background image

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit 

oder den Anschluss des Produkts haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem 

Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, 

wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.

b) Batterien

•  Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polung.
•  Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, um 

Beschädigungen durch Auslaufen zu vermeiden. Auslaufende oder beschädigte Batterien 

können bei Hautkontakt Säureverätzungen hervorrufen. Beim Umgang mit beschädigten 

Batterien sollten Sie daher Schutzhandschuhe tragen.

•  Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Batterien 

nicht frei herumliegen, da diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden könnten.

•  Alle Batterien sollten zum gleichen Zeitpunkt ersetzt werden. Das Mischen von alten und 

neuen Batterien im Gerät kann zum Auslaufen der Batterien und zur Beschädigung des 

Geräts führen.

•  Nehmen Sie keine Batterien auseinander, schließen Sie sie nicht kurz und werfen Sie sie 

nicht ins Feuer. Versuchen Sie niemals, nicht aufladbare Batterien aufzuladen. Es besteht 

Explosionsgefahr!

Bedienelemente

1
2

1

3
4

5

6

3
4

5

7

8

9

10

11

12

13

1  Batteriefach (nicht sichtbar)
2  Deckel des CD-Laufwerks
3  DC-Eingang DC IN 4.5 V
4  Kopfhörerbuchse PHONES
5  Lautstärkeregler VOLUME 
6  Öffnungstaste 
7  Taste 

  

(Vorwärts springen/Suche vorwärts)

8  Taste 

 

  

(Rückwärts springen/Suche rückwärts)

9  Programmtaste PROG
10  Modustaste MODE
11  Taste   (Aus/Stopp)
12  Taste 

 (Wiedergabe/Pause)

13  LC-Display

LC-Display

14 15 16 17 18 19

20

21
22

23

24

25

26

14, 16 REP 1: Aktueller Titel wird 

wiederholt

21 Spielzeit

14, 17 REP DIR: Aktueller Ordner/Album 

wird wiederholt (nur MP3-CD)

22 ESP: Elektronischer Stoßschutz 

40 Sekunden für CD, 100 Sekunden für MP3

14, 19 REP ALL: Alle Titel einer CD/ 

MP3-CD werden wiederholt

23 Batterieanzeige 

15

MP3: MP3-CD wird abgespielt

24 PROG: Eigenes Wiedergabeprogramm

18

RND: Zufallswiedergabe aller Titel

25 Titelnummer

20

INTRO: Alle Titel werden kurz 

angespielt

26 CD: CD wird abgespielt

 Bedienungsanleitung

MPCD-122C Tragbarer CD-Player

Best.-Nr. 1561340

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient der Wiedergabe von Audiodateien, die auf CDs, MP3-CDs oder CD-Rs gespeichert sind. 

Die Wiedergabe erfolgt über den mitgelieferten Kopfhörer.
Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Falls 

Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden. 

Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. 

hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie 

das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen 

Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte 

vorbehalten.

Lieferumfang

•  Tragbarer CD-Player
•  Kopfhörer
•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen 

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads herunter oder 

scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite.

Symbol-Erklärung

  Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, 

z.B. durch einen elektrischen Schlag.

  Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser 

Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

  Das  Pfeil-Symbol  ist  zu  finden,  wenn  Ihnen  besondere  Tipps  und  Hinweise  zur  Bedienung 

gegeben werden sollen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die 

Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, 

übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. 

Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemein

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem 

gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken 

Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und 

Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und 

schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr 

gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde 

oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits 

geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, 

an die das Produkt angeschlossen wird.

•  Warnung: Dieses Produkt ist mit einem Laser der Klasse 1 ausgerüstet. Öffnen Sie das Gerät 

niemals. Am Gerät befindet sich ein Laserwarnschild, das den Benutzer warnt. Entfernen Sie 

das Warnschild nicht vom Gerät. Öffnen Sie das Gerät nicht und versuchen Sie nicht, sich 

Zugang zum Geräteinneren zu verschaffen. Blicken Sie nie in den Laserstrahl. Laserstrahlung 

kann zu Augenverletzungen führen.

•  Hören Sie Musik nicht über einen längeren Zeitraum mit übermäßiger Lautstärke. Hierdurch 

kann das Gehör geschädigt werden.

•  Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in einen warmen 

Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das 

Produkt zerstören. Außerdem besteht beim Netzteil Lebensgefahr durch einen elektrischen 

Schlag! Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es 

angeschlossen und verwendet wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.

•  Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrische Geräte aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit 

gefüllten Gegenstände neben das Gerät. Sollte dennoch Flüssigkeit oder ein Gegenstand 

ins Geräteinnere gelangt sein, schalten Sie in einem solchen Fall bei Verbindung mit einem 

Netzteil die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. Sicherungsautomat abschalten) und 

ziehen Sie danach den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Das Produkt darf danach nicht 

mehr betrieben werden, bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.

Summary of Contents for MPCD-122C

Page 1: ...gsanleitung Aktuelle Bedienungsanleitungen Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen ber den Link www conrad com downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR Code Befolgen Sie die Anweisunge...

Page 2: ...end der Wiedergabe einmal oder mehrmals die Taste um einen oder mehrere Titel im Programm r ckw rts zu springen Halten Sie w hrend der Wiedergabe die Taste gedr ckt um eine bestimmte Stelle im Titel r...

Page 3: ...nal injury such as electric shock An exclamation mark in a triangle indicates important instructions in this operating manual that absolutely have to be observed The arrow symbol indicates specific ti...

Page 4: ...playback to skip backwards by one or several tracks in the programme Hold the button down during playback to search backwards for a specific point on the track As soon as you release the button normal...

Page 5: ...les instructions donn es sur le site Internet Explication des symboles Le symbole avec l clair contenu dans un triangle est utilis afin de signaler un danger pour votre sant par ex caus par une d cha...

Page 6: ...rogramme vers l arri re Pendant la lecture maintenez le bouton enfonc pour rechercher vers l arri re un point pr cis dans le titre D s que vous rel chez le bouton la lecture normale du programme conti...

Page 7: ...ebruikt wanneer er gevaar bestaat voor uw gezondheid zoals bijv door een elektrische schok Het symbool met een uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing...

Page 8: ...knop ingedrukt om naar een bepaalde plek binnen de titel door te spoelen Zodra u de knop loslaat wordt de normale weergave van de afspeellijst weer voortgezet Druk tijdens de weergave op de toets om...

Reviews: