arilex 40PEL, Instruction Manual

Page 1: ......

Page 2: ...Eliminación de los embalajes 2 2 Instalación 3 2 1 Lugar de instalación 3 2 2 Conexión eléctrica 3 2 3 Medidas de seguridad 3 3 Puesta en marcha 5 3 1 Lugar de instalación 5 3 1 Encendido 5 3 2 Apagado 5 4 Limpieza y mantenimiento 5 4 1 Limpieza y productos a utilizar 5 4 2 Reparaciones 6 1 ...

Page 3: ... 1 2 CARACTERÍSTICAS Mueble construido en acero inoxidable Termostato regulable a 300 ºC Grasera de acero inoxidable extraíble Panel de Mandos de acero inoxidable Resistencias blindadas Placa de acero de 6mm de espesor Interruptor luminoso de puesta en marcha 1 3 ELIMINACIÓN DE LOS EMBALAJES Todas las Planchas han sido embaladas en una caja de cartón robusta y protegida con burbuja Air cap LOSCOMP...

Page 4: ...chas no requieren una fijación especial se colocaran directamente sobre la superficie comprobando que quede nivelada y estabilizada 2 2 CONEXIÓN ELÉCTRICA El aparato está provisto de cable eléctrico que hay que conectar a un interruptor general provisto de magneto térmico que protege al usuario de posibles contactos accidentales o debidos a alteraciones de la máquina Es obligatorio realizar una bu...

Page 5: ...on el termostato de temperatura 3 3 APAGADO Colocar el termostato de temperatura en la posición 0 Colocar el interruptor en la posición de apagado Desconectar el aparto de la corriente eléctrica 4 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 4 1 LIMPIEZA Y PRODUCTOS A UTILIZAR La limpieza diaria al final del trabajo garantiza un buen funcionamiento y alarga la vida del aparato Las planchas están diseñadas de forma qu...

Page 6: ...a o en su defecto utilizando guantes de protección para evitar quemaduras 4 2 REPARACIONES Las reparaciones deben ser realizadas siempre por personal adiestrado por el Distribuidor Instalador nunca por el usuario El no cumplimiento de éste punto hará que la garantía pierda su validez Es obligatorio leer el presente manual de instalación uso y mantenimiento del aparato Se recomienda mantener el pre...

Page 7: ...Las operaciones de instalación y mantenimiento deben ser realizadas por personal técnico cualificado Es muy importante comprobar que las características de la red de suministro eléctrico son iguales a las del aparato indicadas en la placa características y en éste manual de instalación uso y mantenimiento 6 ...

Page 8: ...2 Features 8 1 3 Elimination of the packaging 8 2 Installation 9 2 1 Place of installation 9 2 2 Electric connection 9 2 3 Safety measures 9 3 Installation 10 3 1 Place of installation 10 3 2 Electric connection 10 4 Use of the device 11 5 Cleaning and maintenance 12 7 ...

Page 9: ...ture made of stainless steel Adjustable thermostat at 300ºC Armored resistors Removable stainless steel fat collector Stainless steel control panel 6mm thick steel plate Start up light switch 1 3 ELIMINATION OF THE PACKAGING All the electric griddles have been packed in a sturdy cardboard box and protected inside with recyclable AIR CAP bubble plastic Packaging components Cardboard Plastic bubble ...

Page 10: ...ce and not combustible The plates do not require a special fixation they will be placed directly on the surface checking that it is level and stabilized 2 2 ELECTRIC CONNECTION The appliance is provided with an electric cable that must be connected to a general switch equipped with a thermal magnet that protects the user from possible accidental contacts or due to alterations of the machine It is ...

Page 11: ...f the iron with the temperature thermostat 3 3 SWITCH OFF Set the temperature thermostat to position 0 Turn the switch to the off position Disconnect the appliance from the electric current 4 CLEANING AND MAINTENANCE 4 1 CLEANING AND PRODUCTS TO USE The daily cleaning at the end of the job guarantees a good operation and extends the life of the appliance The plates are designed in such a way that ...

Page 12: ...grease fitting should only be handled 4 2 REPAIRS Repairs must always be carried out by personnel trained by the Distributor Installer never by the user Failure to comply with this point will cause the guarantee to lose its validity It is mandatory to read this manual for installation use and maintenance of the device It is recommended to keep this manual in a visible and accessible place for futu...

Page 13: ...llation and maintenance operations must be carried out by qualified technical personnel It is very important to verify that the characteristics of the power supply network are the same as those of the appliance indicated on the characteristics plate and in this installation use and maintenance manual ...

Page 14: ... 3 Élimination des emballages 14 2 Installation 15 2 1 Lieu d installation 15 2 2 Connexion electrique 15 2 3 Mesures de sécurité 15 3 Mise en marche 16 3 1 Lieu d installation 16 3 2 Allumer 16 3 3 Etteindre 16 4 Nettoyage et maintenance 16 3 1 Rettoyage et produits à utiliser 16 3 2 Reparations 17 ...

Page 15: ...xidable Termostato regulable a 300 ºC Grasera de acero inoxidable extraíble Panel de Mandos de acero inoxidable Resistencias blindadas Placa de acero de 6mm de espesor Interruptor luminoso de puesta en marcha 1 3 ÉLIMINATION DES EMBALLAGES Toutes les planchas ont été emballés dans un emballage carton robuste et protégés intérieurement avec du plastique bulles AIR CAP recyclable Les composants de l...

Page 16: ...anchas n ont pas besoin de fixation spéciale elles seront installées directement sur la superficie en s assurant qu elle soit nivelée et stable 2 2 CONNEXION ELECTRIQUE L appareil est fournis avec un cable électrique qu il faut connecter à un interrupteur general magnétothermique qui protégé l utilisateur de possibles contactes accidentels ou du a une alteration de l appareil Il est obligatoire de...

Page 17: ...avec le thermostat de température 3 3 ETTEINDRE Mettre le thermostat de température en position 0 Mettre l interrupteur en position etteind Déconnecter l appareil du courant électrique 4 NETTOYAGE ET MAINTENANCE 4 1 NETTOYAGE ET PRODUITS À UTILISER Un nettoyage quotidien a la fin du travail garantit un bon fonctionnement et allonge la durée de vie de l appareil Les planchas sont conçus de façon à ...

Page 18: ...anipulé que quand il est froid ou avec des gants de protection pour éviter les brulures 4 2 REPARATIONS Les réparations doivent etre réalisées toujours par un technician qualifié jamais par l utilisateur Le non respect de ce point entraînera la perte de validité de la garantie Il est obligatoire de lire le manuel d installation d utilisation et de maintenance de l appareil Il est recommandé de gar...

Page 19: ...ateur L installation et la maintenance doivent etre faites par un technicien qualifié Il est très important de vérifier que les caractéristiques du réseau électriquesont les memes que celles de l appareil indiquées sur la plaque caractéristiques et dans ce manuel d installation utilisation et maintenance ...

Page 20: ......