Bang & Olufsen Beoplay P6, Quick Start Manual

Page 1: ...t Guide Lynguide Kurzanleitung Gu a de inicio r pido Guide de d marrage rapide Guida di avvio rapido Snelstartgids Guia de in cio r pido Snabbstartguide 1496_1709_Beoplay P6_A_Quick start Guide indd 1...

Page 2: ...3 Beoplay beoplay com APP 1 Download app 1496_1709_Beoplay P6_A_Quick start Guide indd 3 2017 10 23 16 05 09...

Page 3: ...4 2 Turn on 1496_1709_Beoplay P6_A_Quick start Guide indd 4 2017 10 23 16 05 10...

Page 4: ...5 0 02 3 Activate Bluetooth pairing 1496_1709_Beoplay P6_A_Quick start Guide indd 5 2017 10 23 16 05 11...

Page 5: ...6 10 12 Bluetooth Bluetooth CHOOSE Beoplay P6 4 pair device 1496_1709_Beoplay P6_A_Quick start Guide indd 6 2017 10 23 16 05 11...

Page 6: ...istrieren sie sich online register online registro en l nea inscription en ligne registrazione on line online registreren registo online online registrering 1496_1709_Beoplay P6_A_Quick start Guide in...

Page 7: ...r auf www beoplay com gekauft haben sind Sie bereits registriert Register online at www beoplay com register to receive important information about product and software updates and to get exciting new...

Page 8: ...matiquement Effettua la registrazione on line su www beoplay com register per ricevere informazioni relative agli aggiornamenti del software e dei prodotti e per conoscere le novit e le offerte di B O...

Page 9: ...para receber not cias emocionantes e ofertas da B O PLAY Se adquiriu o seu produto numa loja BANG OLUFSEN ou em www beoplay com foi automaticamente registado www beoplay com register B O PLAY BANG OL...

Page 10: ...m p6 learnmore ZH ZHTW www beoplay com register B O PLAY BANG OLUFSEN www beoplay com www beoplay com register B O PLAY BANG OLUFSEN www beoplay com 1496_1709_Beoplay P6_A_Quick start Guide indd 11 20...

Page 11: ...Vigtigt Wichtiger Hinweis Important Importante T rke Important Importante Belangrijk Importante Viktigt 3511496 Version 1 0 1709 1496_1709_Beoplay P6_B_Important indd 1 2017 10 23 16 11 17...

Page 12: ...formaci n visite el sitio web Lis tietoja saat seuraavista osoitteista Pour plus d informations visitez lien fournit du contenu aux directives de conformit r glementaires Per ulteriori informazioni ve...

Page 13: ...rized plug A polarized plug has two blades with one wider than the other If the provided plug does not t into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the p...

Page 14: ...ries or battery pack shall not be exposed to excessive heat such as sunshine re or the like 17 WARNING The direct plug in adapter is used as disconnect device the disconnect device shall remain readil...

Page 15: ...nge the plug and if the mains cord is damaged you must buy a new one from your Bang Olufsen retailer To prevent electric shock hazard do not connect to mains power supply while grille is removed Hereb...

Page 16: ...cted and disposed of separately to protect the environment Your Bang Olufsen retailer will advise you of the correct way of disposal in your country Important Avoid placing the product in direct sunli...

Page 17: ...switched off completely by disconnecting it from the wall socket The supplied plug and mains cord are specially designed for the product Do not change the plug and if the mains cord is damaged you mu...

Page 18: ...installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communicatio...

Page 19: ...e and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device French Le pr sent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables...

Page 20: ...11 Model Beoplay P6 Model Beoplay P6 Product Name Bluetooth Speaker Bang Olufsen a s Phone number 45 96841122 www bang olufsen com 1496_1709_Beoplay P6_B_Important indd 11 2017 10 23 16 11 29...

Page 21: ...53 EU RED I overensstemmelse med paragraf 10 8 a og 10 8 b tilh rende RED f lgende tabel indeholder oplysninger om de benyttede frekvensomr der og den maksimale RF sendeeffekt for produktet n r det s...

Page 22: ...g v gbeslag der er godkendt af Bang Olufsen Anbring ikke genstande oven p produktet Uds t ikke produktet for h j luftfugtighed regn eller varme Produktet er beregnet til indend rs brug i t rre hjemlig...

Page 23: ...Bang Olufsen forhandler ADVARSEL For at reducere risikoen for brand og elektrisk st d m dette produkt ikke uds ttes for regn eller fugt Produktet m heller ikke uds ttes for dryp eller st nk og der m i...

Page 24: ...Artikel 10 8 a und 10 8 b der RED bietet die folgende Tabelle Informationen zu den verwendeten Frequenzb ndern und zur maximalen Funkfrequenz Sendeleistung des Produkts das in der EU vertrieben wird...

Page 25: ...t angeschlossen und eingestellt wird Stellen Sie das Ger t auf einer festen Ober che oder einem soliden Standfu an dem Ort auf wo es auf Dauer verbleiben soll Benutzen Sie nur von Bang Olufsen zugelas...

Page 26: ...ssen Sie bei Ihrem Bang Olufsen Fachh ndler ein neues anfordern ACHTUNG Um Feuer oder elektrische Schl ge zu vermeiden darf dieses Ger t weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden Setzen Sie dies...

Page 27: ...rm ment l article 10 8 a et 10 8 b de RED le tableau suivant fournit des informations sur les bandes de fr quences utilis es et la puissance de transmission RF maximale du produit vendre dans l UE Gam...

Page 28: ...ots etc V ri er que l appareil est install positionn et connect conform ment aux instructions Poser l appareil sur une surface ferme de pr f rence sur une table un buffet ou un pied o il restera en pe...

Page 29: ...changer la che Si le c ble secteur est endommag en acheter un autre aupr s de votre revendeur Bang Olufsen AVERTISSEMENT a n de r duire le risque d incendie ou d lectrocution ne pas exposer cet appare...

Page 30: ...tricos RED Conforme a los art culos 10 8 a y 10 8 b de la RED la tabla siguiente proporciona informaci n sobre las bandas de frecuencias utilizadas y la potencia de RF transmitida m xima del producto...

Page 31: ...a generada por un foco hal geno Aseg rese de que el equipo permanezca instalado situado y conectado de acuerdo con las instrucciones Coloque el equipo sobre una super cie rme o en un soporte apto para...

Page 32: ...cable de alimentaci n resulta da ado deber adquirir otro a trav s de su distribuidor de Bang Olufsen ADVERTENCIA A n de reducir el riesgo de incendio o descarga el ctrica no exponga este aparato a la...

Page 33: ...egli articoli 10 8 a e 10 8 b della Direttiva RED la seguente tabella fornisce informazioni sulle bande di frequenza utilizzate e sulla potenza massima di trasmissione in radiofrequenza del prodotti i...

Page 34: ...su una super cie stabile o altra collocazione permanente Utilizzare solo stand e staffe da parete approvati da Bang Olufsen Non posare oggetti sopra il prodotto Non esporre il prodotto a valori eleva...