asalvo WONDER-FIX 15143, Instructions Manual

Page 1: ...www asalvo com Manual de instrucciones ref 15143 15150 IMPORTANTE A CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS LÉASE ATENTAMENTE WONDER FIX GRUPO 0 I II 9 25 kg ES ...

Page 2: ...er utilizado en un asiento orientado hacia delante que esté dotado con un cinturón de seguridad automático de tres puntos de anclaje homologado según el Reglamento ECE R16 u otras normas equivalentes ADVERTENCIA El producto puede ser utilizado tanto en el asiento delantero como en el asiento trasero De todas formas se aconseja que se instale en el asiento trasero ADVERTENCIA El producto ha sido ap...

Page 3: ...s para futuras consultas Asegúrese de que dentro del automóvil tanto el equipaje como cualquier otro objeto susceptible de causar daños en caso de accidente estén debidamente fijados o resguardados La silla de auto WONDER FIX deberá estar fijada debidamente con los cinturones de seguridad aunque no se esté utilizando ya que en caso de accidente podría resultar despedida provocando daños a los ocup...

Page 4: ...trepierna Base Interruptor ISOFIX Clip para cinturón diagonal Guía ranura cinturón Ranura guía cinturón pélvico Conectores ISOFIX Cinturón hombros Correas hombros Reductor Ajuste cinturón Ajuste inclinación asiento Ajuste cinturón Ganchos guía cinturón pélvico ...

Page 5: ...robada por la norma ECE R 16 u otra comparable Vea la etiqueta con una E rodeada en el cinturón Si tiene un airbag frontal Deslice el asiento hacia atrás y consulte las instrucciones del manual del vehículo Podrá utilizarse siempre y cuando el vehículo esté dotado con cinturón de seguridad de 3 puntos No la utilice en asientos con airbag frontal El asiento delantero puede usarse con o sin Sistema ...

Page 6: ...na mano mientras tanto retire los 2 cinturones de los hombros con la otra de esta forma puede aflojar el arnés de 5 puntos 4 1A Luego sujete la parte superior del reposacabezas y tire un poco hacia delante inclínelo entonces ya podrá moverlo hacia arriba o abajo 4 1B Cuando ajuste el reposacabezas la Altura de los cinturones de hombros se moverán en consonancia por favor ajuste tanto el reposacabe...

Page 7: ...el gancho guía del otro lado de la silla abroche la hebilla 4 2F Abra las 2 abrazaderas rojas de la sillita pase el asa diagonal del cinturón por su ranura y bloquee la abrazadera roja el reposacabezas debe quedar rodeado por el cinturón diapgonal 4 2E Paso 3 Tense y enderece el cinturón del vehículo Asegúrese de que la sillita esté instalada correctamente y de manera segura 4 2F Siga el proceso d...

Page 8: ...s vea 5 póngalas a ambos lados Siente al niño en la silla coloque los cinturones en los hombros Abroche la hebilla Tire firmemente del arnés tende el cinturón de la cintura tirando del ajustados hasta que esté tenso Tire del ajustador del cinturón lo máximo posible mantienendo siempre la comodidad de su bebé Los cinturones sueltos son muy peligrosos Por favor revise el ajustador del cinturón y ten...

Page 9: ...ras que presiona los conectores hacia la base Los conectores ISOFIX pueden fijarse automáticamente sólo cuando se tira de ellos al máximo Sólo pueden ser levantados al presionar el interruptor ISOFIX mientras que se presionan los conectores hacia la base CÓMO USAR LA HEBILLA DEL ARNÉS Junte los dos clips de las correas del arnés vea 4 5A Inserte las clavijas en la hebilla hasta oír un CLICK vea 4 ...

Page 10: ...e alineada con el respaldo del asiento del vehículo Paso 4 Presione el interruptor ISOFIX mientras tanto presione la silla hacia el asiento del vehículo de manera que el respaldo de la silla quede alineado en paralelo con el respaldo del asiento del vehículo 5D Por favor después de la instalación revise si Los conectores ISOFIX se hayan insertado correctamente al Sistema de anclaje ISOFIX de la si...

Page 11: ...a saque las2correasdeloscinturonesde hombros 6 1D 5 ALUSARELSISTEMAISOFIX DEBEUTILIZARELTOPTETHER Despuésdeinstalarlasilla conISOFIX useelToptether paraengancharelpuntode fijacióndelasientodelvehículo Cualquierposición vertical horizontal diagonal puedeser apropiada SiinstalaelTopTether correctamente elcabezaldelTop Tethersepondráverde 5G 5H 5I Mantengapresionadoel interruptorblancoparaajustarla t...

Page 12: ...ser retirado revisarpunto5 Paso1 Ajustelasillaenprimera posición pongalasillaenelasiento delvehículo quedandoambosen plenocontacto 6 2G Paso2 Ajustelasillaensegunda posición Parafijarlosconectores ISOFIX presioneelinterruptorISOFIX elcualestábajolapartefrontalde lasilla presionecompletamentelos conectoreshacialabasedelasiento yluegotiretotalmentedeéstoshasta quenopuedapresionarlosdenuevo alabase 5...

Page 13: ...anclajeISOFIXdelasilla yque éstaestéalineadayencontactocon elasientodelvehículo Lasillanoestésueltanisemuevaal tirardeellahaciaamboslados enla direccióndelviaje Paso6 Sienteasuniñoenlasilla 6 2H Paso7 Tiredelcinturónde3puntos paseelasadiagonaldelcinturóna travéselcírculorojo ypaseelasa ventralatravésdelapoyabrazoscon elcírculorojo 6 2I luegoinsérteloa travésdelaranuraguíadelcinturón ventral 6 2J a...

Page 14: ... siga el punto 6 1 retire el arnés de 5 puntos Tire de la funda desde el hueco del cojín de la silla 7 1A elévelo y retírelo 7 1B Después de desabrochar los botones y velcros 7 1C D retire la funda 7 1E Quite los 2 cordeles del respaldo 7 1F Quite los 2 cordeles del respaldo 7 1G entonces ya podrá quitar la funda del reposacabezas y el respaldo 7 1H Siga los pasos descritos arriba en sentido contr...

Page 15: ...www asalvo com instruction manual IMPORTANT SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE EN WONDER FIX GROUP 0 I II 9 25 kg ref 15143 15150 ...

Page 16: ...uct must be only be used on a forward facing seat that is fitted with an automatic 3 point safety belt which is approved according to ECE R16 or an equivalent standard WARNINGS The product may be used on either the front or the back seat However we recommend that it is fitted on the back seat WARNINGS The product has been approved according to the strictest European safety standards ECE R44 04 and...

Page 17: ...use damage in case of an accident are properly stored and restrained WONDER FIX car seat must be appropriately fastened with safety belts even when not in use because in the case of an accident this may be sent flying causing injury to any of the occupants of the car NEVER UNDER ANY CIRCUMSTANCE should you carry your baby in your arms in the car or out of the car seat Although it may seem strange ...

Page 18: ...trap Base ISOFIX switch Shoulder tape clip Diagonal belt guiding hole The guiding hole for lap belt ISOFIX connectors Shoulder Belt Shoulder Straps Inner pad Safety Belt Adjuster Reclining Adjustment Lever Adjuster belt The guiding hooks for lap belt ...

Page 19: ... long way back and refer to any instructions in vehicle owner s manual Can be used if the vehicle seat is equipped with a 3 point belt Do not use on passenger seats with a front airbag The front passenger seat may be used with or without ISOFIX with the same notes as currently given for the ISOFIX slide the seat back and refer to vehicle instructions Please observe the regulations applicable to yo...

Page 20: ...ressing the adjusting device by one hand meanwhile pull out the 2 shoulder belts by the other hand then you can loosen the 5 point harness 4 1A After that hold the top of headrest and pull forward a little bit slant it then you can move it up and down 4 1B When you adjusting the headrest the height of shoulder belts will move accordingly please adjust the height of headrest and shoulder belts to p...