Asus X512FJ, User Manual

Page 1: ...CA15695 User Guide Manuel de l utilisateur Manual de usuario Revised Edition V2 January 2020 CA15695_X512FJ_FL_UM_V2_20pages indd 1 2020 1 7 03 53 42 ...

Page 2: ...at La vue de dessus peut aussi varier selon le modèle d ordinateur portable Touchpad Pavé tactile Panel táctil Camera Caméra Cámara Display panel Écran Pantalla Keyboard Clavier Teclado Function key lock indicator Témoin de verrouillage des touches de fonction Indicador de bloqueo de tecla de función Capital lock indicator Témoin de verrouillage des majuscules Indicador de Bloqueo de Mayúsculas Po...

Page 3: ...2 0 port HDMI port Fente pour carte microSD Port USB 3 2 Gen 1 Prise casque microphone Prise d alimentation CC Port USB 3 2 Gen 1 Type C Port USB 2 0 Port HDMI Ranura para tarjetas micro SD Puerto USB 3 2 Gen 1 Conector de auriculares auriculares con micrófono y micrófono Entrada de corriente continua CC Puerto USB 3 2 Gen 1 Type C Puerto USB 2 0 Puerto HDMI CA15695_X512FJ_FL_UM_V2_20pages indd 3 ...

Page 4: ...corriente de 100 240 V IMPORTANTE Utilice solamente el adaptador de alimentación incluido para cargar la batería y proporcionar alimentación al equipo portátil NOTA La apariencia del adaptador de alimentación puede ser diferente en función de los modelos y la región 1 Chargez la batterie de l ordinateur portable A Reliez l adaptateur secteur à la prise d alimentation CC de l ordinateur portable B ...

Page 5: ...outon d alimentation 3 Presione el botón de alimentación Charge the Notebook PC for 3 hours before using it in battery mode for the first time Chargez la batterie de l ordinateur portable pendant 3 heures avant de l utiliser pour la première fois Cargue el equipo portátil durante 3 horas antes de utilizarlo por primera vez CA15695_X512FJ_FL_UM_V2_20pages indd 5 2020 1 7 03 53 44 ...

Page 6: ... your Notebook PC and ensure that it matches the input output rating information on your power adapter Some Notebook PC models may have multiple rating output currents based on the available SKU Power adapter information Input voltage 100 240Vac Input frequency 50 60Hz Rating output current 2 37A 45W 3 42A 65W Rating output voltage 19V Safety notices for your Notebook PC WARNING Read the following...

Page 7: ...s from ASUS In each such instance regardless of the basis on which you are entitled to claim damages from ASUS ASUS is liable for no more than damages for bodily injury including death and damage to real property and tangible personal property or any other actual and direct damages resulted from omission or failure of performing legal duties under this Warranty Statement up to the listed contract ...

Page 8: ...ume levels for long periods UL Safety Notices DO NOT use the Notebook PC near water for example near a bath tub wash bowl kitchen sink or laundry tub in a wet basement or near a swimming pool DO NOT use the Notebook PC during an electrical storm There may be a remote risk of electric shock from lightning DO NOT use the Notebook PC in the vicinity of a gas leak DO NOT dispose the Notebook PC batter...

Page 9: ...r the setting of ecodesign requirements for energy related products 2009 125 EC Specific Implementing Measures are aimed at improving environmental performance of specific products or across multiple product types ASUS provides product information on the CSR website Further information could be found at https csr asus com english article aspx id 1555 EPEAT Registered Products The public disclosure...

Page 10: ...est susceptible d en compromettre le fonctionnement La bande 5150 5250 MHz est réservée uniquement pour une utilisation à l intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux CAN ICES 3 B NMB 3 B Radio Frequency RF Exposure Information The radiated output power of the Wireless Device is below the Industry Canada IC radio ...

Page 11: ...visions of Directive 2014 53 EU Full text of EU declaration of conformity is available at https www asus com support The WiFi operating in the band 5150 5350 MHz shall be restricted to indoor use for countries listed in the table below AT BE BG CZ DK EE FR DE IS IE IT EL ES CY LV LI LT LU HU MT NL NO PL PT RO SI SK TR FI SE CH UK HR CA15695_X512FJ_FL_UM_V2_20pages indd 11 2020 1 7 03 53 44 ...

Page 12: ...d éventuelles blessures Risque d explosion si la batterie n est pas correctement remplacée Ne jetez pas la batterie au feu Ne tentez jamais de court circuiter la batterie de l ordinateur portable Ne tentez jamais de désassembler ou de ré assembler la batterie uniquement pour la batterie non amovible Cessez d utiliser l appareil si la batterie fuit La batterie et ses composants doivent être recyclé...

Page 13: ...près d ASUS Dans un tel cas indépendamment de la base sur laquelle vous avez droit de revendiquer les dommages et intérêts auprès d ASUS ASUS ne peut être responsable de plus que des dommages et intérêts pour les dommages corporels y compris la mort et les dégâts aux biens immobiliers et aux biens personnels tangibles ou les autres dommages et intérêts réels et directs résultant de l omission ou d...

Page 14: ...eindre 6 A et pesant plus de 3 Kg doivent utiliser des cordons d alimentation supérieurs ou équivalents à H05VV F 3G 0 75 mm2 ou H05VV F 2G 0 75 mm2 Notice relative au revêtement de l appareil IMPORTANT Pour maintenir le niveau de sécurité électrique et fournir une meilleure isolation un revêtement a été appliqué pour isoler le châssis de cet appareil Veuillez toutefois noter que les zones de l ap...

Page 15: ...SUS découlent de nos exigences en terme de standards élevés de respect de l environnement Nous souhaitons apporter à nos clients des solutions permettant de recycler de manière responsable nos produits batteries et autres composants ainsi que nos emballages Veuillez consulter le site http csr asus com english Takeback htm pour plus de détails sur les conditions de recyclage en vigueur dans votre p...

Page 16: ...un fonctionnement normal Cet appareil a été évalué et démontré conforme aux limites de DAS Débit d absorption spécifique d IC lorsqu il est utilisé dans des conditions d exposition à des appareils portables Précautions d emploi de l appareil Soyez particulièrement vigilant quant à votre sécurité lors de l utilisation de cet appareil dans certains lieux les avions les aéroports les hôpitaux les sta...

Page 17: ...3 UE La déclaration de conformité de l UE peut être téléchargée à partir du site internet suivant https www asus com support Dans la plage de fréquence 5150 5350 MHz le Wi Fi est restreint à une utilisation en intérieur dans les pays listés dans le tableau ci dessous AT BE BG CZ DK EE FR DE IS IE IT EL ES CY LV LI LT LU HU MT NL NO PL PT RO SI SK TR FI SE CH UK HR CA15695_X512FJ_FL_UM_V2_20pages i...

Page 18: ...or sustancias químicas si extrae o desarma Por su propia seguridad siga las etiquetas de advertencia Hay riesgo de explosión si la batería se reemplaza por otra de tipo incorrecto No arroje las baterías al fuego Nunca cortocircuite la batería del equipo portátil Nunca desarme o reensamble la batería solo para baterías no extraíbles Deje de utilizar la batería si detecta fugas La batería y sus comp...

Page 19: ...sos independientemente de la base que le dé derecho a reclamar daños y perjuicios de ASUS la responsabilidad de ASUS no será superior a los daños y perjuicios causados por daños personales incluida la muerte y daños ocasionados a bienes inmuebles y bienes personales tangibles o a cualquier otro daño real y directo que resulte de la omisión o incumplimiento de obligaciones legales contempladas en e...

Page 20: ...ortátil donde haya un escape o fuga de gas No arroje la batería de su PC Portátil al fuego ya que puede explotar Siga las normas locales acerca de como deshacerse de esta clase especial de residuo en orden a reducir el riesgo de daño de personas debidos al fuego o explosión No use adaptadores de corriente o baterías de otros mecanismos para reducir riesgos de daños a personas debidos al fuego o ex...

Page 21: ...n cumplimiento con el marco regulador REACH Registro Evaluación Autorización y Restricción de Productos Químicos publicamos la lista de sustancias químicas en nuestros productos en el sitio web de ASUS REACH en http csr asus com english REACH htm EU RoHS Este producto cumple con la Directiva RoHS de la EU Para obtener más detalles consulte http csr asus com english article aspx id 35 Directiva sob...

Page 22: ...a 2014 53 EU En https www asus com support está disponible el texto completo de la declaración de conformidad para la UE La conexión WiFi con una frecuencia de funcionamiento de 5150 5350 MHz se restringirá al uso en interiores para los países enumerados en la tabla AT BE BG CZ DK EE FR DE IS IE IT EL ES CY LV LI LT LU HU MT NL NO PL PT RO SI SK TR FI SE CH UK HR CA15695_X512FJ_FL_UM_V2_20pages in...

Page 23: ...Notebook PC User Guide 23 CA15695_X512FJ_FL_UM_V2_20pages indd 23 2020 1 7 03 53 45 ...

Page 24: ...24 Notebook PC User Guide CA15695_X512FJ_FL_UM_V2_20pages indd 24 2020 1 7 03 53 45 ...