ARNO AirFry Ultra, Manual

Page 1: ...www arno com br PT ES EN AirFry Ultra TBC ...

Page 2: ......

Page 3: ...es relativas à utilização do aparelho por alguém responsável pela sua segurança É importante que se assegure que tanto as crianças quanto as pessoas com capacidades físicas sensoriais ou mentais que se encontrem reduzidas não brinquemcomoaparelho nãoefetuemastarefasdelimpezaemanutenção não tenham acesso ao respectivo cabo de energia sob o risco de causar acidentes graves que podem comprometer a se...

Page 4: ...FAZER Nocasodedanosnocabodealimentação quedadoprodutooufuncionamento diferente ao descrito neste manual é necessário encaminhar o produto ao serviço de assistência técnica autorizada e não utilizar o aparelhos nestas condições Não se deve utilizar extensões ou adaptadores pois poderão ocasionar problemas elétricos no produto ou em sua rede elétrica Ocorrência não coberta em garantia contratual Não...

Page 5: ...de uso acarretará na perda da garantia contratual Para sua segurança use apenas os acessórios e peças sobressalentes vindas no produto ou originais projetadas para seu equipamento Ambiente Proteção ambiental em primeiro lugar O seu equipamento contém materiais valiosos que podem ser recuperados ou reciclados Deixe o em um ponto de coleta de resíduos local comunitário ...

Page 6: ...4 Apresentação do produto A F D E C B G ...

Page 7: ...m uma superfície estável horizontal e nivelada Não coloque o aparelho sobre uma superfície não resistente ao calor 2 Não preencha cuba com óleo ou qualquer outro líquido Não coloque nada em cima do equipamento Isso interrompe o fluxo de ar e afeta o resultado da fritura em ar quente USANDO O EQUIPAMENTO AIRFRY ULTRA pode preparar um amplo leque de receitas O tempo de preparo para os principais ali...

Page 8: ...processo de cozimento Tem início o cozimento A temperatura e o tempo restante vão alternar se no visor da tela 6 O excesso de óleo dos ingredientes é coletado no fundo da cuba 7 Alguns alimentos precisam ser agitados na metade do tempo de cozimento ver seção Guia de Cozimento Para sacudir a comida retire a cuba do aparelho pelo punho e agite a Em seguida deslize o copo de volta no aparelho e press...

Page 9: ...2 min 200 C Sim Adicione 1 colher de sopa de óleo Batata rústica congelada 300 800 g 22 27 min 200 C Sim Carne e aves Bife congelado 100 400 g 9 17 min 180 C Almôndegas congeladas 400 g 8 12 min 180 C Filés de peito de frango sem osso 100 500 g 12 20 min 180 C Frango inteiro 1 200 g 60 min 180 C Use a cuba sem a grade Peixe e frutos do mar Filé de salmão 350 g 10 min 180 C Camarões médios 12 pedaç...

Page 10: ...os ingredientes Para reaquecer os ingredientes ajuste a temperatura para 160 C por até 10 minutos FAZENDO BATATA FRITA IN NATURA Para melhores resultados recomendamos usar batatas fritas pré cozidas por exemplo congeladas Se deseja fazer batatas fritas in natura siga as etapas abaixo 1 Descasque as batatas e corte as em palitos 2 Mergulhe os palitos de batata em uma tigela com agua por pelo menos ...

Page 11: ...gua quente e uma esponja não abrasiva 5 Limpe o elemento de aquecimento com uma escova de limpeza para remover quaisquer resíduos de alimentos 6 Não mergulhe o aparelho em água ou qualquer outro líquido ARMAZENAMENTO 1 Desconecte o aparelho e deixe esfriar 2 Verifique se todas as peças estão limpas e secas AMBIENTE Não jogue o equipamento fora com lixo doméstico normal no final de sua vida útil de...

Page 12: ...10 ...

Page 13: ...ante vigilar a los niños para asegurarse de que no juegan con el aparato ni realizan las tareas de limpieza y mantenimiento ya que se corre el riesgo de sufrir accidentes graves que podrían poner en peligro la seguridad del usuario del airfry así como de las personas de su entorno Este dispositivo puede ser utilizado por niños mayores de 8 años si se les supervisa adecuadamente Este dispositivo pu...

Page 14: ...ños en su aparato asegúrese de seguir las recetas en las instrucciones y en www arno com br asegúrese de usar las cantidades correctas de los ingredientes Qué no debe hacer No use el aparato si este o su cable de alimentación está dañado o si se ha caído y tiene daños visibles o parece estar funcionando de forma anormal Si esto ocurre se debe enviar el aparato a un Centro de servicio aprobado No u...

Page 15: ...ico y no para exteriores En caso de uso profesional uso inadecuado o incumplimiento de las instrucciones el fabricante declina toda responsabilidad y no se aplica la garantía Para su seguridad solo use los accesorios y las piezas de repuesto que están diseñadas para su aparato Medio ambiente Primero la protección del ambiente i Su electrodoméstico contiene valiosos materiales que se pueden recuper...

Page 16: ...14 Presentación del producto A F D E C B G ...

Page 17: ...tentes al calor No llene la sartén con aceite ni otro líquido No coloque nada encima del aparato Esto interrumpe el flujo de aire y afecta el resultado de freído con aire caliente USO DEL APARATO AIRFRY ULTRA puede cocinar una amplia gama de recetas Los tiempos de cocción de los alimentos principales se encuentran en la sección Guía de cocción 1 Enchufe el cable de alimentación en el tomacorriente...

