Amate Audio TPD, User Manual

Page 1: ...User s manual Manual de usuario TPD 2 1 DSP Processing amplifier Amplificador 2 1 con procesador DSP July 2016...

Page 2: ...rs heaters or other heat emitting elements 8 The equipment must be repaired by qualified technical service personnel when A The mains supply cable is damaged or B Any object or liquid has damaged the...

Page 3: ...powerful option for most loudspeaker installations including subwoofers An internal DSP with 6 output channels 3 internal 3 external provides all the possibilities for fully processing a loudspeaker X...

Page 4: ...le technology is utilized with 64 bit floating point processors and high performance 24 bit Analogue Converters The high bit DSP prevents noise and distortion induced by truncation errors of the commo...

Page 5: ...E USB Connector A standard type B USB connector for interface with a PC or Mac Software and driver must be installed prior to usage F Mute keys Press for Mute Unmute the output channels When a channel...

Page 6: ...mal breaker Controls power On Off Automatic switch off if overconsumption takes place B Main Power Connects via a standard IEC socket A compatible power cord is supplied with the unit The input voltag...

Page 7: ...ion of the loudspeakers The loudspeaker system should be connected to the Speakon or binding posts connectors ensuring that the polarity is correct It is very important to use a cable fitting to the p...

Page 8: ...there is the possibility to use simultaneously the different outputs such as SPEAKON and the Binding Posts Please make sure to check that the total load connected to each channel is not below 4 Ohm si...

Page 9: ...he audio signal ground reference Before powering up the unit make sure that the input and output XLR cables are in good state and following the above described pinning diagram as defined by the AES14...

Page 10: ...n eco mode Led Eco on After signal is applied the normal operation will start See section 5 4 for more details 5 2 DSP Preset selection In order to properly distribute the frequencies to the different...

Page 11: ...80 SW4Ohms LPF 80 Hz 4 ohm Load HPF 80 Hz HPF 80 Hz 8 Generic Yes Xo80 SW8Ohms LPF 80 Hz 8 ohm Load HPF 80 Hz HPF 80 Hz 9 Generic Yes Xo90 SW4Ohms LPF 90 Hz 4 ohm Load HPF 90 Hz HPF 90 Hz 10 Generic Y...

Page 12: ...elivered after 8 seconds The Standby function allows the user to quickly switch off the amplifier from the front panel When in Standby the power supply is switched off and the DSP will be set in idle...

Page 13: ...ase of very low impedance or short circuit in any loudspeaker output the PROTECTION led is activated and the output will be disconnected Direct Current In the case that due to some malfunction the pow...

Page 14: ...dspeakers 6 1 2 Save Program Store A program can be stored using this menu The old program with the same program number will be replaced Once the program is stored in the flash memory it can be recall...

Page 15: ...ntering shorter passwords use the Menu key to finish and confirm Use the Exit key to go back and make the password shorter WARNING If blank spaces are included in the password they will be stored and...

Page 16: ...LR 12 dB BUT 18 dB BES 18dB BUT 24dB BES24 dB LR 24dB Enabled On Off User I User I PEQ 1 to PEQ 10 I O Freq 20 to 20000 Step depends on range Hz User I User Gain 12 to 12 Step 0 25 dB Q 0 2 to 25 Ste...

Page 17: ...the input group composed of InL and InR InLR 6 2 1 Input Gain Adjust the gain of each input using the rotary knob Maximum value is 0dB 6 2 2 Delay Adjust the delay by turning the rotary knob Push this...

Page 18: ...nabled When set On the currently selected EQ is on line Freq EQ center frequency Gain EQ level gain Q EQ Bandwidth For shelving filters the Q sets the transition in dB Oct Type Shape of EQ The availab...

Page 19: ...compressed The higher this value is the higher the compression Gain The compressor make up Gain Use it in case the level of the compressed signal must be corrected 0dB by default 6 2 6 Limiter A peak...

Page 20: ...2 Out L2 WARNING For the specifics prests for Amate Audio loudspeakers 11 to 30 the output menu parameters are only available with the Admin password 6 3 1 Gain Adjust the gain of each output using t...

Page 21: ...n the rotary knob counter clockwise until frequency reaches 20 Hz Second press the rotary knob and select from the available types and slopes Type Butterworth Slopes 6dB 12dB 18dB or 24dB Type Bessel...

Page 22: ...out all the range below a certain frequency Low Pass Filters out all the range above a certain frequency 6 3 6 Limiter see Table 4 A peak limiter can be set at each input It is a zero attack time limi...

Page 23: ..._32_bit_v_10_X_X_BuildNr msi Amate_Audio_DSPLink_64_bit_v_10_X_X_BuildNr msi Follow the on screen instructions You may be prompted to install the Microsoft Visual Runtime libraries before finishing th...

Page 24: ...ode low power consumption In this mode there is no output signal Click the button again to recover the normal operation mode EDIT Open control window for full control of the device 7 4 Device Options...

Page 25: ...Q Xover Gain Mute Polarity Limiter and Compressor only in Admin Mode To access all available parameters of the Compressor click on the word COMPRESSOR besides the Limiter control This will be only ava...

Page 26: ...te Audio 7 4 4 Output Window When selecting one of the outputs on the left side a window with all available controls will be displayed PEQ Gain Mute Polarity and Limiter for User mode and Mixer and Xo...

Page 27: ...the old password NOTE The factory default password is Password case sensitive o Power On Preset Set here the preset that will be selected at startup The default setting is last setting o Access rights...

Page 28: ...ed folder IMPORTANT The unit will not operate properly without a loaded factory file 9 Finally the unit will restore the user presets 10 Restart the unit 8 2 Password recovery The unit is shipped unlo...

Page 29: ...essing 64 bit Analog Converters 48 kHz Sampling High Performance 24 bit Propagation Delay 1 32 ms Front Panel Controls Display 2 x 16 Character High contrast black LCD Level Meters Per I O Signal Pres...

Page 30: ...7 No instale el aparato cerca de ninguna fuente de calor como radiadores estufas u otros aparatos que emitan calor 8 Este equipo debe ser reparado por personal cualificado del servicio t cnico cuando...

Page 31: ...s de 500 W 4 Ohms cada uno para controlar los altavoces sat lites medios agudos ofreciendo as una soluci n fiable y potente para instalaciones fijas que incluyen subwoofers El procesador interno DSP c...

Page 32: ...inculadas al procesamiento interno SW L y R o de manera independiente 2 2 Caracter sticas del DSP El DSP incorpora la tecnolog a m s avanzada con procesador de 64 bits de coma flotante y convertidores...

Page 33: ...SB est ndar tipo B para conexi n a un PC o Mac El software y el controlador deben ser instalados previamente a la conexi n F Teclas de Mute Pulsar para silenciar activar los canales de salida Cuando s...

Page 34: ...marcha breaker Controla la puesta en marcha del equipo Desconexi n autom tica en caso de consumo excesivo de corriente B Base de red Base est ndar IEC Con el equipo se suministra un cable de red comp...

Page 35: ...cas debe conectarse al conector Speakon o a los bornes asegur ndose de que la polaridad sea la correcta Es muy importante utilizar el cable adecuado a la potencia del amplificador para mantener el ele...

Page 36: ...voces existe la posibilidad de utilizar simult neamente las salidas SPEAKON y los Bornes Aseg rese que la carga total conectada a cada canal no es inferior a 4 Ohms ya que todas las salidas est n cone...

Page 37: ...dad a la red aseg rese que los cables XLR de entrada y salida se encuentran en buen estado y que son conformes al diagrama de conexiones descrito anteriormente tal y como define el est ndar AES14 Cuan...

Page 38: ...en Eco mode Led Eco iluminado Al aplicar se al empezar el funcionamiento normal Ver Secci n 5 4 5 2 Selecci n de memoria DSP Preset Para distribuir correctamente las frecuencias a los canales es nece...

Page 39: ...8 Generic Si Xo80 SW8Ohms LPF 80 Hz Carga 8 ohm HPF 80 Hz HPF 80 Hz 9 Generic Si Xo90 SW4Ohms LPF 90 Hz Carga 4 ohm HPF 90 Hz HPF 90 Hz 10 Generic Si Xo90 SW8Ohms LPF 90 Hz Carga 8 ohm HPF 90 Hz HPF...

Page 40: ...e el panel frontal En Standby la fuente de alimentaci n est completamente desconectada y el DSP inactivo Al pulsar el bot n de Standby cambiar su color a rojo Para volver a poner el amplificador en mo...

Page 41: ...o un cortocircuito Cruce en alguna salida de los altavoces se activar el led PROTECT y el canal afectado se desconectar Corriente Continua En el caso de que por alguna anomal a el m dulo de potencia i...

Page 42: ...provocar da os irreversibles a los altavoces 6 1 2 Save Guardar Programa Utilizar este men para guardar un programa en memoria El anterior programa con el mismo n mero se reemplazar Una vez guardado e...

Page 43: ...8 caracteres Si su contrase a es m s corta utilice la tecla Menu para terminar y confirmar En caso de correcci n utilizar la tecla Exit para volver atr s PRECAUCI N Si se incluyen espacios en blanco e...

Page 44: ...12 dB BUT 18 dB BES 18dB BUT 24dB BES24 dB LR 24dB Enabled On Off User E User E PEQ 1 to PEQ 10 E S Freq 20 a 20000 Paso depende del rango Hz User E User Gain 12 to 12 Paso 0 25 dB Q 0 2 to 25 Paso 0...

Page 45: ...que se muestran a continuaci n como ejemplo son para el grupo compuesto por las entradas InL e InR In LR 6 2 1 Ganancia de entrada Ajustar la ganancia de cada entrada utilizando la rueda giratoria 6...

Page 46: ...N el filtro est activo Freq Frecuencia central del EQ Gain Ganancia de nivel Q Ancho de banda del EQ Para filtros tipo shelving la Q indica la pendiente de la transici n en dB Oct Type Forma del EQ lo...

Page 47: ...ime la se al Cuanto mayor es este valor mayor es la compresi n Gain Ganancia de make up Se utiliza para modificar el nivel de la se al comprimida 0dB por defecto 6 2 6 Limitador Se dispone de un limit...

Page 48: ...ficos para altavoces Amate Audio los par metros del men de salida s lo est n disponibles con el password de Administrador 6 3 1 Ganancia de salida Ajustar la ganancia de cada salida utilizando la rue...

Page 49: ...ro Para desactivarlo gire la rueda en sentido contrario de las agujas del reloj hasta que la frecuencia llegue a 20Hz Despu s pulsar la rueda giratoria para seleccionar el tipo y pendiente del filtro...

Page 50: ...uencias por debajo de una frecuencia Low Pass Elimina todo el rango de frecuencias por encima de una frecuencia 6 3 6 Limitador ver Tabla 4 Se dispone de un limitador de pico en cada salida Se trata d...

Page 51: ...o_DSPLink_32_bit_v_10_X_X_Build msi Amate_Audio_DSPLink_64_bit_v_10_X_X_Build msi Siga las instrucciones en pantalla Cuando se le pregunte para instalar las librer as Microsoft Visual Runtime seleccio...

Page 52: ...r salida de audio Volver a clicar el iocno para regresar a operaci n normal EDIT Abre la ventana principal del dispositivo para edici n de par metros 7 4 Opciones de dispositivo 7 4 1 Niveles de acces...

Page 53: ...tana con todos los controles disponibles Mezclador EQ Param tricos Ganancia Mute Polaridad Limitador y Compresor s lo en Modo Admin Para acceder a los par metros del Compresor hacer clic en el bot n C...

Page 54: ...Salidas Al seleccionar alguna de las salidas en la columna de la izquierda se mostrar una ventana con todos los controles disponibles EQ Param tricos Ganancia Mute Polaridad y Limitador para modo Use...

Page 55: ...e f brica es Password tiene en cuenta may sculas o Power On Preset Elige el Preset que carga el equipo al ponerse en marcha El valor por defecto es el ltimo preset utilizado last setting o Access righ...

Page 56: ...nada IMPORTANTE La unidad no puede funcionar correctamente sin el Factory File 9 Al terminar la unidad cargar los presets de usuario 10 Reiniciar la unidad 8 2 Recuperaci n de contrase a La unidad est...

Page 57: ...tal Procesamiento 64 bits Convertidores Anal gicos 48 kHz muestreo Resoluci n 24 bits Propagation Delay 1 32 ms Controles Frontales Pantalla LCD 2 x 16 Caracteres fondo negro Indicadores de nivel Por...

Page 58: ......

Page 59: ...ados y fabricados en Barcelona ESPA A por Amate Audio S L Perpiny 25 Pol gon Industrial Nord 08226 Terrassa T 34 93 735 65 65 F 34 93 735 60 48 info amateaudio com R D and FACTORY Violinista Vellsol 1...