BaByliss PRO Marcel BAB2241TDE, Manual

Page 1: ...BAB2241TDE BAB2242TDE BAB2243TDE Fers boucler Marcel Marcel curling irons T I TA N I U M D I A M O N D T E C H N O L O G Y...

Page 2: ...mani re plus ais e assurant ainsi une absence de cassure ou de marque sur la boucle Ces appareils sont pourvus d une fonction d arr t automatique apr s 72 minutes en fonction Ils incluent galement un...

Page 3: ...emp rature bas donnera les meilleurs r sultats et respectera parfaitement l int grit du cheveu S ils sont pais ondul s ou r sistants utiliser une temp rature plus lev e pour des r sultats optimums Car...

Page 4: ...o have a built in metal lic stand that prevents them from tumbling and damaging the sur faces and include a thermal styling finger glove for perfect safety The red light is on as soon as the wand is p...

Page 5: ...curl hair use a higher temperature for best results Features Titanium Diamond Technology 30 temperature settings from 135 C to 220 C On off switch Auto shut off after 72 min Rotating mobile handle Rot...

Page 6: ...der Hebelrinne so dass keine Br che oder Markierungen auf der Locke entstehen Diese Ger te verf gen ber eine Ab schaltautomatik nach 72 Minuten Sie sind ebenfalls mit einem Metall st nder ausgestatte...

Page 7: ...m Haar werden auf einer nied rigeren Temperaturstufe die besten Resultate erzielt und gleichzeitig das Haar perfekt geschont Bei dickem lockigem oder wider spenstigem Haar eine h here Tempe raturstufe...

Page 8: ...elijk om met het gootje eenvou diger te hameren zodat er geen knik of markeerplek ontstaat in de lok Deze apparaten zijn voorzien van een automatische uitschakelfunctie na 72 minuten Ze hebben ook een...

Page 9: ...un is zal een lage temperatuur de beste resultaten geven en het haar haar vriendelijk behandelen Gebruik bij dik golvend of weerbarstig haar een hogere temperatuur voor optimale resultaten Eigenschapp...

Page 10: ...Questi apparecchi sono provvisti di funzione di spegnimento automatico dopo 72 minuti di accensione Includono inoltre un supporto metallico che li mantiene perfetta mente dritti senza rischi di caduta...

Page 11: ...erfettamente l integrit del capello Se i capelli sono spessi ondulati o resistenti utilizzare una temperatura pi alta per ottenere risultati ottimali Caratteristiche Titanium Diamond Technology 30 liv...

Page 12: ...tir el rizo m s f cilmente con la pinza para evitar todo tipo de marca o de discon tinuidad Cuenta con una funci n de parada autom tica tras 72 minutos en fun cionamiento Tambi n incluye un soporte me...

Page 13: ...ferentes Para el cabello fino un nivel de temperatura bajo dar los mejores resultados y res petar perfectamente la integridad del cabello Para el cabello grueso ondulado o resistente utilice una tempe...

Page 14: ...de extin o autom tica ap s 72 minutos de funcionamento Incluem igualmente um suporte me t lico que os mant m direitos sem risco de tombar nem de danificar as superf cies sobre as quais est o colo cado...

Page 15: ...ridade do cabelo Se forem grossos ondulados ou rebeldes utilize uma temperatura mais elevada para obter resultados ptimos Caracter sticas Tecnologia Titanium Diamond 30 n veis de regula o da tempera t...

Page 16: ...r forsynet med en automatisk stopfunktion n r de har v ret brugt i 72 minutter Med apparaterne f lger ligeledes en metalholder til at holde dem uden risiko for at de vipper og beskadiger de overflader...

Page 17: ...ler gen stridigt skal du anvende en h jere temperatur for at opn optimale re sultater Egenskaber Titandiamant teknologi 30 temperaturindstillinger fra 135 C 220 C On off knap Automatisk stop efter 72...

Page 18: ...rott eller m rken Apparaterna har en funktion f r auto stopp efter 72 minuters anv ndning Dessutom medf ljer ett metallst ll som h ller t ngerna helt raka ingen risk att de sl r ver eller skadar det u...

Page 19: ...timalt resultat med tjockt v gigt eller motstr vigt h r Specifikationer Titanium Diamond Technology 30 gradig skala f r att st lla in tem peraturen mellan 135 och 220 C Knapp f r p av Autostopp efter...

Page 20: ...er merke p kr llen Disse apparatene er utstyrt med en funksjon for automatisk stans etter 72 minutter De er ogs utstyrt med en metall st tte som holder dem helt rett uten fare for vippe over og skade...

Page 21: ...and vil en h yere tempe ratur gi optimale resultater Egenskaper Titanium Diamond Technology 30 niv er for temperaturinnstilling fra 135 C til 220 C P Av bryter Automatisk stans etter 72 minutter Roter...

Page 22: ...laitetta ei ole k ytetty 72 minuuttiin Laitteissa on metallinen tuki joka pit ne t ysin suorina ja est vahin goittamasta pintoja joille laitteet on asetettu Laitteiden mukana tulee my s l mm lt suojaa...

Page 23: ...vat tai kest v t k yt korkeampaa l mp tilaa opti maalisen lopputuloksen takaami seksi Ominaisuudet Titanium Diamond tekniikka 30 l mp tilan s t tasoa 135 C 220 C Virtakatkaisin Automaattinen sammutus...

Page 24: ...24 Marcel 3 16 BAB2241TDE 19 BAB2242TDE 25 BAB2243TDE Titanium Diamond Titanium Diamond 30 135 C 220 C 72 I 2...

Page 25: ...25 0 72 auto shut off 30 Titanium Diamond 30 135 C 220 C 72 2 70 C 1 5 135 C 140 C 5 10 140 C 155 C 10 15 155 C 170 C 15 20 170 C 185 C 20 25 185 C 200 C 25 30 200 C 220 C...

Page 26: ...sz l k nm k d le ll s funk ci val rendelkezik 72 perc m k d s ut n A k sz l khez tartozik egy f m ll v ny is amely t k letesen egyenesen tartja an lk l hogy felbillenne vagy k ros tan a fel letet ahov...

Page 27: ...en megk m li a haj ps g t Vastag sz l hull mos vagy er s sz l hajn l haszn ljon magasabb h m rs kletet az optim lis eredm ny rdek ben Jellemz k Titanium Diamond Technology 30 h m rs klet be ll t si sz...

Page 28: ...b bardziej komfor towy unikaj c w ten spos b powsta wania przerw lub znak w na loku Urz dzenia wyposa one s w funkcj automatycznego wy czania po 72 minutach dzia ania Posiadaj r wnie wbudowan pod sta...

Page 29: ...alowane lub sztywne zaleca si ustawi wy sz temperatur aby uzyska optymalny rezultat Dane techniczne Titanium Diamond Technology 30 poziom w regulacji temperatury w zakresie od 135 C do 220 C Przycisk...

Page 30: ...roje jsou vybaveny funkc auto matick ho vypnut po 72 minut ch provozu Jejich sou st je i kovov op rka kter je udr uje v naprost rovin a zabra uje nebezpe p evr cen a po kozen povrch na kter je odlo te...

Page 31: ...vlasu Pokud jsou hust kudrnat nebo ne poddajn pou ijte vy teplotu pro optim ln v sledek Vlastnosti Titanium Diamond Technology 30 rovn nastaven teploty od 135 C do 220 C Tla tko zapnout vypnout Automa...

Page 32: ...32 3 16 BAB2241TDE 19 BAB2242TDE 25 BAB2243TDE Titanium Diamond Technology Titanium Diamond Technology 30 135 C 220 C 72 I...

Page 33: ...33 2 0 72 auto shut off 30 C 1 5 135 C 140 C 5 10 140 C 155 C 10 15 155 C 170 C 15 20 170 C 185 C 20 25 185 C 200 C 25 30 200 C 220 C...

Page 34: ...34 Titanium Diamond Technology 30 135 C 220 C 72 2 70 BABYLISS 99 92120 33 0 1 46 56 47 52...

Page 35: ...ik olarak kapanma zelli ine sahiptir Ayr ca zerine koyulduklar y zeylere zarar verme veya devrilme riski olma dan dik durmalar sa layan metalik bir yuva ve g venli bir ekilde al mak i in s ca a koruyu...

Page 36: ...r ve sa lar n b t n ne uyumlu olacakt r Sa lar kal n telli k v rc k veya dayan k l ise en iyi sonu lar elde etmek i in daha y ksek s cakl klar kullan n zellikler Titanium Diamond Technology 135 C 220...

Page 37: ...iuose prietaisuose rengta automati nio sustabdymo funkcija sijungianti po 72 minu i veikimo Taip pat juose yra metalinis laikiklis u tikrinantis visi k stabilum nesu keliant rizikos sujud ti ar pa ei...

Page 38: ...temperat r Charakteristikos Titanium Diamond Technology 30 temperat ros parink i nuo 135 C iki 220 C jungimo i jungimo mygtukas Automatinis sustabdymas po 72 minu i Judama sukama rankena Pritvirtinta...

Page 39: ...rective 2009 125 EC Ecodesign Directives implemented by the Commission Regulations EC No 1275 2008 and EC No 278 2009 where applicable amended by 2008 28 EC In accordance with the following harmonised...

Page 40: ...rective 2009 125 EC Ecodesign Directives implemented by the Commission Regulations EC No 1275 2008 and EC No 278 2009 where applicable amended by 2008 28 EC In accordance with the following harmonised...

Page 41: ...rective 2009 125 EC Ecodesign Directives implemented by the Commission Regulations EC No 1275 2008 and EC No 278 2009 where applicable amended by 2008 28 EC In accordance with the following harmonised...

Page 42: ...42...

Page 43: ...43...

Page 44: ...44 Green Side B t 1B 400 avenue Roumanille B P 20235 F 06904 SOPHIA ANTIPOLIS cedex...