Beko A40L 5845 4B, User Manual

Page 1: ...Televizyon Kullanma Kılavuzu A40L 5845 4B Doküman Numarası TUA801 KV 28 04 20 20 04 ...

Page 2: ...ranması 19 Kablolu dijital televizyon kanallarının aranması 21 Dijital istasyonlar için kayıtlı kanalların değiştirilmesi 23 GÖRÜNTÜ VE SES AYARLARI 23 Görüntü ayarları 23 Ses ayarları 25 TV NİN ÇALIŞMASI TEMEL FONK SİYONLAR 25 Temel fonksiyonlar 26 Görüntü formatını değiştirme 27 ELEKTRONİK TV REHBERİ 27 Elektronik TV rehberi 28 TELETEKST MODU 28 Text modu 28 Ek fonksiyonlar 29 USB MODU 29 Dosya ...

Page 3: ...al televizyon istasyonlarının otomatik olarak aranması 44 Uydu bağlantılı dijital televizyon istasyon larının manuel aranması 45 LNB Ayarları 46 Motorlu anten ayarları DiSEqC 1 2 47 Kablo bağlantılı dijital televizyon istasyon larının otomatik olarak aranması 48 Kablo bağlantılı dijital televizyon istasyon larının manuel aranması 48 Anten bağlantılı dijital televizyon istasyon larının otomatik ola...

Page 4: ...eya kalın bir mukavvaya sarın ve taşıma sırasın da hasar görmemesine dikkat edin Güvenlik UYARI Elektrik kazası riski 7Televizyonun içini açmayın Açılması durumun da güvenlik riski oluşabilir ve ayrıca ürününüz garanti kapsamından çıkar 7 Televizyon yalnızca birlikte verilen elektrik kablosu ya da AC DC adaptör ile çalıştırıla bilir 7Televizyonu hasar görmüş bir elektrik kablo suyla ya da AC DC ad...

Page 5: ...r 7 Çocuklarınızı televizyonun üzerine konulduğu sehpa mobilya ya tırmanma ve televizyona ulaşma tehlikeleri konusunda uyarınız 7 Televizyonun her yer değişiminde yukarıda yazılı uyarıları göz önünde bulundurunuz DİKKAT Yüksek çalışma sıcaklığı nedeniyle kullanım ömrünün kısalması 7 Cihazı ısıtıcıların yakınına ya da doğrudan güneş ışığına maruz kalacağı yerlere yerleş tirmeyin 7 Yeterli havalandı...

Page 6: ...likte atmayın Elektrikli ve elekt ronik donanımların geri dönüşü mü için bir geri dönüşüm merkezine götürün Enerji tasarrufu ile ilgili bilgiler 7 Eğer televizyonunuzu bir süre kullanmaya caksanız bekleme moduna alın Bekleme modunda televizyon çok az enerji kullanır 0 5 W Eğer televizyonunuzu uzun bir süre boyunca kullanmayacaksanız güç düğmesinden kapa tın ya da fişini prizden çekin Eğer cihazını...

Page 7: ...n sağlandıysa elektronik program rehberinde de bulunmaktadır 7 Harici sabit disk USB bellek çubuğu ya da di jital fotoğraf makinesi gibi çeşitli veri ortamla rını USB bağlantı noktasına bağlayabilirsiniz Dosya tarayıcıyı kullanarak istediğiniz dosya biçimlerini örneğin MP4 MP3 ya da JPEG verileri seçip oynatabilirsiniz GENEL BİLGİLER Dijital kanalları alma 7 Dijital uydu kanalları DVB S S2 alabilm...

Page 8: ...niz bu etkinin daha hızlı belirmesine neden olacağından TV nizi mem nun olacağınız en düşük parlaklık ve kontrast seviyesinde izlemeniz önerilir Çevre koruma ile ilgili önemli notlar 7 Aşağıda anlatılan işlemler sayesinde doğal kaynakların tüketimini azaltabilir ve elektrik faturalarınızı düşürerek para tasarrufu yapa bilirsiniz 7 Televizyonunuzu birkaç gün boyunca kul lanmayacaksanız çevre ve güv...

Page 9: ...lanma Kılavuzu 9 57 TR PAKETİN İÇİNDEKİLER Standart aksesuarlar 1 Televizyon 2 Ayak 3 Uzaktan kumanda 4 Uzaktan kumanda için pil 5 Ayak için vidalar ve montaj talimatları 6 Kolay kullanım kılavuzu 4 5 6 1 Manual 2 3 ...

Page 10: ...tkili bayii ile görüşün Şunlara ihtiyacınız olacaktır 7 Bir makas 7 Bir yıldız başlı tornavida VESA montaj kiti için montaj talimatlarını izleyin 1 Televizyonu üzerindeki filmi çıkartmadan ekran altta kalacak şekilde düzgün bir yüzeye koyun 2 Makasları kullanarak arka taraftaki filmi keserek açın 3 Gerekli kabloları televizyonun konektörleri ne bağlayın Bu kılavuzdaki Bağlantılar bölümüne bakın 4 ...

Page 11: ...n kablosunu televizyon seti üzerin deki RF IN C T2 anten girişine takın veya 2c analog istasyonlar için anten kablosunu tele vizyon seti üzerindeki RF IN C T2 girişine takın Not 7 İç mekan antenini bağlarken yayını en iyi şekilde alana kadar anteni farklı konumlar da denemeniz gerekebilir 3 Elektrik kablosunu duvardaki prize takın Notlar 7 Elektrik kablosunu prize takmadan önce adaptörün televizyo...

Page 12: ...üretici sorumluluk kabul etmemektedir Çevre ile ilgili not 7 Bitmiş pilleri yerel kanun ve yönetmeliklere uygun şekilde atılmasını sağlayın Pil ve ambalajın üzerin deki sembol ürünle birlikte teslim edilen pilin evsel atık olarak değerlendirilmemesi gerektiğini belirtmektedir Bazı yerlerde sembol kimyasal bir sembol ile birleştirilerek kullanılmış olabilir Piller 0 0005 den fazla civa veya 0 004 d...

Page 13: ...Televizyon Kullanma Kılavuzu 13 57 TR GENEL BAKIŞ Televizyon cihazının bağlantıları PC AUDIO IN RF IN S2 RF IN C T2 HDMI1 VGA IN CVBS V L R HDMI2 COAX USB MINI YPbPr IN EARPHONE ...

Page 14: ...esi azaltın Kanal değiştirme 1 CH düğmesi ile kanal artırın 2 CH düğmesi ile kanal azaltın 7 U Kulaklık jakı veya harici ses çıkışı 7 USB Veri ortamı için USB soketi 7 CI Şifreli kanalları alma amaçlı CA modülleri için 7 MINI YPbPr IN Component ses video girişi ve çıkışı 3 5mm jak YPbPr dönüştürücü kablo ile 7 COAX Coaxial ses çıkışı 7 HDMI2 Dijital ses ve görüntü verileri için girişi 7 HDMI1 Diji...

Page 15: ...evaplar Altyazı seçer Ses kanalı seçer Televizyonu açar ve kapatır stand by Sinyal kaynağı Sesi açar kapatır mute Önceki kanala geri döner Menüyü açar Bilgi görüntüler Bu tuş işlevsizdir Teletekst modu ile TV modu arasında geçiş yapar Elektronik TV rehberini açar Kanalları adım adım seçer Ses seviyesini ayarlar Menüden çıkar Kanal listesini açar Kanalları doğrudan seçer Favori listesini açar Bu tu...

Page 16: ...ntü fonksiyonunu seçer 6 Dosya tarayıcısında sonraki parça sonraki görüntüyü seçer 3 Dosya tarayıcısında geriye doğru görüntü aramayı başlatır 4 Dosya tarayıcısında ileriye doğru görüntü aramayı başlatır 8 Dosya tarayıcısında oynatmayı baş latır Dosya tarayıcısında oynatmayı du raklatır 7 Dosya tarayıcısında oynatmayı son landırır ...

Page 17: ...VB C Dijital kablolu televizyon kanallarının ayarlanması için bkz sayfa 19 7 Analog televizyon kanallarının ayarlanması için 50 sayfadaki Detaylı Kanal Ayarları bölümüne bakın 7 Dijital televizyon kanal ayarları hakkında daha fazla bilgi için 43 sayfadan başlayan Detaylı Kanal Ayarları bölümüne bakın Not 7 Dil ve ülke seçimini yapın ve ilgili bölümü okumaya devam edin Dil ülke ve çalışma modunun s...

Page 18: ...da ikisini birden mi Açık Şifreli aramak istediğinizi belirlemek için veya düğmesine basın Not 7 Yayıncı kaynaklı uydu paremetreleri deği şiklikleri neticesinde bazı frekanslar eksik kaydedilirse Ağ Ayarları seçeneğinin Ağ olarak ayarlanması önerilir 4 V veya Λ düğmesi ile Servis Tipi öğesini seçin Yalnızca televizyon kanallarını mı DTV yoksa yalnızca radyo mı Radyo ya da ikisini birden mi Hepsi a...

Page 19: ...kaç dakika sürebilir Not 7 Arama işlemi bitmeden önce EXIT düğ mesi ile sona erdirilebilir 4 Ayar işlemini sonlandırmak için EXIT düğmesine basın Kablolu dijital televizyon kanal larının aranması 1 Anten Ayarı menüsünde Tarama tipi öğesinden veya düğmesi ile DVB C öğesini seçin MENU ENTER Anten Ayarı Geri Başla Arama Tipi DTV Sembol Oranı Otomatik Frekans Otomatik Ağ ID Otomatik Tarama tipi DVB C ...

Page 20: ...asın Kanal Ayarı menüsü görünür ve TV kanallarının aranmasına başlanır Arama işlemi alınan televizyon kanalla rının sayısına bağlı olarak birkaç dakika sürebilir Not 7 Arama işlemi bitmeden önce EXIT düğ mesi ile sona erdirilebilir 5 Ayar işlemini sonlandırmak için EXIT düğmesine basın ...

Page 21: ...am tablosundan Kanalları silme 1 Program Tablosu menüsünde V veya Λ düğmesine basarak silinecek kanalı seçip Kırmızı düğmesi ile onaylayın 2 Program Tablosu çıkmak için EXIT düğmesine basın Program tablosunda kanalları farklı kanal konumlara taşıma Yayıncı tarafından engellenen hariç Uydu Kablolu ve karasal kanallar 1 Program Tablosu menüsünde V veya Λ düğmesine basarak taşınacak kanalı seçip Sarı...

Page 22: ...ni seçmek için FAV düğmesi ne basın 1 Program Tablosu menüsünde V veya Λ düğmesine basarak favori listesine eklenecek kanalı seçip FAV düğmesi ile onaylayın Kanal ile işaretlenir 2 Ayar işlemini sonlandırmak için EXIT düğmesine basın Not 7 Favori listesinden kanal silebilirsiniz Prog ram Tablosu menüsünde V veya Λ düğmesi ile kanalı seçin ve FAV düğmesi ile onaylayın ...

Page 23: ...ik öğelerini Resim Modu Kullanıcı seçildiğinde etkindir 4 Ayarı sonlandırmak için EXIT düğmesine basın Ses ayarları 1 MENU düğmesi ile menüyü açın 2 veya düğmesi ile SES menüsünü seçin ve OK düğmesi ile onaylayın SES menüsü etkindir Taşı SES Geri Seç Çıkış Ses Modu Kişisel Tiz 50 Bas 50 Balans 0 AVL Kapalı SPDIF Modu Otomatik Sesli Anlatım Kapalı Not 7 İlave işlemler aşağıdaki bölümlerde açık lanm...

Page 24: ...sli altyazılar Sesli anlatım görme engelliler için ek bir ses kanalıdır Aktörlerin aktiviteleri etraflarında bu lunanlar sahne değişiklikleri görünüşleri jestleri ve mimikleri anlatılır Bu ses dijital televizyon istasyonlarında normal sesle aynı anda iletilir Bu yayınlanan programa bağlıdır 1 V veya Λ düğmesi ile Sesli Anlatım öğesini seçin ve ardından veya düğmesi ile Açık öğesini seçin 2 V veya ...

Page 25: ... düğmesi ile onaylayın Ses seviyesini ayarlama 1 o düğmesi ile ses seviyesini ayar layın Sesi kapatma 1 Sesi kapatıp mute yeniden açmak için p düğmesini kullanın Bilgileri görüntüleme 1 Bilgileri görüntülemek için düğmesine basın Kısa bir süre ekrandaki menü otomatik olarak kaybolur Ses dili Dijital kanalları seyrederken çeşitli dilleri seçebi lirsiniz Bu yayınlanan programa bağlıdır 1 düğmesine b...

Page 26: ...ik olarak 16 9 ayarına geçirilir Görüntü formatı 4 3 formatındaki programlar için otomatik olarak 4 3 ayarına geçirilir 16 9 format 4 3 formatındaki programlar sırasında 16 9 seçilmesi halinde görüntü yatay olarak gerilir Görüntü geometrisi yatay olarak gerilir Gerçek 16 9 sinyal kaynaklarında uydu alıcı sından veya Euro AV soketinde görüntü doğru geometriye sahip olacak şekilde ekranı tümüyle dol...

Page 27: ...çilen televizyon kanalında bugün için gösterilen yayınlar görüntülenir 3 Bu günün programına geçmek için düğmesine basın Notlar 7 düğmesi ile ayrıntılı program bilgilerini açıp kapatabilirsiniz 7 Seçilen yayına hatırlatıcı eklemek için yeşil düğmesine basın Hatırlatıcı periyodu nu seçmek için yeşil düğmesine ard arda basın 4 Sonraki program hakkındaki bilgileri seçmek için V düğmesine mevcut progr...

Page 28: ...siyonlar Karakter boyutunu büyütme Ekrandaki metni okumakta zorlanıyorsanız karakter boyutunu iki katına çıkartabilirsiniz 1 Teletekst sayfasının boyutunu büyütmek için 5 düğmesine art arda basın Sayfa durdurma Birden çok sayfada yayını yapan istasyon tara fından otomatik olarak kaydırılan birden çok alt sayfa bulunabilir 1 Alt sayfaları 3 düğmesi ile durdurun 2 Fonksiyondan çıkmak için 3 düğmesin...

Page 29: ...tırılmış ve paketlenmiş ses verileri vardır Ses verileri Televizyonunuz MP3 standartları ile kodlanmış ses verilerinin oynatılabilmesini sağlar MP3 MPEG 1 Ses Düzeyi 3 ü belirtir ve MPEG Motion Picture Expert Group tarafından gelişti rilen MPEG 1 standardına göredir Bu formatlar ses dosyalarının CD ses kalitesine benzer kalitede depolama cihazlarına kaydedil mesini sağlar Cihazın desteklediği dosy...

Page 30: ...u kullanıl dığı durumlarda TV kapatıldığında harici harddiskin de güç kablosu çekilmelidir 7 USB Aygıtından herhangi bir dosya oku nurken USB Aygıtının TV den çıkarılmaması gerekmektedir 7 ITE Bilgi Teknolojisi Donanımları cihazları için EN 55022 EN 55024 te tanımlan dığı üzere iki yönlü veri aktarımı mümkün değildir 7 USB üzerinden aktarım kendi başına bir çalışma modu değildir Bu yalnızca ek bir...

Page 31: ...eo dosyası Ses dosyası Resim dosyası Metin dosyası seçin 3 OK düğmesi ile dosya genel bakış öğesini seçin 1 veya düğmesi ile harici veri ortamı nı seçip OK düğmesi ile onaylayın Veri ortamı dizin listesi ekrana gelir 2 V Λ veya düğmesi ile istediğiniz dosyayı seçin ve 8 düğmesine basarak oynatma işlemini başlatın 3 Oynatmayı duraklatmak için düğme sine basın 4 Oynatmaya devam etmek için 8 düğme si...

Page 32: ...i ile Zamana git seçeneğini seçip OK düğmesine basın 3 1 0 düğmeleriyle zamanı girip OK düğmesine basın Ekran formatını seçme yalnızca video dosyaları 1 Oynatma çalma sırasında düğmesine basın Kontrol düğmeleri görüntülenir 2 veya düğmesi ile Ekran Formatı seçeneğini seçip OK düğmesine düğme sine ard arda basın resim formatını 4 3 16 9 Zoom1 Zoom2 veya Otoma tik seçimini yapın Resim görüntüsünü dö...

Page 33: ...n Ses dilinin değiştirilmesi yalnızca dijital televizyon kanalları için Ses dili seçebilir ve ikinci bir ses dili seçebilirsi niz 1 V veya Λ düğmesi ile Ses Dili öğe sini seçin ve OK düğmesi ile onaylayın Ses Dili seçim menüsü görüntülenir 2 Ses Dili öğesinden veya düğ mesi ile Birinci seçimini yapıp V Λ veya düğmesi ile birinci ses dilini seçin 3 MENU düğmesiyle Ses Dili öğesini seçip veya düğmes...

Page 34: ...ayın 2 V veya Λ düğmesi ile kapanma za manını seçip OK düğmesi ile onaylayın Not 7 Fonksiyonu V veya Λ düğmesi ile Kapalı konumuna ayarlayarak kapatın 3 Ayarı sonlandırmak için EXIT düğmesine basın Otomatik kapanma Bu fonksiyon televizyona 5 dakika süreyle herhangi bir görüntü sinyali gönderilmediğinde veya Avrupa düzenlemeleri gereğince televiz yonun tuş takımı ve kumandadaki herhangi bir tuşa ba...

Page 35: ...KİLİT AYARLARI PIN kodunu değiştirme Varsayılan kod olan 0000 yerine kişisel bir kod girebilirsiniz Lütfen kişisel kodunuzu not edin V veya Λ düğmesi ile Şifreyi Belirle öğesini seçin ve OK düğmesi ile onay layın 5 1 0 düğmeleriyle dört haneli mevcut PIN kodunuzu girin Yeni Şifre Girin öğesi etkindir 6 1 0 düğmeleriyle dört haneli yeni kişisel PIN kodunuzu girin 7 1 0 düğmeleriyle kişisel PIN kodu...

Page 36: ...işim düzeyi tanımlanmıştır Bu erişim düzeylerinden birini seçerek yayının gösterilmesini onaylayabilirsiniz 1 KİLİT menüsünde OK düğmesine basın gelen şifre ekranında 1 0 düğmeleriyle 0000 PIN kodunu girin Menü seçenekleri etkindir 2 V veya Λ düğmesi ile Ebeveyn Kilidi öğesini seçip veya düğmesi ile onaylayın 3 V veya Λ düğmesi ile erişim düzeyini seçin 4 Ayarı sonlandırmak için EXIT düğmesine bas...

Page 37: ...emler aşağıdaki bölümlerde açık lanmıştır Yazılımı güncelleme USB 1 Bellek çubuğunu televizyonun yan tarafında ki USB soketine takın 2 Kurulum menüsünden V veya Λ düğmesiyle USB Yazılım Güncelleme USB satırını seçip OK düğmesiyle onaylayın gelen uyarı ekranında düğmesine basın USB bellekteki yazılım kurulur Televizyonu en baştaki durumu na sıfırlama Bu fonksiyon kanal listelerini ve özel ayarları ...

Page 38: ...Televizyonunuzdan menü dilini seçtiğinizde harici cihazınızında menü dili değişecektir DVD oynatıcınız destekliyorsa HARİCİ CİHAZLARI KULLANMA Standby modundan cihazın kapatılması Televizyonununuz bekleme konumuna standby aldıktan sonra harici cihaz açıksa örneğin DVD oynatıcı harici cihazınız bekleme konumuna geçecektir HDMI CEC özelliği televizyonunuzda sürekli etkindir Harici cihazınızda bu öze...

Page 39: ...TV programlarını izleyebilmenizi sağlar Bağlantı seçenekleri 7 Harici cihazlarınızı bağladığınız televizyon soket ler i harici cihaz da bulunan soketlere ve kullanılabilir sinyallere bağlıdır 7 Çoğu harici cihaz da görüntü sinyalinin çözünürlüğü televizyondaki giriş soketleri ne uyarlanmalıdır harici cihazın kullanım kılavuzuna bakın Bağlantı seçenekleriyle ilgili bölümdeki yönergelere bakarak han...

Page 40: ...ilgisayar PC 7 Video sinyali RGB 7 Ses sinyali stereo analog 7 AV kanal pozisyonu 1 Televizyonun üzerindeki CVBS V L R so ketiyle harici cihazın üzerindeki ilgili soketi AV kablosu video ve ses sinyali kullanarak bağlayın HARİCİ CİHAZLARI KULLANMA DVD kayıt cihazı DVD oynatıcı video kayıt cihazı veya alıcı cihazları bağla ma 1 Video kayıt cihazını DVD oynatıcıyı veya alıcı cihazı açıp kullanmak is...

Page 41: ...evizyonun üzerindeki AUDIO PC IN soketini bilgisayarın üzerindeki ilgili sokete bir jaklı kablo kullanarak bağlayın ses sinyali Not 7 Bilgisayarınızı ekrana ayarlama örneğin görüntü çözünürlüğü 1280 x 768 görüntü frekansı 60 Hz Bilgisayar için kanal pozisyonu nu seçme 1 INPUT düğmesine basın V Λ veya düğmesiyle PC öğesini seçin ve OK düğmesiyle onaylayın BİLGİSAYAR MONİTÖRÜ MODU ...

Page 42: ...CA modülünü akıllı kartla birlikte televizyon daki CI yuvasına takın Not 7 Televizyonunuzdaki CI yuvasına ilk kez bir CA modülü takarken televizyon CA modülü nü kaydedene kadar kısa bir süre bekleyin CA modülü ve akıllı kartlar için erişim kontrolü 1 MENU düğmesi ile menüyü açın 2 veya düğmesi ile KANAL menü sünü seçin ve OK düğmesi ile onaylayın KANAL menüsü etkindir 3 V veya Λ düğmesi ile CI Bil...

Page 43: ...eçin 7 V veya Λ düğmesi ile Uydu öğesini seçip veya düğmesi ile arama yapmak istediğiniz uyduyu seçin 8 V veya Λ düğmesi ile Kanal Tipi öğesini seçin Yalnızca ücretsiz dijital televizyon kanalla rını mı Açık yoksa yalnızca şifreli dijital televizyon kanallarını mı Şifreli ya da ikisini birden mi Açık Şifreli aramak istediğinizi belirlemek için veya düğmesine basın Not 7 Yayıncı kaynaklı uydu parem...

Page 44: ...ranını 1 0 düğmeleriyle 5 basamaklı olarak girin Polarizasyon Kanal polarizasyonunu veya düğmesi ile V veya H seçin 7 Eklediğiniz transponder ı V veya Λ düğmesi ile seçip OK düğmesi ile onaylayın Transponder ile işaretlenir 8 mavi düğmesine basın Kanal Arama menüsü görüntülenir 9 V veya Λ düğmesi ile Kanal Tipi öğesini seçin Yalnızca ücretsiz dijital televizyon kanalla rını mı Açık yoksa yalnızca ...

Page 45: ...öğesini seçin LNB Gücü LNB gücünü Kapalı veya LNB tipine göre 13 18V 13V 18V veya Kapalı seçimini veya düğmesi ile seçin DiSEqC 1 0 DiSEqC 1 0 switch kullanarak en fazla dört uydu aynı anda alınabilir LNB seçimi öğesinden veya düğ mesi ile ilgili DiSEqC pozisyonlara karşılık gelen uydu için LNB1 LNB2 LNB3 veya LNB4 seçimini yapın DETAYLI KANAL AYARLARI DiSEqC 1 1 DiSEqC 1 1 switch kullanarak en fa...

Page 46: ...e Motor satırını seçin 5 veya düğmesiyle DiSEqC 1 2 seçimini yapın 6 Limit Ayarları için kırmızı Pozisyon ayarları için sarı düğmesine basın Limit Ayarı Motoru Döndür veya düğ mesiyle anteni doğu veya batı yönünde hareket ettirir Adım Olarak Döndür veya düğmesiyle anteni doğu veya batı yönün de adım adım hareket ettirir Batı Limitini Ayarla Anteni batı yönün de en fazla dönebileceği limiti ayarlar...

Page 47: ...e Arama Tipi öğesini seçip veya düğmesi ile DTV öğesini seçin 9 V veya Λ düğmesi ile Tarama Türü öğesini seçip veya düğmesi ile Ağ Arama veya Tam seçimi yapın Ağ Arama tarama fonksiyonu kanalları yayın sinyalindeki kablo operatörü bilgisi ne göre ayarlar Tam tarama fonksiyonu seçili tüm fre kans aralığını tarar Bu arama seçeneği ile arama işlemi uzun sürebilir Bu tarama tipi önerilir Bazı kablo sa...

Page 48: ...embol oranını girin 8 V veya Λ düğmesi ile QAM Tipi öğesini seçip veya düğmesi ile QAM tipini seçin 9 Aramaya başlamak için OK düğmesine basın DETAYLI KANAL AYARLARI Anten bağlantılı dijital televiz yon istasyonlarının otomatik olarak ayarlanması 1 düğmesi ile Giriş Kaynağı menü sünü açın 2 V veya Λ düğmesi ile DTV öğesini seçip OK düğmesi ile onaylayın 3 MENU düğmesi ile menüyü açın 4 veya düğmes...

Page 49: ...rdirilebilir 10 Ayar işlemini sonlandırmak için EXIT düğmesine basın Anten bağlantılı dijital televiz yon istasyonlarının manuel aranması 1 düğmesi ile Giriş Kaynağı menü sünü açın 2 V veya Λ düğmesi ile DTV öğesini seçip OK düğmesi ile onaylayın 3 MENU düğmesi ile menüyü açın 4 veya düğmesi ile KANAL menü sünü seçin ve OK düğmesi ile onaylayın KANAL menüsü etkindir 5 V veya Λ düğmesi ile DTV Elle...

Page 50: ...erindeki RF IN C T2 girişine takın 1 MENU düğmesi ile menüyü açın 2 veya düğmesi ile KANAL menü sünü seçin ve OK düğmesi ile onaylayın KANAL menüsü etkindir 3 V veya Λ düğmesi ile Oto Arama öğesini seçip OK düğmesi ile onaylayın Anten Ayarı menüsü görüntülenir MENU ENTER Anten Ayarı Geri Başla Arama Tipi ATV Ülke Türkiye Sembol Oranı Otomatik Frekans Otomatik Ağ ID Otomatik Tarama tipi DVB T Taram...

Page 51: ...inden birini seçmek için veya düğmesine basın 7 V veya Λ düğmesi ile Arama öğe sini seçip aramayı başlatmak için veya düğmesine basın Not 7 Hassas ayar gerektiği durumlarda V veya Λ düğmesi ile İnce Ayar öğesini seçip veya düğmesi ile ayarlayın Not 7 Diğer televizyon kanallarını ayarlamak için 4 ila 7 arasındaki adımları tekrarlayın 8 Ayarı sona erdirmek için EXIT düğmesine basın Sinyal bilgilerin...

Page 52: ...izyonun temizliği Fişi ana prizden çekin Cihazı nemli bir bez ve yumuşak bir deterjan kullanarak temizleyin Alkol ispirto amonyak veya aşındırıcı madde içeren deterjanları kullanmayın Ekranı nemli yumuşak bir bezle silin Sabunlu veya deterjanlı su kullanmayın Ambalajın imha edilmesi Ambalaj malzemeleri çocuklar için tehlikelidir Ambalaj malzemelerini çocukların ulaşamaya cakları bir yerde muhafaza...

Page 53: ...bir kanalla test edin Görüntü ve veya seste parazit Diğer cihazlardan parazit Cihazın pozisyonunu değiştir Gölge yansıma Kanal ayarı Otomatik veya manuel kanal ayarı ince ayar Anten Anten kablosunu veya sistemi kontrol ettirin Renk yok Renk yoğunluğu maksimumda Rengi açın TV standart ayarı ayar seçeneği varsa Doğru renk standardını seçin Kanalda sorun var Başka bir kanalla test edin Görüntü var se...

Page 54: ...n Arttırılmış dikey yatay ve zamansal çözünürlüğe sahip bir televizyon standardına verilen genel addır Full HD 1920x1080 piksel HD çözünürlük verebilen veya kaydedebilen HDTV özellikli cihazların bir özelliğidir UHD için HD çözünürlük 3840 x 2160 tır JPEG JPEG Joint Picture Experts Group un kısaltması dır Görüntü verilerinin sıkıştırılması işlemidir LNB Alçak Parazit Bloğu parabolik antenin merkez...

