DK.
Brugsanvisning
Du kan tilpasse sutteflasketræets udformning til
dine behov og til det udstyr, du ønsker at tørre.
Den centrale blok og samtlige arme kan fjernes.
· Afmontér de lange dyser ved at skrue dem af
i retning mod uret. De monteres igen ved at
skrue dem den anden vej.
· Afmontér de korte dyser ved at skrue dem af
i retning med uret. De monteres igen ved at
skrue dem den anden vej.
· Afmontér krogene ved at skubbe dem opad og
derefter trække dem af i retning mod dig selv.
PT.
Conselhos para a utilização
É possível adaptar a configuração da árvore de
biberões em função das necessidades e dos
acessórios que precisem de ser secar. O tronco
central e todos os ramos são amovíveis.
· Remova os tubos mais compridos
desenroscando-os no sentido inverso ao dos
ponteiros do relógio. Para enroscar, rode no
sentido contrário.
· Remova os tubos mais curtos desenroscando-
os no sentido dos ponteiros do relógio. Para
enroscar, rode no sentido contrário.
· Remova os ganchos puxando-os para cima e
em seguida na sua direçã
CZ.
Doporučení pro uživatele
Nastavení držáku na kojenecké láhve může
přizpůsobit podle svých potřeb a příslušenství,
které chcete sušit. Středový dřík a všechna r -
amena je možno vyjmout.
· Vytáhněte delší trysky vyšroubováním proti
směru hodinových ručiček. Našroubování se
provádí v opačném směru.
· Vytáhněte kratší trysky vyšroubováním ve směru
hodinových ručiček. Našroubování se provádí v
opačném směru.
· Odstraňte háčky zdvihnutím do výšky a
zatažením k sobě.
RO.
Sfat de utilizare
Puteți adapta configurația suportului pentru
biberoane în funcție de necesitățile dvs. și de
accesoriile pe care doriți să le uscați. Tija centrala
si toate bratele sunt amovibile.
· Scoateți duzele mai lungi deșurubându-le în
sens invers acelor de ceasornic. Procedați
invers pentru a le înșuruba.
· Scoateți duzele mai scurte deșurubându-le în
sensul acelor de ceasornic. Procedați invers
pentru a le înșuruba.
· Scoateți cârligele mișcându-le în sus și
trăgându-le apoi înspre dvs.
PL.
Sposób użytkowania
Kształt suszarki można dostosować w zależności
od potrzeb i typu akcesoriów do suszenia. Część
środkowa i wszystkie ramiona są ruchome.
· Usunąć najdłuższe dysze odkręcając je w
kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek
zegara. Przykręcać w przeciwną stronę.
· Usunąć najkrótsze dysze odkręcając je zgodne z
kierunkiem ruchu wskazówek zegara. Przykręcać
w przeciwną stronę.
· Usunąć haczyki wysuwając je do góry, a
następnie przyciągając do siebie.
1RWLFHGőXWLOLVDWLRQŘ,QVWUXFWLRQVIRUXVHŘ%HQXW]XQJVDQOHLWXQJŘ*HEUXLNVKDQGOHLGLQJ
,QVWUXFFLRQHVGHXVRŘ,VWUX]LRQLSHUOőXVRŘ,QVWUX©·HVGHXVRŘ1£YRGNSRXĻLW¯
,QVWUXFŀLXQLGHXWLOL]DUHŘ,QVWUXNFMDXĹ\WNRZDQLDŘ%UXJVDQYLVQLQJ
%DE\PRRY
3DUF,QGXVWULHOGHV*UDYDQFKHV
16, rue Jacqueline Auriol
63051 Clermont-Ferrand 2 - France
ww.babymoov.com
Designed and engineered
E\%DE\PRRYLQ)UDQFH
Réf. : A006006
Égoutte-biberons
A006006-Manual-Artwork-01
,OOXVWUDWLRQVHWSKRWRJUDSKLHVQRQFRQWUDFWXHOOHV
