BaBylissPro FOILFX 02, Operating Instructions Manual

Page 1: ... your safety and continued enjoyment of this product always read the instruction book carefully before using Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo Afi n que votre appareil vous procure en toute sécurité beaucoup de satisfaction lire attentivement le mode d emploi avant de l utiliser Instrucciones de operación HOJ...

Page 2: ...eated surfaces 6 Do not pull twist or wrap the cord around the appliance 7 Never drop or insert any object into any opening on the appliance 8 Do not place the appliance on any surface while it is operating 9 Do not use this appliance with a damaged or broken foil or cutter as injury to skin may occur 10 Do not use the appliance outdoors or where aerosol spray products are being used or where oxyg...

Page 3: ...uthority to operate the equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital devic...

Page 4: ...ents or other chemicals To dry wipe the surface of the shaver with a dry towel Do not use a hair dryer or heater to dry the shaver The shaver should not be used until it has completely dried Be sure voltage is correct before plugging in For connection to power supply not in the U S A use an attachment plug adapter of the proper configuration for power outlet The included adapter automatically adju...

Page 5: ...E MUNICIPAL WASTE CAUTION ALL RECHARGEABLE BATTERIES MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF IN ACCORDANCE WITH APPLICABLE STATE AND LOCAL REGULATIONS DO NOT PUT IN FIRE OR MUTILATE AS THE BATTERY MAY BURST OR RELEASE TOXIC MATERIALS DO NOT SHORT CIRCUIT AS THIS MAY CAUSE BURNS FXFS2 FXFS2G CORD CORDLESS DOUBLE FOIL SHAVER Protective Cover Shaving Foil Release Button ON OFF Switch ON Marked I OFF Marked 0...

Page 6: ...e even if the switch is off If the plug is in the power is on So when you are not using the appliances keep them unplugged BaBylissPRO Clipper Trimmer Service Program Replacement parts may be available for your product Please contact our BaBylissPRO service department by calling 1 800 326 6247 Please provide your product name model number details date of purchase and part you require Service Cente...

Page 7: ...si no IF YOU LIVE OUTSIDE CANADA PLEASE CONTACT YOUR LOCAL DISTRIBUTOR CANADIAN TWO YEAR REPLACEMENT WARRANTY Dannyco Professional is the exclusive Canadian distributor of this product We offer the following excellent warranty on your professional electrical appliance Keep your sales slip This is your proof of purchase and your guarantee This guarantee is not valid in case of abuse misuse alterati...

Page 8: ...o en radio TV Precaución se advierte que los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por Conair Corporation el fabricante o la autoridad competente en materia de conformidad podrían rescindir el permiso del usuario para operar el equipo funciona correctamente si está dañado o después de que se haya caído incluso en el agua regréselo a un centro de servicio autorizado para su revisión y ...

Page 9: ...ado de la unidad para liberar el cabezal de afeitado Sostenga el cabezal de afeitado en los costados y jale suavemente hacia arriba para sacarlo de la unidad USO CON CABLE Cerciórese de que el aparato está apagado Conecte el cable directamente al aparato y enchufe en adaptador en una toma de corriente BOTÓN DE ENCENDIDO APAGADO Para encender la unidad ponga el interruptor en I Para apagar la unida...

Page 10: ...rja el aparato en agua 3 Deje el cabezal de afeitado abierto para que se seque 4 Vuelva a instalar el cabezal de afeitado Fig 4 Mantenimiento diario 1 Presione el botón de liberación en el costado de la unidad para sacar el cabezal de afeitado Fig 1 y 2 2 Limpie los residuos en y alrededor de las cuchillas internas con el cepillo de limpieza Fig 3 3 Vuelva a instalar el cabezal de afeitado Fig 4 F...

Page 11: ... SEGÚN LAS LEYES VIGENTES NO LAS TIRE CON EL RESTO DE LA BASURA PRECAUCIÓN TODAS LAS BATERÍAS RECARGABLES DEBEN SER RECICLADAS O TIRADAS DE ACUERDO CON LAS REGULACIONES ESTATALES Y LOCALES NO INCINERE NI ESTROPEE LAS BATERÍAS YA QUE PUEDEN EXPLOTAR O DESPEDIR MATERIALES TÓXICOS NO PROVOQUE UN CORTOCIRCUITO EN LOS TERMINALES DE LAS BATERÍAS YA QUE ESTO PUEDE PROVOCAR QUEMADURAS Carcasa interna de p...

Page 12: ...icos y usted puede tener otros derechos que varían de un Estado a otro GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS VÁLIDA EN LOS EE UU Y EN CANADÁ SOLAMENTE BabylissPro reparará o remplazará a su opción su aparato sin cargo por un período de 24 meses a partir de la fecha de compra si presentara defectos de materiales o fabricación Para obtener servicio técnico bajo esta garantía regrese su aparato al Centro de Se...

Page 13: ...ptimiser la durée de vie des piles rechargeables il est conseillé de recharger l appareil pendant 3 heures tous les six mois 5 Vérifier que l interrupteur est sur O lorsque vous n utilisez pas l appareil IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ L utilisation d appareils électriques notamment en présence d enfants requiert la prise de précautions élémentaires parmi lesquelles les suivantes LIRE TOUTES LES...

Page 14: ...ormité pourrait résilier le droit de l utilisateur d utiliser l appareil Cet appareil est conforme à la section 15 des normes de la FCC Son fonctionnement est sujet à deux conditions 1 cet appareil ne crée pas d interférences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter les interférences reçues y compris les interférences qui pourraient entraîner un fonctionnement indésirable REMARQUE cet appareil a ...

Page 15: ... appareil ou à ses pièces Prendre garde de ne pas toucher les lames car elles sont très aiguisées Risque de blessures Ne pas utiliser de détergents produits abrasifs ou objets abrasifs pour nettoyer l appareil cela peut causer des dommages irréparables au rasoir REMARQUE vérifier que l appareil est éteint avant de le nettoyer MISE EN GARDE NE PAS mouiller l appareil ou les lames internes Utiliser ...

Page 16: ...lace Fig 4 RETRAIT DES PILES En fin de vie de l appareil les piles Ni MH rechargeables doivent être retirées et recyclées conformément aux règlements locaux et régionaux en vigueur Si la loi ne l exige pas vous pouvez si vous le souhaitez jeter les piles et le rasoir ensemble Retrait des piles rechargeables 1 Débrancher l appareil 2 Faire fonctionner l appareil jusqu à ce que le moteur s arrête 3 ...

Page 17: ... compter de la date de fabrication TOUTE GARANTIE OBLIGATION OU RESPONSABILITÉ IMPLICITE Y COMPRIS MAIS SANS Y ÊTRE LIMITÉE LA GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE ET D APTITUDE À PRODUIRE UNE TÂCHE PARTICULIÈRE SERA Tout le monde sait que l eau et l électricité ne font pas bon ménage mais saviez vous qu un appareil est toujours sous tension même lorsqu il est éteint S il est branché il est sou...

Page 18: ...rio L4H 0L2 Cette garantie s applique uniquement aux résidants canadiens Nous ne traiterons pas les produits provenant de l extérieur du Canada et ne les retournerons pas à l expéditeur Si vous avez des questions concernant ce produit communiquez avec le centre de service Dannyco Professionnel au 1 800 363 0707 ou écrivez à customerservice dannyco com Pièces de rechange pour tondeuses tondeuses de...