PL
GB
F
I
E
D
PT
MANUALE D
’
USO
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DE USUARIO
MANUAL DE INSTRUÇÕES
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NL
HANDLEIDING
HU
RU
Р
УКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
DK
BRUGERVEJLEDNING
GR
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
BLUMIG 1
45