background image

Livret technique à conserver

Technical manual to keep

Technische information zum Aufbewahren

Folleto técnico a conservar

Conservar este folheto técnico

Technische gegevens bewaren

Scheda tecnica da conservare

Opis techniczny do zachowania

I -

I -

NL -

NL -

P -

P -

SP -

SP -

D -

D -

GB -

GB -

F -

F -

Livré démonté : 

3 colis

À monter soi-même

Knocked down : 

3 parcels

Self assembly

Zerlegt geliefert : 

3 kollis

Selbst zu montieren

Entregado desmontado : 

3 bultos

Para montar su mismo

Entregue desmontado : 

3 embrulhos

Para montar você mesmo

Ongemonteerd geleverd : 

3 pakketten

Zelf te monteren

Consegnato non montato : 

3 colli

Assemblaggio fai da te

PL

PL

-

-

Dostarczane zdemontowane : 

3 paczki

Do samodzielnego montażu

3

5

8

3

1

0

édition 03.19

JOY ROSE WU111A / GRIS VU111A / 

NATUREL XU111A

Lit bébé 140x70

Cot 140x70

Kinderbett 140x70

Cuna 140x70

Cama 140x70

Ledikant 140x70

Lettino 140x70

Łóżeczko dziecięce 140x70

À 

LIRE

 

ENTIÈREMENT 

AVANT

 LE MONTAGE

77cm

77cm

146cm

Norme EN 716 - 1 & 2

Normes NF D60-300-4 (2012)

Summary of Contents for Little Big Bed JOY WU111A

Page 1: ...bst zu montieren Entregado desmontado 3 bultos Para montar su mismo Entregue desmontado 3 embrulhos Para montar voc mesmo Ongemonteerd geleverd 3 pakketten Zelf te monteren Consegnato non montato 3 co...

Page 2: ...UNG AUFBEWAHREN Halten Sie bitte die folgenden Aufbauanleitungen und die Verwendungsratschl ge ein Warnungen Um Brandgefahr zu vermeiden soll das Bett neben offene Flammen und andere starken W rmequel...

Page 3: ...voor dit kind ZORGVULDIG DOORLEZEN NL IMPORTANTE CONSERVARE PER EVENTUALI FUTURI UTILIZZI Rispettare le istruzioni del montaggio e i consigli di utilizazzione seguenti Avvertenze Per evitare qualsias...

Page 4: ...enden Sie sich bitte direkt an Ihren H ndler Alle Produkte die seit ber zwei Jahre gekauft wurden geben kein Anspruch mehr auf KOSTENLOSE ERSATZTEILE Aber Sie k nnen Kontakt mit Ihrem H ndler aufnehme...

Page 5: ...nent plus droit une demande de SAV GRATUITE Vous pouvez n anmoins adresser votre demande votre revendeur afin d obtenir un devis All after sales service claims must be informed directly to the store w...

Page 6: ...ndige Werkzeuge Herramientas necesarias 45mn MONTAGE DU LIT BEBE ASSEMBLING OF THE COT AUFBAU DES KINDERBETTES MONTAJE DE LA CUNA 1 GD x8 GD GD GD GD GD T20 ATTENTION Ne pas forcer le goujon GD pour a...

Page 7: ...2 3 4 5 G00 GC x8 GC GC GC GC GC G00 T20 GE x2 GE GE GE x2 T20 G00 x2 x3 B01 H01 YU YU YU YU 5 8x40...

Page 8: ...do todos los tornillos Alle Schrauben ganz wieder anziehen T20 A B01 WV WV AZ GE x4 GE Rep re correspondant l paisseur maximale du matelas lorsque le sommier est en position haute Mark indicating to m...

Page 9: ...TY TK S20 SG 9 10 TE x4 S20 6x55 SG x4 TK x4 AZ TY x4 UH 3 positions de sommier 3 positions of bed base 3 lattenrost positionen 3 posiciones de somier...

Page 10: ...om 20 12 1991 d rfen die auf dem Produkt geklebten Altersgrenze und Normen Aufkleber nicht entfernt werden Para quedar en conformidad con las exigencias del decreto puericultura n 91 1292 del 20 12 19...

Page 11: ...keep screws from the cot for the infant s cot assembling ACHTUNG die Beschl ge sollen f r das Umbau des LITTLE BIG BED behalten werden CUIDADO reutilizar la tornilleria de la cuna para el montaje de l...

Page 12: ...13 12 14 15 OY x1 L01 OY L01 OW x4 OW OW OW AA x4 AA AA 7 8x25 T20 OY x1 L01 T20 B01 OY x2 OY x2...

Page 13: ...16 17 TE x4 TE SG x4 TY x4 TK x4 UH S20 TK SG TY 6x55 AZ S20...

Page 14: ...18 19 20 S20 QQ x4 PL x4 QQ 1 AC x8 AC 2 AC EB x2 6x11 5 6x30 6x12...

Reviews: