választott SSID t ...

Page 68: ...hozzáférési pontokat és kilistázza azok SSID azonosítóit z Válassza ki hogy melyik hozzáférési ponthoz szeretne kapcsolódni WDS Bridge mód beállítása Lépjen be a Advanced Setting Operation mode WDS bridge z Válassza ki a WDS Bridge módot és kattintson az Apply gombra z WDS Bridge módban be kell állítani az egyenrangú WDS eszközök MAC címeit is Magyar ...

Page 69: ... 11a b és g módok között Az eszköz AP módban alapértelmezett beállítás szerint 802 11g b adatátvitelt használ 2 4 GHz es frekvencián Ezt megváltoztatható 802 11a ra Figyelem a WHA 5500CPE egyszerre nem támogatja a 802 11a és 802 11g módokat 1 Nyissa meg a webböngészőt és írja be az eszköz IP címét 2 Lépjen be a Setup Wizard majd a Wireless Setting menübe Magyar ...

Page 70: ...zlovákiában a következők szerint alakul z Beltéri tartomány 5 18 5 32 GHz z Kültéri tartomány 5 50 5 70 GHz A WLA 5000AP ezeket a frekvenciatartományokat is támogatja Amennyiben a fenti országokban a 802 11a módot használja kérjük a csatornaválasztást ne hagyja automatikus beállításon hanem a következő lista alapján manuálisan válasszon z Beltéri használatra 36 40 44 48 2 56 60 és 64 es csatornák ...

Page 71: ...zágkód megváltoztatásához gépelje be z_debug wlanrd write Országkód 4 Gépelje be a reset system parancsot az AP újraindításához Támogatott országok kódjai Amerika Amerikai Egyesült Államok 840 Asian Countries Kína 156 Hong Kong 344 Japán 392 Japán3 395 Dél Korea 410 Tájföld 764 European Countries Ausztria 40 Belgium 56 Ciprus 196 Csehország 203 Dánia 208 Észtország 233 Finnország 246 Olaszország 3...

Page 72: ...ngen der EG Richtlinie 1995 5 EC entspricht DE Ovislink Corporation deklaruje že toto zaĥízení vyhovuje základním požadavkĭm a dalším závazným ustanovením z naĥízení 1999 5 EC CZ OvisLink deklaruje zgodnoħĄ swoich urzĎdzeĝ z istotnymi wymaganiami oraz innymi istotnymi przepisami dyrektywy 1999 5 EC PL ߎߩⵝ ߇ᜰዉ ߥ1999 5 EC ߩᔅⷐߥ ઙߘߒ ߡઁߩ㑐ㅪߒߚḰ ߦᓥߞߡ ࠆߣOvisLink Corporation ߪት ߔࠆ㨫 JP OvisLink Corporation d...