background image

Summary of Contents for GXC-725D

Page 1: ...ienungsanleitung ss rer Die Cassette im Bild ist nicht im Stand ard zubehijr einbegriffeu ACHTUNG Schiitzen Sie das Gerdt vor Regen und Feuchtigkeit W Cassette tape in photograph not included in standard accessories WARNING To prevent lue or shock hazard do no1 expose this appliance to rain or mois ture l MANUFACTUREO DISTRIBUTED BY AKAI ELECTRTC CO LTD AKAI TRAOING CO LTD AKAI AMERICA LTD ...

Page 2: ...midit6 ou i la chaleur pendant un certain temps ou qul sont d6form6es car de telles bandes risquent de s emm6ler ou de pr6senter des endroite visqueux affectant la vitesse de d6filement et compromettant donc la qualit6 des perforni ances que l on peut obtenir Toujours entreposer les bandes dans des endroits secs et frais Ne oas toucher la surface des bandes avec les doits les signiux i haute fr6qu...

Page 3: ...BEDIENUNGSELEMENTE CONTROLS COMMANDES IIff I tr ...

Page 4: ...gr6 d inertie qui ne lui permet pas de r6agir instantan6ment aux impulsions brdves comme par exemple colles fournies par un instrument i percus sion et dans ce cas ld le volume enregistr6 est inf6rieur i la r6alit6 Cet indicateur d6 valeur de crOte de 7 dB fonctionne d la manidre d un signal d alarme en s allumant lorsque le niveau d entr6e devient excessif Pour obtenir le maximum de clart6 d enre...

Page 5: ... d 6coute pour passer au mode d enregistrement La touche d enregistrement doit toujours 6tre enfonc6e la premidre II rOucrrn DE REMBoBINAGE RAPIDE Permet de rembobiner la bande i vitesse rapide CDroucnBDELECTURE Fait ddfiler la bande dans le sens avant pour la lecture ou I enregistrement Q0 roucHns DE BoBTNAGE RAnTDE Permet le rembobinage de bande vitesse rapide z roucur DE pAUSE pAUSE L enfoncer ...

Page 6: ...6s les entr6es de ligne se trouvent coup6es automatiquement prusn DE SORTIE LIGNE LINE OUT gauche et droite Les raccorder aux entr6es magn6to de I ampliex terne ou du magn6toPhone D pntsEs D ENTREE LIGNE LINE lN gauche et droite Les raccorder aux sorties magneto de Ia source exterieure CHARGEMENT DU RUBAN Les num6ros dans la photographie indiquent I ordre du proc6d6 de charger la cassette noI nYzI...

Page 7: ...el wear Ce moddle utilise un systdme de 4 pistes d enregistre ment lecture La premidre moiti6 de l enregistrement ou de la lecture si6r6o s effectue sur 1es pistes 1 er 2 La seconde moiti6 s effectue sur les pistes 3 et 4 une fois que I on a retourn6 la cassette La dur6e de i nt gi tr nt ou de la lecture est fonction de Ia cassetle utilis6e 30 mm avec une cassette C 30 60 mm avec une casselte C 60...

Page 8: ...ER AMPL FIER RECIIPTF UR STERIIOPHONIQtJ E TUNF R AM PLI FICAT I U R STE REO EMPFAN GE R TUNER VERSTARKER RECORD PLAYER WITH CRYSTAL OR CERAMI PICK UP TABLE I t l LIICTURIj A hLLULL tltAMlQUI OLI CRISTA L PLATTENSPIELER MIT KRISTAL ODER KERAMI KTONABNEHMER I H cooooo oElEo o a I_ _oo TURNTABLE WlTH MAGNETIC CARTRIDGE TAI LE 1 T LF CTURE A CIILLU LI1 MAGNE IIQUI PLATTENSPIELER MIT MAGNETTONABNEHMER...

Page 9: ... BANDSORTEN 5 Starttaste dri rcken um mit der Wiedergabe zu beginnen 6 Ausgangspegelregler und Regler des externen Ver stdrkers justieren Am Bandende tritt die die Abschaltautomatik in Funktion Um den Bandlauf wdhrend des Betriebs zu unterbrechen die Stoptaste STOP driicken Zur Wiedergub uot Bdndern die nach dem Dolby NR Svstem bespielt wurden ist der Dolby NR Schalter zu driicken AUFNAHME Die gew...

Page 10: ...ONTROLE DOUBLE Le systdme dr trois t6tes magn6tiques et le commutateur de contrdle de bande facilitent le contrdle double Pour un r6glage pr6cis du niveau d enregistrement placer le bouton de contr6le de bande sur la position SOURCE et contrdler les signaux par le casque 6couteur ac cessoire recommand6 sur option tout en ajustant le niveau d enregistrement avant I enregistrement En suite r6g1er I ...

Page 11: ...re sur le porte cassette Se r6f6rer a la Figure D Si I on ne dispose pas de fluide sp6cial de nettoyage Akai Jmployer de l alcool Ne pas se servir d autres produits ili iq car cela risquerait d endommager les pidces en caoutchouc N pu introduire la bande cassette avec le couvercle du logement retire Le couvercle du logement i cassette se trouve correctement en place quand il affleure parfaitement ...

Page 12: ...s di dessous ne signifient nulle ment que votre appareil p16sente une d6faillance m6canique Dans le cas oir un de ces incidents se produirait rechercher sa cause probable comme in diqu6 ci dessous Ia touche d enregistrement ne fonctionne pas Pas de cassette Les languettes de s6curit6 de la cassette ont 6t 6 cass6es Boucher ou recouvrir les cavit6s Pas de d6filement de bande Pas d alimentation Pr6s...

Page 13: ...stdrkers priifen Pausentaste niedergedriickt Keine Aufrnhme Aufnahmekopf verschmutzt Unter Befolgung der diesbeziiglichen Instruktionen reinigen r Anschliisse nichl ordnungsgemdss Bedienungselemente nicht richtig eingestellt Ein stellungen der angeschlossenen Tonquelle priifen Pausentaste niedergedrtickt Falls irgendwetche Probleme mit Ihrem Gerdt auf treten wenden Sie sich bitte unter Angabe von ...

Page 14: ...lnstructions I Sous r6serve de modificatior sans pr6avis Dolby et le symbole du double D sont des marques d6pos6es des laboraiories Dolby TECHNISCHE DATEN Spursystem Vierspur Zweikanal Stereo Band Philips Cassette Typ Bandgerchwindigkeit 4 75 cmls Gleichlaufschwan kungen Kleiner aIs O O6 WRMS NAB 0 I 8 DIN 4s 500 35 14 000 Hz 13 dB mit LN Band 35 15 000 Hz 13 dB mit LH Band 35 16 000 Hz 13 dB mit ...

Page 15: ...ineligible therefor an estimate of repair cost will be furnished and the repair will be accomplished if requested by the owner upon receipt of payment or acceptable arrangements for payment ANY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE SHALL BE LIMITED IN DURATION TO THE PERIOD OF TIME SET FORTH ABOVE AKAI SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR INCIDENTA...

Reviews:

Related manuals for GXC-725D