background image

•  Überprüfen Sie das Produkt vor jeder Benutzung auf Beschädigungen. Falls Sie 

Beschädigungen feststellen, nehmen Sie das Produkt nicht in Betrieb. Lassen Sie 

es von einem Fachmann überprüfen.

•  Fassen Sie das Produkt immer an den isolierten Griffflächen an. 
•  Fassen Sie das Produkt niemals mit nassen oder feuchten Händen an.
•  Achten Sie beim Eindrehen von Schrauben darauf, dass keine Strom-, Gas- oder 

Wasserleitungen beschädigt werden. Es besteht Lebensgefahr!

•  Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie lange Schrauben eindrehen. Lange 

Schrauben könnten verkanten und/oder das Produkt könnte abrutschen. Es 

besteht Verletzungsgefahr!

•  Achten Sie darauf, dass Ihnen das Produkt während des Betriebs nicht aus der 

Hand gleiten kann.

•  Sichern Sie das Werkstück mit einer geeigneten Spannvorrichtung (z.B. 

Schraubstock).

•  Warten Sie, bis der Antrieb vollständig zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie 

das Produkt ablegen.

•  Achten Sie darauf, dass sich der Ein-/Ausschalter in Mittelstellung befindet, wenn 

Sie das Produkt nicht verwenden.

•  Schalten Sie das Produkt erst dann ein, wenn der Schraubaufsatz korrekt in die 

Schraube greift.

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für 

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, 

starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, 

Dämpfen und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer 

Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere 

Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen 

gelagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in 

einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser 

kann unter Umständen das Produkt zerstören. Lassen Sie das Produkt zuerst auf 

Zimmertemperatur kommen, bevor es verwendet wird. Dies kann u.U. mehrere 

Stunden dauern.

•  Stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeiten (z.B. Eimer, Vasen, etc.) in die 

unmittelbare Nähe des Produkts. Flüssigkeiten könnten ins Gehäuseinnere 

gelangen und dabei die elektrische Sicherheit beeinträchtigen.

•  Stellen Sie keine offenen Brandquellen (z.B. brennende Kerzen) in der Nähe des 

Produkts ab.

•  In Schulen, Ausbildungsstätten, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten muss der 

Umgang mit elektrischen Geräten durch geschultes Personal überwacht werden.

•  Beachten Sie in gewerblichen Einrichtungen die Unfallverhütungsvorschriften des 

Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen 

und Betriebsmittel.

•  Achten Sie beim Einlegen der Batterien / Akkus auf die richtige Polung.
•  Entfernen Sie die Batterien / Akkus, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht 

verwenden, um Beschädigungen durch Auslaufen zu vermeiden. Auslaufende 

oder beschädigte Batterien / Akkus können bei Hautkontakt Säureverätzungen 

hervorrufen. Beim Umgang mit beschädigten Batterien / Akkus sollten Sie daher 

Schutzhandschuhe tragen.

•  Bewahren Sie Batterien / Akkus außerhalb der Reichweite von Kindern auf. 

Lassen Sie Batterien / Akkus nicht frei herumliegen, da diese von Kindern oder 

Haustieren verschluckt werden könnten.

•  Alle Batterien / Akkus sollten zum gleichen Zeitpunkt ersetzt werden. Das Mischen 

von alten und neuen Batterien / Akkus im Gerät kann zum Auslaufen der Batterien 

/ Akkus und zur Beschädigung des Geräts führen.

•  Nehmen Sie keine Batterien / Akkus auseinander, schließen Sie sie nicht kurz und 

werfen Sie sie nicht ins Feuer. Versuchen Sie niemals, nicht aufladbare Batterien 

aufzuladen. Es besteht Explosionsgefahr!

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die 

Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von 

einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht 

beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst 

oder an andere Fachleute.

 Original-Bedienungsanleitung

Batteriebetriebener Stabschrauber

Best.-Nr. 1341239

Bestimmungsgemäße Verwendung     

Das Produkt dient zum Eindrehen und Lösen von Schrauben. Die Spannungsversorgung 

erfolgt über 2 AAA-Batterien.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt 

mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder 

verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann 

das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren 

wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die 

Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur 

zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen 

Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang     

•  Stabschrauber
•  AAA-Batterien (2x)

•  Aufsätze (6x)
•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen           

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads 

herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf 

der Webseite.

Symbol-Erklärungen

  Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck weist auf Gefahren für Ihre Gesundheit hin,  

z. B. Stromschläge.

  Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in 

dieser Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.

  Das Pfeilsymbol weist auf besondere Informationen und auf Ratschläge zur 

Bedienung hin.

Sicherheitshinweise                    

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung 

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/

Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die 

Gewährleistung/Garantie.
•  Sorgen Sie dafür, dass der Arbeitsbereich komplett sauber und ausreichend 

beleuchtet ist.

•  Halten Sie das Produkt fern von explosionsgefährdeten Bereichen, in denen sich 

z.B. brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden.

•  Halten Sie Kinder und andere Personen fern, während Sie das Produkt 

verwenden.

•  Berühren  Sie  keine  geerdeten  Oberflächen  (z.B.  Rohre,  Heizung,  Herd, 

Kühlschrank). Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags!

•  Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss 

von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen.

•  Tragen Sie eine Schutzbrille und bei Bedarf eine zusätzliche Schutzausrüstung, 

wie z.B. Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm, etc.

•  Achten Sie darauf, das Produkt nicht versehentlich einzuschalten, während Sie 

es in die Hand nehmen oder transportieren.

•  Sorgen Sie dafür, dass Sie sicher stehen und jederzeit Kontrolle über Ihr 

Gleichgewicht haben.

•  Durch rotierende Teile können Haare oder Kleidung eingedreht werden. Es 

besteht Verletzungsgefahr! Verwenden Sie deshalb bei langen Haaren z.B. 

ein Haarnetz. Tragen Sie beim Arbeiten eng anliegende Kleidung. Legen Sie 

Schmuck vor der Arbeit ab.

•  Falls Sie Vorrichtungen zum Absaugen oder Auffangen von Staub verwenden, 

sorgen Sie dafür, dass diese Vorrichtungen einwandfrei montiert und 

angeschlossen sind.

•  Überlasten Sie das Produkt nicht. Der Antrieb darf während des Betriebs nicht 

zum Stillstand kommen.

•  Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn der Ein-/Ausschalter defekt ist.

Summary of Contents for 1341239

Page 1: ... niemals nicht aufladbare Batterien aufzuladen Es besteht Explosionsgefahr Wenden Sie sich an eine Fachkraft wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise die Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben Lassen Sie Wartungs Anpassungs und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem Fachmann bzw einer Fachwerkstatt durchführen Sollten Sie noch Fragen haben die in dieser Bedienungsanleitung nicht beant...

Page 2: ...B A überschreiten Tragen Sie einengeeigneten Gehörschutz Der in dieser Bedienungsanleitung angegebene Schwingungsemissionswert wurde in einem standardisierten gemäß EN60745 durchgeführten Testverfahren erhoben Das aus diesem Verfahren erhaltene Ergebnis ermöglicht es die Schwingungspegel verschiedener Elektrowerkzeuge miteinander zu vergleichen Er dient auch für eine vorläufige Einschätzung der Sc...

Page 3: ...d shop If you have questions which remain unanswered by these operating instructions contact our technical support service or other technical personnel Original Operating Instructions Battery Operated Screwdriver Item no 1341239 Intended use The product is intended for tightening and loosening screws Two AAA batteries provide power for operation It is intended for indoor use only Do not use it out...

Page 4: ...ons 0 to 45 ºC 10 85 RH Dimensions W x H x D 175 x 25 x 20 mm Weight 43 5 g The noise level of the appliance may exceed 80 dB A Wear suitable ear defenders to prevent hearing damage The vibration emission value stated in this manual was obtained using a standardized EN60745 test procedure The result can be used to compare vibration levels of different electrical tools It can also be used to obtain...

Page 5: ...s non rechargeables Il existe un risque d explosion Adressez vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de fonctionnement la sécurité ou le raccordement de l appareil Tout entretien ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un atelier spécialisé Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d emploi n a pas su répondre nous vous...

Page 6: ... rel Conditions de stockage 0 à 45 ºC 10 85 hum rel Dimensions L x H x P 175 x 25 x 20 mm Poids 43 5 g Le niveau de bruit de l appareil peut excéder 80 dB A Portez des protège oreilles appropriés pour éviter des troubles auditifs La valeur d émission des vibrations indiquée dans le présent mode d emploi a été obtenue grâce à une procédure d essai conformément à la norme EN 60745 Le résultat peut ê...

Page 7: ...ar Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik de veiligheid of het aansluiten van het apparaat Onderhoud aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een expert of in een daartoe bevoegde winkel Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzingen zijn beantwoord neem dan contact op met onze technische dienst of ander technisch personeel Originele ge...

Page 8: ...75 x 25 x 20 mm Gewicht 43 5 g Het geluidsniveau tijdens het werken kan 80 dB A overschrijden Draag een ge schikte gehoorbescherming Het in deze gebruiksaanwijzing vermelde trillingsniveau is conform een door EN 60745 genormeerde meetmethode vastgesteld en kan voor het vergelijk van elektrische gereedschappen worden gebruikt Het is ook bedoeld voor een voorlopige inschatting van de trillingsbelast...

Reviews: