background image

PAGE 1

DIMENSIONS

DIMENSIONS

DIMENSIONES

CAMERON 42MB

INSTALLATION MANUAL

GUIDE D’INSTALLATION

MANUAL DE INSTALACIÓN

42”

[1067]

22”

[560]

34-1/2”

[876]

34-1/2” [876]

42” [1067]

3-ø1-3/8” [3-ø35]

ø1-3/4” [ø44]

22

” [

560

]

4” [102] 4” [102]

37-1/2”

[952]

allen + roth

®

 is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved 

allen + roth

®

 est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés

allen + roth

®

 es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados

ITEM #/ARTICLE #/ARTÍCULO #: 

2538100

MODEL#/MODÈLE#/MODELO #: CAMERON 42MB

Measures: inch [millimeter]

Mesures: pouce [millimètre]

Medidas: pulgadas [milímetros]

SM20015

Questions, problems, need help?

Call our customer service department at 

 866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday. 

English and French speaking representatives available

Vous avez des questions, des problèmes ou besoin d’aide?

Communiquez avec notre service à la clientèle au 

866 439-9800, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au dimanche. Des représentants 

anglophones et francophones sont disponibles.

¿Preguntas, problemas, necesita ayuda?

Llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 

866-439-9800, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.

Representantes que hablan inglés y francés disponibles.

8-7/8

” [

225

]

10-9/16” [268]

18-1/8” [460]

Summary of Contents for CAMERON 42MB

Page 1: ...ch millimeter Mesures pouce millimètre Medidas pulgadas milímetros SM20015 Questions problems need help Call our customer service department at 866 439 9800 8 a m 8 p m EST Monday Sunday English and French speaking representatives available Vous avez des questions des problèmes ou besoin d aide Communiquez avec notre service à la clientèle au 866 439 9800 entre 8 h et 20 h HNE du lundi au dimanche...

Page 2: ...r Cubierta prefabricada 1 B Backsplash Dosseret Protector contra salpicaduras 1 C Basin Lavabo Recipiente 1 D Drawer Tiroir Cajón 2 E Bottom drawer Tiroir inférieur Cajón inferior 1 F Handle Poignée Manija 4 G Drawer glides Coulisses Diapositiva 2 B A C F G D E TOOLS REQUIRED not included OUTILS NÉCESSAIRES non inclus HERRAMIENTAS NECESARIAS no se incluyen ...

Page 3: ...PAGE 3 1 INSTALLATION INSTALLATION INSTALACIÓN A B A A C D A B ...

Page 4: ...PAGE 4 2 INSTALLATION INSTALLATION INSTALACIÓN A 24H ...

Page 5: ...PAGE 5 1 DRAWER TIROIR GAVETA A 1 2 4 B C REMOVE RETIRER RETIRAR INSTALL INSTALLER INSTALAR 3 1 2 4 3 ...

Page 6: ...é du bain un scellant sans danger pour les aliments n est toutefois généralement pas nécessaire Si des taches et des égratignures se produisent plusieurs méthodes s offrent à vous en tant que consommateur pour y remédier Éliminez les taches à base d huile à l aide d acétone d essence minérale ou d ammoniac Les taches de matières organiques comme le café le thé ou le jus peuvent être éliminées à l ...

Page 7: ...gas en tuberías grifos electrodomésticos etc incluyendo inundaciones y cualquier daño causado por fuerza mayor PARA EL SERVICIO DE GARANTÍA Para realizar un reclamo póngase en contacto con el DISTRIBUIDOR dentro de los 30 días a partir de la fecha en que descubrió el defecto Para solicitar servicio cubierto por la garantía deberá presentar una copia del recibo de venta como comprobante de compra E...

Reviews: