Ambiano AN-107, User Manual

Page 1: ...2 IN 1 REVERSIBLE GRILL GRIDDLE PLANCHA PARRILLA REVERSIBLE 2 EN 1 English 3 Espa ol 15 User Manual Manual del usuario...

Page 2: ...ents Parts list 3 Contents 3 Assembly 4 Safety instructions 5 User instructions 9 Features 10 Cooking tips 11 Cleaning and maintenance 12 Other useful information 13 Technical specifications 13 Storin...

Page 3: ...rts 1 Handles 2 Temperature probe 3 Reversible grill griddle plate 4 Housing base 5 Drip Tray Contents of packaging Reversible grill griddle plate with handles Temperature probe Housing base Instructi...

Page 4: ...ging materials such as cardboard plastics or styrofoam 3 Wipe clean all the parts with a soft damp cloth or sponge Rinse and dry thoroughly 4 Assemble all the parts to the grill griddle 5 Place base o...

Page 5: ...air or electrical or mechanical adjustment or contact customer service 7 Do not use any other temperature probe other than what is provided by the manufacturer The use of accessory attachments not rec...

Page 6: ...s operating 19 Extreme caution must be used when moving the grill griddle containing hot oil or other hot liquids 20 Unplug from outlet when not in use and before cleaning Allow to cool before putting...

Page 7: ...sed in their use If an extension cord is required special care and caution is necessary Also the cord must be 1 marked with an electrical rating of 125V and at least 13 A 1625 W and 2 the cord must be...

Page 8: ...nded while connected to the electrical outlet 3 Use the grill griddle on a stable work surface 4 Do not unplug from the wall outlet by pulling on the supply cord 5 The appliance must be unplugged A Af...

Page 9: ...etely before removing the temperature probe or attempting to clean the unit 5 Hot oil and liquid may splash as grease and juices hit the drip tray BE CAREFUL WHILE GRILLING 6 DO NOT TOUCH any hot surf...

Page 10: ...Features 10 Features Cool Touch Handles Grill Plate Power Temperature Indicator Light Griddle Plate...

Page 11: ...ated there is no need to treat the grill prior to cooking If using a marinade with oil place grill near an exhaust hood Oil or fat may produce smoke Cooking guide FOOD APPROXIMATE COOKING TIME TEMPERA...

Page 12: ...pletely before removing the temperature probe 2 Remove the temperature probe from the unit Gently remove the completely cooled grill griddle and clean the surface and outer surface using a soft cloth...

Page 13: ...s may result in possible damage Store the cord in a clean dry location away from metal objects Always check the plug before use to assure metal items have not become attached Service center If you hav...

Page 14: ...de piezas 15 Contenido 15 Ensamblaje 16 Instrucciones de seguridad 17 Modo de empleo 21 Caracter sticas 22 Consejos de cocci n 23 Limpieza y mantenimiento 24 Informaci n adicional de utilidad 25 Espec...

Page 15: ...as principales 1 Asas 2 Sonda de temperatura 3 Parrilla plancha reversibles 4 Base 5 Bandeja de goteo Contenido del embalaje Parrilla Plancha reversibles con asas Sonda de temperatura Base Manual de i...

Page 16: ...rio como cart n pl stico o espuma de polietileno 3 Limpie todas las partes con una esponja o un pa o suave humedecido Enjuague y seque bien 4 Instale todas las partes de la parrilla plancha 5 Coloque...

Page 17: ...cerca de estos Esta parrilla plancha no est dise ada para que la usen los ni os 6 No utilice la parrilla plancha si el cable de alimentaci n el ctrica o el enchufe est n da ados o despu s de haya hab...

Page 18: ...st en uso 17 Cuando est en uso mantenga la parrilla plancha a una distancia m nima de 10 a 12 25 30 cm de las paredes y no la utilice debajo de ning n saliente como armarios Col quela sobre una superf...

Page 19: ...se requiere usar un cable de extensi n es necesario tener especial cuidado y precauci n Adem s el cable debe 1 estar marcado con una clasificaci n el ctrica de 125 V y al menos 13 A 1625 W y 2 el cab...

Page 20: ...tada a la red el ctrica 3 Utilice la parrilla plancha sobre una superficie estable 4 No la desconecte del enchufe de la pared jalando del cable de alimentaci n el ctrica 5 El aparato debe desconectars...

Page 21: ...ratura o de intentar limpiar la unidad 5 Es posible que l quido y aceite caliente salpiquen cuando la grasa y los jugos caigan en la bandeja de goteo TENGA CUIDADO AL COCINAR EN LA PARRILLA 6 NO TOQUE...

Page 22: ...Caracter sticas 22 Caracter sticas Asas fr as al tacto Parrilla Luz indicadora de alimentaci n temperatura Plancha...

Page 23: ...plicar aceite o aerosol de cocci n a la parrilla antes de cocinar Si usar una salsa para marinar a base de aceite coloque la parrilla cerca de una campana extractora de humo El aceite y la grasa puede...

Page 24: ...ompleto antes de quitar la sonda de temperatura 2 Retire la sonda de temperatura de la unidad Con cuidado retire la parrilla plancha una vez que se haya enfriado por completo y limpie la superficie in...

Page 25: ...cable de alimentaci n el ctrica en un lugar limpio y seco alejado de objetos met licos Revise siempre el enchufe antes de usarlo para asegurarse de que no se le haya pegado ning n objeto met lico Cent...

Page 26: ......

Page 27: ...on of malfunction WARRANTY CARD 2 IN 1 REVERSIBLE GRILL GRIDDLE Hotline 888 367 7373 Operating hours Monday Friday 10 00am 5 00pm EST 3 Return your completed warranty card to Wachsmuth Krogmann Inc 10...

Page 28: ...er damage caused by Accident or unanticipated events e g lightning water fire Improper use or transport Failure to follow the safety and maintenance instructions Other improper treatment or modificati...

Page 29: ...a TARJETA DE GARANT A PLANCHA PARRILLA REVERSIBLE 2 EN 1 L nea directa 888 367 7373 Disponibilidad De lunes a viernes de 10 00a m 5 00p m horario del Este en EE UU 3 Devuelva su tarjeta de garant a c...

Page 30: ...rant a completada de manera apropiada La garant a no cubre los da os ocasionados por Accidentes o eventos imprevistos por ejemplo rayos agua fuego Uso o transporte inadecuados Incumplimiento de las in...

Page 31: ......

Page 32: ...DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 WWW ALDI US 3878 MODEL AN 107 03 2018...