BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info@bega.com · www.bega.com
1 / 3
20.20 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
IP 67
!
Bodenaufbauleuchte
Surface-mounted luminaire
Luminaire à poser sur le sol
77 070
3 r
Ø 70
160
40
Ø 6,5
Ø 51
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Fiche d’utilisation
Anwendung
LED-Bodenaufbauleuchte mit vierseitigem
Lichtaustritt für die Montage auf ein
Fundament, Erdstück oder Anschlussgehäuse.
Überrollbar von Fahrzeugen mit luftgefüllten
Reifen.
Bitte beachten Sie:
In Fahrspuren, wo die Leuchte horizontalen
Kräften durch Bremsen, Beschleunigen und
Richtungswechsel ausgesetzt ist, darf die
Leuchte nicht eingesetzt werden.
Application
LED surface-mounted luminaire with four-sided
light sectors for installation on a foundation,
an anchorage unit or a connection housing.
Drive-over luminaire for vehicles with
pneumatic tyres.
Please note:
Luminaire must not be used for installation in
road lanes, where the fixture is exposed to a
horizontal strain due to braking, acceleration
and change of direction.
Utilisation
Luminaire à LED à poser sur le sol avec
diffusion d’éclairage sur 4 côtés pour
l'installation sur sur un massif de fondation, une
pièce enterrée ou un boîtier de raccordement.
Autorisant le roulement de véhicules équipés
de pneumatiques.
Attention :
Le luminaire ne doit pas être installé dans
des voies de circulation où il serait soumis
à des sollicitations mécaniques horizontales
provoquées par des freinages, des
accélérations et des changements de direction.
Leuchtmittel
Modul-Anschlussleistung
2,2 W
Leuchten-Anschlussleistung
2,6 W
Bemessungstemperatur t
a
= 25 °C
Umgebungstemperatur t
a max
= 65 °C
Spannung
24 V = DC
77 070 K3
Modul-Bezeichnung
LED-0245/830
Farbtemperatur
3000 K
Farbwiedergabeindex
CRI > 80
Modul-Lichtstrom
275 lm
Leuchten-Lichtstrom
29 lm
Leuchten-Lichtausbeute
11,2 lm / W
77 070 K4
Modul-Bezeichnung
LED-0245/840
Farbtemperatur
4000 K
Farbwiedergabeindex
CRI > 80
Modul-Lichtstrom
290 lm
Leuchten-Lichtstrom
30 lm
Leuchten-Lichtausbeute
11,5 lm / W
Lamp
Module connected wattage
2.2 W
Luminaire connected wattage
2.6 W
Rated temperature
t
a
= 25 °C
Ambient temperature
t
a max
= 65 °C
Voltage
24 V = DC
77 070 K3
Module designation
LED-0245/830
Colour temperature
3000 K
Colour rendering index
CRI > 80
Module luminous flux
275 lm
Luminaire luminous flux
29 lm
Luminaire luminous efficiency
11,2 lm / W
77 070 K4
Module designation
LED-0245/840
Colour temperature
4000 K
Colour rendering index
CRI > 80
Module luminous flux
290 lm
Luminaire luminous flux
30 lm
Luminaire luminous efficiency
11,5 lm / W
Lampe
Puissance raccordée du module
2,2 W
Puissance raccordée d’un luminaire
2,6 W
Température de référence
t
a
= 25 °C
Température d’ambiance
t
a max
= 65 °C
Tension
24 V = DC
77 070 K3
Marquage des modules
LED-0245/830
Température de couleur
3000 K
Indice de rendu des couleurs
CRI > 80
Flux lumineux du module
275 lm
Flux lumineux du luminaire
29 lm
Rendement lum. d’un luminaire
11,2 lm / W
77 070 K4
Marquage des modules
LED-0245/840
Température de couleur
4000 K
Indice de rendu des couleurs
CRI > 80
Flux lumineux du module
290 lm
Flux lumineux du luminaire
30 lm
Rendement lum. d’un luminaire
11,5 lm / W
Produktbeschreibung
Leuchte besteht aus Aluminiumguss
und Edelstahl
Beschichtungstechnologie BEGA Unidure
®
Borosilikatglas
Montageplatte aus Edelstahl
Werkstoff-Nummer 1.4301
3 Befestigungsbohrungen ø 6,5 mm
Teilung 120° · Teilkreis ø 70 mm
1,8 m wasserbeständige Anschlussleitung
05RN8-F 2
×
1
@
mit eingebautem
Wasserstopper und 1,2 m PVC Installationsrohr
Schutzklasse III
3
Schutzart IP 67
Staubdicht und Schutz gegen zeitweiliges
Untertauchen
Druckbelastung 1.000 kg (~10 kN)
Schlagfestigkeit IK10
Schutz gegen mechanische
Schläge < 20 Joule
Maximale Oberflächentemperatur 20 °C
(gemessen nach EN 60598 bei ta 15 °C)
r
– Sicherheitszeichen
c
– Konformitätszeichen
Gewicht: 0,95 kg
Product description
Luminaire made of aluminium alloy
and stainless steel
BEGA Unidure
®
coating technology
Borosilicate glass
Mounting plate made of stainless steel
Steel grade number 1.4301
3 fixing holes ø 6.5 mm
Angle 120° · Pitch circle ø 70 mm
1,8 m water-resistant connecting cable
05RN8-F 2
×
1
@
with implemented water
stopper and 1.2 m PVC cable conduit
Safety class III
3
Protection class IP 67
Dust-tight and protection against temporary
immersion
Pressure load 1,000 kg (~10 kN)
Impact strength IK10
Protection against mechanical
impacts < 20 joule
Maximum surface temperature 20 °C
(measured according to EN 60598 of ta 15 °C)
r
– Safety mark
c
– Conformity mark
Weight: 0.95 kg
Description du produit
Luminaire fabriqué en fonderie d’aluminium
et acier inoxydable
Technologie de revêtement BEGA Unidure
®
Verre en borosilicate
Contre-plaque en acier inoxydable
Matériau No. 1.4301
3 trous de fixation ø 6,5 mm
situés à 120° · sur un cercle ø 70 mm
1,8 m de câble de raccordement résistant
à l’eau 05RN8-F 2
×
1
@
avec stoppe-eau
incorporé et 1,2 m de gaine de passage de
câble PVC
Classe de protection III
3
Degré de protection IP 67
Etanche à la poussière et protégé contre
l’immersion momentanée
Pression 1.000 kg (~10 kN)
Résistance aux chocs mécaniques IK10
Protection contre les chocs
mécaniques < 20 joules
Température de surface maximale 20 °C
(mesurée selon EN 60598 de ta 15 °C)
r
– Sigle de sécurité
c
– Sigle de conformité
Poids: 0,95 kg
