ARTHUR MARTIN AMP550, Instruction Manual

Page 1: ...FR CENTRALE VAPEUR STEAM VAP Modèle AMP550 MANUEL D INSTRUCTIONS Lire attentivement le manuel avant l utilisation et le conserver pour référence ultérieure ...

Page 2: ...ion est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d éviter un danger 5 Ne laissez pas le cordon entrer en contact avec la semelle lorsque celle ci elle est chaude 6 Il y a des risques de brûlures en cas de contact avec des pièces métalliques chaudes de l eau chaude ou de la vapeur 7 Ne laissez pas le cordon pendre au b...

Page 3: ...tés physiques sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d expérience ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveillé e s ou si des instructions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être eff...

Page 4: ...ssurer que la surface qui supporte le repose fer est stable 22 Le fer à repasser ne doit pas être utilisé s il a subi une chute s il y a des signes visibles de dommages ou s il fuit 23 Maintenir le fer et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans lorsqu il est sous tension ou en train de refroidir 24 L appareil peut devenir chaud pendant son utilisation 25 N utilisez pas l appareil à...

Page 5: ...SEULEMENT POUR UTILISATION DOMESTIQUE DESCRIPTION BOUTON TEMPERATURE 1er réglage 70 T 120 2nd réglage 100 T 160 3eme réglage 140 T 210 Réglage max T 225 ...

Page 6: ...mpérature pour régler la température de repassage en fonction du vêtement à repasser Indicateur de température Lorsque le fer est en train de chauffer l indicateur de température s allume Une fois que le fer a atteint la température sélectionnée il s éteint L indicateur de température s allume et s éteint afin de réguler la température sélectionnée pendant le chauffage Bouton vapeur Indicateur de ...

Page 7: ...itée l indicateur correspondant clignotera et il s illuminera après le préchauffage final ce qui signifie que la vapeur est prête à être utilisée Le débit est faible par défaut lorsque l appareil est allumé Jet de vapeur Appuyez rapidement deux fois sur la gâchette vapeur pour produire un jet de vapeur Un intervalle d au moins 8 secondes doit être maintenu entre deux cycles continus La fonction Je...

Page 8: ...ci dessous Wrong placement Correct placement AVANT LA PREMIERE UTILISATION 1 Enlevez tout autocollant ou film protecteur se trouvant sur la semelle 2 Remplissez le réservoir d eau avec de l eau et chauffez le fer à la température maximale puis repassez un chiffon humide pendant plusieurs minutes afin d éliminer tout résidu sur la semelle selon les instructions de la section Repassage à la vapeur N...

Page 9: ... ou le repassage à la vapeur Suivez les instructions suivantes Repassage à sec 1 Placez le fer sur le support d isolation thermique de la base de l unité 2 Branchez le câble d alimentation dans une prise murale vous entendrez un bip puis tournez le bouton de température pour sélectionner le réglage de température souhaité en fonction du tissu Reportez vous aux sections CONSEILS DE REPASSAGE et TAB...

Page 10: ... L indicateur du niveau de vapeur faible clignote puis le fer commence à chauffer 6 Vous pouvez sélectionner le niveau de vapeur souhaité pour chaque vêtement en fonction de vos besoins Il existe trois niveaux disponibles niveau de vapeur faible moyen et élevé Vous pouvez sélectionner le niveau de vapeur souhaité pour chaque vêtement en fonction de vos besoins Assurez vous qu il y ait assez d eau ...

Page 11: ...lui ci et tous les indicateurs s éteindront La semelle est encore chaude ne la touchez jamais avec la main Placez l appareil sur le support d isolation thermique jusqu à ce qu il refroidisse complètement NETTOYAGE ET MAINTENANCE Avant le nettoyage débranchez d abord la prise de courant et laissez l appareil refroidir 1 Essuyez les résidus et autres dépôts sur la semelle avec un chiffon humide ou u...

Page 12: ...e étiquette avec des instructions de repassage est attachée à l article Suivez ces instructions de repassage dans tous les cas Le chauffage du fer va plus vite que le refroidissement Vous devez donc commencer à repasser les articles nécessitant une température plus basse comme ceux en fibres synthétiques Si le tissu est composé de différents types de fibres vous devez toujours sélectionner la temp...

Page 13: ...ors du repassage de tissus en laine il est possible que le tissu brille Nous vous suggérons donc de retourner l article et de repasser le verso TABLEAU ADDITIONNEL Réglage Température Tissus 1er réglage 70 T 120 Acétate élasthanne polyamide polypropylène 2nd réglage 100 T 160 Cupro polyester soie 3eme réglage 140 T 210 Triacétate viscose laine Maximum 170 T 225 Coton lin ...

Page 14: ...i le cordon d alimentation ou la fiche est endommagé Si le cordon d alimentation est défectueux il est important de le remplacer par le service après vente pour éliminer tout danger Seules les personnes qualifiées et autorisées sont autorisées à effectuer des réparations à votre appareil Toute réparation non conforme aux normes pourrait considérablement augmenter le niveau de risque pour l utilisa...

Page 15: ...able de tous les retours Vous êtes responsable des coûts et des risques liés à l expédition du produit Il est donc recommandé d expédier le produit avec un accusé de réception et une assurance transport en cas de valeur significative du produit GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS Les enfants devront être surveillés pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil ...

Page 16: ...EN Iron station STEAM VAP Model AMP550 INSTRUCTION MANUAL Read this manual thoroughly before using and save it for future reference ...

Page 17: ...d it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 5 Do not allow the cord to come into contact with the soleplate when it is hot 6 Burns may occur from touching hot metal parts hot water or steam 7 Do not let cord hang over edge of table or touch a hot surface 8 To protect against a risk of electric shock never immerse the iron in...

Page 18: ... appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 16 The iron must not be left unattended while it is connected to the supply mains 17 The plug must be removed from the socket outlet before the water reservoir is filled with water 18 The filling aperture must not be opened during use Follow the instructions given in this manual for the safe refilling of the...

Page 19: ... USE ONLY KNOW YOUR STEAM STATION Temperature indicator Temperature dial Iron Steam trigger Aluminum soleplate Thermal insulation stand Control panel see below Cord clip Unit base Water tank Water tank lock Water tank handle Filling aperture TEMPERATURE DIAL The first setting 70 T 120 The second setting 100 T 160 The third setting 140 T 210 Maximum setting 170 T 225 ...

Page 20: ... illuminate Once the iron has reached the selected temperature it will extinguish The temperature indicator will be cycled on and off as the iron maintains the selected temperature during heating Steam trigger When the appliance is heated to the selected temperature and the indicator of selected steam rate lights solidly press the steam trigger with a little force the steam will be sprayed from th...

Page 21: ...tivated under high steam rate Descaling indicator If the descaling indicator illuminates it indicates the steam generator shall be cleaned by virtue of the mineral deposits collecting to a degree And you shall perform descaling by following the operation in Step 3 4 of CLEANING AND MAINTENANCE After finish descaling restart the appliance and press the Descale button then the descaling indicator ex...

Page 22: ...top coming out of the iron after a short while 3 When you activate the Steam function the appliance may produce a pumping sound This is normal the sound tells you that water is pumped into the steam generator 4 During the heating process of the soleplate there will be little steam coming out from the soleplate automatically and this phenomenon will continue for about 3 seconds this is Normal 5 The...

Page 23: ...th water through the filling aperture You had better use purified water with less calcium particles The max capacity of water tank is 1 8L the water level shall not be exceeded the MAX mark 3 Put the iron on the thermal insulation stand of unit base 4 Connect the plug to wall outlet one beep can be heard then turn the temperature dial to the second setting or the temperature higher than the second...

Page 24: ...the temperature is lower than that of the second setting This is normal CAUTIONS 1 Do not touch hot soleplate at any time before cooling down 2 Never direct the steam at people 3 Do not activate the steam function when the iron is placed on the unit base to avoid being scalded by steam 11 After ironing remove the plug from the wall socket the appliance will be turned off and all the indicators wil...

Page 25: ...ING TIPS Always check first whether a label with ironing instructions is attached to the article Follow these ironing instructions in any case The iron heats up quicker than cooling it down therefore you should start ironing the articles requiring the lower temperature such as those made of synthetic fiber If the fabric consists of various kinds of fibers you must always select the lowest ironing ...

Page 26: ...r Never attempt to use your appliance if it shows signs of damage or the power cord or plug is damaged If the power cord is defective it is important to have it replaced with the after sales service to eliminate any danger Only qualified and authorized persons are authorized to carry out repairs to your appliance Any repairs not in accordance with standards could significantly increase the level o...

Page 27: ...and risks associated with the product shipment it is therefore recommended to ship the product with an acknowledgement of receipt and transport insurance in case of significant value of the product KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance ...

Page 28: ...GMT Global Market Technology 22 Rue de la ferme Saint Ladre 95470 SAINT WITZ ...