auna TT-18SB, Manual

Page 1: ...http www auna multimedia com Plattenspieler TT 18SB USB SD AUX UKW MW 10018892 10018893 ...

Page 2: ... so dass das Netzkabel sofort aus der Steckdose gezogen werden kann wenn Störungen auftreten Kleine Objekte Verpackungsteile Plastikbeutel Karton etc Bewahren Sie die kleine Objekte z B Schrauben und anderes Montagematerial Speicherkarten und Verpackungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf damit sie nicht von diesen verschluckt werden kann Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen...

Page 3: ...s Gerät zu benutzen ist Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Gerät spielen Transport des Gerätes Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf Um einen ausreichender Schutz beim Transport des Gerätes zu erreichen verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung Reinigung der äußeren Oberfläche Verwenden Sie keine flüchtigen Flüssigkeiten wie Insektensprays ...

Page 4: ...rät 5 Mute Schaltet die Audiowiedergabe stumm 7 Rec Del Nutzt die gleiche Funktion wie die Aufnehmen Löschen Taste 4 am Gerät 8 FM ST Wechseln Sie zwischen UKW Stereo und UKW Mono Empfang 9 Funct Nutzt die gleiche Funktion wie die Funktions Taste 6 amGerät 10 Mode Clock Nutzt die gleich Funktion wie die Modus Uhr Taste 3 am Gerät 11 Play Pause Nutzt die gleiche Funktion wie die Play Pause Taste 2 ...

Page 5: ... einzuschalten Die Standby Anzeige 5 schaltet sich ab Wenn sich die Hintergrundbeleuchtung des LCD Displays einschaltet bedeutet das dass die Stromzufuhr normal ist Ihr Gerät ist nun betriebsbereit Die Uhr einstellen Wenn die Standby Anzeige 5 leuchtet ist das Gerät im Standby Modus Während des Standby Modus können Sie zwischen dem 12 Stunden und dem 24 Stunden Modus umschalten Drü cken und halten...

Page 6: ...nter 16 um die gespeicherten Radiosender auszuwählen 6 Die Anzahl der Radiosender die gefunden und gespeichert werden können ist abhängig vom jeweiligen Empfang in verschiedenen Ländern und Gebieten 8 Um den neu aufgenommenen Track zu hören Drücken Sie den Function Knopf um den US oder SD Modis auszuwählen Drücken Sie den Titelsprung vorwärts oder Titielsprung rückwärts Knopfm um den Track auszuwä...

Page 7: ...ntfernen Sie den Nadel Schutz Stellen Sie vor Gebrauch sicher dass der Tonarm von der Tonarm Halterung gelöst wurde und fixieren Sie ihn nach dem Gebrauch wieder in der Halterung 1 Drücken Sie die Funktions Taste 4 und wählen Sie auf dem Display PHON aus 2 Stellen Sie den Geschwindigkeitsregler 24 entsprechend der Schallplatte ein die Sie spielen möchten 3 Legen Sie die Platte auf den Plattentelle...

Page 8: ...ählen Drücken Sie den Titelsprung vorwärts oder Titielsprung rückwärts Knopfm um den Track auszuwählen Hinweis Die Aufnahmegeschwindigkeit ist 1 1 und entspricht der Spieldauer der Schallplatte Das Aufnahme Format ist wie folgt voreingestellt MP3 Bit Rate 128 KBPS AUX Eingang und Aufnahme Drücken Sie die Funktionstaste 4 wählen Sie auf dem Display AUX aus und schließen sie eine externe Audio Quell...

Page 9: ...e Datei zu abzuspielen Drücken und halten Sie die Vor Taste 15 um die Auswahl aufsteigend zu beschleunigen Drücken Sie währen der MP3 WMA Wiedergabe die Zurück Taste 14 ein Mal um die vorherige Datei zu abzuspielen Drücken und halten Sie die Zurück Taste 14 um die Auswahl absteigend zu beschleunigen Ordner Durchsuchen Drücken Sie Album runter 16 oder Album hoch 17 um den ausgewählten Datei Ordner ...

Page 10: ...cher Gerätschaf ten Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequen zen geschützt Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Konformitätserklärung Hersteller Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179...

Page 11: ...0 BUILT IN SPEAKER 11 EARPHONE JACK 12 USB SOCKET 13 STOP BAND BUTTON 14 SKIP DOWN BUTTON 15 SKIP UP BUTTON 16 ALBUM PRESET DOWN 17 ALBUM PRESET UP 18 POWER VOLUME KNOB 19 AUX IN JACK 20 SD MMC CARD SLOT 21 45 RPM ADAPTOR 22 LIFT LEVER FOR RECORD PLAY PUASE 23 AUTO STOP ON OFF BUTTON 24 33 45 78 RPM SPEED SELECTOR 25 TONE ARM 26 LINE OUT SOCKET 27 FM WIRE ANTENNA 28 AC POWER CORD CAUTION USAGE OF ...

Page 12: ...PRESS SKIP UP 15 OR SKIP DOWN 14 BUTTON TO SELECT THE CORRECT MINUTE THEN PRESS MODE BUTTON 1 AGAIN TO CONFIRM TIMER FUNCTION 1 PUSH THE POWER K NOB 18 TILL THE STANDBY INDICATOR 5 LIGHT OFF UNIT IS TURNING FROM STANDBY MODE TO OPERATION MODE 2 WHEN THE UNIT IS IN OPERATION MODE PRESS SLEEP BUTTON 3 REPEATEDLY TO CHOOSE THE SLEEP TIME MINUTES FROM 90 80 70 10 OFF 3 SLEEP TIME SETTING IS STORED WHE...

Page 13: ... BEST RECEPTION FM FM STEREO RADIO ENCODING 1 PRESS FUNCTION BUTTON 4 TO SELECT TUNE MODE AND SELECT THE DESIRED BAND BY RADIO BAND BUTTON 13 AM OR FM 2 INSERT MEMORY DEVICE USB DRIVE SD OR MMC CARD 3 PRESS THE REC BUTTON 2 IT WILL TAKE 3 5 SECONDS TO READ MEMORY DEVICE THEN USB OR SD ICON WILL BE FLASHING 4 PRESS SKIP UP BUTTON 15 OR SKIP DOWN BUTTON 14 TO SELECT DESIRED MODE USB OR SD FOR ENCODI...

Page 14: ...P BEFORE THE LAST TRACK FINISHES IN THIS CASE SELECT THE AUTO STOP SWITCH 25 TO OFF POSITION THEN IT WILL RUN TO THE END OF THE RECORD BUT WILL NOT STOP AUTOMATICALLY TURN OFF THE UNIT BY POWER BUTTON OR SWITCH BACK THE AUTO STOP SWITCH 25 TO ON POSITION TO STOP THE PLATTER ROTATE THEN PUT BACK THE TONE ARM TO THE ARM PARK PHONO ENCODING 1 PRESS FUNCTION BUTTON 4 TO SELECT PHON ON DISPLAY AND THEN...

Page 15: ...RIVE OR SD MMC CARD IS INSERTED STEP 3 CAN BE SKIPPED 5 THE REC ICON WILL BE FLASHING ON THE DISPLAY DURNIG ENCODING 6 TO FINISH ENCODING PRESS STOP BUTTON 13 7 TO HEAR NEWLY ENCODED TRACK PRESS FUNCTION BUTTON TO SELECT USB OR SD MODE PRESS SKIP UP BUTTON OR SKIP DOWN BUTTON TO SELECT THE NEWLY ENCODED TRACK THE NEWLY ENCODED TRACK IS ALWAYS STORED AS THE LAST TRACK IN USB SD DURING PLAYBACK FROM...

Page 16: ... TO SPEED UP SELECTING BACKWARD FOLDER SEARCHING PRESS ALBUM DOWN 33 OR ALBUM UP 34 TO SEARCH FOLDER BACKWARD OR FORWARD REPEAT FUNCTION DURING AUDIO PLAYBACK PRESS MODE BUTTON REMARK IF CONNECT THE SYSTEM TO MP3 PLAYER VIA THE USB SOCKET DUE TO VARIANCES IN MP3 ENCODING FORMAT SOME MP3 PLAYER MAY NOT BE ABLE TO PLAY VIA THE USB SOCKET THIS IS NOT A MALFUNCTION OF THE SYSTEM THERE ARE NUMEROUS USB...

Page 17: ... BUTTON 4 ON THE UNIT 7 FM ST SELECT BETWEEN FM STEREO AND MONO RADIO 8 FUNCT PERFORM SAME FUNCTION AS FUNCTION BUTTON 6 ON THE UNIT 9 MODE CLOCK PERFORM SAME FUNCTION AS MODE CLOCK BUTTON 3 ON THE UNIT 10 PLAY PAUSE PERFORM SAME FUNCTION AS PLAY PAUSE BUTTON 2 ON THE UNIT 11 STOP BAND PERFORM SAME FUNCTION AS STOP BAND BUTTON 13 ON THE UNIT 12 SKIP DOWN PERFORM SAME FUNCTION AS SKIP DOWN BUTTON 1...

Page 18: ...uct is disposed of correct ly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailled information about recycling of this product please contact your local council or your household waste disposial service Declaration of Conformity Producer Chal Tec GmbH Wallstraße ...

Page 19: ...l de sorte à pouvoir débrancher immédiatement le cordon d alimentation de la prise en cas de dysfonctionnement Petits objets éléments d emballage Sac plastique carton etc Tenir les petits objets par exemple les vis et le matériel d assemblage les cartes mémoire et le matériel d emballage hors de la portée des enfants pour éviter qu ils ne les avalent Empêcher les enfants de jouer avec les films de...

Page 20: ... jouent pas avec l appareil Transport de l appareil Conserver l emballage d origine Pour garantir une protection suffisante de l appareil pendant son transport emballer l appareil dans son emballage d origine Nettoyage en surface de l appareil Ne pas utiliser de liquides volatiles comme ceux contenus dans les bombes insecticides Une pression trop importante exercée sur la surface de l appareil pen...

Page 21: ... Sleep fonctionne comme la touche Sleep Timer 5 de l appareil 5 Mute active le mode silencieux 6 Rec Del fonctionne comme la touche Enregistrer supprimer 4 de l appareil 7 FM ST basculer entre la réception stéréo UKW et mono UKW 8 Funct fonctionne comme la touche Fonction 6 de l appareil 9 Mode Clock fonctionne comme la touche Mode heure 3 de l appareil 10 Lecture pause fonctionne comme la touche ...

Page 22: ... sur le bouton Power 18 pour allumer l appareil Le témoin de veille 5 s éteint Lorsque le rétroéclairage de l afficheur LCD est allumé cela signifie que l alimentation électrique est correcte L appareil est à présent prêt à l emploi Réglage de l heure Si le témoin de veille 5 est allumé cela signifie que l appareil se trouve en mode veille En mode veille il est possible de choisir entre un afficha...

Page 23: ...s radio souhaitées aient été trouvées et sauve gardées 10 Appuyer sur présélection précédente 17 ou présélection suivante 16 pour diffuser les stations radio sauve gardées 11 Le nombre des stations détectées et sauvegardées dépend de la réception de chacun des pays et des régions 12 Pour écouter le nouveau morceau enregistré appuyer sur la touche Function pour sélectionner le mode US ou SD appuyer...

Page 24: ...odifiée Disque vinyle et enregistrement Remarque Retirer le cache de protection du diamant S assurer avant utilisation que le bras de lecture a été désolidarisé de son support et le fixer de nouveau à son support après utilisation 1 Appuyer sur la touche fonction 4 et sélectionner PHON sur l afficheur 2 Ajuster le bouton de réglage de la vitesse 24 en fonction du disque vinyle choisi 3 Placer le d...

Page 25: ...titre précédent pour sélectionner le titre souhaité Remarque La vitesse d enregistrement est de 1 1 et correspond à la durée de diffusion des radios UKW Le format d enregistrement est le suivant MP3 encodage 128 KBPS Entrée AUX et enregistrement Appuyer sur la touche fonction 4 sélectionner AUX sur l afficheur et brancher une source audio externe par exem ple un lecteur de CD à l entrée AUX 20 Le ...

Page 26: ...e suivant 15 pour effectuer une avance rapide Pendant la lecture des fichiers MP3 WMA appuyer une fois sur la touche précédent 14 pour lire le pro chain fichier Rester appuyer sur la touche précédent 14 pour effectuer un retour rapide Parcourir un dossier Appuyer sur album suivant 16 ou album précédent 17 pour sélecti onner le dossier de fichiers souhaité Fonction répétition Pendant la lecture app...

Page 27: ... séparée des appareils électriques et électroniques Respectez les et ne jetez pas les appareils usagés avec les ordures ménagères La mise au rebut correcte du produit usagé permet de préserver l environnement et la santé Le recyc lage des matériaux contribue à la préservation des ressources naturelles Déclaration de conformité Fabricant Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Allemagne Ce produit...