Anker A8397, User Manual

Page 1: ...97 51005002792 V02 For FAQs and more information please visit anker com support Anker Deutschland Anker Japan Anker AnkerOfficial Anker_JP anker_official anker_jp USER MANUAL PowerExpand Elite 12 in 1 Thunderbolt 4 Dock ...

Page 2: ...iple ports enable you to easily connect your devices such as Thunderbolt compatible devices and USB devices It also provides charging for your USB C laptops at a maximum output of 90W System Requirements Compatible Devices Thunderbolt 4 Laptops Intel Evo Platform Lenovo YOGA 7i 9i Acer Book RS ASUS ZenBook Flip S Acer Swift 3 5 HP Spectre x360 13 14 Dell XPS 13 MacBook Laptops MacBook Air 2020 201...

Page 3: ...ed Thunderbolt 4 cable to access charging for laptops at a maximum output of 90W 5V 3A 9V 3A 15V 3A 20V 4 5A Laptop What s in the Box Thunderbolt 4 Dock Thunderbolt 4 cable 0 7m x1 Power adapter x1 Power cord x1 Manual x 1 QSG x1 At a Glance Power Button Thunderbolt 4 Upstream Port 40 Gbps 90W Max USB 3 1 Gen 2 USB C 10 Gbps 9V 2 25A Audio In and Out SD 4 0 Card Slot UHS II DC IN 120W HDMI 2 0 4K ...

Page 4: ...ect to USB devices including USB keyboard USB mouse or USB storage device LED Indicator Guide LED indicator Description Solid green Powered on Solid blue Thunderbolt laptop is connected Off Powered off Port Overview The Thunderbolt 4 Dock features two Thunderbolt 4 ports Upstream and Downstream Thunderbolt 4 Upstream Port The Thunderbolt 4 upstream port is used to connect to a Thunderbolt 4 compat...

Page 5: ...e lists the supported resolutions The resolution may vary depending on your monitor Item Thunderbolt 4 Downstream Port HDMI 1 HDMI 2 Single Display Windows OS 7680 x 4320 30Hz Mac OS 5120 2880 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz Dual Display 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz Triple Display 3840x2160 60Hz Windows OS 3840x2160 30Hz Mac OS 3840x2...

Page 6: ...on of conformity is available at the following internet address https www anker com Anker Technology UK Ltd Suite B Fairgate House 205 Kings Road Tyseley Birmingham B11 2AA United Kingdom NOTICE FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any inte...

Page 7: ...led and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by ...

Page 8: ... 15 W Gigabit Ethernet USB 3 1 10 Gbps 5 V 0 9 A USB 2 0 480 Mbps 5 V 0 5 A Verwendung Ihres Thunderbolt 4 Docks Einschalten Ihres Docks 1 Stecken Sie ein Ende des mitgelieferten Netzadapters in den DC IN Anschluss und das andere Ende in eine Steckdose 2 Drücken Sie auf die Ein Aus Taste Die LED leuchtet grün Das Dock mit Ihrem Laptop verbinden Verbinden Sie Ihren Laptop über das Thunderbolt 4 Kab...

Page 9: ...luss kann Daten mit Geschwindigkeiten von bis zu 40 Gbps übertragen oder externe Monitore mit bis zu 8K bei 30 Hz oder 5K bei 60 Hz verbinden USB C 3 1 Gen 2 Anschluss Kann mit USB C kompatiblen Geräten wie einem SSD Solid State Laufwerk oder einem anderen USB Speichergerät für Datenübertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 10 Gbps verbunden werden Ebenfalls kompatibel mit Power Delivery 3 0 für da...

Page 10: ...u drei Monitore über zwei HDMI Anschlüsse und einen Thunderbolt 4 Downstream Anschluss verbinden Mit einem HDMI Anschluss können Sie einen Monitor zum Streamen von Videos mit Auflösungen von bis zu 4K 60 Hz verbinden Wenn Sie Ihren Monitor über den Thunderbolt 4 Downstream Anschluss verbinden beträgt die maximale Auflösung 8K In der folgenden Tabelle sind die unterstützten Auflösungen aufgeführt D...

Page 11: ...ereinigten Staaten und anderen Ländern Thunderbolt und das Thunderbolt Logo sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften Konformitätserklärung Anker Technology Co Limited erklärt hiermit dass das Produkt des Typs A8397 den Richtlinien 2006 1907 EC 2014 30 EU und 2011 65 EU entspricht Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung ist online unter der folgenden Adresse ver...

Page 12: ...s Sus múltiples puertos ofrecen una capacidad de expansión que le permite conectar fácilmente sus dispositivos como dispositivos compatibles con Thunderbolt y dispositivos USB También permite cargar portátiles con USB C a una salida máxima de 90 W Requisitos del sistema Dispositivos compatibles Portátiles Thunderbolt 4 plataforma Intel Evo Lenovo YOGA 7i 9i Acer Book RS ASUS ZenBook Flip S Acer Sw...

Page 13: ...tiles a la salida máxima de 90 W 5 V 3A 9 V 3 A 15 V 3 A 20 V 4 5 A Laptop Guía del indicador LED Indicador LED Descripción Verde fijo Encendido Azul fijo Portátil Thunderbolt conectado Apagado Apagado Información de puertos La estación de acoplamiento con Thunderbolt 4 está equipada con dos puertos Thunderbolt 4 uno de subida y otro de bajada Puerto de subida Thunderbolt 4 El puerto de subida Thu...

Page 14: ... está equipada con dos puertos USB 3 1 Gen 2 2 x 10 Gbps y dos puertos USB 2 0 2 x 480 Mb s Se pueden utilizar para conectar dispositivos USB como teclados USB ratones USB o dispositivos de almacenamiento USB Ranura para tarjetas SD 4 0 UHS II La ranura para tarjetas SD 4 0 permite insertar una tarjeta SD 4 0 para copiar archivos desde y hacia dispositivos También es compatible con versiones anter...

Page 15: ...tibles La resolución puede variar en función del monitor Elemento Puerto de bajada Thunderbolt 4 HDMI 1 HDMI 2 Una pantalla Sistema operativo Windows 7680 x 4320 30Hz Mac OS 5120 2880 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz Dos pantallas 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz Tres pantallas 3840x2160 60Hz Sistema operativo Windows 3840x2160 30Hz Mac OS...

Page 16: ...les certifiés 5 Ce produit est adapté aux climats tempérés uniquement 6 Ne pas utiliser le produit lorsque la température ambiante dépasse les 40 C 7 Garder le produit hors de portée des flammes notamment des bougies 8 Nettoyer ce produit à l aide d une brosse ou d un chiffon sec Introduction La station 12 en 1 PowerExpand Elite Thunderbolt 4 constitue une solution I O haute technologie efficace e...

Page 17: ... s 15 W Gigabit Ethernet USB 3 1 10 Gbit s 5 V 0 9 A USB 2 0 480 Mbit s 5 V 0 5 A Utiliser votre station Thunderbolt 4 Alimenter votre dock 1 Branchez l une des extrémités de l adaptateur secteur inclus au port DC IN et l autre extrémité à une prise électrique 2 Appuyez sur le bouton d alimentation Le voyant s allume en vert Connecter le dock à votre ordinateur portable Connectez votre ordinateur ...

Page 18: ...ort peut transférer des données à des vitesses allant jusqu à 40 Gbit s ou se connecter à un moniteur externe jusqu à 8K 30 Hz ou 5K 60 Hz Port USB C 3 1 Gen 2 Peut être connecté à des appareils USB C compatibles comme un SSD ou un autre périphérique de stockage afin d offrir des vitesses de transfert atteignant jusqu à 10 Gbit s Également compatible avec Power Delivery 3 0 pour charger votre télé...

Page 19: ...t Vous pouvez connecter jusqu à trois écrans via deux ports HDMI et un port Thunderbolt 4 descendant Un port HDMI vous permet de connecter un écran pour diffuser des contenus vidéos à des résolutions pouvant atteindre 4K 60 Hz En revanche si vous connectez votre écran via le port Thunderbolt 4 descendant la résolution maximale atteint 8K Le tableau suivant indique les résolutions acceptées La réso...

Page 20: ...erbolt sont des marques de commerce d Intel Corporation ou de ses filiales Déclaration de conformité Anker Technology Co Limited déclare par la présente que le type de produit A8397 est conforme aux directives 2006 1907 CE 2014 30 UE et 2011 65 UE Le texte complet de la déclaration de conformité à la réglementation européenne est disponible à l adresse Internet suivante https www anker com Anker I...

Page 21: ...e molteplici porte offrono un espandibilità che consente di collegare facilmente i tuoi dispositivi tra cui quelli compatibili con Thunderbolt e i dispositivi USB Fornisce inoltre una ricarica per portatili con porta USB C a una potenza massima di 90 W Requisiti di sistema Dispositivi compatibili Portatili Thunderbolt 4 piattaforma Intel Evo Lenovo YOGA 7i 9i Acer Book RS ASUS ZenBook Flip S Acer ...

Page 22: ... 9 V 3 A 15 V 3 A 20 V 4 5 A Laptop Guida agli indicatori LED Indicatore LED Descrizione Verde fisso Acceso Blu fisso Il portatile con porta Thunderbolt è connesso Spento Spento Panoramica porte La base Thunderbolt 4 dispone di due porte Thunderbolt 4 di upstream e di downstream Porta di upstream Thunderbolt 4 La porta di upstream Thunderbolt 4 viene utilizzata per connettersi a un portatile compa...

Page 23: ...hunderbolt 4 dispone di due porte USB 3 1 Gen 2 2 x 10 Gbps e due porte USB 2 0 2 x 480 Mbps Possono essere utilizzate per il collegamento a dispositivi USB tra cui una tastiera un mouse o un dispositivo di archiviazione di tipo USB Slot per scheda SD 4 0 UHS II Lo slot per scheda SD 4 0 consente di inserire una scheda SD 4 0 per copiare i file sul e dal dispositivo È anche retrocompatibile con sc...

Page 24: ...soluzioni supportate La risoluzione può variare in base al monitor Elemento Porta di downstream Thunderbolt 4 HDMI 1 HDMI 2 Display singolo SO Windows 7680 x 4320 30Hz Mac OS 5120 2880 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz Doppio display 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz Display triplo 3840x2160 60Hz SO Windows 3840x2160 30Hz Mac OS 3840x2160 60...

Page 25: ... оригинальные или сертифицированные кабели 5 Это устройство предназначено для использования только в условиях умеренного климата 6 Максимальная температура воздуха во время использования этого устройства не должна превышать 40 C 7 Не размещайте изделие вблизи источников открытого огня например свечей 8 Для очистки изделия используйте только сухую ткань или щетку Введение Док станция PowerExpand El...

Page 26: ...nderbolt 4 чтобы обеспечить зарядку ноутбуков с максимальной выходной мощностью 90 Вт 5 В 3 А 9 В 3 А 15 В 3 А 20 В 4 5 А Laptop Комплект поставки Док станция Thunderbolt 4 Кабель Thunderbolt 4 длиной 0 7 м 1 шт Адаптер питания 1 шт Шнур питания 1 шт Руководство 1 шт QSG 1 шт Краткий обзор Восходящий порт Thunderbolt 4 40 Гбит с Макс 90 Вт Кнопка питания USB 3 1 Gen 2 USB C 10 Гбит с 9 В 2 25 А Ау...

Page 27: ...живает последовательное подключение Этот порт может передавать данные на скоростях до 40 Гбит с или подключаться к внешнему монитору с разрешением 8K при 30 Гц или 5K при 60 Гц Порт USB C 3 1 Gen 2 Можно подключить к USB C совместимым устройствам например к SSD накопителям или другим USB накопителям для передачи данных на скоростях до 10 Гбит с Также поддерживает технологию Power Delivery 3 0 для ...

Page 28: ...t 4 Два порта HDMI и один нисходящий порт Thunderbolt 4 позволяют подключить до трех мониторов С помощью порта HDMI можно подключить монитор для трансляции видео в разрешении до 4К 60 Гц При подключении мониторы к нисходящему порту Thunderbolt 4 максимальное разрешение составляет 8К Поддерживаемые разрешения приведены в таблице ниже Разрешение может отличаться в зависимости от вашего монитора Элем...

Page 29: ...кларации о соответствии образца ЕС доступен при переходе по следующей ссылке https www anker com Anker Innovations Limited Room 1318 19 Hollywood Plaza 610 Nathan Road Mongkok Kowloon Гонконг Обслуживание клиентов Ограниченная гарантия на 18 месяцев Техническая поддержка на весь срок эксплуатации support anker com Соединенные штаты 1 800 988 7973 Пн Пт 9 00 17 00 тихоокеанское время Великобритания...

Page 30: ... RS ASUS ZenBook Flip S Acer Swift 3 5 HP Spectre x360 13 14 Dell XPS 13 MacBook 笔记本电脑 MacBook Air 2020 2019 2018 MacBook Pro 2020 2019 2018 2017 2016 对于搭载 M1 芯片的 MacBook 该扩展坞仅支持单路显示输出 系统要求 兼容搭载 Thunderbolt 4 端口的 Windows 10 笔记本电脑 以及运行 macOS 11 Big Sur 或更高版本的 MacBook 兼容操作系统 macOS 11 或更高版本 Windows 10 包装盒内的物品 Thunderbolt 4 拓展坞 Thunderbolt 4 电缆 0 7m x1 电源适配器 x1 电源线 x1 手册 x1 QSG x1 概览 Thunderbolt 4 上行端...

Page 31: ...t 4 上行端口 为笔记本电脑充电 最大输出为 90W 5V 3A 9V 3A 15V 3A 20V 4 25A Laptop LED 指示灯指南 LED 指示灯 说明 绿色常亮 已打开电源 蓝色常亮 已连接搭载 Thunderbolt 的笔记本电脑 熄灭 关闭电源 端口概览 Thunderbolt4 拓展坞具有两个 Thunderbolt 4 端口 上行和下行 Thunderbolt 4 上行端口 Thunderbolt 4 上行端口用于连接 Thunderbolt 4 兼容的笔记本电脑 Thunderbolt 4 下行端口 Thunderbolt 4 下行端口支持菊花链式连接 该端口能够以高达 40 Gbps 的速度 传输数据 或者连接至高达 8K 30Hz 或 5K 60Hz 的外部显示器 ...

Page 32: ...机或 平板电脑充电 USB A 3 1 Gen2 与 USB A 2 0 端口 Thunderbolt 4 拓展坞具有两个 USB 3 1 Gen 2 端口 2 x 10 Gbps 和两个 USB 2 0 端 口 2 x 480 Mbps 这些端口可用于连接 USB 设备 包括 USB 键盘 USB 鼠标或其 他 USB 储存设备 SD 4 0 卡插槽 UHS II 在 SD 4 0 卡插槽中插入 SD 4 0 卡 即可将文件复制到您的设备上 或从设备中复制 文件 同时还向后兼容于 SDXC SDHC 和标准 SD 卡 SD 以太网端口 使用以太网电缆将拓展坞连接至传输速率为 10 100 1000 Mbps 的路由器或调制解调 器 ...

Page 33: ...lt 4 下行端口 HDMI 1 HDMI 2 单显示器 Windows OS 7680 x 4320 30Hz Mac OS 5120 2880 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 双显示器 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 三显示器 3840x2160 60Hz Windows OS 3840x2160 30Hz Mac OS 3840x2160 60Hz Windows OS 3840x2160 30Hz Mac OS 3840x2160 60Hz 如果笔记本电脑操作系统为 Windows Intel Evo 则支持的显示器连接如下所示 如果笔记本电脑操作系统是 Mac 则支持的显示器连接如下所示 对于带有...

Page 34: ... Air 2020 2019 2018 MacBook Pro 2020 2019 2018 2017 2016 針對搭載 M1 晶片的 MacBook 本擴充基座僅支援單一顯示器輸出 系統需求 與配備 Thunderbolt 4 連接埠的 Windows 10 筆記型電腦以及 macOS 11 Big Sur 或 更新版本的 MacBook 相容 相容的作業系統 macOS 11或更新版本 Windows 10 规格 尺寸 186 4 x 73 3 x 33 3 毫米 7 34 x 2 89 x 1 31 英寸 重量 467 克 16 47 盎司 商标 HDMI HDMI高清晰度多媒体接口以及HDMI标志是HDMI Licensing Administrator Inc 在美 国和其他国家的商标或注册商标 Thunderbolt 及 Thunderbolt 标志为 Intel Corpo...

Page 35: ... 和 Out SD 4 0 卡插槽 UHS II DC IN 120W HDMI 2 0 4K 60Hz Thunderbolt 4 Downstream Port 40 Gbps 15W Gigabit Ethernet USB 3 1 10 Gbps 5V 0 9A USB 2 0 480 Mbps 5V 0 5A 使用您的 Thunderbolt 4 擴充基座 將擴充基座連接電源 1 將隨附電源變壓器的一端連接至 DC IN 連接埠 將另一端連接至電源插座 2 按下電源按鈕 LED 將會亮起綠燈 將擴充基座連接您的筆記型電腦 使用隨附的 Thunderbolt 4 纜線將您的筆記型電腦連接至擴充基座的 Thunderbolt 4 上行連接埠 以最大輸出 90W 5V 3A 9V 3A 15V 3A 20V 4 5A 為您的筆記型電腦充電 Laptop ...

Page 36: ...相容的筆記型電腦 Thunderbolt 4 下行連接埠 Thunderbolt4 下行連接埠支援菊鏈 此連接埠以最高 40 Gbps 速度傳輸資料 或以 最高 8K 30Hz 或 5K 60Hz 連接至一部外部顯示器 USB C 3 1 Gen 2 連接埠 可連接至 USB C 相容裝置 例如 SSD 固態硬碟 或其他 USB 儲存裝置 提供最高 10 Gbps 的資料傳輸速度 此外 也與 Power Delivery 3 0 相容 為您的手機或平板 電腦充電 USB A 3 1 Gen2 USB A 2 0 連接埠 Thunderbolt 4 擴充基座具備 2 個 USB 3 1 Gen 2 連接埠 2 x 10 Gbps 和 2 個 USB 2 0 連接埠 2 x 480Mbps 它們可用於連接 USB 裝置 包括 USB 鍵盤 USB 滑鼠 或 USB 儲存裝置 ...

Page 37: ... 個 Thunderbolt 4 下行 連接埠連接最多 3 部顯示器 使用 HDMI 連接埠 您可連接 1 部顯示器以串流視訊 解析度最高至 4k 60 Hz 如果您透過 Thunderbolt 4 下行連接埠連接顯示器 則最高解析度為 8K 下表列出支援的解析度 解析度可能會視顯示器而有所不同 項目 Thunderbolt 4 下行連接埠 HDMI 1 HDMI 2 單一 顯示器 Windows 作業系統 7680 x 4320 30Hz Mac 作業系統 5120 2880 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 雙顯示器 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 三部 顯示器 3840x2160 60Hz Window...

Page 38: ...面及HDMI 標誌為HDMI Licensing Administrator Inc 在 美國及其他國家的商標或註冊商標 Thunderbolt 和 Thunderbolt 標誌是 Intel Corporation 或其子公司的商標 合規性聲明 Anker Technology Co Limited 在此聲明本產品類型 A8397 符合指令 2006 1907 EC 2014 30 EU 2011 65 EU 歐盟合規性聲明全文可由下列網址取得 https www anker com Anker Innovations Limited Room 1318 19 Hollywood Plaza 610 Nathan Road Mongkok Kowloon Hong Kong 客戶服務 18 個月有限保固 永久技術支援 support anker com 美國 1 800 988 7973...

Page 39: ...ができます また PD対応機器 ノートPCなど へのパススルー充電も可能です 最大出力90W 動作環境 対応機器とOS 本製品は Thunderbolt 4ポートを搭載するノートPC Windows 10 および MacBook macOS 11以降 との使用に最適です M1チップ搭載のMacBookをお使いの場合 本製品を経由して接続できる外部ディ スプレイは1台のみです パッケージ内容 Thunderbolt 4ドック Thunderbolt 4ケーブル 0 7m ACアダプタ 電源ケーブル 取扱説明書 クイックスタートガイド Thunderbolt 4ポート アップストリーム 40 Gbps 最大90W出力 電源ボタン LEDインジケーター USB3 1Gen2USB Cポート 10Gbps 9V 2 25A オーディオジャック SD 4 0カードスロット UHS II DC入力ポー...

Page 40: ...ジケーター 説明 緑色で点灯 電源がオン 青色で点灯 Thunderbolt 搭載機器が接続済み オフ 電源がオフ ポートについて 本製品は Thunderbolt 4ポート アップストリーム とThunderbolt 4ポート ダウンストリーム をそれぞれ1つずつ搭載しています Thunderbolt 4ポート アップストリーム Thunderbolt 4ポート アップストリーム は Thunderbolt 4対応機器との接 続に使用します Thunderbolt 4ポート ダウンストリーム Thunderbolt 4ポート ダウンストリーム はデイジーチェーン接続に対応して います 40Gbpsの速度でのデータ転送および最大8K 30Hz または5K 60Hz の 解像度での外部モニターへの接続が可能です USB 3 1 Gen 2 USB Cポート SSDなどのUSB C対応機器また...

Page 41: ...2 およびUSB 2 0 USB A ポートを2つ 480Mbps x 2 搭載しています USBキーボード USBマウ ス USBストレージ機器などのUSB機器との接続に使用します SD 4 0カードスロット UHS II SD SDHC SDXCカードを挿入して 機器との間でデータ転送を行います SD ギガビット イーサネット GbE ポート イーサネットケーブル 別売り を使用して10 100 1000 Mbpsでルーターまたは モデムに接続します オーディオジャック 3 5mm AUXケーブル 別売り を使用して外付けオーディオ機器 イヤホンなど に接続します ...

Page 42: ...ダウンストリーム を介して 最大3台のディスプレイに 接続できます HDMIポートにHDMI出力端子搭載の機器を接続し 最大4K 60Hz の解像度で映 像や音声を出力します Thunderbolt 4ポート ダウンストリーム にディスプ レイを接続すると 最大8K 30Hz の解像度で映像や音声を出力します 以下の表で対応する解像度をご確認ください 解像度はお使いのディスプレイ によって異なる場合があります 項目 Thunderbolt 4ポー ト ダウンストリー ム HDMI 1 HDMI 2 ディスプ レイ1台 使用の場 合 Windows OS 7680 x 4320 30Hz macOS 5120 2880 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz ディスプ レイ2台 使用の場 合 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x...

Page 43: ...또는 브러시만 사용하십시오 소개 PowerExpand Elite 12 in 1 Thunderbolt 4 도크는 최신 기능을 제공하는 효율적인 다 용도 I O 솔루션을 제공하며 이는 최대 40Gbps의 속도로 데이터 및 비디오 전송을 지원 합니다 Thunderbolt 4 미니 도크의 다중 포트에 Thunderbolt 호환 장치 및 USB 장치 같은 장치를 쉽게 연결하여 확장할 수 있습니다 또한 최대 90W 출력의 USB C 노트북을 충전할 수 있습니다 시스템 요구 사항 호환되는 장치 Thunderbolt 4 노트북 Intel Evo 플랫폼 레노보 YOGA 7i 9i Acer Book RS ASUS ZenBook Flip S Acer Swift 3 5 HP Spectre x360 13 14 Dell XPS 13...

Page 44: ...lt 4 다운스트림 포트 40 Gbps 15W 기가비트 이더넷 USB 3 1 10Gbps 5V 0 9A USB 2 0 480Mbps 5V 0 5A 요약 Thunderbolt 4 도크 사용법 미니 도크 전원 켜기 1 제품과 함께 제공되는 전원 어댑터의 한쪽 끝을 DC IN 포트에 연결하고 다른 쪽 끝을 전원 콘센트에 연결합니다 2 전원 버튼을 누릅니다 LED 표시등이 초록색으로 변합니다 노트북에 미니 도크를 연결합니다 제공된 Thunderbolt 4를 사용해 도크의 Thunderbolt 4 업스트림 포트에 노트북을 연 결하여 최대 90W의 출력으로 노트북 충전에 액세스합니다 5V 3A 9V 3A 15V 3A 20V 4 5A Laptop ...

Page 45: ...bolt 4 다운스트림 포트는 데이지 체인 방식을 지원합니다 이 포트는 최대 40Gbps의 속도로 데이터를 전송할 수 있으며 최대 8K 30Hz 또는 5K 60Hz로 외부 모 니터에 연결됩니다 USB C 3 1 Gen 2 Port SSD solid state drive 또는 기타 USB 저장 장치와 같은 USB C 호환 장치에 연결하여 최대 10Gbps의 속도로 데이터를 전송합니다 또한 Power Delivery 3 0과 호환되어 휴대 폰과 태블릿을 충전합니다 USB A 3 1 Gen2 및 USB A 2 0 포트 Thunderbolt4 도크에는 두 개의 USB 3 1 Gen 2 ports 2 x 10Gbps 와 두 개의 USB 2 0 ports 2 x 480Mbps 가 있습니다 USB 3 1 Gen 2 포트...

Page 46: ... 4 다운스트림 포트를 통해 최대 3개의 모니터에 연결할 수 있습니다 HDMI 포트를 사용하면 모니터에 연결하여 최대 4k 60 Hz의 해상도로 비디오를 스트리밍할 수 있습니다 Thunderbolt 4 다운스트림 포트를 통해 모니터를 연결하면 최 대 해상도는 8K가 됩니다 다음 표에는 지원되는 해상도 목록이 나와 있습니다 해상도는 모니터에 따라 다를 수 있 습니다 항목 Thunderbolt 4 다운스 트림 포트 HDMI 1 HDMI 2 단일 디스 플레이 Windows OS 7680 x 4320 30Hz Mac OS 5120 2880 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 듀얼 디스 플레이 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160...

