Bang & Olufsen Beolit 15, User Manual

Page 1: ...Beolit 15...

Page 2: ...10 100 10...

Page 3: ...t DE Dr cken Sie die Power Taste um Beolit 15 einzuschalten Warten Sie bis das Licht in der Taste durchgehend wei leuchtet NL Druk op de aan uit knop om de Beolit 15 in te schakelen Wacht totdat de kn...

Page 4: ...accendere il Beolit 15 Attendere che il pulsante si illumini fisso in bianco PT Para ligar o Beolit 15 prima o bot o de alimenta o Aguarde at acender a luz branca de forma permanente RU Beolit 15 JA...

Page 5: ...ppen begynder at blinke bl t DE Halten Sie die Bluetooth Taste f r 2 Sek gedr ckt Die Taste blinkt blau NL Houd de Bluetooth knop 2 sec ingedrukt De knop begint blauw te knipperen FR Maintenez le bout...

Page 6: ...ilasciare il pulsante Bluetooth per 2 sec Il pulsante inizia a lampeggiare in blu PT Prima o bot o Bluetooth durante 2 segundos O bot o come a a piscar a azul RU Bluetooth 2 JA Bluetooth 2 KO Bluetoot...

Page 7: ...enn die Taste blau blinkt gehen Sie zu der Ger teliste und w hlen Sie Beolit 15 aus NL Wanneer de knop blauw knippert controleer dan of Bluetooth ingeschakeld is op uw apparaat zoek de apparatenlijst...

Page 8: ...richiamare l elenco dei dispositivi e selezionare Beolit 15 PT Quando o bot o piscar a azul certifique se de que o Bluetooth est aceso no seu dispositivo localize a lista de dispositivos e seleccione...

Page 9: ...usik DE Die Taste leuchtet f r einen Moment durchgehend blau es erklingt ein Ton und der Beolit 15 ist einsatzbereit NL De knop licht een moment blauw op een geluidssignaal is hoorbaar en de Beolit 15...

Page 10: ...e acustico viene emesso Beolit 15 ora pronto per la riproduzione PT O bot o acende a azul de forma permanente por um momento e emitido um sinal sonoro o que significa que o Beolit 15 est pronto RU Beo...

Page 11: ...www beoplay com beolit15 learnmore 3511375 Version 1 0 1501...

Page 12: ...Beolit 15 Important Vigtigt Viktigt T rke Wichtiger Hinweis Important Importante Importante Belangrijk Importante 11377_1501_Important_Information_Beolit_15 indd 1 21 10 2014 07 57 41...

Page 13: ...r weitere Informationen siehe Pour plus d informations visitez lien fournit du contenu aux directives de conformit r glementaires Si desea obtener m s informaci n visite el sitio web Per ulteriori in...

Page 14: ...t produce heat 9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third...

Page 15: ...AUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type 16 No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus 17 The m...

Page 16: ...such as vases are placed on the equipment The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of un insulated dangerous voltage withi...

Page 17: ...ules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if n...

Page 18: ...l RF exposure requirement The device can be used in portable exposure condition without restriction CAN ICES 3 B NMB 3 B IC warning English This device complies with Industry Canada licence exempt RSS...

Page 19: ...appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radio lectrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnemen...

Page 20: ...Model Beolit 15 Model Model Beolit 15 Beolit 15 Beolit 15 Beolit 15 11377_1501_Important_Information_Beolit_15 indd 9 21 10 2014 07 57 45...

Page 21: ...0W Dimensions 230x189x135 mm Colours Champagne Blue Rosa Power consumption 30W Bluetooth BT4 0 The following specifications are for Taiwanese market usage 11377_1501_Important_Information_Beolit_15 in...

Page 22: ...11377_1501_Important_Information_Beolit_15 indd 11 21 10 2014 07 57 45...

Page 23: ...Beolit 15 Pb Hg Cd Cr VI PBB PBDE o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 11377_1501_Important_Information_Beolit_15 indd 12 21 10 2014 07 57 45...

Page 24: ...o SJT 11363 2006 SJT 11363 2006 11377_1501_Important_Information_Beolit_15 indd 13 21 10 2014 07 57 45...

Page 25: ...B 11377_1501_Important_Information_Beolit_15 indd 14 21 10 2014 07 57 45...

Page 26: ...orrect way of disposal in your country WARNING The battery battery or batteries or battery pack shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like Dansk Danish Elektrisk og elekt...

Page 27: ...onische Ger te Bauteile und Batterien d rfen nicht in den normalen Haushaltsm ll gegeben sondern m ssen zum Schutz der Umwelt s mtlich getrennt eingesammelt und entsorgt werden Ihr Bang Olufsen Fachh...

Page 28: ...sur la proc dure correcte de mise au rebut dans votre pays N exposez pas les batteries une source de chaleur excessive soleil feu ou autre Espa ol Spanish Los equipos piezas y bater as de tipo el ctr...

Page 29: ...riche ed elettroniche parti e batterie contrassegnate con questo simbolo non devono essere smaltite con i normali rifiuti domestici ma devono essere raccolte e smaltite separatamente per proteggere l...

Page 30: ...3511377 Version 1 0 1501 11377_1501_Important_Information_Beolit_15 indd 20 21 10 2014 07 57 46...