APA LI600A, Manual

Page 1: ...Art Nr 16558 Lithium Powerpack mit Starthilfe 600A DE GB F NL EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115 Wuppertal ...

Page 2: ...n Sie das Gerät nicht in Betrieb nehmen Ziehen Sie stattdessen professionelle Hilfe zu Rate fragen Sie Ihren Fahrzeughersteller oder beauftragen Sie einen Pannenservice Lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs Bei einigen Fahrzeugtypen sind möglicherweise besondere Vorkehrungen notwendig bevor dem Fahrzeug Starthilfe gegeben werden kann z B Sicherungen die entfernt werden müssen oder best...

Page 3: ...auf Trennen Sie sofort die Verbindungen schalten Sie das Gerät aus und prüfen Sie alles genau 1 START Taste 2 LCD Display 8 14 3 LED LICHT Modus 4 USB Ausgang 1 A 5 USB Ausgang 2 1 A 6 12V Eingang INPUT 7 Batterieklemmen 8 12V Ausgang OUTPUT 9 ACHTUNG 10 Batteriespannung intern 11 Kapazitätsanzeige 12 BEREITSCHAFT 13 Aufwärmen PRE HEAT 14 Kfz Batteriespannung 15 Überhitzung 4 6 7 5 8 9 11 12 13 14...

Page 4: ...en ausgeliefert Nach Ihrem Kauf bzw vor der ersten Benutzung laden Sie bitte das Gerät vollständig auf Benutzen Sie ausschließlich die mitgelieferten Ladegeräte Batterie Lebensdauer Laden Sie die Batterie des Starthilfegeräts nach jeder Benutzung auf dies wird die Lebensdauer Ihrer Batterie verlängern Permanentes Laden und häufige vollständige Entladung gilt es zu vermeiden da dies die Lebensdauer...

Page 5: ...Spannung unter 3V kann das Gerät die Batterie nicht identifizieren und das Fahrzeug nicht Fremdstarten Durch Drücken der START Taste für 5 Sekunden Ablauf eines Countdowns und daraufhin nochmaliges Drücken der START Taste kann für diesem Fall der EXPERTEN MODUS aktiviert werden Das Gerät verhält sich nun wie ein Li Ionen Akku und es liegen direkt 12V bei max 300A an den Klemmen an für Starthilfe A...

Page 6: ...mobile Li Ion Jump Starters manufactured by EAL GmbH The APA Li Ion Jump Starter enables you to securely start your vehicle in case your battery is weak with the help of our PRE HEAT function even in cold ambient conditions As a bonus we built in 2 USB Ports for powering or charging e g your sat nav or cell phone A built in ultra bright LED flashlight helps you jump starting your vehicle at night ...

Page 7: ...y or material damage Never touch or connect the red to the black clamps This can cause dangerous sparks electric arcing or explosions Use in dry environment only Keep the unit dry and clean Do not use the unit close to open fire Do not operate the unit in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Please stop charging or using the device and power off the devi...

Page 8: ...our purchase and before your first use Only use the delivered 12V charger Battery Life Recharging the battery after each use will prolong battery life Do not permanently charge the battery but also avoid to frequently fully discharge the battery as this will reduce battery life Note The POWER Switch 6 has to be turned ON when charging the unit 1 START Button 2 LCD Display 8 14 3 LED LIGHT Mode 4 U...

Page 9: ... If the car battery is absolutely discharged voltage lower than 3V the device cannot identify the battery and boost it In this case the EXPERT MODE can be activated by pressing the START button for 5 seconds LCD display will show countdown then press START button again for confirmation The device behaves now as a Li Ion battery 12V and max 300A are now available directly to its clamps for jumpstar...

Page 10: ...RE HEAT function isn t able to warm up the unit Car Battery Voltage 13 Shows the current voltage of your car battery Do not confuse it with the jump starter s internal battery voltage 9 Over Heat Warning 14 This icon appears when the device is overheated Check the ATTENTION Symbol Power off the device and wait until the unit has cooled down This can happen when jump starting several times in a sho...

Page 11: ... alors nous vous conseillons fortement de ne pas tenter de le faire Il est dans ce cas préférable de demander l aide d un personnel professionnel Lisez la notice d utilisation de votre véhicule Dans certains cas des précautions doivent être prises avant de procéder à l aide au démarrage par exemple retirer un fusible ou faire une autre manipulation nécessaire à la protection d équipent électroniqu...

Page 12: ...mplètement A cet effet vous devez utiliser uniquement le chargeur 12V fournie Longévité de la batterie Recharger la batterie de cet aide au démarrage après chaque utilisation Ceci augmentera la longévité de votre appareil A contrario un chargement trop répété ou prolongé ou encore un déchargement total de la batterie est à éviter Ceci raccourcie la longévité de votre appareil 1 Touche START 2 Affi...

Page 13: ...eur fourni au plus tard tous les 6 à 8 mois afin de tenir l appareil prêt a l emploi et d augmenter sa longévité Stockez cet appareil dans un environnement comme indiqué plus haut et par une température ambiante de 0 C à 45 C et protégez le des rayons du soleil de la chaleur et de la salissure AIDE AU DEMARRAGE UNIQUEMENT POUR DES SYSTMES ELECTRIQUE 12V ATTENTION Veuillez attendre au moins 1 minut...

Page 14: ...4 F la fonction de PRE HEAT automatique n est pas suffisante pour porter l appareil à une température de fonctionnement normale Tension de batterie du véhicule 13 Ici vous voyez la tension de charge de la batterie de votre véhicule Ne pas confondre avec la tension de la batterie interne de l appareil 9 Surchauffe 14 Ce symbole s allume lorsque l appareil et en surchauffe Vérifiez aussi si le symbo...

Page 15: ...s gevolg beschadiging van eigendommen het oplopen van ernstig letsel of kan zelfs leiden tot de dood BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Als u niet bekend bent met de werking van 12V DC spanning van uw auto of niet zeker bent van wat u moet doen probeer dan niet om uw auto met een starthulp te starten Overweeg in dat geval assistentie van een professionele hulpdienst sleepdienst of de fabrikant van...

Page 16: ...at volledig op te laden na uw aankoop en voordat u het toestel voor de eerste keer gebruikt Gebruik alleen de meegeleverde 12V lader HET OPLADEN VAN DE ACCU Levensduur van accu van de hulpstarter Door de accu van de starthulp na elk gebruik op te laden wordt de levensduur van de accu verlengd De accu niet permanent opladen maar probeer zo veel mogelijk te voorkomen dat de accu in zijn geheel wordt...

Page 17: ...laatsen waar de temperatuur hoger wordt dan 45 C 113 F of lager wordt dan 0 C 32 F Bescherm het toestel tegen direct zonlicht hitte en vocht Het gebruik van de starthulp voor een auto ALLEEN 12V LET OP Om oververhitting te voorkomen op zijn minst 1 minuut wachten na elke mislukte poging om uw voertuig te starten LET OP Lees de handleiding van uw auto Sommige autofabrikanten hebben speciale wensen ...

Page 18: ...anning aan van uw autoaccu Verwar dit niet met interne accuspanning de starthulp 9 Waarschuwing tegen oververhitting 14 Dit pictogram verschijnt als het apparaat oververhit raakt Controleer het OPGELET symbool Schakel het apparaat uit en wacht tot het toestel is afgekoeld Dit kan gebeuren wanneer het starten meerdere keren in een korte tijdsperiode heeft plaatsgevonden of bij een hoge omgevingstem...

Page 19: ...ctronische producten en dienen na laatste gebruik niet met huis of bedrijfsafval worden weggegooid A u b recyclen indien daar voorzieningen voor zijn Vraag uw gemeente of verkoper om advies bij het recyclen EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115 Wuppertal EAL GmbH 16558 MaMai2016 ...

Page 20: ......