background image

AVACOM FAMILY HUB

Návod k obsluze

Děkujeme Vám za zakoupení 4-portového nabíjecího USB hubu - AVACOM FAMILY HUB. 
Prosíme, přečtěte si následující informace předtím, než začnete nabíječku používat.

OBSAH BALENÍ
Nabíječka
Síťový kabel
Návod k obsluze

ZÁKLADNÍ INFORMACE
Nabíječka AVACOM FAMILY HUB umožňuje nabíjení až 4 různých zařízení pomocí 4 USB 
výstupů. Nabíječka má dostatečný výkon pro nabíjení všech náročných zařízení, jako jsou 
smartphony,  tablety  nebo  navigace.  USB  konektor,  který  je  označený  jako  QC,  též 
umožňuje rychlonabíjení, které je kompatibilní s technologií Quick Charge. Tento způsob 
nabíjení  lze  využít  u  přístrojů,  které  tuto  technologii  podporují.  Pro  nabíjení  technologií 
Quick Charge použijte datový kabel. Připojené zařízení se začne nabíjet výrazně rychleji.

ZPŮSOB POUŽITÍ
Připojte k nabíječce síťový kabel, který je součástí balení, a poté ho zapojte do zásuvky. Do 
USB výstupu připojte USB kabel vhodný pro nabíjení vašeho přístroje. Nabíječka AVACOM 
FAMILY  HUB  je  vhodná  pro  zařízení  značky  Apple  (iPad/iPhone/iPod),  také  pro 
smartphony  se  systémy  Android,  Windows  Phone  a  další,  pro  tablety,  Power  Banky, 
fotoaparáty, navigace atd.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Před  použitím  nabíječky  si  prosím  přečtěte  návod  k  použití.  Při  poškození  nabíječky 
z důvodu  nedodržení  tohoto  návodu  zaniká  kupujícímu  právo  na  záruku.  Prodávající 
nenese  žádnou  odpovědnost  za  jakékoliv  následné  škody  na  majetku  nebo  zranění, 
způsobené  nesprávným  používáním  nabíječky  nebo  nedodržováním  bezpečnostních 
pokynů. Nabíječku je zakázáno jakkoliv rozebírat, upravovat či pozměňovat její vlastnosti. 
Nabíječku lze používat pouze s originálním síťovým kabelem, který je součástí balení. Je 
možné  ji  používat  pouze  ve  vnitřních  prostorách.  Nedovolte  dětem  s  nabíječkou 
manipulovat a uchovávejte ji mimo jejich dosah. Pokud nabíječka jeví známky poškození, 
přehřívá se nebo nepracuje správně, přestaňte ji používat a kontaktujte Vašeho prodejce. 
Nevystavujte nabíječku teplotám nižším než 0 °C a vyšším než 40 °C a relativní vlhkosti 
vzduchu nad 80 %. Uchovávejte nabíječku v suchém prostředí.

RECYKLACE
Po skončení životnosti odevzdejte nabíječku na kterémkoliv sběrném místě k následné 
recyklaci. Recyklační symboly jsou uvedeny přímo na produktu i na jeho obalu.

TECHNICKÁ SPECIFIKACE
Vstup: AC 100-240V 50/60Hz 1A
Výstup: 4x USB
5V/6,5A Max nebo 5V/4A + QC 3.0 (3,6-6V/3A nebo 9V/2A nebo 9-12V/1,5A)

Vyrobeno v Číně pro AVACOM s.r.o.

CZ

Summary of Contents for FAMILY HUB

Page 1: ...pro tablety Power Banky fotoaparáty navigace atd BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Před použitím nabíječky si prosím přečtěte návod k použití Při poškození nabíječky z důvodu nedodržení tohoto návodu zaniká kupujícímu právo na záruku Prodávající nenese žádnou odpovědnost za jakékoliv následné škody na majetku nebo zranění způsobené nesprávným používáním nabíječky nebo nedodržováním bezpečnostních pokynů Nabíječ...

Page 2: ...eräte usw SICHERHEITSANWEISUNGEN Lesen Sie vor der Benutzung des Ladegeräts bitte die Gebrauchsanweisung durch Bei Beschädigung des Ladegeräts aufgrund des Nichteinhaltens dieser Gebrauchsanweisung verliert der Käufer das Recht auf die Garantie Der Verkäufer trägt keine Verantwortung für irgendwelche Folgeschäden an Eigentum oder Verletzungen welche durch unrichtige Verwendung des Ladegeräts oder ...

Page 3: ...or tablets Power Banks cameras navigations etc SAFETYINSTRUCTIONS Before using the charger please read the operating manual If the charger is damaged due to non compliance with the operating manual the buyer is not entitled to warranty The seller is not responsible for any subsequent damage to property or injuries caused by the misapplication of the charger or by not following the safety instructi...

Page 4: ... tablets Power Bancos cámaras de fotos navegaciones y otros INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Antes de usar el cargador lea las instrucciones de uso En caso de daños en el cargador causados por un incumplimiento de las presentes instrucciones se extinguirá el derecho de garantía El vendedor no es responsable de ningunos daños indirectos materiales o de lesiones causadas por un uso incorrecto del cargador...

Page 5: ...tables les appareils photo les navigateurs etc PRÉCAUTION DE SÉCURITÉ Avant d utiliser le chargeur lisez attentivement le mode d emploi L endommagement du chargeur en raison du non respect de ce mode d emploi entraînera pour l acheteur l annulation de la garantie Le vendeur n est pas responsable pour les dommages consécutifs aux biens ou pour les blessures causées par une mauvaise utilisation du c...

Page 6: ... Android Windows Phone i drugim za tablete Power Bank fotoaparate navigacije itd SIGURNOSNE UPUTE Prije uporabe punjača pročitajte upute za uporabu Prilikom oštećenja punjača uslijed nepridržavanja ovih uputa kupcu prestaje pravo na jamstvo Prodavatelj nije odgovoran za bilo koje posljedične štete na imovini ili osobne ozljede uzrokovane nepravilnim korištenjem punjača ili nepridržavanjem sigurnos...

Page 7: ... Windows Phone és más rendszerekkel táblagépekhez PowerBank hoz fényképezőgépekhez navigációs készülékekhez stb BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A töltő használata előtt kérjük olvassa el a használati utasítást Ha a töltő károsodik a használati utasítás figyelmen kívül hagyása folytán a vevő számára nyújtott garancia megszűnik Az eladó nem vállal felelősséget a töltő helytelen használatából vagy a biztonsági...

Page 8: ...ine fotografiche navigazioni ecc ISTRUZIONI DI SICUREZZA Prima di utilizzare il caricabatterie si prega di leggere il manuale di istruzioni Eventuali danni all apparcchio dovuti al mancato rispetto delle istruzioni non vengono riconosciuti in garanzia Il venditore non è responsabile per eventuali danni consequenziali a cose o alle persone causati da un uso improprio del caricabatterie o da mancato...

Page 9: ... nawigacji itp INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem ładowarki należy zapoznać się z instrukcją obsługi W razie uszkodzenia ładowarki z powodu nieprzestrzegania niniejszej instrukcji obsługi nabywca traci uprawnienia gwarancyjne Sprzedawca nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody następcze na mieniu lub uszkodzenia ciała spowodowane niewłaściwym użytkowaniem ładowarki lub niepr...

Page 10: ... de navigație ș a INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ Înainte de folosirea încărcătorului vă rugăm să citiți instrucțiunile de folosire În caz de deteriorare a încărcătorului din motive de nerespectare a acestor instrucțiuni cumpărătorul își pierde dreptul de garanție Vânzătorul nu poartă nicio răspundere pentru orice daunele aduse bunurilor sau leziunile provocate drept consecință a utilizării neadecvate a...

Page 11: ...e za tablete PowerBanke fotoaparate navigacije itd VARNOSTNANAVODILA Pred uporabo polnilca prosimo preberite navodila za uporabo V primeru poškodbe polnilca iz razloga neupoštevanja teh navodil nakupovalec izgublja pravico do garancije Prodajalec ne odgovarja za morebitne posledične škode na premoženju ali telesne poškodbe povzročene z nepravilno uporabo polnilca ali z neupoštevanjem varnostnih na...

Page 12: ...alšie pre tablety Power Banky fotoaparáty navigácie atď BEZPEČNOSTNÉ POKYNY Pred použitím nabíjačky si prosím prečítajte návod na použitie Pri poškodení nabíjačky v dôsledku nedodržiavania tohto návodu zaniká kupujúcemu právo na záruku Predávajúci nenesie žiadnu zodpovednosť za akékoľvek následné škody na majetku alebo zranenia spôsobené nesprávnym používaním nabíjačky alebo nedodržiavaním bezpečn...

Reviews: