Baby Relax DOREL ASIA DA7795B4, Manual

Page 1: ...________ 4 IN 1 CONVERTIBLE CRIB DOREL ASIA Date of purchase _______ _______ _______ DA7795B4 0 65857 17714 5 DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is missing or damaged contact our customer se...

Page 2: ...such as hood strings or pacifier cords These items can catch on bed parts ENTRAPMENT HAZARD To avoid dangerous gaps any mattress used on this bed shall be a full size crib mattress at least 51 5 8 in...

Page 3: ...ights which vary from State to State WARNING Should this product become damaged and or components are broken or missing DO NOT USE Assembly will require two people Estimated assembly time 45 minutes C...

Page 4: ...OLT 10 PCS SPRING WASHER SPRING WASHER 13 x 1 4 x 13mm 4mm x 80mm 4 IN 1 CONVERTIBLE CRIB DA7795B4 HARDWARE LIST 12 x 1 4 x 50mm 12 x 1 4 x 80mm 16 PCS 12 PCS 16 PCS 1 PC MATTRESS SUPPORT BOLT ALLEN K...

Page 5: ...A B C D E F 1 PC BOTTOM RAIL 1 PC 1 PC FRONT PANEL MATTRESS SUPPORT RIGHT SIDE PANEL 1 PC 4 IN 1 CONVERTIBLE CRIB DA7795B4 PARTS LIST LEFT SIDE PANEL 1 PC HEADBOARD 1 PC...

Page 6: ...C to the headboard A with bolts 1 2 spring washers 6 and Allen key 4 as shown below NOTE The headboard A and side panels B C are labeled INSIDE To ensure proper assembly the headboard and side panels...

Page 7: ...n key 4 to tighten the bolts 4 IN 1 CONVERTIBLE CRIB DA7795B4 STEP 2 CORRECT Tabs on corners of mattress support should point up CORRECT THIS SIDE UP label shows which side to face upward NOTE The abo...

Page 8: ...her own place the mattress support at its lowest position 4 IN 1 CONVERTIBLE CRIB DA7795B4 Attach front panel D to the left and the right side panels B C with bolts 1 and spring washers 6 as shown Us...

Page 9: ...intended for children under 15 months of age or over 50 pounds 22 7 kgs Any mattress used in this crib must be at least 27 1 4 inches by 51 5 8 inches 69cm by 131cm with a thickness not exceeding 6 i...

Page 10: ...LY INSTRUCTIONS IN THE POUCH ATTACHED TO THE MATTRESS SUPPORT F FULL SIZE CONVERSION RAILS AND LEGS ARE NOT INCLUDED DIAGRAMS ARE FOR REFERENCE ONLY BED RAILS MAY DIFFER FROM ILLUSTRATION STEP 1 Attac...

Page 11: ...4 IN 1 CONVERTIBLE CRIB Convert your Baby Relax 4 in 1 Crib into a toddler bed with the Baby Relax Toddler Guardrail model number DA7795 5 sold separately DA7795B4...

Page 12: ...height of 35 4 in 90 cm ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB MUST BE AT LEAST 27 1 4 INCHES BY 51 5 8 INCHES 69CM BY 131CM WITH A THICKNESS NOT EXCEEDING 6 INCHES 15CM The DAY BED is not intended for childr...

Page 13: ...y State Zip Code Day Time Phone Number including area code Date Place of Purchase Part s description and quantity Please be sure to list model number or SKN number Customer Service Customer Service Ph...

Page 14: ...GURIDAD IMPORTANTE POR FAVOR L ALO Y CONS RVELO PARA REFERENCIA FUTURA DOREL ASIA Modelo No DA7795B4 NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o est da ada contacte nuestro departamento d...

Page 15: ...n este modelo PRECAUCI N TODO COLCH N UTILIZADO EN ESTA CUNA DEBE SER DE POR LO MENOS 27 1 4 PULGADAS POR 51 5 8 PULGADAS 69CM POR 131CM CON UN ESPESOR NO MAS DE 6 PULGADAS 15CM Antes de cada uso o de...

Page 16: ...ENCIA Si este producto est da ado y o ciertas piezas faltan o est n rotas NO LO USE Tiempo estimado para armarla 45 minutos CUIDADO Y LIMPIEZA Qu tele el polvo regularmente con un pa o limpio y seco p...

Page 17: ...7795B4 LISTA DE ACCESORIOS 12 x 1 4 x 50mm 12 x 1 4 x 80mm 13 x 1 4 x 13mm 4mm x 80mm PERNO 2 PCS PERNO 10 PCS 16 PCS 12 PCS 16 PCS 1 PC PERNO DE SOPORTE DE COLCH N LLAVE ALLEN 1 4 1 2mm 5 16 1 3mm AR...

Page 18: ...A B C D E F 1 PC CABECERA 1 PC LADO IZQUIERDO CUNA 4 EN 1 CONVERTIBLE DA7795B4 LISTA DE PIEZAS SOPORTE DE COLCH N LADO DERECHO 1 PC LARGUERO INFERIOR 1 PC 1 PC BARANDILLA ANTERIOR 1 PC...

Page 19: ...andelas de resorte 6 y la llave Allen 4 como ilustrado m s abajo NOTA La cabecera A y los lados B y C tienen una etiqueta INSIDE Para asegurarse de ensamblar la cuna de forma correcta la cabecera y lo...

Page 20: ...Allen 4 para ajustar los pernos CORRECTO Las leng etas ubicadas en los ngulos del soporte del colch n deben apuntar hacia arriba CORRECTO La etiqueta THIS SIDE UP indica qu lado debe ir hacia arriba N...

Page 21: ...n los lados izquierdo y derecho B y C con pernos 1 y arandelas de resorte 6 como ilustrado Utilice la llave Allen 4 para ajustar los pernos 1 ETAPA 3 NOTA Cuando el ni o sea capaz de ponerse de pie po...

Page 22: ...echo B y C y coloque el soporte en la posici n m s baja CUNA 4 EN 1 CONVERTIBLE DA7795B4 ADVERTENCIAS La cama de d a no est dise ada para ni os menores de 15 meses de edad o que pesen m s de 50 libras...

Page 23: ...DE ENSAMBLADO EN LA BOLSA QUE SE ENCUENTRA EN EL SOPORTE DEL COLCH N F LAS BARANDILLAS DE CONVERSI N EN CAMA DE TAMA O COMPLETO Y LAS PATAS NO EST N INCLUIDAS LOS DIAGRAMAS SE MUESTRAN SOLO COMO REFE...

Page 24: ...CUNA 4 EN 1 CONVERTIBLE DA7795B4 Convierta su cuna 4 in 1 convertible en cama de ni o con el Baby Relax barandilla para cama de ni os n mero de modelo DA7795 5 vendido por separado...

Page 25: ...DO EN ESTA CUNA DEBE SER DE POR LO MENOS 27 1 4 PULGADAS POR 51 5 8 PULGADAS 69CM POR 131CM CON UN ESPESOR NO MAS DE 6 La CAMA DE D A no est prevista para ni os menores de 15 meses o de m s de 50 libr...

Page 26: ...digo postal Tel fono para llamar de d a incluyendo c digo regional Fecha y lugar de compra Descripci n de pieza s y cantidad Por favor aseg rese de incluir n mero de modelo o n mero SKN Servicio a la...

Page 27: ...URES Num ro de Lot SITU SUR LA BO TE _____________________________________ DOREL ASIA Mod le No DA7795B4 NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN Si une pi ce est manquante ou endommag e contactez notre...

Page 28: ...AR 131 CM 27 1 4 PO X 51 5 8 PO AVEC UNE PAISSEUR MAIS NE D PASSANT PAS 15 CM 6 PO V rifiez ce produit pour du mat riel endommag des joints l ches des boulons desserr s ou autres l ments de fixation d...

Page 29: ...oduit est endommag et ou des pi ces sont bris es ou manquantes NE PAS UTILISER Temps d assemblage estim 45 minutes SOIN ET ENTRETIEN poussetez r guli rement avec un chiffon doux sans peluche pour emp...

Page 30: ...PC BOULON SUPPORT MATELAS CL ALLEN 1 4 1 2mm 5 16 1 3mm RONDELLE RESSORT RONDELLE RESSORT 13 x 1 4 x 13mm 4mm x 80mm BOULON 2 PCS BOULON 10 PCS BERCEAU 4 EN 1 CONVERTIBLE DA7795B4 LISTE DE QUINCAILLER...

Page 31: ...A B C D E F SUPPORT DU MATELAS C T DROIT 1 PC BARRE INF RIEURE 1 PC 1 PC BARRI RE AVANT 1 PC BERCEAU 4 EN 1 CONVERTIBLE DA7795B4 LISTE DE PI CES 1 PC T TE DE LIT 1 PC C T GAUCHE...

Page 32: ...et 2 des rondelles ressort 6 et la cl Allen 4 tel qu illustr ci dessous NOTE La t te de lit A et les c t s B et C ont une tiquette INSIDE Pour vous assurer de bien assembler le berceau la t te de lit...

Page 33: ...ur serrer les boulons CORRECT Les languettes situ es aux angles du support du matelas doivent pointer vers le haut CORRECT L tiquette THIS SIDE UP indique le c t qui doit aller vers le haut NOTE Les p...

Page 34: ...s gauche et droit B et C avec des boulons 1 et des rondelles ressort 6 tel qu illustr Servez vous de la cl Allen 4 pour serrer les boulons 1 TAPE 3 NOTE Lorsque l enfant est capable de se mettre debo...

Page 35: ...es tapes 3 et 4 des instructions d assemblage du lit de jour ci dessus partir du berceau INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE DU LIT DE JOUR PARTIR DE Z RO TAPE 1 D tachez la barri re avant D des c t s B et C pa...

Page 36: ...CHETTE FIX E AU SUPPORT DU MATELAS F LES BARRI RES POUR LA CONVERSION EN LIT DE GRAND FORMAT ET LES PIEDS NE SONT PAS COMPRIS LES DIAGRAMMES SONT PR SENT S MODE DE R F RENCE SEULEMENT LES BARRI RES PE...

Page 37: ...BERCEAU 4 EN 1 CONVERTIBLE DA7795B4 Transformez votre berceau convertible 4 en 1 en un lit pour enfant avec le Baby Relax barri re pour lit d enfant num ro de mod le DA7795 5 vendu s par ment...

Page 38: ...in 90 cm de grandeur TOUT MATELAS UTILIS DANS CE LIT D ENFANT DOIT MESURER AU MOINS 27 1 4 PO PAR 51 5 8 PO 69CM BY 131CM AVEC UNE PAISSEUR NE D PASSANT PAS 6 PO 15CM Le LIT DE JOUR n est pas destin...

Page 39: ...e code r gional Date Nom du Magasin Description et quantit de la Pi ce s S V P indiquez le num ro de mod le ou num ro de SKU Service la client le Num ro de t l phone du Service la client le 1 800 295...