Page 47: ...nition Multimedia Interface 그리고 HDMI 로고는 미국 및 기타 국가에서 사용되는HDMI Licensing Administrator Inc 의 상표 또는 등록상표 입니다 Thunderbolt 및 Thunderbolt 로고는 Intel Corporation 또는 그 자회사의 상표입니다 자기 적합성 선언 이에 따라 Anker Technology Co Anker Innovations Limited는 제품 유형 A8397이 2006 1907 EC 및 2014 30 EU 및 2011 65 EU 규격을 준수함을 선언합니다 EU 자기 적합성 선언은 다음 인터넷 주소에서 확인할 수 있습니다 https www anker com Anker Innovations Limited Room 1318 19 Ho...

Page 48: ...olt 4 كمبيوتر أجهزة Dell XPS 13 و HP Spectre x360 13 14 و Acer Swift 3 5 و ASUS ZenBook Flip S و RS MacBook Pro و MacBook Air 2020 2019 2018 المحمولة MacBook كمبيوتر أجهزة 2020 2019 2018 2017 2016 فقط واحدة عرض شاشة خرج اإلرساء هذا يدعم M1 بشريحة المزود MacBook لجهاز بالنسبة النظام متطلبات وأجهزة Thunderbolt 4 بمنافذ والمزودة Windows 10 بنظام تعمل التي المحمولة الكمبيوتر أجهزة مع متوافق أحدث إصدار...

Page 49: ... فولت 20 أمبير 3 فولت 15 أمبير 3 فولت 9 أمبير 3 فولت 5 Laptop LED مؤشر دليل LED مؤشر الوصف ثابت أخضر التشغيل قيد ثابت أزرق ضوء Thunderbolt المحمول الكمبيوتر توصيل تم منطفئ التشغيل إيقاف قيد المنفذ على عامة نظرة الهابط واالتجاه الصاعد االتجاه Thunderbolt 4 بمنفذي Thunderbolt 4 Dock يتميز الصاعد لالتجاه Thunderbolt 4 منفذ Thunderbolt 4 مع متوافق محمول كمبيوتر بجهاز للتوصيل الصاعد لالتجاه Thunderbolt...

Page 50: ...ي غيغابت 10 2 الثاني الجيل من 3 1 إصدار USB ّ بمنفذي Thunderbolt4 dock يتميز بـ المزودة باألجهزة لالتصال استخدامهم يمكن الثانية في ميغابت 480 2 2 0 إصدار USB ّ ومنفذي بـ المزود التخزين جهاز أو USB بـ المزود الماوس أو USB بـ المزودة المفاتيح لوحة ذلك في بما USB USB UHS II SD 4 0 بطاقة فتحة وإليه جهازك من الملفات لنسخ SD 4 0 بطاقة إدراج SD 4 0 بطاقة فتحة لك تتيح القياسية SD وبطاقات SDHC و SDXC بطاقا...

Page 51: ... HDMI 2 عرض شاشة واحدة Windows التشغيل نظام 7680 x 4320 30Hz Mac OS 5120 2880 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz عرض شاشة مزدوجة 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz 3840x2160 60Hz عرض شاشة ثالثية 3840x2160 60Hz Windows التشغيل نظام 3840x2160 30Hz Mac التشغيل نظام 3840x2160 60Hz Windows التشغيل نظام 3840x2160 30Hz Mac التشغيل نظام 3840x2160 60Hz مدعومة العرض ش...

Page 52: ...لها التابعة المطابقة بيان متوافق A8397 نوع من المنتج أن Anker Technology Co Limited شركة تعلن الوثيقة هذه بموجب 2011 65 EU و 2014 30 EU و 2006 1907 EC التوجيهات مع التالي اإللكتروني الموقع على األوروبي االتحاد مطابقة لبيان الكامل النص ر ّ ف يتو https www anker com Anker Innovations Limited كونغ هونغ كولون كوك مونغ ناثان طريق 610 بالزا هوليوود 1318 19 غرفة العمالء خدمة ا ً شهر 18 لمدة محدود ضمان دا...

Page 53: ......