background image

009201

Instrukcja obsługi 
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) 
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! 
Zachowaj ją na przyszłość.

LAMPA BIURKOWA

PL

Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! 
Spara den för framtida behov. 

BORDSLAMPA

SE

EN

TABLE LAMP

Operating instructions 
(Translation of the original instructions) 
Important! Read the user instructions carefully before use. 
Save them for future reference.

NO

BORDLAMPE

Bruksanvisning 
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. 
Ta vare på den for fremtidig bruk.

Summary of Contents for 009201

Page 1: ...äs bruksanvisningen noggrant innan användning Spara den för framtida behov BORDSLAMPA SE EN TABLE LAMP Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instructions carefully before use Save them for future reference NO BORDLAMPE Bruksanvisning Oversettelse av original bruksanvisning Viktig Les bruksanvisningen nøye før bruk Ta vare på den for fremtidig bruk ...

Page 2: ...er Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår kundeservice på telefon 67 90 01 34 www jula no Dbaj o środowisko Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi Produkt zawiera elektryczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpła...

Page 3: ...atterier av samma typ Vid byte ska samtliga batterier bytas samtidigt Ta ut batterierna om produkten inte ska användas på ett tag Produkten är inte avsedd att användas som allmänbelysning Produkten är inte avsedd att användas av eller i närheten av barn Förvaras oåtkomlig för barn Ljuskällorna kan inte bytas ut SYMBOLER Läs bruksanvisningen Godkänd enligt gällande direktiv förordningar Kasserad pr...

Page 4: ...re batterier av samme type Ved bytte skal samtlige batterier byttes samtidig Ta ut batteriene hvis produktet ikke skal brukes på en stund Produktet må ikke brukes som generell belysning Produktet må ikke brukes av eller i nærheten av barn Oppbevares utilgjengelig for barn Lyskildene kan ikke skiftes ut SYMBOLER Les bruksanvisningen Godkjent i henhold til gjeldende direktiver forskrifter Produktet ...

Page 5: ...ystkie baterie należy wymieniać jednocześnie Wyjmij baterie jeśli produkt nie będzie używany przez dłuższy czas Produkt nie jest przeznaczony do użytku jako oświetlenie główne Produkt nie może być używany przez dzieci ani w ich otoczeniu Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci Żarówki są niewymienne SYMBOLE Przeczytaj instrukcję obsługi Zatwierdzona zgodność z obowiązującymi dyrektywami roz...

Page 6: ...ies Replace all the batteries at the same time Remove the batteries if the product is not going to be used for some time The product is not intended to be used as general lighting The product is not intended to be used by or near children Store out of the reach of children The light sources are not replaceable SYMBOLS Read the instructions Approved in accordance with the relevant directives Recycl...

Reviews: