ausdom AH01, User Manual

Page 1: ...User Manual Wireless Earphones MODEL AH01 ...

Page 2: ...ytime and standby time It s designed to sound better filter out noise and be more comfortable and easy to carry AH01 can be used in wireless modes via Wireless V4 0 to communicate with your Wireless enabled device within 33ft 10m Its powerful and rich bass speaker brings you amazing and unprecedented audio enjoyment Note Please read the user manual carefully before using and keep it properly for f...

Page 3: ...o USB Interface for Charging 7 ANC LED Indicator 8 ANC Button 9 Charging LED 10 Ear Tips 11 Earwings 12 Magnetic Connection Micro USB Charging Cable Travel Pouch 4 Neckband Style and Ear Manner Style 1 Enjoy music at home office Style 2 For sports use 1 x Pair of Earwings L 2 x Pairs of Ear Tips S L ...

Page 4: ...cro USB charging cable to charge the earphone It takes about 3 hours for the first charge and only 2 5 hours for a full charge after that The earphone LED turns to solid red during charging When the battery is fully charged the LED turns off When the battery is low the LED turns to solid red At the same time the earphone also provides a low battery warning tone Note It is strongly recommended full...

Page 5: ...ar noise may occur depending on street conditions the power button until you see the LED indicator flashes blue and red alternately which means your earphone is in pairing mode waiting to be paired with your device You will hear a prompt 5 Select the AUSDOM AH01 to pair Once successfully paired the LED turns to solid blue You will hear a prompt Note Before pairing the earphone with computer please...

Page 6: ... chapter 6 Pairing with Bluetooth enabled Devices 1 Press the power button on your earphone to answer the call If there is the music playback it will pause automatically and it will automatically play after you end the call 2 To end a call press the power button once or also end the call directly by the phone Note Android users are supposed to answer a call through the earphone by default If you d...

Page 7: ... If you need to use the earphone for a long period rest ten minutes for a half hour using Use a dry cloth for cleaning if needed Avoid dropping the earphone from high places or on hard surfaces Avoid exposing the earphone to extreme temperature Recommended Storage temperature is 40 C 80 C The earphone is NOT waterproof Avoid exposing the earphone to rain or getting liquids into any button port or ...

Page 8: ...y and you will hear paring Increase Volume Press the Volume Up button Pause Restart Music Video Press the power button Decrease Volume Press the Volume Down button Play Music Video Press the power button Skip to Previous Track Press and hold the button for 1 2s Answer a Call When a call rings press the power button Skip to Next Track Press and hold the button for 1 2s End a Call Noise Cancelling O...

Page 9: ... range 33 feet 10 meters Make sure that there is no obstacle between the earphone and the mobile phone such as electronic equipment and a wall Furthermore make sure that the earphone is in pairing mode and pair it with phone again Q There is some noise A Wireless is a radio technology so it is sensitive to obstacles between the earphone and the pairing device Please make sure that there is no obst...

Page 10: ...cannot find the earphone A Please check that the earphone is in pairing mode Refer to chapter 6 Pairing with Bluetooth enabled Devices Sometimes when the earphone is connected too many Wireless devices it cannot search and pair effectively Or your mobile phone and computer are already connected to many other devices Try removing some connections before searching the earphone ...

Page 11: ...ansmission Range Hz Support Profile Pairing Name Battery Type Charging Port Speaker Spec Wireless Tech Playtime Standby Time Charging Time Battery Spec 3 7 2 2mm Omni directional 42dB 300Ω 2V 13mm 0 6mm 16Ω 15 108dB 3dB 1K 1mW 3 20Hz 20KHz V4 0 EDR 33ft 10m 2 402GHz 2 48GHz A2DPV AVRCP HFPV HSP Built in 200mAh rechargeable lithium battery AUSDOM AH01 Micro USB 5V 1A About 13 hour talk music time A...

Page 12: ...eit Es ist so konzipiert dass es besser klingt Geräusche herausfiltert bequemer und leichter zu tragen ist AH01 kann in Wireless Modi über Wireless V4 0 verwendet werden um innerhalb von 10 m mit Ihrem Wireless Gerät zu kommunizieren Seine leistungsstarke und klangreiche Basslautsprecher Übertragung bringt Ihnen einen erstaunli chen und beispiellosen Genuss Hinweis Bitte lesen Sie diese Bedienungs...

Page 13: ...Mikro USB Schnittstelle zum Aufladen 7 ANCLED Anzeige 8 ANC Taste 9 Lade LED 10 Ohr Tipps 11 Ohrenflügel 12 Magnetische Verbindung Micro USB Kabel Reisetasche 4 Halsband Stil und Ohr Manner Stil 1 Genießen Sie Musik zu Hause Büro Stil 2 Für den sportlichen Einsatz 1 x Paar Ohrenflügel L 2 x Paare Ohrspitzen S L ...

Page 14: ...selnd blau und rot blinkt Nun ist Ihr Ohrhörer im laden Sie den Ohrhörer bitte über das beiliegende USB Kabel auf Es dauert etwa 3 Stunden für das erste Aufladen und danach 2 5 Stunden für eine volle Ladung Der Ohrhörer LED zeigt während desAufladens rot an Bei voller Ladung schaltet sich das LED aus Wenn die Batterie schwach ist leuchtet die LED dauerhaft rot Gleichzeitig meldet der Ohrhörer eine...

Page 15: ...einem Auto benutzen kann sich Geräusch welches von den Straßenbedi ngungen abhängig ist bemerkbar machen Modus Paaren und wartet auf die Verbindung mit Ihrem Gerät Sie werden eine Aufforderung hören 5 Sobald das System das neue Gerät erkannt hat und Sie AUSDOM AH01 sehen wählen Sie die Kopplung mit AUSDOM AH01 Nach erfolgreicher Paarung die LED um durchgehend blau Sie werden eine Aufforderung höre...

Page 16: ...ntwortung Taste auf Ihrem Telefon um das Gespräch anzunehmen Falls es eine Musikwiedergabe gibt wird es pausieren Sofort nach Beendigung des Gesprächs spielt automatisch die Musik wieder 2 Um das Gespräch zu beenden drücken Sie die Ein AusTaste wieder oder beenden Sie das Gespräch direkt auf dem Telefon Hinweis Android Benutzer sollen einen Anruf standard mäßig über den Ohrhörer annehmen Wenn Sie ...

Page 17: ... Nicht extremen Temperaturen aussetzen Vermeiden Sie es ihn in Wasser zu tauchen Benutzen Sie zur Säuberung ein trockenes Tuch falls notwendig Lassen Sie den Ohrhörer nicht aus hochgelegenen Plätzen oder auf harte Flächen herunterfallen Vermeiden Sie den Ohrhörer extrem hohen Temperaturen auszusetzen Empfohlene Lagertemperatur ist 40 C 80 C Der Ohrhörer ist NICHT wasserdicht Vermeiden Sie den Ohrh...

Page 18: ...ngabeaufforderung Lautstärke erhöhen Drücken Sie die Lautstärke V Taste Pause Restart Music Video Drücken Sie die Ein Aus Taste Lautstärke verringern Drücken Sie die Lautstärke V Taste Spiele Musik Video Drücken Sie die Ein Aus Taste Zur vorherigen Piste Langes Drücken auf V Taste 1 2s Anruf beantworten Wenn ein Anruf ringt drücken Sie den Netzschalter Zur nächsten Piste Langes Drücken auf V Taste...

Page 19: ...Gerätes muss ausgeschaltet sein Stellen Sie sicher dass beide Geräte im effektiven Kopplungs bereich sind 33 ft 10 m Stellen Sie sicher dass es zwischen dem Ohrhörer und dem Handy keine Hindernisse gibt wie elektronische Geräte oder eine Wand Stellen Sie außerdem sicher dass sich der Ohrhörer im Pairing Modus befindet und koppeln Sie ihn erneut mit dem Telefon Frage Es gibt Geräusche Antwort Wirel...

Page 20: ...befinden Frage Mein Handy oder Computer kann den Ohrhörer nicht finden Antwort Prüfen Sie bitte ob der Ohrhörer im Kopplung Modus ist Lesen Sie bitte Kapitel 6 Kopplung mit Bluetooth fähige Geräte Manchmal wenn der Ohrhörer mit zu vielen Wireless Geräten verbunden hat kann es nicht effektiv suchen und koppeln Oder Ihr Handy oder Computer sind schon mit zu vielen Geräten verbunden Entfernen Sie ein...

Page 21: ...ess Version Wireless Reichweite Übertragungsfre quenz Unterstützt Pairing Namen Typ Ladeanschluss Lautspre cher Wireless Laufzeit Stand by Zeit Ladezeit Batterie 3 7 2 2mm Omni direktional 42dB 300Ω 2V 13mm 0 6mm 16Ω 15 108dB 3dB 1K 1mW 3 20Hz 20KHz V4 0 EDR 33ft 10m 2 402GHz 2 48GHz A2DPV AVRCP HFPV HSP 200 mAh wiederaufladbare Lithium Batterie AUSDOM AH01 Mikro USB 5V 1A Ungefähr 13 Stunden Gesp...

Page 22: ...ожидания Он разработан чтобы звучать лучше отфильтровывать шум быть более удобным и удобным для переноски AH01 может использоваться в беспроводных режимах через Wireless V4 0 для связи с вашим беспроводным устройством в радиусе 33 футов 10 м Насыщенный звук его мощного бас динамика подарит вам удивительное звуковое наслаждение Примечание Пожалуйста прочитайте эту инструкцию перед использованием и ...

Page 23: ...я заряда 7 Светодиодный индикатор АНК 8 Переключатель ANC 9 Индикатор зарядки 10 Ухо Советы 11 Earwings 12 Магнитное соединение Micro USB кабель дорожный чехол 4 Стиль шеи И ухо Стиль 1 Наслаждайтесь музыкой у себя дома офиса Стиль 2 Для занятий спортом 1 х пара сережек L 2 х пары пар ушных вкладышей S L 6 9 3 5 7 11 10 8 2 4 1 12 ...

Page 24: ...арядки micro USB для зарядки наушников Первая зарядка занимает около 3 часов и последующие зарядки 2 5 часа Во время зарядки горит красный индикатор Когда батарея полностью заряжена индикатор гаснет Когда батарея разряжена светодиод становится сплошным красным В то же время наушники также издают предупреждающие сигналы при низком заряде батареи Примечание Настоятельно рекомендуется полностью заряд...

Page 25: ...ндикатор не начнет мигать синим и красным цветом попеременно Это означает что гарнитура находится в режиме сопряжения ожидая соединения либо с вашим устройством Вы услышите голосовое приглашение 5 После того как система обнаружила новое устройство и на экране высветилось AUSDOM AH01 нажмите AUS DOM AH01 для сопряжения После успешного сопряжения индикатор изменит цвет на синий Вы услышите голосовое...

Page 26: ...eless 1 ННажмите кнопку питания на наушниках чтобы ответить на вызов через наушники Если запущено воспроизведение музыки оно будет приостановлено Как только вызов закончился музыка продолжит играть автоматически 2 Чтобы завершить вызов нажмите кнопку питания раз или же завершите вызов непосредственно по телефону Примечание По умолчанию пользователи Android должны отвечать на звонок через наушники ...

Page 27: ...иода рекомендуется отдохнуть десять минут после получасового использования периода заряжайте аккумулятор каждые 2 месяца в течение 1 2 часов Используйте сухую ткань для очистки если необходимо Не допускайте падения наушников с высоты или на твердые поверхности Не подвергайте наушники воздействию высокой температуры Рекомендуемая температура хранения 40 C 80 C Наушники НЕ водонепроницаемые Не подве...

Page 28: ... синим цветом и прозвучит голосовое приглашение Увеличить громкость Нажмите кнопкуV Пауза перезапуск воспроизведения медиа файла Нажмите кнопку питания Уменьшить громкость Нажмите кнопкуV Воспроизвести медиа файлы Нажмите кнопку питания Перейти к предыдущему треку Длительное нажатие кнопки V 1 2s Ответить на вызов Когда звонок звонит нажмите кнопку питания Перейти к следующему треку Длительное наж...

Page 29: ...едитесь что два устройства находятся в диапазоне эффективного сопряжения 33 фута 10 метров Убедитесь что нет никаких препятствий между наушниками и мобильным телефоном например электронного оборудования стены Кроме того убедитесь что наушники находятся в режиме сопряжения и снова подключите его к телефону Вопрос Существует некоторый шум Ответ Wireless это технология радиосвязи поэтому она чувствит...

Page 30: ...ожет найти наушники Ответ Пожалуйста проверьте или наушники находятся в режиме сопряжения Обратитесь к главе 6 Спряжение с устройствами Wireless Иногда когда к наушникам подключено слишком много Wireless устройств они не могут найти и эффективно соединиться или ваш мобильный телефон и компьютер уже подключены к многим другим устройствам попробуйте удалить некоторые соединения перед поиском наушник...

Page 31: ...и Профиль для дистанционного управления Сопряжение имя Тип батареи Разъем Характери стики динамиков Характер истики Wireless Срок действия Время пребывания в нерабочем состоянии ремя зарядки Характерист икибатареи 3 7 2 2mm однонаправленный 42dB 300Ω 2V 13mm 0 6mm 16Ω 15 108dB 3dB 1K 1mW 3 20Hz 20KHz V4 0 EDR 33ft 10m 2 402GHz 2 48GHz A2DPV AVRCP HFPV HSP перезаряжаемая литиевая батарея 200 мАч AU...

Page 32: ...n veille Conçu pour mieux sonore il filtre le bruit plus confortable et facile à transporter AH01 peut être utilisé en mode sans fil via Wireless V4 0 pour communiquer avec votre périphérique sans fil à une distance inférieure à 10 m Les haut parleur vous apportent un audio incroyable et sans précédentavec pqsse profondes Remarque Veuillez lire ce manuel attentivement avant d utiliser et de le con...

Page 33: ... réduction du bruit 8 Bouton ANC 9 Recharge LED 10 Bouts d oreille 11 Boucles d oreille Connexion magnétique micro USB Câble de recharge Pochette de voyage 4 Style de bande de cou et mode d oreille Style 1 Profitez de la musique à lamaison bureau Style 2 Pour une utilisation sportive 1 x paire de earwings L 2 x paires d embouts auriculaires S L 3 5 7 11 10 8 2 4 1 6 9 12 ...

Page 34: ...remière charge et après vous chargez pour seulement 2 5 heures La lumière LED du Écouteurs devient rouge pendant la charge Lorsque la batterie est complètement chargée la lumière LED sera éteinte Lorsque la batterie est faible la lumière LED est toujours en rouge En même temps le Écouteurs émettra aussi un signal d avertissement de la batterie basse Remarque Une recharge complète est fortement rec...

Page 35: ... le voyant LED du Écouteurs clignote alternativement en bleu et rouge Ce qui indique que le Écouteurs est en mode d appariement et en attente d être apparié à votre appareil Vous entendrez une invite 5 Aussitôt que le système détecte le nouvel appareil et que vous voyez AUSDOM AH01 sélectionnez AUSDOM AH01 pour procéder au jumelage Une fois jumelé avec succès le voyant devient bleu solide Vous ent...

Page 36: ... 1 Appuyez sur le bouton d alimentation de votre écouteur pour répondre à l appel Si la musique est en cours de lecture la lecture se met automatiquement en pause et la lecture reprend automatiquement une fois l appel terminé 2 Pour mettre fin à un appel appuyez à nouveau sur le bouton d alimentation ou mettez également fin à l appel directement à l aide du téléphone Remarque les utilisateurs d An...

Page 37: ...dant 1 à 2 heures Utilisez un chiffon sec pour nettoyer si nécessaire Évitez de faire tomber le Écouteurs de hauteurs ou sur des surfaces dures Évitez d exposer le Écouteurs à des températures extrêmes La températurede stockage recommandée est de 40 C 80 C Le Écouteurs n est pas étanche Évitez d exposer le Écouteurs à la pluie ou à des liquides dans un port bouton ou d autres ouvertures Veuillez n...

Page 38: ... invite vocale Augmenter le volume Appuyez sur le bouton Volume V Mettre en pause et recommencer la lecture Appuyez sur le bouton d alimentation Baisser le volume Appuyez sur le bouton Volume V Jouer le média Appuyez sur le bouton d alimentation Passer à la pisteprécédente Appuyez et maintenez enfoncé le bouton V pour 1 2s Répondre à un appel Quand un appel sonne appuyez sur le bouton d alimentati...

Page 39: ... Assurez vous que les deux appareils sont dans la plage d appariement effective 33 pieds 10 mètres 5 Assurez vous qu il n y a pas d obstacle entre l écouteur et le téléphone portable tel qu un équipement électronique et un mur 6 En outre assurez vous que l écouteur est en mode d appairage puis reliez le au téléphone Q Il y a un peu de bruit A La fonction sans fil est une technologie radio il est d...

Page 40: ...r que l écouteur est en mode d appariement Reportez vous au chapitre 6 Jumelage avec appareils Wireless Parfois lorsque l écouteur est connecté à de nombreux d appareils sans fil il ne peut pas peut être effectuer une recherche et une association efficaces Donc si votre téléphone mobile et votre ordinateur sont déjà connectés à de nombreux autres appareils Essayez de retirer certaines connexions a...

Page 41: ...ора музыки ANC ON более2000 часов около2 5часа Температураэксп луатации 10 C 45 C FR 10 13 Spécifications Remarque Les caractéristiques et les spécifications techniques sont sujettes à modification sans préavis nous nous excusons pour tout inconvénient Spécifica tions du microphone Microphone Directivité S P L Impédance Voltage Diamètre du haut parleur Impédance S P L Distorsion harmonique totale ...

Page 42: ...iseñado para sonar mejor filtrar el ruido ser más cómodo y fácil de transportar AH01 se puede utilizar en modos inalámbricos a través de Wireless V4 0 para comunicarse con su dispositivo habilitado para conexión inalámbrica dentro de los 33 pies 10 m El potente altavoz de graves de estos auriculares le ofrece una calidad de audio excepcional e inaudita Nota Por favor lea este manual de usuario ant...

Page 43: ...vo 7 Indicador LED ANC 8 Interruptor ANC 9 LED de carga 10 Consejos para los oídos 11 Pendientes 12 Conexión magnética Cable Micro USB de carga Bolsa de viaje 4 Estilo de cuello y forma de oído Estilo 1 Disfrutar de la música en el hogar oficina Estilo 2 Para uso deportivo 1 par x Pendientes L 2 pares x Puntas de las orejas S L 3 5 7 11 10 8 2 4 1 6 9 12 ...

Page 44: ... tarda unas 3 horas para la primera carga las cargas posteriores entre 2 5 horas Durante la carga el indicador LED de los auriculares se iluminará en rojo Una vez se haya completamente cargado la batería el indicador LED se apagará Cuando la batería está baja el LED cambia a rojo fijo Asimis mo los auriculares emiten un sonido de advertencia cuando el nivel de la batería sea bajo Nota se recomiend...

Page 45: ...parpadee en azul y rojo alternada mente Esto indica que los auriculares están en pairing mode a la espera de ser emparejados con su dispositivo Escuchará un mensaje 5 En cuanto el sistema detecte un nuevo dispositivo y vea la leyenda AUSDOMAH01 seleccione AUSDOMAH01 para iniciar la sincronización Una vez emparejado con éxito el LED se vuelve a azul sólido Escuchará un mensaje Nota antes de instala...

Page 46: ...sitivos inalámbricos 1 Presione el botón de encendido de su auricular para contestar la llamada a través de los auriculares En caso de que en ese momento esté reproduciendo música la reproducción se pausará En cuanto finalice la llamada se reanudará la reproducción de audio automáticamente 2 Para finalizar una llamada pulse el botón de encendido de los auriculares o bien cuelgue la llamada directa...

Page 47: ...ía cada dos meses entre 1 y 2 horas Para limpiar los auriculares utilice un paño seco Procure no someter los auriculares a caídas desde lugares altos o sobre superficies duras Evite exponer los auriculares a altas temperaturas La temperatura de almacenamiento recomendada es de entre 40 C y 80 C Los auriculares NO son resistentes al agua Evite exponer los auriculares al agua de lluvia o que se intr...

Page 48: ... la voz le pedirá Subir el volumen Pulse el botón V Pausar o reiniciar la reproducción de archivos multimedia Pulse el botón de encendido Bajar el volumen Pulse el botón V Reproducir archivos multimedia Pulse el botón de encendido Pasar a la pista anterior Pulse y mantenga pulsado el botón V para 1 2s Contestar una llamada Cuando suene una llamada presione el botón de encendido Pasar a la pista si...

Page 49: ...que los dos dispositivos se encuentran dentro del rango de alcance de sincronización 33 pies 10 metros Asegúrese de que no hay ningún obstáculo entre los auriculares y el teléfono móvil como un equipo electrónico o una pared En cualquier caso también puede reiniciar los auriculares y volver a sincronizarlos con el teléfono móvil P Se escucha ruido por los auriculares R La inalámbricaes una tecnolo...

Page 50: ... móvil o del PC al proceder a la sincronización R Compruebe que el modo de sincronización de los auriculares está activado Consulte el apartado 6 Sincroni zación con dispositivos inalámbricos En ocasiones cuando los auriculares están conectados a muchos dispositivo sinalámbricos no pueden buscar otros dispositivos ni sincronizar de forma efectiva También se puede dar el caso de que su PC o su telé...

Page 51: ... de Transmisión Hz Perfil de soporte nombre de emparejamiento Tipo de batería Puerto de carga Especifica ciones técnicas del altavoz Especifica ciones técnicas del Wireless Tiempo de juego Tiempo de espera Tiempo de carga Especifica ciones técnicas de la batería 3 7 2 2mm omnidireccional 42dB 300Ω 2V 13mm 0 6mm 16Ω 15 108dB 3dB 1K 1mW 3 20Hz 20KHz V4 0 EDR 33 pies 10 m 2 402GHz 2 48GHz A2DPV AVRCP...

Page 52: ...ne musicale e tempo di stand by time Il dispositivo è stato progettato per garantire un suono migliore oltre che per essere più comodo e facile da trasportare AH01 può essere utilizzato in modalità wireless tramite Wireless V4 0 per comunicare con il dispositivo abilitato a Wireless entro 33 ft 10 m Il suo potente e ricco riproduttore di bassi vi permette di godere di una rproduzione audio sorpren...

Page 53: ...catore LED ANC 8 Interruttore ANC 9 LED di ricarica 10 Suggerimenti per l orecchio 11 Earwings 12 Connessione magnetica Cavo di ricarica Micro USB Custodia da viaggio 4 Stile del collo e cuffia magnetica dell in orecchio Stile 1 Goditi la musica a casa ufficio Stile 2 Per uso sportivo 1 x paio di Earwings L 2 x Pairs of Ear Tips S L 3 5 7 11 10 8 2 4 1 6 9 12 ...

Page 54: ...micro USB in dotazione per caricare l auricolare Ci vogliono circa 3 ore per la prima ricarica e in seguito per 2 5 ore Il LED sulle cuffie diventa rosso durante la ricarica Quando la batteria è completamente carica il LED si spegne Quando la batteria è scarica il LED diventa rosso fisso Al tempo stesso le cuffie forniscono anche un segnale di batteria scarica Nota Si raccomanda vivamente di effet...

Page 55: ...a strada Continuare a tenere premuto il pulsante di alimentazione fino a che l indicatore LED non lampeggia di colore blu e rosso in modalità alternata il che significa che la cuffia è in modalità abbinamento e attende di essere abbinata al proprio dispositivo Si sentiva un segnale 5 Non appena il sistema rileva il nuovo dispositivo e selezionare AUSDOM AH01 Una volta con successo in coppia il LED...

Page 56: ...one sulla cuffia per rispondere alla chiamata tramite cuffie Se c è musica in riproduzione verrà messa in pausa Non appena la chiamata viene chiusa la musica ricomincerà ad essere riprodotta automaticamente 2 Per terminare la chiamata premere di nuovo l interruttore o chiudere la chiamata direttamente dal telefono Nota per impostazione predefinita gli utenti Android devono rispondere a una chiamat...

Page 57: ...un lungo periodo di tempo riposare dieci minuti ogni mezz ora di utilizzo ricaricare la batteria ogni 2 mesi per 1 2 ore Usare un panno asciutto per pulire se necessario Evitare di far cadere le cuffie dall alto o su superfici dure Evitare di esporre le cuffie a temperature estreme si raccomanda la conservazione a temperatura di 40 C 80 C Le cuffie NON sono impermeabili Evitare di esporre le cuffi...

Page 58: ... il tasto volume su V Mettere in pausa riavviare la riproduzione Premere il tasto alimentazione Abbassare il volume Premere il tasto volume basso V Riproduzione Premere il tasto alimentazione Saltare alla traccia precedente Premere a lungo il tasto V per 1 2s Rispondere a una chiamata Quando una chiamata squilla premere il pulsante di accensione Saltare alla traccia successiva Premere a lungo il t...

Page 59: ...spositivi siano a distanza di abbinamento 33 piedi 10 metri Assicurarsi che non ci siano ostacoli tra le cuffie e il cellulare come apparecchi elettronici o pareti Inoltre assicurarsi che la cuffia sia in modalità di abbinamento e associarla di nuovo con il telefono D Si sente del rumore di fondo R Wirelessè una tecnologia radio pertanto è sensibile agli ostacoli tra cuffie e dispositivo di abbina...

Page 60: ... Consultare il cap 6 Abbinamento con dispositivi Wireless A volte quando le cuffie sono abbinate a troppi dispositivi Bluetooth non riescono a trovarli e ad abbinarsi efficacemente Oppure il vostro cellulare o computer sono già abbinati a molti altri dispositivi Rimuovere alcune connessioni prima di cercare di nuovo le cuffie ...

Page 61: ... trasmissione Profilo supportato nome di accoppiamento Tipo di batteria Porta di ricarica Specifiche Altoparlan te Specifiche Wireless Tempo di funzionamento Tempo di Standby Tempo di ricarica Specifiche Batteria 3 7 2 2mm Omni direzionale 42dB 300Ω 2V 13mm 0 6mm 16Ω 15 108dB 3dB 1K 1mW 3 20Hz 20KHz V4 0 EDR 33ft 10m 2 402GHz 2 48GHz A2DPV AVRCP HFPV HSP batteria al litio ricaricabile 200mAh AUSDO...

Page 62: ...ザインを誇 ります 内蔵の充電式バッテリーが より長時間の音楽再生と スタンバイ時間を確保します より良い音を楽しみ より快適に 装着し より便利に携帯できるよう 設計されています AH01は Wireless V4 0を介したワイヤレスモードで使用して ワイヤレス対応デバイスと33フ ィート 10 m以内で通信できま す 迫力ある豊かなサウンドを出力するベース スピーカーで 今までにないほど心ゆく まで音楽をお楽しみいただけます ご注意 慎重使用する前に このマニュアルを読み 今後の参 考のために適切保管してく ださい 1 簡単な紹介 3 製品概要 2 パッケージの内容 1 x Wireless イヤホン 1 xマイクロ USB 充電ケーブル 1 xユーザー マニュアル 1 xトラベルポーチ 2 ペアイヤチップ S L 1 ペアイヤリングの L ...

Page 63: ...インジケータ 6 充電用のマイクロ USB インターフェイス 7 ANC LEDインジケータ 8 ANCボタン 9 充電LED 10 耳のヒント 11 イヤリング 12 磁気接続 マイクロ USB 充電ケーブル トラベルポーチ 4 ネックバンドスタイルと磁気式イヤー ヘッ ドフォン スタイル 1 家庭 オフ ィスで音楽を楽し みます スタイル 2 スポーツの使用のた めに 1 ペアイヤリングの L 2 ペアイヤチップ S L 3 5 7 11 10 8 2 4 1 6 9 12 ...

Page 64: ...タンを長押しして電源が入るまで待ち 電源が入ってもまだボタンを押したままにしてください LED インジケーターが青と赤に交互に点滅するまで電源を押した Micro USBケーブルでイヤホンを充電します 初めて充電する ときは約 3 時間 その後からは2 5 時間かかります 充電中は ヘッ ドフォンの LED が赤く点灯します 充電が完了すると LED が消灯します バッテリー残量が少なくなっているときは LED が赤く点灯し ます また ヘッ ドフォンがバッテリ低残量の警告音を鳴らしま す ご注意 初めて使用する場合は 完全に充電することを強く お勧めします 再生時間は音量とオーディオの内容によって異 なります マイクロ USB 充電 ケーブル 電源となるノート PC USB 充電ケーブル ...

Page 65: ...き ます 4 あなたは電車や車の中でヘッ ドフォンを使用すると ノイズ が通りの条件に応じて発生することがあります ままにします これは ヘッ ドフォンが ペアリング モード それ は デバイスとのペアリングまで待つことを意味し 通知音が 発せられます 5 システムが新しいデバイスを検出したらすぐに AUSDOM AH01 を選択します 正常にペアリングされると LED が青く 点灯します 通知音が発せられます ご注意 ヘッ ドフォンとコンピューターをペアリングする前に コンピューターまたはノート PC に Wireless 機能が内蔵さ れていることを確認してく ださい 内蔵されていない場合は Wirelessドングル バージョン 2 1 以上 を購入する必要があ ります AUSDOM AH01は 電源がオンになると 最後にペア リングされたデバイスに自動的にペアリングされます ただし ...

Page 66: ...ートフォンにペアリングされていることを 確認してください 6 Wireless デバイスとのペアリング 1 ヘッ ドフォンの電源ボタンを押すか スマートフォンの応答 ボタンを押して 電話に出ます 音楽を再生していた場合は 一 時停止されます 通話が終了すると 音楽の再生が自動的に再 開します 2 通話を終了するには 電源ボタンを押すか スマートフォン で直接通話を終了します ご注意 Androidユーザーは デフォルトでイヤホンを介して 電話に応答することになっています 電話で電話に出る場合 は 手動で切り替えてく ださい ヘッ ドフォンは電源をオフにして湿気のない場所に保管して ください 長い期間ヘッ ドフォンを使用しない場合は 2 か月ごとに 1 2 時間バッテリーを充電してく ださい Wireless 接続 着信 電話番号をダイヤル こんに ちは ...

Page 67: ... 常に大音量の使用を避けるように することを強くお勧めします 長時間ヘッドフォンを使用する 必要がある場合は 30 分ごとに 10 分間の間を空けてく ださい 必要に応じてお手入れをする場合は乾いた布で拭いてく だ さい 高い場所から硬い床にヘッ ドフォンを落とさないでく ださい 高温または低温の環境にヘッ ドフォンを置かないでく ださい 推奨保管温度は 40 C 80 C です ヘッ ドフォンは防水加工されていません ヘッ ドフォンを雨に 濡らしたり ボタン端子や開口部に液体を入れたり しないよう にしてく ださい ヘッ ドフォンをねじったり曲げたり しないでく ださい ゆがん だままになる恐れがあります 爆発の恐れがあるため 内蔵バッテリーを火気に投入しない でく ださい ...

Page 68: ...が鳴ります ペアリング 電源ボタンを約5秒間押し続けると LEDは 赤色と青色に点滅を開始し ペアリング と いう音声が発せられます 音量を上げる 音量大 V ボタンを押します メディア再生の一時 停止 再開 電源ボタンを押します 音量を下げる 音量小 V ボタンを押します 音楽 メディアの再生 電源ボタンを押します 前の曲にスキップ 1 2S用のV ボタンを押したまま 電話に出る 電話が鳴ったら 電源ボタンを押します 次の曲にスキップ 1 2S用のV ボタンを押したまま 電話を切る ノイズがオンキャン セル 通話を終了するときは 電源ボタンを押します ANCボタンを押すと 青いランプが点灯します ノイズをオフキャン セル ANCボタンを押すと 青いランプが消えます ...

Page 69: ... になっていることを確認してく ださい 両方のデバイスが有効なペアリング範囲内にあることを確認 してください 33フ ィート 10 メートル ヘッ ドフォンとスマートフォンの間に 電子機器や壁などの障 害物がないことを確認してく ださい さらに ヘッ ドフォンを再起動してもう一度スマートフォンと ペアリングすることもできます Q ノイズがあるのですが A Wireless は無線テク ノロジーなので ヘッ ドフォンとペアリ ング デバイスの間の障害物により影響が出ます 2 つのデバ イスの間に障害物がなく それぞれが 33フ ィート 10 メートル 以内にあることを確認してください Q 音が聞こえません A 以下を確認してく ださい 音量を上げてみてく ださい Wireless 機能がオンになっていて 2 つのデバイスが接続さ れており 33フ ィート 10 メートル以内にあることを確認し...

Page 70: ...ッ ドフォンがペアリング モードになっていることを確認し てく ださい 6 Wireless デバイスとのペアリング を参照して ください ヘッ ドフォンが多く の Wireless デバイスと接続して いると 正しく 検索およびペアリングできない場合があります または スマートフォンとコンピューターがすでに多く の他の デバイスと接続されています ヘッ ドフォンを検索する前に 一 部の接続を解除してみてく ださい ...

Page 71: ...送範囲 Hz 対応プロファイル ペアリング名 バッテリー タイプ 充電ポート スピーカー の仕様 Wireless の 仕様 プレイタイム 待機時間 充電時間 バッテリーの 仕様 3 7 2 2mm 全指向性 42dB 300Ω 2V 13mm 0 6mm 16Ω 15 108dB 3dB 1K 1mW 3 20Hz 20KHz V4 0 EDR 33フ ィート 10 メートル 2 402GHz 2 48GHz A2DPV AVRCP HFPV HSP 内蔵型 200mah 再充電可能リ チウム バッテリー AUSDOM AH01 Micro USB 5V 1A 通話 音楽再生約 13 時間 ノイ ズキャンセルなし 通話 音楽再生約 11 時間 ノイ ズキャンセルあり 2000 時間以上 約2 5 時間 動作温度 10 C 45 C ...

Page 72: ...fully on www ausdom com warranty before sending items back to point of purchase Please fill the card and send it to your reseller together with the product if your product s warranty is valid S N Date of Purchase Product Model RMA Number Return Reason Customer Name TEL E mail Address ...

Page 73: ...For more information please visit our official website www ausdom com Your valuable comments and suggestions on improving AUSDOM products are welcomed ...