Page 18: ...ren agitado a la mitad de su tiempo de preparación vea la sección Ajustes Puede usar para establecer una alerta cada 5 10 o 15 minutos Para agitar los ingredientes retire la sartén del aparato por la asa y agítela Después deslice el recipiente hacia dentro del artefacto y presione el botón de inicio de nuevo para reanudar la cocción 8 Cuando escuche la campanilla del temporizador el tiempo de prep...

Page 19: ...1 cucharada de aceite Cuñas de papas congeladas 300 800 g 22 27 min 200 C Si Carne y aves Filete congelado 100 400 g 9 17 min 180 C Albóndigas congeladas 400 g 8 12 min 180 C Filetes de pechuga de pollo deshuesados 100 500 g 12 20 min 180 C Pollo entero 1 200 g 60 min 180 C Use la sartén sin la rejilla Pescado y marisco Filete de salmón 350 g 10 min 180 C Camarón 12 piezas 8 min 180 C Antojitos Nu...

Page 20: ...na fuente para horno en la cesta del el aparato si desea hornear un pastel o quiche o si desea freír ingredientes frágiles o ingredientes rellenos Para recalentar ingredientes puede usar el aparator ajustando la temperatura a 160 C por hasta 10 minutos Nota Cuando use ingredientes que se eleven como un pastel quiche o panqués la fuente para horno no debería estar llena más de la mitad PREPARACIÓN ...

Page 21: ...la rejilla extraíble en la sartén y déjela en remojo por aproximadamente 10 minutos 4 Limpie el interior del aparato con agua caliente y una esponja no abrasiva 5 Limpie el elemento de calentamiento con un cepillo de limpieza para retirar los residuos de comida ALMACENAMIENTO 1 Desenchufe el aparato y déjelo enfriar 2 Asegúrese de que todas las partes estén limpias y secas MEDIO AMBIENTE No arroje...

Page 22: ...20 ...

Page 23: ... do not play with the appliance It is important to supervise children to ensure that they do not play with the device to perform cleaning and maintenance tasks at the risk of causing serious accidents that could compromise the safety of the person handling the airfry as well as people nearby This device may be used by children over 8 years of age if properly supervised This device may be used by p...

Page 24: ...liance if it or the power cord is damaged or if it has fallen and has visible damage or appears to be working abnormally If this occurs the appliance must be sent to an Approved Service Centre Do not use an extension lead If you nevertheless decide to do so under your own responsibility use an extension lead that is in good condition and compliant with the power of the appliance Do not leave the c...

Page 25: ...c use only and not outdoor In case of professional use inappropriate use or failure to comply with the instructions the manufacturer accepts no responsibility and the guarantee does not apply For your safety only use the accessories and spare parts designed for your appliance Environnement Environment protection first i Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled ...

Page 26: ...24 A F D E C B G Product description ...

Page 27: ...he appliance on a flat stable heat resistant work surface away from water splashes 2 Do not fill the bowl with oil or any other liquid Do not put anything on top of the appliance This disrupts the airflow and affects the hot air frying result Caution Be careful not to touch the Air outlet vent behind the unit USING THE APPLIANCE AIRFRY can cook a large range of recipes Cooking times for the main f...

Page 28: ...Confirm the cooking mode by pressing the Start This will launch the cooking process Cooking starts The selected temperature and remaining cooking time will alternate on the on screen display 6 Excess oil from the food is collected in the bottom of the bowl 7 Some foods require shaking halfway through the cooking time see section Cooking Guide To shake the food pull the bowl out of the appliance by...

Page 29: ...t the cooking time slightly Make sure the ingredients prepared come out cooked to a golden yellow color rather than dark or brown Remove burnt remnants Min max Amount g ApproxTime min Temperature C Cooking mode Shake Extra information Potatoes fries Frozen chips 10 mm x 10 mm stan dard thickness 300 700 g 15 20 min 200 C Yes Homemade French Fries 8 x 8 mm 300 700 g 22 32 min 200 C Yes Add 1 tbsp o...

Page 30: ...equire a slightly shorter cooking time than larger size foods A larger amount of food only requires a slightly longer cooking time a smaller amount of food only requires a slightly shorter cooking time Shaking smaller size foods halfway through the cooking time improves the end result and can help prevent uneven cooking Add some oil to fresh potatoes for a crispy result After adding a spoon of oil...

Page 31: ...NG Let the appliance cool down for approximate 30 minutes before handling and cleaning Clean the appliance after every use The bowl and the grid have a non stick coating Do not use metal kitchen utensils or abrasive cleaning materials to clean them as this may damage the nonstick coating 1 Remove the main plug from the wall socket and let the appliance cool down Note Remove the bowl to let the Air...

Page 32: ...onsumer Care Center in your country You can find the phone number in the worldwide guarantee leaflet If there is no Consumer Care Center in your country go to your local Arno dealer TROUBLESHOOTING If you encounter problems with the appliance visit www arno com br for a list of frequently asked questions or contact the Consumer Care Center in your country ...

Page 33: ...31 EN ...

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ......

Page 37: ...Ref 1520011267 43 2020 ...