AIR8 1200i PRO, Manual

Page 1: ...1 Clean Air System 1200i PRO ...

Page 2: ...2 Languages English 3 Español 14 Deutsch 24 Nederlands 34 ...

Page 3: ...3 Table of contents Unpacking warning 4 Safety instructions 4 Intended Use 5 Technical data 5 Device description 6 Commissioning 7 WIFI connection 9 Filter replacement 12 Maintenance 13 ...

Page 4: ...rom its power outlet Check the voltage of 220 240V before use Check the main plug before plugging in When not in use unplug the device from the wall outlet Never run the air purifier unless it is fully assembled Do not insert any objects into the air inlets and outlets of the unit as it may cause a short circuit Special care must be taken when operating the device within the reach of children Do n...

Page 5: ...ho have been instructed how to use this device by a responsible person Do not operate the device with wet hands Do not attempt to repair or make any other adjustments both electrical and mechanical to the unit yourself Do not let children play with the packaging such as plastic films Ensure a minimum distance of at least 20cm between the unit and the nearest wall Always switch off and disconnect t...

Page 6: ...6 Device description Figure 1 Figure 2 Display indicators ...

Page 7: ...automatically adjusts the fan speed from lowest to highest mode depending on the quality of the air 3 Sleep mode In the Sleep mode the device operates at the lowest fan speed for minimal noise disturbance Apart from the Sleep display all other displays turn off 4 Timer available via the App control With the timer you can set the running time of the device Times between 1 and 9 hours can be selecte...

Page 8: ...hine is indicating that the HEPA filter needs to be replaced After replacing the filter renew the filter life indicator as explained above Remote control Press the buttons for the respective function When you use the remote control point it towards the air purifier ...

Page 9: ... the Mode button for 5 seconds until you hear the signal The WIFI connecting icon appears blinking on the display of the device 2 Connect the device to your smartphone Download and install the TuyaSmart App on your smartphone You can find it on the App Store or Google Play Store and also via this QR code 3 Follow all the required steps to create your account Make sure your phone is connected to th...

Page 10: ...twork it must be the same network that the smart phone is using Wait for the connection to complete then click done Control your device via the App Option 2 Auto Scan Select the Auto Scan 1 tab Choose the desired device from list of Available Devices Found 2 then click next 3 to proceed with the connection Fill in the ID and password of the available wireless network it must be the same network th...

Page 11: ...11 4 Configure and control your device remotely You can edit the name of the device within the App From the Dashboard you can control your device remotely ...

Page 12: ...and unplugged before opening it or dismantling the components for filter replacing 2 With a screwdriver remove the upper cover Remove the protective front grid 3 Take out the Carbon filter and HEPA filter 4 Remove the protective foil of the new HEPA filter 5 Insert the new HEPA filter first and then the Carbon filter 6 Mount back the protective front grid as well as the upper cover ...

Page 13: ...ars to be damaged turn off the device and immediately contact our AIR8 specialists 3 months Fan and motor The fan must rotate smoothly and without generating unusual noise If unusual noise is heard check if there is an external element in the ventilator If the motor generates unusual noise please contact our AIR8 specialists 12 months Pre filter Make sure the surface is not damaged Pre filter has ...

Page 14: ...ntenidos Advertencia de desembalaje 15 Instrucciones de seguridad 15 Uso previsto 16 Información técnica 16 Descripción del dispositivo 17 Puesta en marcha 18 Conexión WIFI 20 Reemplazo del filtro 22 Mantenimiento 23 ...

Page 15: ...0 240V antes de utilizarlo Compruebe el enchufe principal antes de utilizarlo Cuando no se utilice desenchufe el dispositivo de la toma de corriente Nunca haga funcionar el purificador de aire a menos que esté completamente montado No inserte ningún objeto en las entradas y salidas de aire de la unidad ya que podría causar un cortocircuito Se debe tener especial cuidado al utilizar el dispositivo ...

Page 16: ...ente reparar o realizar ningún otro ajuste tanto eléctrico como mecánico en la unidad usted mismo No deje que los niños jueguen con el embalaje Asegúrese de que haya una distancia mínima de 20 cm entre la unidad y la pared más cercana Apague y desconecte siempre la unidad antes de retirar o limpiar el filtro Utilice el aparato sólo en espacios interiores con buena circulación de aire Asegúrese de ...

Page 17: ...17 Descripción del dispositivo Figura 1 Figura 2 Indicadores de pantalla ...

Page 18: ...ticamente la velocidad del ventilador del modo más bajo al más alto dependiendo de la calidad del aire 7 Modo noche En modo noche el dispositivo funciona a la velocidad más baja posible para que el ruido sea mínimo Además de esto la pantalla se apaga para evitar molestias 8 Temporizador disponible a través de la aplicación Con el temporizador se puede establecer el tiempo de funcionamiento del dis...

Page 19: ...EPA debe ser sustituido Después de reemplazar el filtro reinicie el indicador de vida útil del mismo como se explicó anteriormente Control remoto Presione los botones para activar su respectiva función Cuando utilice el mando a distancia apunte hacia el purificador de aire para su correcto funcionamiento ...

Page 20: ... hasta que se escuche la señal El icono de conexión WIFI aparecerá parpadeando en la pantalla del dispositivo 2 Conecte el dispositivo a su Smartphone Descargue e instale la aplicación TuyaSmart en su smartphone Puede encontrarla en la App Store o en la Google Play Store y también a través de este código QR 3 Siga todos los pasos necesarios para crear su cuenta Asegúrese de que el teléfono esté co...

Page 21: ...debe ser la misma red que esté usando su teléfono Espere a que se complete la conexión luego haga click en Listo Controle su dispositivo a través de la aplicación Opción 2 Escaneo automático Seleccione la pestaña Escaneo automático 1 Elija el dispositivo deseado de la lista de Dispositivos disponibles encontrados 2 luego haga click en Siguiente 3 to para proceder a la conexión Indique el usuario y...

Page 22: ...padeando después de 3 000 horas de uso 1 Por favor asegúrese de que el producto esté apagado y desenchufado antes de abrirlo o de desmontar las piezas para la sustitución del filtro 2 Con un destornillador retire la cubierta superior Retire la rejilla protectora frontal 3 Saque el filtro de carbón activo y el filtro HEPA 4 Retire la lámina protectora del nuevo filtro HEPA 5 Inserte primero el nuev...

Page 23: ... parecen estar dañados apague el dispositivo y póngase en contacto inmediatamente con nuestros especialistas de AIR8 3 meses Ventilador y motor El ventilador debe girar fácilmente y sin generar un ruido inusual Si se escuchan ruidos inusuales compruebe si hay algún elemento externo en el ventilador Si el motor genera un ruido inusual por favor contacte con nuestros especialistas de AIR8 12 meses P...

Page 24: ... Inhalt Warnung beim Auspacken 25 Sicherheitshinweise 25 Bestimmungsgemässe Verwendung 26 Technische Daten 27 Gerätebeschreibung 27 Inbetriebnahme 28 WIFI Verbindung 30 Austausch des Filters 32 Wartung 33 ...

Page 25: ...s Gerät öffnen Ziehen Sie den Stecker stets durch Festhalten am Stecker selbst und leichtes Ziehen aus der Steckdose Ziehen Sie niemals an der Schnur um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen Prüfen Sie vor dem Gebrauch die Spannung von 220 240V Überprüfen Sie den Netzstecker vor dem Einstecken Wenn das Gerät nicht verwendet wird ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Betreiben Sie den Luft...

Page 26: ...ens zwei Metern wird empfohlen Das Gerät darf nur von Personen bedient werden die körperlich und geistig in der Lage sind das Gerät gemäss dieser Bedienungsanleitung korrekt zu bedienen oder die von einer verantwortlichen Person in die Bedienung des Gerätes eingewiesen wurden Das Gerät darf nicht mit nassen Händen bedient werden Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu reparieren oder andere elektr...

Page 27: ...PRO Spannung 220 240V 50 Hz Leistung 43 113W CADR Clean Air Delivery Rate 1200 m3 h Zeitschaltuhr 1 9 Stunden Gewicht 43 5 kg Abmessungen 132 x 57 x 32 cm Geräuschemission 35 53dB Gerätebeschreibung Abbildung 1 Abbildung 2 Display Anzeigen ...

Page 28: ...stellt die Ventilatorgeschwindigkeit je nach Luftqualität automatisch von der niedrigsten bis zur höchsten Stufe ein 11 Schlafmodus Im Schlafmodus arbeitet das Gerät mit der niedrigsten Lüfterdrehzahl für minimale Geräuschbelästigung Abgesehen von der Schlafmodus Anzeige werden alle anderen Anzeigen ausgeschaltet 12 Zeitschaltuhr verfügbar über die App Steuerung Mit dem Timer können Sie die Laufze...

Page 29: ...s der HEPA Filter ausgetauscht werden muss Erneuern Sie nach dem Auswechseln des Filters die Anzeige für den Filterzustand wie oben beschrieben Fernsteuerung Drücken Sie die Tasten für die jeweilige Funktion Wenn Sie die Fernbedienung verwenden richten Sie sie auf den Luftreiniger ...

Page 30: ...is das Signal ertönt Das WIFI Verbindungssymbol erscheint blinkend auf dem Display des Gerätes 2 Verbinden Sie das Gerät mit Ihrem Smartphone Laden Sie die TuyaSmart Anwendung herunter und installieren Sie sie auf Ihrem Smartphone Sie finden sie im App Store oder im Google Play Store und auch über diesen QR Code 3 Befolgen Sie alle erforderlichen Schritte zur Erstellung Ihres Kontos Stellen Sie si...

Page 31: ... sein dass das Smartphone verwendet Warten Sie bis die Verbindung hergestellt ist und klicken Sie dann auf Fertig Steuern Sie Ihr Gerät über die App Option 2 Automatisches Scannen Wählen Sie die Registerkarte Auto Scan 1 Wählen Sie das gewünschte Gerät aus der Liste Verfügbare Geräte Gefunden 2 und klicken Sie auf Weiter 3 um mit der Verbindung fortzufahren Geben Sie die ID und das Passwort des ve...

Page 32: ...sern Sie sich dass das Produkt ausgeschaltet und vom Strom getrennt ist bevor Sir es öffnen oder die Komponenten für den Filterwechsel demontieren 2 Entfernen Sie mit einem Schraubendreher die obere Abdeckung Entfernen Sie das vordere Schutzgitter 3 Nehmen Sie den Kohlefilter und den HEPA Filter heraus 4 Entfernen Sie die Schutzfolie des neuen HEPA Filters 5 Setzen Sie zuerst den neuen HEPA Filter...

Page 33: ...halten Sie das Gerät aus uns wenden Sie sich sofort an unsere AIR8 Spezialisten Alle 3 Monate Lüfter und Motor Der Lüfter muss sich gleichmässig und ohne ungewöhnliche Geräuschentwicklung drehen Wenn ungewöhnliche Geräusche zu hören sind prüfen Sie ob ein externes Element im Ventilator vorhanden ist Wenn der Motor ungewöhnliche Geräusche erzeugt kontaktieren Sie bitte unsere AIR8 Spezialisten Alle...

Page 34: ...4 Inhoudsopgave Waarschuwing uitpakken 35 Veiligheidsinstructies 35 Beoogd gebruik 36 Technische data 36 Apparaat beschrijving 37 Inbedrijfstelling 38 WIFI verbinding 40 Filter vervangen 42 Onderhoud 43 ...

Page 35: ...elf vast te houden en voorzichtig te trekken Trek nooit aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te halen Controleer voor gebruik de spanning van 220 240V Controleer de hoofdstekker voordat u de stekker in het stopcontact steekt Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact als het niet wordt gebruikt Gebruik de luchtreiniger nooit tenzij deze volledig is gemonteerd Steek geen voorwe...

Page 36: ...e bediening in overeenstemming met deze gebruiksaanwijzing of die door een verantwoordelijke persoon zijn geïnstrueerd in het gebruik van dit apparaat Bedien het apparaat niet met natte handen Probeer niet zelf het apparaat te repareren of andere aanpassingen te doen zowel elektrisch als mechanisch Laat kinderen niet spelen met de verpakking zoals plasticfolie Zorg voor een afstand van minimaal 20...

Page 37: ...37 Apparaat beschrijving Figuur 1 Figuur 2 Display indicatoren ...

Page 38: ...t van de lucht 3 Slaap modus In de slaapstand werkt het apparaat op de laagste ventilatorsnelheid voor minimale geluidsoverlast Behalve het slaapscherm worden alle andere schermen uitgeschakeld 4 Timer beschikbaar via de app besturing Met de timer kunt u de de operatietijd van het toestel instellen van 1 tot 9 uren Steriliseren Druk op de knop om het UV GI sterilisatielicht in uit te schakelen Fil...

Page 39: ...39 Afstandsbediening Druk op de knoppen voor de betreffende functie Als u de afstandsbediening gebruikt richt deze dan op de luchtreiniger ...

Page 40: ...ets in voor 5 seconden tot u het akoestisch signaal hoort Het wifi verbindingspictogram verschijnt op het display van het apparaat 2 Verbind het apparaat met uw smartphone Download en installeer de TuyaSmart app op uw smartphone Je vindt het in de App Store of Google Play Store en ook via deze QR code 3 Volg alle vereiste stappen om uw account aan te maken Zorg ervoor dat uw telefoon is verbonden ...

Page 41: ... netwerk het moet hetzelfde netwerk zijn dat de smartphone gebruikt Wacht tot de verbinding is voltooid en klik vervolgens op klaar Bedien uw apparaat via de app Optie 2 Auto Scan Selecteer het tabblad Auto Scan 1 Kies het gewenste apparaat uit de lijst met Beschikbare apparaten gevonden 2 en klik vervolgens op volgende 3 om door te gaan met de verbinding Vul de ID en het wachtwoord in van het bes...

Page 42: ...g ervoor dat het product is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is verwijderd voordat u het opent of de componenten uit elkaar haalt om het filter te vervangen 2 Verwijder met een schroevendraaier het bovendeksel Verwijder het beschermende frontrooster 3 Verwijder het koolstoffilter en het HEPA filter 4 Verwijder de beschermfolie van het nieuwe HEPA filter 5 Plaats eerst het nieuwe HEP...

Page 43: ...beschadigd schakel het apparaat dan uit en neem onmiddellijk contact op met onze AIR8 specialisten 3 maanden Ventilator en motor De ventilator moet soepel draaien zonder ongewoon geluid Als u een ongebruikelijk geluid hoort controleer dan of er een extern element in de ventilator zit Als de motor ongebruikelijke geluiden maakt neem dan contact op met onze AIR8 specialisten 12 maanden Voorfilter Zo...