background image

009110

Instrukcja obsługi 
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) 
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! 
Zachowaj ją na przyszłość.

LAMPA BIURKOWA

PL

Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! 
Spara den för framtida behov. 

SKRIVBORDSLAMPA

SE

EN

TABLETOP LAMP

Operating instructions 
(Translation of the original instructions) 
Important! Read the user instructions carefully before use. 
Save them for future reference.

NO

SKRIVEBORDSLAMPE

Bruksanvisning 
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. 
Ta vare på den for fremtidig bruk.

Summary of Contents for 009110

Page 1: ...sanvisningen noggrant innan användning Spara den för framtida behov SKRIVBORDSLAMPA SE EN TABLETOP LAMP Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instructions carefully before use Save them for future reference NO SKRIVEBORDSLAMPE Bruksanvisning Oversettelse av original bruksanvisning Viktig Les bruksanvisningen nøye før bruk Ta vare på den for fremtid...

Page 2: ...do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości Z zastrzeżeniem prawa do zmian W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem 22 338 88 88 www jula pl Care for the environment Must not be discarded with household waste This product contains electrical or electronic...

Page 3: ...1 2 3 ...

Page 4: ...4 5 6 8 7 ...

Page 5: ...sning BILD 2 8 SÄKERHETSANVISNINGAR Endast avsedd för inomhusbruk Anslut inte produkten till elnätet då den befinner sig i förpackningen Nätspänningen måsta vara frånkopplad vid installation Sätt inte i och ta inte ur ljuskällan då produkten är ansluten till elnätet Kontrollera att lamphållaren är försedd med ljuskälla innan nätspänningen kopplas på Anslutningskabeln till denna produkten är inte u...

Page 6: ...HETSANVISNINGER Kun til innendørs bruk Produktet må ikke kobles til strømnettet når den befinner seg i emballasjen Nettspenningen må være koblet fra under installasjon Ikke sett inn eller ta ut lyskilden mens produktet er koblet til strømnettet Kontroller at lampesokkelen er utstyrt med lyskilde før du kobler til strøm Strømledningen til dette produktet kan ikke byttes ut Hvis strømledningen blir ...

Page 7: ...racje w instrukcji montażu RYS 2 8 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Do użytku wyłącznie wewnątrz pomieszczeń Nie podłączaj produktu do zasilania jeżeli znajduje się w opakowaniu Przed instalacją należy odłączyć zasilanie sieciowe Nie wkładaj ani nie wyjmuj żarówki jeśli produkt jest podłączony do zasilania Zanimpodłączyszproduktdo zasilania upewnijsię żewopra wieznajdujesiężarówka Przewód przyłączeniowy nie ...

Page 8: ...or use Do not connect the product to the mains while it is still in the pack Disconnect the power supply before installation Do not insert or remove the light source when the product is connected to the mains supply Check that the bulb socket has a light source before switching on the mains power supply The power cord on this product is not replaceable if damaged discard the complete product Pay a...

Reviews: