Asus CrossLink, Quick Start Manual

Page 1: ...CrossLink Plus Q5208 May 2010 Quick Start Guide English Français Deutsh Italiano Español Русский Português do Brasil 繁體中文 简体中文 日本語 한국어 Português Türkçe Čeština Slovenčina ...

Page 2: ...hing the CrossLink panel for Windows OS only Getting to know your CrossLink device Your CrossLink device includes the USB flash drive and USB cable It allows you to Transfer and synchronize data with another computer Share Internet connection with another computer and Read data from optical drive of another computer ...

Page 3: ...sLink icon on My Computer to launch the CrossLink interface If the User Account Control window is displayed click Allow to proceed with the launching of the CrossLink interface Mac OS X supports Data Link only Double click the CrossLink icon on the Mac desktop to launch the DataLink interface Using Flash Share for Windows OS only Flash Share enables you to manage your files on the USB flash drive ...

Page 4: ...er in the File list and then select Add to dock to add the file folder in the Dock screen 3 From the Dock screen select all the files folders and drop these files folders in the File list in the Data Link screen Mac OS X Transferring a file folder To transfer a file or folder Drag and drop a file folder into the Computer icon Transferring multiple files folders The Dock screen allows you to transf...

Page 5: ... synchronize the latest file with the old one Copy all the files from the local folder to the remote folder If there are two files with the same name overwrite the remote file with the local one Copy all the files from the remote folder to the local folder If there are any two files with the same name overwrite the local file with the remote one 6 Click Sync this Task to synchronize the task If yo...

Page 6: ... between two computers Synchronizing Outlook items To synchronize Outlook items 1 Select the sync direction 2 Select the items that you want to synchronize If you want to synchronize other Outlook item a Select Sync other mail folder b Select the locations of the folder that you want to synchronize 3 Click Start sync 4 Select the sync rules and then click Start to start the synchronization process...

Page 7: ...computer To use Remote Share 1 Connect the CrossLink device to both computers 2 Launch the CrossLink panel 3 From the CrossLink panel select Remote Share and wait for your computer to establish connection with the other computer 4 On the Remote Share screen select the action that you want to perform Using Remote Share for Windows OS only ...

Page 8: ...Link Lancer CrossLink uniquement pour Windows Présentation de CrossLink Votre CrossLink est fourni avec une clé USB et un câble USB Il vous permet de Transférer ou synchroniser des données avec un autre ordinateur Partager une connexion Internet avec un autre ordinateur et De lire des données à partir du lecteur CD d un autre ordinateur ...

Page 9: ...ne CrossLink située dans Ordinateur pour lancer l interface CrossLink Si la fenêtre de contrôle du compte utilisateur s affiche cliquez sur Allow pour lancer l interface CrossLink Mac OS X supporte uniquement l application Data Link Double cliquez sur l icône CrossLink située sur le bureau de votre Mac pour lancer l interface DataLink Utiliser Flash Share uniquement pour Windows Flash Share vous p...

Page 10: ... Data Link Mac OS X Transférer un fichier dossier Pour transférer un fichier ou un dossier Glissez déposez un fichier dossier sur l icône Ordinateur Transférer plusieurs fichiers dossiers L écran Dock vous permet de transférer plusieurs fichiers dossier d un ordinateur à l autre Pour transférer plusieurs fichiers dossiers 1 Cliquez sur sur l écran Data Link pour lancer l écran Dock 2 Glissez dépos...

Page 11: ...chronisation 3 Sélectionnez Folder Link comme type de tâche 4 Dans le champ Sync Contents sélectionnez les répertoires de destination pour les deux ordinateurs 5 Sélectionnez un des boutons suivantspour spécifier le sens de la synchronisation Gardez le contenu des deux dossier consistant Si deux fichiers possèdent le même nom synchronisez le plus récent avec l ancien Copiez tous les fichiers du do...

Page 12: ...r synchroniser des éléments Outlook 1 Sélectionnez le sens de la synchronisation 2 Sélectionnez les éléments que vous souhaitez synchroniser Si vous souhaitez synchroniser un autre élément Outlook a Sélectionnez Sync other mail folder b Sélectionnez l emplacement du sossier que vous souhaitez synchroniser 3 Cliquez sur Start sync 4 Sélectionnez les règles de synchronisation puis cliquez sur Start ...

Page 13: ...ur utiliser Remote Share 1 Connectez le système CrossLink aux deux ordinateurs 2 Lancez le panneau de commande de CrossLink 3 Dans le panneau de commande de CrossLink sélectionnez Remote Share et patientez le temps que la connexion avec l autre ordinateur soit établie 4 Sur l écran de Remote Share sélectionnez l action que vous souhaitez réaliser Utiliser Remote Share uniquement pour Windows ...

Page 14: ...sh Laufwerk und ein USB Kabel Damit können Sie Daten zu mit anderen Computern übertragen synchronisieren Internetverbindungen mit andern Computern teilen und Daten vom CD Laufwerk anderer Computer lesen Bevor Sie Ihr CrossLink Gerät benutzen müssen Sie das CrossLink Panel starten CrossLink Panel starten nur für Windows ...

Page 15: ...licken Sie im Autorun Fenster auf Launch CrossLink Wenn Autorun nicht gestartet wird doppelklicken Sie bei Arbeitsplatz auf das CrossLink Symbol um die CrossLink Schnittestelle zu starten Wenn das Benutzerkonto Kontrollfenster angezeigt wird klicken Sie auf Erlauben um mit dem Start der CrossLink Schnittstelle fortzufahren Mac OS X unterstützt nur Data Link Doppelklicken Sie auf dem MAC Bildschirm...

Page 16: ...r einen Ordner auch rechtsklicken und dann Zum Dock hinzufügen auswählen um diese in das Dock Fenster einzufügen 3 Wählen Sie alle Dateien Ordner im Dock Fenster und legen Sie diese in der Dateiliste im Data Link Fenster ab Mac OS X Datei Ordner übertragen So übertragen Sie eine Datei oder einen Ordner Ziehen Sie die den Datei Ordner auf das Computersymbol und legen sie ihn dort ab Mehrere Dateien...

Page 17: ...ie Synchronisationsprotokolle sehen wollen klicken Sie in der Bestätigungsmeldung auf Ja Ihre Lieblings Webseiten synchronisieren So synchronisieren Sie Ihre Webseiten Favoriten 1 Folgen Sie den Schritten 1 2 in Eine Aufgabe synchronisieren 2 Wählen Sie IE Meine Favoriten Sync 3 Klicken Sie auf Diese Aufgabe synchronisieren um die Aufgabe zu starten Wenn Sie die Synchronisationsprotokolle sehen wo...

Page 18: ...utlook Elemente So synchronisieren Sie Outlook Elemente 1 Wählen Sie die Synchronisationsrichtung 2 Wählen Sie die zu synchronisierenden Elemente aus Wenn Sie andere Outlook Elemente synchronisieren wollen a Wählen Sie Anderen E Mail Ordner synchronisieren b Wählen Sie den Pfad des Ordners den Sie synchronisieren wollen 3 Klicken Sie auf Synchronsiation starten 4 Wählen Sie die Synchronisationsreg...

Page 19: ...und dessen Daten vom CD Laufwerk lesen So verwenden Sie Remote Share 1 Verbinden Sie das CrossLink Gerät mit beiden Computern 2 Starten Sie das CrossLink Panel 3 Wählen Sie im CrossLink Panel Remote Share und warten Sie darauf dass Ihr Computer eine Verbindung mit den anderen Computer hergestellt hat 4 Im Remote Share Fenster können Sie die gewünschte Aktion auswählen ...

Page 20: ...olo per Windows Descrizione del dispositivo CrossLink Il dispositivo CrossLink è provvisto di unità Flash USB e di un cavo USB che permette di eseguire le seguenti operazioni Trasferire e sincronizzare i dati con un altro computer Condividere la connessione ad Internet con un altro computer Leggere i dati dall unità ottica di un altro computer ...

Page 21: ...ualizzare l interfaccia CrossLink cliccare due volte sull iconaCrossLink in Risorse del computer Se appare la finestra Controllo account utente fare clic su Consenti per procedere con l avvio di CrossLink Il sistema operativo Mac OS X supporta soltanto Data Link Cliccare due volte sull icona CrossLink sul desktop del Mac per avviare DataLink Flash Share solo per Windows Flash Share permette di ges...

Page 22: ...ile e poi selezionare Aggiungi a dock per aggiungere tale file cartella alla schermata Dock 3 Dalla schermata Dock selezionare tutti i file e o le cartelle e trascinarli nell Elenco file della finestra Data Link Mac OS X Trasferimento di un file cartella Per trasferire un file o una cartella Trascinare un file cartella sull icona Computer Trasferimento di più file cartelle La schermata Dock permet...

Page 23: ...o stesso nome sincronizza il file più recente con quello meno recente Copia tutti i file dalla cartella locale alla cartella remota Nel caso di due file con lo stesso nome sovrascrive il file remoto con quello locale Copia tutti i file dalla cartella remota alla cartella locale Nel caso di due file con lo stesso nome sovrascrive il file locale con quello remoto 6 Cliccare Avvia per iniziare il pro...

Page 24: ...Outlook Per sincronizzare gli elementi di Outlook 1 Selezionare la direzione di sincronizzazione 2 Selezionare gli oggetti da sincronizzare Per sincronizzare gli elementi di Outlook non visualizzati sulla pagina Outlook Link a Selezionare la casella Sincronizza altra cartella b Selezionare la posizione delle cartelle da sincronizzare 3 Premere Avvia sincronizzazione 4 Selezionare le regole di sinc...

Page 25: ...a di quel computer Per utilizzare Remote Share 1 Collegare il dispositivo CrossLink ad entrambi i computer 2 Avviare il pannello CrossLink 3 Dal pannello CrossLink selezionare Remote Share ed attendere che il computer stabilisca la connessione con l altro computer 4 Nella schermata Remote Share selezionare l azione da eseguire Remote Share solo per Windows ...

Page 26: ...e USB Con este dispositivo podrá Transferir datos a otro equipo y sincronizar dichos datos con éste Compartir la conexión a Internet con otro equipo y Leer datos de la unidad de CD de otro equipo Antes de utilizar el dispositivo CrossLink es necesario iniciar el panel CrossLink Iniciar el panel de CrossLink solamente para sistemas operativos Windows ...

Page 27: ...ntra en Mi PC para iniciar la interfaz de CrossLink Si aparece la ventana Control de cuentas de usuario haga clic en Permitir para continuar con el inicio de la interfaz de CrossLink Mac OS X solamente admite Data Link Haga doble clic en el icono CrossLink del escritorio de Mac para iniciar la interfaz de DataLink Utilizar Flash Share solamente para sistemas operativos Windows Flash Share permite ...

Page 28: ...egar al puerto de transferencia para añadir dicho archivo o carpeta a la pantalla Puerto de transferencia 3 En la pantalla Puerto de transferencia seleccione todos los archivos o carpetas y arrástrelos a la lista de archivos de la pantalla Data Link Mac OS X Transferir un archivo o carpeta Para transferir un archivo o carpeta Arrastre y coloque un archivo o carpeta al icono Equipo Transferir vario...

Page 29: ...bre se sincroniza el nuevo con el antiguo Permite copiar todos los archivos de la carpeta local a la carpeta remota Si hay dos archivos con el mismo nombre se sobrescribe el del equipo remoto con el del equipo local Permite copiar todos los archivos de la carpeta remota a la carpeta local Si hay dos archivos con el mismo nombre se sobrescribe el del equipo local con el del equipo remoto 6 Haga cli...

Page 30: ...ico Para definir la configuración de sincronización para el correo electrónico 1 Haga clic en Configurar sincronización 2 Seleccione las reglas de sincronización 3 Seleccione el servidor de correo electrónico para el equipo 4 Escriba la información necesaria para el servidor de correo electrónico 5 Haga clic en Aceptar Sincronizar elementos de Outlook Para sincronizar elementos de Outlook 1 Selecc...

Page 31: ... Para utilizar Remote Share 1 Conecte el dispositivo CrossLink a ambos equipos 2 Inicie el panel de CrossLink 3 En el panel de CrossLink seleccione Remote Share y espere a que su equipo establezca conexión con el otro equipo 4 En la pantalla de Remote Share seleccione la acción que desee realizar Utilizar Remote Share solamente para sistemas operativos Windows ...

Page 32: ...позволяет Вам выполнять следующие операции Передавать и синхронизировать данные с другим компьютером Разделять подключение к сети Интернет с другим компьютером Читать данные с оптического привода другого компьютера Перед использованием устройства CrossLink Вам нужно запустить панель CrossLink Запуск CrossLink панели только для ОС Windows ...

Page 33: ...е Launch CrossLink в окне Auto run Если Auto run не запущен для запуска интерфейса CrossLink дважды щелкните иконку CrossLink в окне Мой компьютер Если появится окно User Account Control нажмите Allow для запуска интерфейса CrossLink Mac OS X поддеживает только Data Link Дважды щелкние иконку CrossLink на рабочем столе для запуска DataLink Использование Flash Share только для ОС Windows Flash Shar...

Page 34: ...елкнуть правой кнопкой по файлу папке в списке файлов и выбрать Добавить в буфер для добавления файла папки на экран Буфер 3 На экране Буфер выберите все файлы папки и перетащите их в список файлов окна Data Link Mac OS X Передача файла папки Для передачи файла или папки Перетащите файлы на иконку компьютера или список файлов Передача нескольких файлов папок Экран Dock позволяет Вам перемещать нес...

Page 35: ...бранного IE Для синхронизации избранных сайтов выполните следующее 1 Выполните шаги 1 2 из раздела Синхронизация папок 2 Выберите Синхронизация избранного IE как тип задачи 3 Нажмите Синхронизировать для выполнения синхронизации Если Вы хотите посмотреть записи синхронизации нажмите Да в появившемся диалоговом окне Folder Link позволяет Вам синхронизировать данные и файлы между двумя компьютерами ...

Page 36: ...сновные настройки почтового сервера Для изменения настроек почтового сервера выполните следующее 1 Нажмите Настройка 2 Выберите правила синхронизации 3 Выберите почтовый сервер для Вашего компьютера 4 Введите необходимую информацию для Вашего почтового сервера 5 Нажмите OK Синхронизация элементов Outlook Для синхронизации элементов Outlook выполните следующее 1 Выберите направление синхронизации 2...

Page 37: ...а другого компьютера Для использования Remote Share выполните следующее 1 Подключите устройство CrossLink к обоим компьютерам 2 Запустите панель CrossLink 3 В панели CrossLink выберите Remote Share и подождите пока Ваш компьютер подключится к другому компьютеру 4 На экране Remote Share выберите желаемое действие ИспользованиеRemoteShare толькодляОСWindows ...

Page 38: ...nk Conhecendo seu aparelho CrossLink Seu aparelho CrossLink inclui o flash drive USB e o cabo USB cable Ele lhe permite Transferir e sincronizar dados com outro computador Dividir a conexão com a Internet com outro computador e Ler dados da unidade de CD de outro computador Inicializando o painel CrossLink apenas para Windows OS ...

Page 39: ...ssLink em Meu computador para iniciar a interface do CrossLink Se a janela User Account Control for exibida clique em Permitir para proceder com a inicialização da interface do CrossLink O Mac OS X suporta Data Link apenas Clique duas vezes no ícone CrossLink na área de trabalho do Mac para iniciar a interface DataLink O Flash Share lhe permite administrar seus arquivos no flash drive USB Transfer...

Page 40: ...vo e então selecionar Adicionar a dock para adicionar o arquivo pasta na tela Dock 3 A partir da tela Dock selecione todos os arquivos pastas e cole estes arquivos pastas en Listar arquivo na tela Data Link Usando o Data Link para Windows e Mac OS X Mac OS X Transferindo um arquivo pasta Para transferir um arquivoou pasta Arraste e solte um arquivo pasta no ícone Computer Transferindo arquivos pas...

Page 41: ...go Copie todos os arquivos a partir da pasta local para a pasta remota Se existirem dois arquivos com o mesmo nome grave o arquivo remoto sobre o arquivo local Copie todos os arquivos a partir da pasta remota para a pasta local Se existirem dois arquivos com o mesmo nome grave o arquivo local sobre o arquivo remoto 6 Clique em Soncronizar esta tarefa para sincronizar a tarefa Se você desejar visua...

Page 42: ...o de email Para ajustar as configurações de sincronização de e mail 1 Clique em Configuracao 2 Selecione as regras de sincronização 3 Selecione o servidor de e mail para o seu computador 4 Digite as informações necessárias para o seu servidor de e mail 5 Clique em OK Sincronizando itens do Outlook Para sincronizar itens do Outlook 1 Selecione a direção de sincronização 2 Selecione os itens que voc...

Page 43: ...partilhamento remoto 1 Conecte o aparelho CrossLink à ambos os computadores 2 Inicie o painel CrossLink 3 A partir do painel CrossLink selecione Remote Share Compartilhamento remoto e aguarde que seu computador estabeleça uma conexão com o outro computador 4 Na tela Compartilhamento remoto selecione a ação que você deseja executar Usando o Compartilhamento remoto apenas para Windows OS ...

Page 44: ...44 CrossLink 快速使用指南 繁體中文 準備認識您的 CrossLink 裝置 您的 CrossLink 裝置包括 USB 隨身碟與 USB 傳輸線 它可讓您 與另外一台電腦進行傳輸與同步資料 與另外一台電腦共享網路連線 讀取另外一台電腦光碟機中的資料 在使用 CrossLink 裝置之前 您必須先開啟 CrossLink 面板 執行 CrossLink 面板 限 Windows 作 業系統 ...

Page 45: ...sLink 未自動執行 請雙按 我的電腦 上的 CrossLink 圖示 以執行 CrossLink 介面 Windows Vista 當您插入裝置後 請在自動執行視窗中點按 Launch CyberLink 執行 CrossLink 如果自動執行功能並未啟 動 請雙按 我的電腦 上的 CrossLink 圖示以執行 CrossLink 介面 若顯示使用者帳戶控制視窗 請點按 允許 以繼續執行 CrossLink 介 面 Mac OS X 作業系統僅支援資料連線功能 請在 Mac 桌面上的 CrossLink 圖示雙按滑鼠左鍵以執行 DataLink 介面 使用 Flash Share 共享隨身碟功能 限 Windows 作業系統 Flash Share 共享隨身碟 功能可讓您管理您 USB 隨身碟中的檔案 將檔案 資料夾傳輸至 USB 隨身碟 將檔案 資料夾傳輸至 USB 隨身碟 將檔案...

Page 46: ...ck 以開啟 Dock 視窗 2 將您想要複製的檔案 資料夾拖曳並放至 Dock 視窗 您也可以在檔案清單 中的檔案 資料夾上點按右鍵 然後選擇 Add to dock 新增至 Dock 以在 Dock 視窗中新增檔案 資料夾 3 在 Dock 視窗中選擇所有檔案 資料夾並將這些檔案 資料夾放至資料連線 視窗的檔案清單中 Mac OS X 作業系統 傳輸檔案 資料夾 請依照下列步驟傳輸檔案或資料夾 將檔案 資料夾拖曳並放至電腦圖示中 傳輸多個檔案 資料夾 Dock 視窗可讓您在兩台電腦間傳輸多個檔案 資料夾 請依照下列步驟傳 輸多個檔案 資料夾 1 點按選項圖示以開啟 Dock 視窗 2 將您想要複製的檔案 資料夾拖曳並放至 Dock 視窗 您也可以在檔案清單 中的檔案 資料夾上點按右鍵 然後選擇 Add to dock 新增至 Dock 以在 Dock 視窗中新增檔案 資料夾 3 在 D...

Page 47: ...系統 讓兩個資料夾的內容維持一致 如果有兩個檔案的名稱相同 舊 檔案將會被最新的檔案同步 將本端資料夾中的所有檔案複製至遠端資料夾 如果有兩個檔案 本端資料夾中的所有檔案複製至遠端資料夾 如果有兩個檔案 資料夾中的所有檔案複製至遠端資料夾 如果有兩個檔案 的名稱相同 遠端檔案將會被本端檔案覆寫取代 本端檔案覆寫取代 檔案覆寫取代 將遠端資料夾中的所有檔案複製至本端資料夾 如果有兩個檔案 本端資料夾 如果有兩個檔案 資料夾 如果有兩個檔案 的名稱相同 本端檔案將會被遠端檔案覆寫取代 本端檔案將會被遠端檔案覆寫取代 檔案將會被遠端檔案覆寫取代 6 點按 同步此項目 以進行同步工作 若您想檢視同步紀錄 請在確認訊息 上點按 確認 同步您喜愛的網站 請依照下列步驟同步您喜愛的網站 1 請依照 同步資料夾 說明中的步驟 1 2 2 選擇 IE 我的最愛同步 3 點按 同步此項工作 以進行同步工作 若...

Page 48: ...下列步驟調整 e mail 同步設定 1 點按 同步設定 2 選擇同步規則 3 選擇您電腦要連上的 e mail 伺服器 4 輸入您 e mail 伺服器所需的必要資訊 5 點按 確認 同步 Outlook 項目 請依照下列步驟同步 Outlook 項目 1 選同步方向 2 選擇您想要同步的項目 如果您想要同步其他 Outlook 項目 a 選擇 同步其他郵件資料夾 b 選擇您要同步資料夾的位置 3 點按 開始同步 4 選擇同步規則 然後點按 Start to start the synchronization process 開始進行同步程序 同步多項工作 請依下列方式同步多項工作 若您想同時同步多項工作 請點按 圖示 移除工作 請依照下列步驟移除工作 1 在工作清單中選擇您想要移除的工作項目 2 點按 移除此項目 ...

Page 49: ...端共享 功能可讓您讀取另一台電腦的光碟機中的資 料或使用網路連線 請依照下列步驟使用 Remote Share 遠端共享 功能 1 將 CrossLink 裝置同時連接至兩台電腦 2 執行 CrossLink 面板 3 在 CrossLink 面板中選擇 Remote Share 遠端共享 然後等候您的電 腦建立與另一台電腦的連線 4 在 Remote Share 遠端共享 畫面中選擇您要執行的動作 使用 Remote Share 遠端共享 功能 限 Windows 作業系統 ...

Page 50: ...50 CrossLink 快速用戶手冊 簡體中文 準備認識您的 CrossLink 設備 您的 CrossLink 設備包括 U 盤與 USB 傳輸線 它可讓您 與另外一台電腦進行傳輸與同步數據 與另外一台電腦共享網絡連線 讀取另外一台電腦光驅中的數據 在使用 CrossLink 設備之前 您必須先開啟 CrossLink 面板 運行 CrossLink 面板 限 Windows 操 作系統 ...

Page 51: ...ink 圖標以運行 CrossLink 接口 Windows Vista 當您插入設備後 請在自動運行窗口中點擊 Launch CyberLink 運行 CrossLink 如果自動運行功能並未 啟動 請雙擊 我的電腦 上的 CrossLink 圖標以運行 CrossLink 接口 若顯示用戶帳戶控制窗口 請點擊 允許 以繼續運行 CrossLink 接口 Mac OS X 操作系統僅支援數據連線功能 請在 Mac 桌面上的 CrossLink 圖示雙擊鼠標左鍵以運行 DataLink 接口 使用FlashShare 共享U盤 限Windows 操作系統 Flash Share 共享U 盤 功能可讓您管理您 U 盤中的文件 將文件 文件夾傳輸至 U 盤 將文件 文件夾傳輸至 U 盤 將文件拖曳並放至設備圖標或是文件清單中 添加一個文件 文件夾 要添加文件 文件夾 點擊對應符號圖標並在這些對...

Page 52: ...ck 開啟 Dock 以開啟 Dock 窗 口 2 將您想要複製的文件 數據夾拖曳並放至 Dock 窗口 您也可以在文件 清單中的文件 數據夾上點擊右鍵 然後選擇 Add to dock 添加至 Dock 以在 Dock 窗口中添加文件 數據夾 3 在 Dock 窗口中選擇所有文件 數據夾並將這些文件 數據夾放至數據連線 窗口的文件清單中 Mac OS X 操作系統 傳輸文件 數據夾 請依照下列步驟傳輸文件或數據夾 將文件 數據夾拖曳並放至電腦圖標中 傳輸多個檔案 資料夾 Dock 視窗可讓您在兩台電腦間傳輸多個檔案 資料夾 請依照下列步驟傳 輸多個檔案 資料夾 1 點按選項圖標以開啟 Dock 窗口 2 將您想要複製的文件 數據夾拖曳並放至 Dock 窗口 您也可以在文件 清單中的文件 數據夾上點擊右鍵 然後選擇 Add to dock 添加至 Dock 以在 Dock 窗口中添加文件 ...

Page 53: ...同步文件夾位置 5 選擇下列任何一個按鈕以指定同步方向 使用 Folder Link 文件夾連線 限 Windows 操作系統 讓兩個文件夾的內容維持一致 如果有兩個文件的名稱相同 舊 文件將會被最新的文件同步 將本端文件夾中的所有文件複製至遠程文件夾 如果有兩個文件 的名稱相同 遠程文件將會被本端文件覆寫取代 將遠程文件夾中的所有文件複製至本端文件夾 如果有兩個文件 的名稱相同 本端文件將會被遠程文件覆寫取代 6 點擊 同步此項目 以進行同步工作 若您想查看同步紀錄 請在確認 信息上點擊 確認 同步您喜愛的網站 請依照下列步驟同步您喜愛的網站 1 請依照 同步文件夾 說明中的步驟 1 2 2 選擇 IE 我的最愛同步 3 點擊 同步此項工作 以進行同步工作 若您想查看同步紀錄 請在確 認信息上點擊 確認 ...

Page 54: ...請依照下列步驟調整 e mail 同步設置 1 點擊 同步設置 2 選擇同步規則 3 選擇您電腦要連上的 e mail 服務器 4 輸入您 e mail 服務器所需的必要信息 5 點擊 確認 同步 Outlook 項目 請依照下列步驟同步 Outlook 項目 1 選同步方向 2 選擇您想要同步的項目 如果您想要同步其他 Outlook 項目 a 選擇 同步其他郵件數據夾 b 選擇您要同步數據夾的位置 3 點擊 開始同步 4 選擇同步規則 然後點擊 Start to start the synchronization process 開始進行同步程序 同步多項工作 請依下列方式同步多項工作 若您想同時同步多項工作 請點擊 圖標 刪除工作 請依照下列步驟刪除工作 1 在工作清單中選擇您想要刪除的工作項目 2 點擊 刪除此項目 ...

Page 55: ... 遠程共享 功能可讓您讀取另一台電腦的光驅中的數據 或使用網絡連線 請依照下列步驟使用 Remote Share 遠程共享 功能 1 將 CrossLink 設備同時連接至兩台電腦 2 運行 CrossLink 面板 3 在 CrossLink 面板中選擇 Remote Share 遠程共享 然後等候您的 電腦創建與另一台電腦的連線 4 在 Remote Share 遠程共享 畫面中選擇您要運行的動作 使用 Remote Share 遠程共享 限 Windows 操作系統 ...

Page 56: ...タートガイド 56 日 本 語 CrossLink パネルを起動する Windows OS のみ CrossLink の概要 本製品にはUSBフラッシュドライブとUSBケーブルが含まれており 以下の機能がご利 用いただけます 他のコンピュータとのデータ通信と同期 他のコンピュータとのインターネット接続の共有 他のコンピュータの CD ライブからのデータの読み込み 本製品を使用する前に CrossLink パネル開く必要があります ...

Page 57: ... ウインドウから CrossLink の実行 をクリックします Auto run が無効になっている場合は マイコンピ ュータの CrossLink アイコンをダブルクリックします User Account Control ウ インドウが表示される場合は はい をクリックし CrossLink インターフェー スを起動します Mac OS では Mac OS X のみが Data Link をサポートしています デスクトップ上 で CrossLink アイコンをダブルクリックすると DataLink インターフェースが起動 します Flash Share を使用する Windows OS のみ Flash Share は USBフラッシュドライブ上でファイル管理を行うツールです USBフラッシュ ドライブにファイル フォルダを転送する 手順 ファイルをデバイスアイコンまたはファイルリストに...

Page 58: ...し Dock 画面を開きます 2 コピーするファイル フォルダをドック画面にドラッグ ドロップします または ファイルリストでファイル フォルダを右クリックし ドックに追加 を選 択しファイル フォルダをドック画面に追加します 3 ドック画面から 全てのファイル フォルダを選択し これらファイル フォルダを Data Link 画面のファイルリストにドロップします ファイル フォルダを転送する 手順 コンピュータアイコンにファイル フォルダをドラッグ ドロップします 複数のファイル フォルダを転送する ドック画面で２台のコンピュータ間の複数のファイル フォルダを転送可能です 手順 1 オプションアイコンをクリックし ドックを開く を選択して ドック画面を開き ます 2 コピーするファイル フォルダをドック画面にドラッグ ドロップします または ファイルリストでファイル フォルダを右クリック...

Page 59: ...る宛先を選択します 両方のフォルダのコンテンツを同期します 同じ名前のファイ ルが２つ存在する場合は 古いファイルが新しいファイルに同 期されます 全てのファイルをローカルフォルダからリモートフォルダにコ ピーします 同じ名前のファイルが２つ存在する場合は リモー トファイルがローカルファイルに上書きされます 全てのファイルをリモートフォルダからローカルフォルダにコ ピーします 同じ名前のファイルが２つ存在する場合は ロー カルファイルがリモートファイルに上書きされます 6 このタスクを同期 を選択しタスクを実行します 表示される確認メッセー ジで Yes をクリックすると 同期記録を参照することができます お気に入りのWebサイ トを同期する 手順 1 フォルダを同期する の手順 1 2 を行います 2 IE お気に入りの同期 を選択します 3 このタスクを同期 をクリックし同期を実行し...

Page 60: ...ndows OS のみ Outlook Link は Outlook のアイテム メールのメッセージ 連絡先 予定表 の 同期と ２台のコンピュータ間のタスクを同期するツールです メール同期設定を行う 手順 1 設定 をクリックします 2 同期の規則 を選択します 3 コンピュータのメールサーバーを選択します 4 メールサーバーの必要な情報を入力します 5 OK をクリックします Outlook のアイテムを同期する 手順 1 同期方向を選択します 2 同期するアイテムを選択します 他の Outlook アイテムを選択する場合 a 別のフォルダを同期 を選択します b 同期するフォルダの場所を選択します 3 同期開始 をクリックします 4 同期の規則を選択し 開始 をクリックし同期を実行します ...

Page 61: ...are は他のコンピュータとインターネット接続を共有し 他のコンピュ ータの CD ドライブのデータを読み込むツールです 手順 1 本機で２台のコンピュータを接続します 2 CrossLink パネルを起動します 3 CrossLink パネルから Remote Share を選択し コンピュータと他のコンピ ュータが接続されるまでしばらくま待ちます 4 Remote Share 画面で実行したい操作を選択します Remote Share を使用する Windows OS のみ ...

Page 62: ...ssLink 장치를 사용하기 전에 CrossLink 패널을 실행해야 합니다 CrossLink 패널 실행 Windows OS 인 경우 CrossLink 장치 소개 사용자의 CrossLink 장치는 USB 플래시 드라이브와 USB 케이블을 포함하고 있습 니다 이 장치를 통해 아래와 같은 작업이 가능합니다 다른 컴퓨터와 데이터 전송 및 동기화 다른 컴퓨터와 인터넷 연결 공유 다른 컴퓨터의 CD 드라이브에서 데이터 읽어오기 ...

Page 63: ...는 자동 실행 창에서 CrossLink 실 행을 클릭해 주십시오 자동 실행 기능이 시작되지 않을 경우 내 컴퓨터에서 CorssLink 아이콘을 더블 클릭하여 CrossLink 인터페이스를 실행해 주십시 오 사용자 계정 콘트롤 창이 나타나면 계속을 클릭하여 CrossLink 인터페이 스의 실행을 계속해 주십시오 Mac OS X 에서는 Data Link 만이 지원됩니다 Mac 바탕 화면의 CrossLink 아이 콘을 더블 클릭하면 DataLink 인터페이스를 실행할 수 있습니다 Flash Share 사용 Windows OS 인 경우 Flash Share 를 통해 USB 플래시 드라이브에 저장된 파일을 관리할 수 있습니다 USB 플래시 드라이브로 파일 폴더 전송 USB 플래시 드라이브로 파일 폴더 전송하기 파일을...

Page 64: ...려는 파일 폴더를 Dock 화면으로 드래그 드롭해 주십시오 파일 목록의 파일 폴 더에 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고 Add to dock Dock으로 추가 선택해도 Dock 화 면으로 파일 폴더를 추가할 수 있습니다 3 Dock 화면에서 모든 파일 폴더를 선택하고 이 파일 폴더를 Data Link 화면의 파일 목록 으로 드래그 드롭해 주십시오 Mac OS X 파일 폴더 전송 파일 또는 폴더 전송하기 파일 폴더를 컴퓨터 아이콘으로 드래그 드롭해 주십시오 다수의 파일 폴더 전송 Dock 화면을 통해 두 컴퓨터 간에 여러 파일 폴더를 한 번에 전송할 수 있습니다 여러 파일 폴더 전송하기 1 Data Link 화면에서 을 클릭하면 Dock 화면이 실행됩니다 2 복사하려는 파일 폴더를 Dock 화면으로 드래그 드롭해...

Page 65: ... 버튼을 눌러 주십시오 두 폴더의 컨텐츠를 동일하게 유지합니다 동일한 이름의 파 일이 2개 존재할 경우 오래된 파일을 최근의 파일로 동기화 합니다 로컬 폴더의 모든 파일을 원격 폴더에 복사합니다 동일한 이름의 파일이 2개 존재할 경우 원격 폴더의 파일을 로컬 폴 더 파일로 덮어 씌웁니다 원격 폴더의 모든 파일을 로컬 폴더로 복사합니다 동일한 이름의 파일이 2개 존재할 경우 로컬 폴더의 파일을 원격 폴 더 파일로 덮어 씌웁니다 6 이 작업 동기화 버튼을 클릭하여 동기화를 시작해 주십시오 동기화 기록을 확인하려면 확인 메시지에서 예를 선택해 주십시오 웹사이트 즐겨찾기 동기화 웹사이트 즐겨찾기 동기화하기 1 작업 동기화하기의 1 2 단계를 시행해 주십시오 2 IE 내 즐겨찾기 동기화를 선택해 주십시오 3 이 작업...

Page 66: ...통해 두 컴퓨터 사이에 E 메일 메시지 연락처 달력 작업과 같은 Outlook 항목을 동기화할 수 있습니다 Outlook 항목 동기화 Outlook 항목 동기화하기 1 동기화 방향을 선택해 주십시오 2 동기화하려는 항목을 선택해 주십시오 기타 Outlook 항목 동기화하기 a 다른 폴더 동기화를 선택해 주십시오 b 동기화하려는 폴더의 경로를 선택해 주십시오 3 동기화 시작을 클릭해 주십시오 4 동기화 규칙을 선택하고 시작 버튼을 클릭하여 동기화 과정을 시작해 주십시오 E 메일 동기화 설정 E 메일 동기화 설정하기 1 설치 버튼을 클릭해 주십시오 2 동기화 규칙을 선택해 주십시오 3 컴퓨터를 위한 E 메일 서버를 선택해 주십시오 4 E 메일 서버를 위해 필요한 정보를 입력해 주십시오 5 확인을 클릭해 주십시오...

Page 67: ...드라이브로부터 데이터를 읽어오거나 인터넷 연결을 공유할 수 있습니다 Remote Share 사용하기 1 CrossLink 장치를 두 컴퓨터에 연결해 주십시오 2 CrossLink 패널을 실행해 주십시오 3 CrossLink 패널에서 Remote Share을 선택하고 다른 사용자의 컴퓨터가 다른 컴퓨터와 연결을 완료할 때까지 기다려 주십시오 4 Remote Share 화면에서 수행하려는 동작을 선택해 주십시오 Remote Share 사용 Windows OS 인 경우 ...

Page 68: ...B e o cabo USB Permite lhe Transferir e sincronizar dados com outro computador Partilhar a ligação à Internet com outro computador e Ler dados a partir da unidade óptica de outro computador Antes de utilizar o dispositivo CrossLink Plus é necessário iniciar o painel CrossLink Plus Iniciar o painel CrossLink Plus apenas para o Sistema Operativo Windows ...

Page 69: ...ivo clique em Launch CrossLink Plus Iniciar CrossLink Plus na janela de execução automática Se a execução automática não iniciar faça duplo clique no ícone CrossLink Plus em O meu computador para iniciar a interface CrossLink Plus Se a janela de Controlo de Conta de Utilizador for apresentada clique em Permitir para iniciar a interface CrossLink Plus O sistema operativo Mac OS X suporta apenas a a...

Page 70: ...u numa pasta da Lista de ficheiros e seleccionar Add to dock Adicionar à janela ancorada para adicionar o ficheiro ou a pasta à janela ancorada 3 Na janela ancorada seleccione todos os ficheiros ou pastas e largue os na Lista de ficheiros do ecrã Data Link Ligação de dados Mac OS X Transferir um ficheiros ou uma pasta Para transferir um ficheiro ou uma pasta Arraste e largue um ficheiro ou uma pas...

Page 71: ...ente com o nome antigo se existirem dois ficheiros com o mesmo nome Copiar todos os ficheiros da pasta local para a pasta remota Substituir o ficheiro remoto pelo ficheiro local se existirem dois ficheiros com o mesmo nome Copiar todos os ficheiros da pasta remota para a pasta local Substituir o ficheiro local pelo ficheiro remoto se existirem dois ficheiros com o mesmo nome 6 Clique em Sync this ...

Page 72: ...ar as definições gerais de sincronização de e mail Para configurar as definições de sincronização de e mail 1 Clique em Sync Setup Configurar sincronização 2 Seleccione as regras de sincronização 3 Seleccione os servidor de e mail para o seu computador 4 Introduza as informações necessárias para o seu servidor de e mail 5 Clique em OK Sincronizar itens do Outlook Para sincronizar itens do Outlook ...

Page 73: ...are Partilha remota 1 Ligue o dispositivo CrossLink Plus a ambos os computadores 2 Inicie o painel CrossLink Plus 3 No painel CrossLink Plus seleccione Remote Share Partilha remota e aguarde que o seu computador estabeleça ligação com o outro computador 4 No ecrã Remote Share Partilha remota seleccione a acção que deseja executar Utilizar a aplicação Remote Share Partilha remota apenas para o sist...

Page 74: ... özellik size şunları yapmanızı sağlar Verileri bir başka bilgisayara aktarma ve senkronize etme Diğer bir bilgisayarla İnternet bağlantısı paylaşma ve Diğer bir bilgisayarın optik sürücüsünden veri okuma CrossLink Plus cihazınızı kullanmadan önce CrossLink Plus panelini başlatmalısınız CrossLink Plus panelini başlatma sadece Windows işletim sistemi için ...

Page 75: ...ıştır penceresinden Launch CrossLink Plus CrossLink Plus ı Başlat öğesine tıklayın Otomatik çalıştır otomatik olarak başlatılmazsa CrossLink Plus arabirimini başlatmak için My Computer Bilgisayarım öğesindeki CrossLink Plus simgesine çift tıklayın Kullanıcı Hesabı Kontrolü penceresi görüntülendiğinde CrossLink Plus arabirimini başlatma işlemine devam etmek için Allow İzin Ver öğesine tıklayın Mac ...

Page 76: ...asöre sağ tıklayıp dosyayı klasörü Yuva ekranına eklemek için Add to dock Yuvaya ekle seçeneğini seçebilirsiniz 3 Yuva ekranından tüm dosyaları klasörleri seçin ve bu dosyaları klasörleri sürükleyip Data Link ekranındaki Dosya listesine bırakın Mac OS X Dosya klasör aktarma Dosya klasör aktarmak için Bir dosyayı klasörü Bilgisayar simgesine sürükleyip bırakın Çoklu dosya klasör aktarma Dock Yuva e...

Page 77: ...iyle senkronize edin Tüm dosyaları yerel klasörden uzak klasöre kopyalayın Aynı adda iki dosya varsa yerel dosyayı uzak dosyanın üzerine yazın Tüm dosyaları uzak klasörden yerel klasöre kopyalayın Aynı adda iki dosya varsa uzak dosyayı yerel dosyanın üzerine yazın 6 Görevi senkronize etmek için Sync this Task Bu Görevi Senkronize Et düğmesine tıklayın Senkronizasyon kayıtlarını görüntülemek istiyo...

Page 78: ...arlarını kurma Genel e posta senkronizasyon ayarlarını kurmak için 1 Sync Setup Senkronizasyon Kurulumu seçeneğine tıklayın 2 Senkronizasyon kurallarını seçin 3 Bilgisayarınıza ait e posta sunucusunu seçin 4 E posta sunucunuzla ilgili gerekli bilgileri girin 5 OK Tamam seçeneğine tıklayın Outlook öğelerini senkronize etme Outlook öğelerini senkronize etmek için 1 Senkronizasyon yönünü seçin 2 Senk...

Page 79: ... Remote Share özelliğini kullanmak için 1 CrossLink Plus cihazını iki bilgisayara da bağlayın 2 CrossLink Plus panelini başlatın 3 CrossLink Plus panelinde Remote Share seçeneğini seçin ve bilgisayarınızın diğer bilgisayarla bağlantı kurmasını bekleyin 4 Remote Share ekranında yapmak istediğiniz işlemi seçin Remote Share özelliğini kullanma sadece Windows işletim sistemi için ...

Page 80: ...uje USB flash disk a USB kabel Umožňuje Přenos a synchronizaci data s dalším počítačem Sdílení připojení k internetu s dalším počítačem a Načítání dat z optické mechaniky dalšího počítače Před použitím zařízení CrossLink Plus musíte spustit panel CrossLink Plus Spuštění panelu CrossLink Plus jen pro OS Windows ...

Page 81: ...připojení zařízení klepněte na Spustit CrossLink Plus v okně Automatické spuštění Pokud se neobjeví okno Automatické spuštění poklepejte na ikonu CrossLink Plus u Tento počítač a tím spustíte rozhraní CrossLink Plus Pokud se objeví okno Řízení uživatelských účtů povolte klepnutím na Povolit spuštění rozhraní CrossLink Plus Mac OS X podporuje jen Datové propojení Poklepáním na ikonu CrossLink Plus ...

Page 82: ...em na soubor složku v seznamu Soubor a pak volbou Přidat do doku přidat soubor složku na obrazovku Dok 3 Na obrazovce Dok vyberte všechny soubory složky a přetáhněte a pusťte je do seznamu Soubor na obrazovce Datové spojení Mac OS X Přenesení souboru složky Postup přenesení souboru nebo složky Přetáhněte a pusťte soubor složku na ikonu Počítač Přenesení více souborů složek Obrazovka Dok umožňuje p...

Page 83: ...vem synchronizuje se nejnovější se starým Kopírování všech souborů z místní do vzdálené složky Pokud se vyskytnou dva soubory se stejným názvem vzdálený soubor se přepíše místním Kopírování všech souborů ze vzdálené do místní složky Pokud se vyskytnou dva soubory se stejným názvem místní soubor se přepíše vzdáleným 6 Klepnutím na Synchronizovat tuto úlohu provedete synchronizaci Pokud chcete zobra...

Page 84: ...ezi dvěma počítači Nastavení obecných nastavení synchr e mailu Provedení nastavení synchr e mailu 1 Klepněte na Nastavení synchr 2 Vyberte pravidla synchronizace 3 Vyberte server el pošty pro váš počítač 4 Zadejte potřebné informace k serveru el pošty 5 Klepněte na OK Synchronizace položek Outlook Postup synchronizace položek Outlook 1 Vyberte směr synchronizace 2 Vyberte položky které chcete sync...

Page 85: ...tí Vzdáleného sdílení 1 Připojte zařízení CrossLink Plus k oběma počítačům 2 Spusťte panel CrossLink Plus 3 Z panelu CrossLink Plus vyberte Vzdálené sdílení a počkejte až váš počítač naváže spojení se vzdáleným počítačem 4 Na obrazovce Vzdálené sdílení vyberte činnost kterou chcete provést Použití Vzdáleného sdílení jen pro operační systém Windows ...

Page 86: ...s USB kľúčom a USB káblom Tento USB kľúč vám umožňuje prenášať a synchronizovať dáta s iným počítačom zdieľať internetové pripojenie s iným počítačom a načítať dáta z optickej mechaniky iného počítača Skôr než začnete zariadenie CrossLink Plus používať musíte spustiť panel CrossLink Plus Spustenie panela CrossLink Plus len pre operačný systém Windows ...

Page 87: ... Launch CrossLink Plus Spustiť CrossLink Plus Ak sa rozhranie CrossLink Plus automaticky nespustí spustite ho tak že dvakrát kliknete na ikonu CrossLink Plus v zložke My Computer Môj počítač Keď sa zobrazí okno User Account Control Kontrola používateľského účtu v procese spustenia rozhrania CrossLink Plus pokračujte tak že kliknete na tlačidlo Allow Povoliť Operačný systém Mac X podporuje len Data...

Page 88: ... príslušný súbor záložku a potom vyberiete možnosť Add to dock Pridať do užívateľského rozhrania 3 Z obrazovky Dock Užívateľské rozhranie vyberte všetky súbory a záložky a na obrazovke Data Link potiahnite a položte tieto súbory záložky na zoznam File Súbory Operačný systém Mac X Prenesenie súboru záložky Súbor alebo záložku preneste tak že ju potiahnete a položíte na ikonu Computer Počítač Prenes...

Page 89: ...borov z miestnej záložky do vzdialenej záložky Ak majú dva súbory rovnaký názov vzdialený súbor prepíšte s miestnym súborom Skopírovanie všetkých súborov zo vzdialenej záložky do miestnej záložky Ak majú dva súbory rovnaký názov miestny súbor prepíšte so vzdialeným súborom 6 Kliknutím na možnosť Sync this Task Zosynchronizovať túto úlohu zosynchronizujte túto úlohu Keď si chcete prezerať zosynchro...

Page 90: ...nizácie e mailu Všeobecné nastavenia synchronizácie e mailu pripravte tak že 1 Kliknite na tlačidlo Sync Setup Nastavenie syhchronizácie 2 Vyberte pravidlá synchronizácie 3 Vyberte e mailový server pre váš počítač 4 Vpíšte potrebné informácie týkajúce sa vášho e mailovézo servera 5 Kliknite na tlačidlo OK Synchronizácia položiek Outlook Na synchronizáciu položiek Outlook 1 Vyberte smer synchronizá...

Page 91: ...užívanie funkcie Remote Share Vzdialené zdielanie 1 Zariadene CrossLink Plus zapojte do obidvoch počítačov 2 Spustite panel CrossLink Plus 3 Na paneli CrossLink Plus vyberte možnosť Remote Share Vzdialené zdielanie a počkajte kým sa váš počítač pripojí k inému počítaču 4 Na obrazovie Remote Share Vzdialené zdielanie vyberte činnosť ktorú chcete vykonať Používanie Remote Share len pre operačný syst...

Page 92: ...www asus com ...