Page 55: ...modülü ve akıllı kartlar için erişim kontro lü 42 Cevabı göster 28 Çevre koruma ile ilgili önemli notlar 8 Çevre uyarısı 52 D Dijital çok kanallı anfi AV alıcısı bağla ma 40 Dijital istasyonlar için kayıtlı kanalların değiştiril mesi 21 Dijital kanalları alma 7 Dijital ses görüntü sinyaliyle 40 DİL AYARLARI 33 Dil ülke ve çalışma modunun seçilmesi 17 Dosya formatları 29 Dosya tarayıcı 31 Dosya tar...

Page 56: ...luğu 52 PIN kodunu değiştirme 35 Program tablosunda kanalları farklı kanal konumlara taşıma 21 Program tablosundan Kanalları silme 21 Program Tablosunu açma 21 R Resim görüntüsünü döndürme 32 Resim verileri 29 S Sayfa durdurma 28 Ses ayarları 23 Ses dili 25 Ses dilinin değiştirilmesi 33 Ses formatının ayarlanması 40 Sesi kapatma 25 Sesli anlatım sesli altyazılar 24 Ses seviyesini ayarlama 25 Ses s...

Page 57: ...vizyon istasyonla rının otomatik olarak aranması 43 Uydu sinyali ile televizyon kanallarının aranma sı 18 Uzaktan kumanda ana fonksiyonlar 15 Uzaktan kumanda tüm fonksiyonlar 16 Uzaktan Kumandaya Pil Takma 12 V Video verileri 29 Y Yazılımı güncelleme USB 37 Yetkili satıcılar için servis bilgileri 52 Yüksek çözünürlük HD ready 39 Z Zaman Dilimi 34 İNDEKS ...

Page 58: ...arching terrestrial digital television channels 19 Searching cable digital television chan nels 21 Changing stored channels for digital sta tions 23 PICTURE AND VOLUME SETTINGS 23 Picture settings 23 Sound settings 25 FUNCTIONING OF THE TV BASIC FUNCTIONS 25 Basic functions 26 Changing the picture format 27 ELECTRONIC TV GUIDE 27 Electronic TV guide 28 TELETEXT MODE 28 Text mode 28 Additional func...

Page 59: ... digital television chan nels from a satellite automatically 44 Searching for digital television channels from a satellite manually 45 LNB Settings 46 Motorized antenna setup DiSEqC 1 2 47 Searching for digital television channels through cable automatically 48 Searching for digital television channels through cable manually 48 Searching for digital television channels through aerial automatically...

Page 60: ...in bubble wrap or a thick cardboard Pay attention to avoid damages during moving Safety WARNING Risk of electrical accident 7Do not dismantle the TV set Safety risk may arise and also the guarantee of the product can be void if the television set is opened 7 The TV set can only be operated with the power cable or the AC DC adapter supplied with the product 7Do not operate the TV set with a damaged...

Page 61: ...re 7 Instruct children that there is danger associ ated with climbing on furniture when the TV set is to be reached 7 Consider the above mentioned warnings whenever you change the location of the TV set CAUTION Shortened service life due to high operating temperature 7 Do not place the TV set next to heating units or in direct sunlight 7 To ensure adequate ventilation maintain clearance of at leas...

Page 62: ...al household waste at the end of its service life Take it to a recycling center for electrical and electronic equipment Tips for power saving 7 Switch the TV set to stand by if you will not use it for a while In standby mode the TV set uses very little energy 0 5 W If you do not use the TV set for an extended period turn it off with the power switch or unplug the power cord from the socket If you ...

Page 63: ...s if it is provided by the broadcaster is also available in the electronic 7 Day TV Guide 7 You can connect various data media such as an external hard disk a USB memory stick or a digital camera to the USB socket Using the file browser you can then select and play the file formats you want for example MP4 MP3 or JPEG data GENERAL INFORMATION Receiving digital channels 7 To receive digital satelli...

Page 64: ... Higher brightness and or contrast values will lead this impact to appear faster therefore you are recommended to watch your TV in the lowest brightness and contrast levels that would satisfy you Important notes on environmen tal protection 7 Those items mentioned below will help you reduce the consumption of natural resources as well as save your money by reducing elec tricity bills 7 If you will...

Page 65: ...n User Manual 9 57 TR PACKAGING CONTENTS Standard accessories 1 TV 2 Stand 3 Remote control 4 Battery for remote control 5 Screws and mounting instructions for stand 6 Quick Instruction Manual 4 5 6 1 Manual 2 3 ...

Page 66: ...urchase the bracket You will need the following 7 A pair of scissors 7 A cross tip screwdriver Follow the installation instructions for the VESA installation kit 1 Place the TV set in the film on a smooth surface with the screen facing down 2 Cut open the film on the back side using the scissors 3 Connect the required cables to the connec tors of television Refer to Connections section in this man...

Page 67: ... plug the antenna cable into the antenna socket RF IN T2 on the television set or 2c For analogue stations plug the antenna cable into the antenna socket RF IN T2 on the television set Note 7 When connecting an indoor antenna you may have to try it out at different positions until you get the best reception 3 Plug the mains cable into the wall socket Notes 7 Make sure that the adaptor is connected...

Page 68: ...from used batteries Environmental note 7 Make sure that the exhausted batteries are disposed in accordance with the local laws and regulations The symbol on the battery and package states that the battery supplied with this product should not be considered as a household waste In some cases this symbol might be used together with a chemi cal symbol If the batteries contain mercury more than 0 0005...

Page 69: ...Television User Manual 13 57 TR OVERVIEW Connections of the television set PC AUDIO IN RF IN S2 RF IN C T2 HDMI1 VGA IN CVBS V L R HDMI2 COAX USB MINI YPbPr IN EARPHONE ...

Page 70: ...lume Changing the channel 1 Press CH to go to the next channel 2 Press CH to go down to the previ ous channel 7 U Headphone jack or external audio output 7 USB USB socket for data media 7 CI For CA modules for receiving scramble channels 7 MINI YPbPr IN Component audio vid eo inlet and outlet 3 5mm jack with YPbPr converter cable 7 COAX Coaxial audio output 7 HDMI2 Input for digital audio and imag...

Page 71: ...dio channel Turns on off the television set stand by Signal source Sound on off mute Returns to the previous channel Opens the menu Displays information This button has no function Switches between teletext and TV modes Opens the electronic TV guide Selects the channels step by step Adjusts the volume Exits the menu Opens the channel list Directly selects the chan nels Opens the favourite list Thi...

Page 72: ...picture in the file browser 6 Selects the next track next picture in the file browser 3 Starts the backwards picture search in the file browser 4 Starts the forward picture search in the file browser 8 Starts playback in the file browser Pauses playback in the file browser 7 Ends playback in the file browser ...

Page 73: ... digital cable TV channels see page 19 7 See Detailed Channel Settings section on page 50 for setting the analogue TV chan nels 7 See Detailed Channel Settings section start ing from page 43 for more information on digital television channel settings Note 7 Select language and country and keep on reading the relevant section Selecting language country and operation mode 1 Press 8 to switch on the ...

Page 74: ...channels Free only scrambled digital television channels Scramble or the both Free Scramble Note 7 If some of the frequencies are not stored completely due the changes in satellite parameters made by the broadcaster it is recommended to set the Network Settings option to Network 4 Select Service Type using V or Λ Press or to select whether you want to search for only television channels DTV only r...

Page 75: ...es depend ing on the number of television channels received Note 7 The search can be aborted with EXIT 4 Press EXIT to end searching Searching cable digital televi sion channels 1 In the Tuning Setup menu select DVB C from Scan Type using or MENU ENTER Tuning Setup Back Start Tune Type DTV Symbol Rate Auto Frequency Auto Network ID Auto Scan type DVB C Scan Type Full 2 Select Tune Type using V or ...

Page 76: ...rt the search The Channel Tuning menu will be displayed and the search for TV channels will start Search may take several minutes depend ing on the number of television channels received Note 7 The search can be aborted with EXIT 5 Press EXIT to end searching ...

Page 77: ... DTV DTV DTV DTV DTV DTV DTV SETTINGS Deleting channels from the programme edit 1 In the Programme Edit menu use V or Λ to select the channel to be deleted and confirm with Red 2 Press EXIT to quit the Programme Edit Moving the channels in the programme edit to a different position Satellite Cable and Terrestrial channels except from those disabled by the broadcaster 1 In the Programme Edit menu u...

Page 78: ... select the favourite list 1 In the Programme Edit menu press V or Λ to select the channel to be added to the favourite list and then confirm with FAV The channel will be marked with 2 Press EXIT to end searching Note 7 You can delete channels from the favourite list In the Programme Edit menu press V or Λ to select the channel and confirm with FAV ...

Page 79: ...Brightness Colour Sharpness are ac tive when Picture Mode and Personal are selected 4 Press EXIT to finish the setting Sound settings 1 Press MENU to open the menu 2 Select the SOUND menu using or and confirm your selection with OK The SOUND menu is enabled Move SOUND Back Select Exit Sound Mode Personal Treble 50 Bass 50 Balance 0 Auto Volume Level Off SPDIF Mode Auto AD Switch Off Note 7Addition...

Page 80: ...ubtitles AD Switch is an additional audio channel for people who are visually impaired The activities surroundings scene changes or the appear ance the gestures and facial expressions of the actors are described This sound is transmitted at the same time as the normal sound with digital television stations This depends on the programme being broadcast 1 Select AD Switch with V or Λ and select On w...

Page 81: ...ume 1 Adjust the volume with o Muting 1 Use p to switch the sound off mute and to switch it on again Displaying information 1 Press to display the information The menu on the screen disappears auto matically after a short while Audio language You can select various languages when watch ing digital channels This depends on the pro gramme being broadcast 1 Press to open the selection menu 2 Select y...

Page 82: ... programmes The picture format is automatically switched to 4 3 for 4 3 programmes 16 9 format During programmes in 4 3 format the picture is stretched horizontally if 16 9 is selected The picture geometry is stretched horizontally With actual 16 9 signal sources from a set top box on the Euro AV socket the picture fills the screen completely and with the correct geom etry 4 3 format The picture i...

Page 83: ...ct the television channel with V or Λ The daily broadcast of the selected chan nel is displayed 3 Press to switch to today s broadcasts Notes 7 You can open and close the detailed pro gramme information with 7Press green to add a reminder for the selected programme Press green consecutively to select the reminder period 4 Press V to select information on the next broadcasts and press Λ to return t...

Page 84: ...ns Enlarging character size If you have difficulty reading the text on the screen you can double the character size 1 To enlarge the character size of a teletext page press 5 repeatedly Page stop A multiple page may contain several sub pages which are automatically scrolled by the transmit ting station 1 Stop the sub pages with 3 2 Press 3 to quit the function Calling up the next sub page directly...

Page 85: ...also con tain audio data compressed and packaged by using MP3 Audio data Your television can play audio data coded with MP3 standards MP3 stands for MPEG 1 Volume Level 3 and is based on the MPEG 1 standard developed by MPEG Motion Picture Expert Group These formats enable audio files to be saved on storage devices with a sound quality similar to that of a CD File extensions supported by the devic...

Page 86: ...hen the power cable of the external hard disk must also be unplugged when the TV is turned off 7 You must not disconnect the USB Device from the TV while a file on the USB Device is being read by the TV 7 A bi directional data transfer as defined for ITE Information Technology Equipment devices in EN 55022 EN 55024 is not possible 7 USB transfer is not an operating mode in itself It is only an add...

Page 87: ...e format Video file Audio file Im age file Text file with or 3 Select file overview with OK 1 Select the external data media using or and confirm your selection with OK Data media index list appears 2 Press V Λ or to select the desired file and press 8 to start playing 3 Press to pause playback 4 Press 8 to resume playback 5 Press 7 to end playback The file browser appears Notes 7 Press EXIT if yo...

Page 88: ...r to select Goto Time and press OK 3 Enter the time with 1 0 buttons and press OK Selecting aspect ratio only video files 1 Press during playback The control buttons will be displayed 2 Press or to select the Aspect Ratio and then press OK repeat edly set the picture ratio as 4 3 16 9 Zoom1 Zoom2 or Auto Turn the picture display only picture files The pictures can be rotated by 90 1 During playbac...

Page 89: ...with OK 3 Press EXIT to finish setting Changing the audio language only for digital television channels You can assign primary and secondary audio languages 1 Press V or Λ to select the Audio Language and confirm with OK The Audio Languages selection menu will be displayed 2 From Audio Languages select Primary with or and select the primary au dio language with V Λ or 3 Select Audio Languages with...

Page 90: ...imer using V or Λ and confirm with OK 2 Select the sleep timer using V or Λ and confirm with OK Note 7 Disable the function with V or Λ by switching it to Off position 3 Press EXIT to finish the setting Auto standby This function will switch the television to stand by mode in 4 hours if the television does not receive any picture signals for 5 minutes or ac cording to European regulations if no ke...

Page 91: ...tting LOCK SETTINGS Changing the PIN code Instead of the default code 0000 you can enter a personal code Please take note of your personal code Press V or Λ to select the Set Password and confirm with OK 5 Use 1 0 to enter your current four digit PIN code Enter New Password is now enabled 6 Use 1 0 to enter your new four digit personal PIN code 7 Use 1 0 to enter your personal PIN code again 8 Pre...

Page 92: ...or scenes and have been given an access level from 3 to 18 You can select one of the access levels and thus authorise the playback 1 In the LOCK menu press OK and enter the PIN code 0000 using 1 0 buttons on the displayed password screen The menu options are now enabled 2 Select Parental Guidance with V or Λ and confirm with or 3 Select the access level with V or Λ 4 Press EXIT to finish the setti...

Page 93: ... 7Additional operations are explained in the following sections Software update USB 1 Insert the memory stick in the USB socket at the side of the TV 2 From the Setup menu select Software Update USB with V or Λ and con firm with OK Press on the displayed warning screen The software in the USB memory stick is installed Resetting the television to its original state This function enables you to dele...

Page 94: ...r television must be on Selecting the menu language When you select the menu language from your television menu language of the external device will change as well If your DVD player sup ports USING EXTERNAL DEVICES Switching off the device from standby mode After switching your television to standby your external device e g DVD player will also switch to standby if it is on HDMI CEC is always act...

Page 95: ...television socket s you connect your external devices to depends on the sockets the external device is equipped with and the signals which are available 7 Note that with many external devices the resolution of the video signal must be adapted to the input sockets on the televi sion check the external device s instruction manual You can find out which values you need to set by referring to the guid...

Page 96: ... top box games console video recorder decoder 7 Video signal RGB 7 Audio signal stereo analog 7 AV channel position 1 Connect the CVBS V L R inlet on the television with the corresponding outlet on the external device using the EURO AV cable video and audio signal USING EXTERNAL DEVICES Connecting a DVD recorder DVD player video recorder or set top box 1 Switch on the video recorder DVD player or ...

Page 97: ...A cable 2 Connect the socket AUDIO PC IN on the television to the corresponding socket on the PC using a cinch cable audio signal Note 7 Adjust your PC to the monitor for example picture resolution 1280 x 768 picture frequency 60 Hz Selecting the channel position for the PC Press INPUT select PC with V Λ or and confirm with OK PC MONITOR MODE ...

Page 98: ...he smart card into the CA module 2 Insert the CA module with the smart card into the CI slot on the television Note 7 When you insert a CA module into the CI slot on the television for the first time wait a few moments until the television has regis tered the CA module Access control for CA module and smart cards 1 Press MENU to open the menu 2 Press or to select the Channel menu and press OK to c...

Page 99: ...p menu select the coun try from Country using or 7 Select the Satellite option using V or Λ and select the satellite you want to search with or 8 Select Channel Type using V or Λ Press or to select whether you want to search for only free digital television channels Free only scrambled digital television channels Scramble or the both Free Scramble Note 7 If some of the frequencies are not stored c...

Page 100: ...ency using 1 0 Symbol Rate Ks s Enter the channel s symbol rate in 5 digits using 1 0 buttons Polarity Use or to select the channel polar ity as V or H 7 Select the transponder you have added us ing V or Λ and confirm with OK Transponder is marked with 8 Press blue Channel Search menu will be dis played 9 Select Channel Type using V or Λ Press or to select whether you want to search for only free ...

Page 101: ...elect the LNB power as Off or as 13 18V 13V 18V according to the LNB type with or DiSEqC 1 0 DiSEqC 1 0 switch allows for receiving from maximum 4 satellites at the same time In LNB selection select LNB1 LNB2 LNB3 or LNB4 for the satellite that cor responds to the relevant DiSEqC positions with or DETAILED CHANNEL SETTINGS DiSEqC 1 1 DiSEqC 1 1 switch allows for receiving from maximum sixteen sate...

Page 102: ...ress and then press V or Λ to select Motor 5 Select DiSEqC 1 2 with or 6 Press red for Limit Settings and press yellow for Position Settings Limit Setting Move Motor Move the antenna in the east or west direction with or Move Step Move the antenna in the east or west direction step by step with or Set West Limit Sets the limit that the antenna can move at most in the west direction Set East Limit ...

Page 103: ...ect DTV with or 9 Select Scan Type using V or Λ and select Network Scan or Full with or Network Scan scanning function sets the channels according to the cable operator information in the broadcasting signal Full scan function scans the entire fre quency range selected With this search option search can take a long time This search type is recommended Some cable providers do not support Quick scan...

Page 104: ... V or Λ and enter the symbol rate with 1 0 8 Select QAM Type with V or Λ and select the QAM type with or 9 Press OK to start the search DETAILED CHANNEL SETTINGS Searching for digital television channels through aerial auto matically 1 Open the Input Source menu with 2 Select DTV using V or Λ and con firm with OK 3 Press MENU to open the menu 4 Press or to select the CHANNEL menu and press OK to c...

Page 105: ...e aborted with EXIT 10 Press EXIT to end searching Manual searching for digital television channels with aerial connection 1 Open the Input Source menu with 2 Select DTV using V or Λ and con firm with OK 3 Press MENU to open the menu 4 Press or to select the CHANNEL menu and press OK to confirm CHANNEL menu is now enabled 5 Press V or Λ to select DTV Manual Tuning and press OK to confirm DTV Manua...

Page 106: ...cable for ana logue television stations into the RF IN T2 socket on the television 1 Press MENU to open the menu 2 Press or to select the CHANNEL menu and press OK to confirm CHANNEL menu is now enabled 3 Select Auto Tuning with V or Λ and confirm with OK Tuning Setup menu will be displayed MENU ENTER Tuning Setup Back Start Tune Type ATV Country Turkey Symbol Rate Auto Frequency Auto Network ID A...

Page 107: ...Λ Press or to select BG I DK or L 7 Select Search with V or Λ and press or to start searching Note 7 When fine tuning is required select Fine Tune with V or Λ and tune with or Note 7 To set other television channels repeat steps from 4 to 7 8 Press EXIT to finish setting Displaying signal information only for digital television channels 1 Press MENU to open the menu 2 Press or to select the CHANNE...

Page 108: ...ith a damp cloth and a mild deter gent Do not use any detergents containing alco hol spirit ammonia or scouring agent Use a damp soft cloth to clean the screen Do not use water with soap or detergent Disposing of the packaging The packaging materials are dangerous for chil dren Keep the packaging materials out of the reach of children The packaging of the product is manufactured from recyclable ma...

Page 109: ...and or sound Interference from other devices Change the position of the device Ghosting reflection Channel tuning Automatic or manual channel tuning fine tune Antenna Have antenna cable or system checked No colour Colour intensity at maximum Turn up the colour TV standard setting if setting option is available Select the correct colour standard Problem at channel Test with a different channel Pictu...

Page 110: ... is a general name for the television standard that has increased verti cal horizontal and timewise definition Full HD is a feature of devices with HDTV that can output or record 1920x1080 pixels of definition HD is 3840 x 2160 for UHD JPEG JPEG stands for Joint Picture Experts Group It is the process where the picture data are com pressed LNB The Low Noise Block resides at the center of parabolic...

Page 111: ...onnecting a DVD recorder DVD player video recorder or set top box 40 Connecting an external device 40 Connecting a PC 41 Connecting digital multi channel amplifier AV receiver 40 Connecting external data media 30 Connecting headphones 40 Connecting the air and the mains cable 11 Connection options 39 Connections of the television set 13 Creating a favourite list 22 D Deleting channels from the pro...

Page 112: ...ically 43 Searching for digital television channels from a satellite manually 44 Searching for digital television channels through aerial automatically 48 Searching for digital television channels through cable automatically 47 Searching for digital television channels through cable manually 48 Searching forward 32 Searching television channels with satellite signal 18 Searching terrestrial digita...

Page 113: ...nels 50 Tuning the analogue television channels by entering the channel numbers 51 Turning on the television and switching it to standby mode 14 Turn the picture display 32 U USB MODE 29 USING EXTERNAL DEVICES 38 Using the Euro AV socket 40 V Video data 29 W Watching a blocked television channel 36 What is Common Interface 42 With a digital audio video signal 40 With an analogue video signal progr...

Page 114: ...ehkanäle suchen 19 Digitale Kabelfernsehkanäle suchen 21 Gespeicherte Sender für digitale Sender ändern 23 BILD UND LAUTSTÄRKEEINSTEL LUNGEN 23 Bildeinstellungen 23 Toneinstellungen 25 FUNKTIONSWEISE DES FERNSE HERS GRUNDFUNKTIONEN 25 Grundfunktionen 26 Bildformat umschalten 27 ELEKTRONISCHER PROGRAMM FÜHRER 27 Elektronischer Programmführer 28 VIDEOTEXT MODUS 28 Videotext Modus 28 Weitere Funktion...

Page 115: ...TE KANALEINSTELLUN GEN 43 Sämtliche digitalen Fernsehkanäle eines Satelliten automatisch suchen 44 Digitale Fernsehkanäle eines Satelliten manuell suchen 45 LNB Einstellungen 46 Motorisierte Antenneneinstellungen DiSE qC 1 2 47 Automatisch nach digitalen Kabelkanälen suchen 48 Manuell nach digitalen Kabelkanälen suchen 48 Automatisch nach digitalen Antennenka nälen suchen 49 Manuell nach digitalen...

Page 116: ...ützen Sie es mit dicker Pappe falls Sie die Originalverpackung nicht aufbewahrt haben Achten Sie darauf Schäden während des Transports zu vermeiden Sicherheit WARNUNG Gefahr eines Stromunfalls 7Demontieren Sie das Fernsehgerät nicht Bei Schäden die durch unsachgemäße Eingriffe entstehen geht der Anspruch auf Gewährleis tung verloren 7 Das Fernsehgerät darf nur mit dem beiliegen den Netzkabel Netzt...

Page 117: ...er und Möbel 7 Weisen Sie Kinder darauf hin dass es gefähr lich ist wenn sie versuchen zum Erreichen des Fernsehers auf das Möbel zu klettern 7 Beachten Sie die obigen Warnhinweise wann immer Sie den Aufstellungsort des Fernsehers ändern ACHTUNG Verkürzte Lebensdauer durch hohe Betriebstemperatur 7 Stellen Sie den Fernseher nicht in unmittelbare Nähe einer Heizung oder in die pralle Sonne 7 Für au...

Page 118: ...cling von elektrischen und elektronischen Ge räten zu Tipps zum Energiesparen 7 Schalten Sie das Fernsehgerät in den Bereit schaftsmodus wenn Sie es eine Weile nicht benutzen In Bereitschaft verbraucht das Fern sehgerät sehr wenig Energie 0 5 W Wenn Sie das Fernsehgerät längere Zeit nicht benutzen schalten Sie es mit dem Netzschal ter aus oder ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Wenn Sie ...

Page 119: ...er verfügbar 7 An die USB Buchsen können Sie verschiedene Datenträger wie zum Beispiel eine externe Festplatte einen USB Speicherstick oder eine Digitalkamera anschließen Mit Hilfe des Dateimanagers können Sie dann gezielt die gewünschten Dateiformate z B MP4 MP3 oder JPEG Daten anwählen und abspielen ALLGEMEINE INFORMATIONEN Digitale Kanäle empfangen 7 Zum Empfang digitaler Satellitenkanäle DVB S...

Page 120: ...durch Änderung des Bildformats bildschirmfüllend an 7 Hohe Helligkeits und oder Kontrastwerte verstärken den Effekt Wir empfehlen daher Helligkeit und Kontrast so weit wie möglich zu reduzieren Wichtige Hinweise zum Umwelt schutz 7 Folgende Hinweise helfen Ihnen natürliche Ressourcen zu schonen und Kosten zu sparen 7 Wenn Sie Ihr Fernsehgerät mehrere Tage lang nicht nutzen sollten Sie es aus Umwel...

Page 121: ... Bedienungsanleitung 9 58 TR LIEFERUMFANG Beigepacktes Zubehör 1 Fernseher 2 Standfuß 3 Fernbedienung 4 Batterie für Fernbedienung 5 Schrauben und Montageanleitung für Standfuß 6 Kurzanleitung 4 5 6 1 Manual 2 3 ...

Page 122: ...sich zum Kauf der Halterung an einen autorisierten Händler Sie benötigen Folgendes 7 Schere 7 Kreuzschraubendreher Bitte beachten Sie Montageanleitung des VESA Installationssets 1 Den Fernseher in der Folie mit dem Bild schirm nach unten auf eine glatte Fläche legen 2 Die Folie mit einer Schere auf der Rückseite aufschneiden 3 Die benötigten Kabel mit den Anschlüssen des Fernsehers verbinden Siehe...

Page 123: ...gerätes an oder 2c Zum Empfang analoger Sender verbinden Sie das Antennenkabel mit dem RF IN T2 Anschluss des Fernsehgerätes Hinweis 7 Beim Anschluss einer Zimmerantenne muss diese evtl in verschiedenen Stellungen aus probiert werden bis Sie optimalen Empfang erhalten 3 Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in eine Steckdose ein Hinweise 7 Stellen Sie sicher dass das Netzteil an den Fernseher ang...

Page 124: ...en die durch ausgelaufene Batterien entstehen übernehmen wir keine Haftung Umwelthinweis 7 Sorgen Sie dafür dass verbrauchte Batterien und Akkus gemäß den örtlichen Vorschriften ent sorgt werden Das Symbol an der Batterie und auf der Verpackung weist darauf hin dass mitgelieferte Batterien nicht mit dem regulären Hausmüll entsorgt werden dürfen In manchen Fällen kann dieses Symbol gemeinsam mit ei...

Page 125: ...Fernseher Bedienungsanleitung 13 58 TR AUF EINEN BLICK Anschlüsse des Fernsehgeräts PC AUDIO IN RF IN S2 RF IN C T2 HDMI1 VGA IN CVBS V L R HDMI2 COAX USB MINI YPbPr IN EARPHONE ...

Page 126: ...um Verringern der Lautstärke VOL Kanal wechseln 1 Rufen Sie mit CH den nächsten Kanal auf 2 Rufen Sie mit CH den vorherigen Kanal auf 7 U Kopfhöreranschluss oder externer Audioaus gang 7 USB USB Anschluss für Datenmedien 7 CI Für CA Module zum Empfang verschlüs selter Kanäle 7 MINI YPbPr IN Component Audio Video eingang und ausgang 3 5 mm Anschluss mit YPbPr Wandlerkabel 7 COAX Koaxialaudioausgang...

Page 127: ...tel aus Wählt den Tonkanal Schaltet den Fernseher ein aus Bereitschaftsmodus Signalquelle Ton ein aus Stummschal tung Ruft den vorherigen Kanal auf Ruft das Menü auf Zeigt Informationen Diese Taste hat keine Funk tion Videotext aufrufen ausschal ten Öffnet den elektronischen Programmführer Wählt die Kanäle Schritt für Schritt Passt die Lautstärke an Blendet das Menü aus Öffnet die Programmliste Wä...

Page 128: ...erige Bild im Dateibrowser 6 Wählt den nächsten Titel das nächs te Bild im Dateibrowser 3 Startet den Rücklauf bei der Bildsu che im Dateibrowser 4 Startet den Vorlauf bei der Bildsuche im Dateibrowser 8 Startet die Wiedergabe im Dateib rowser Hält die Wiedergabe im Dateibrow ser an 7 Beendet die Wiedergabe im Dateib rowser ...

Page 129: ...Kabelfern sehkanäle siehe Seite 19 7 Beachten Sie zur Einrichtung analoger Fern sehkanäle den Abschnitt Detaillierte Ka naleinstellungen auf Seite 50 7 Weitere Einstellungen für digitale Fernsehka näle finden Sie ebenfalls im Kapitel Detail lierte Kanaleinstellungen ab Seite 43 Hinweis 7 Wählen Sie Sprache und Land und lesen Sie den relevanten Abschnitt weiter Sprache Land und Betriebsmo dus auswä...

Page 130: ...rogrammen oder nach beidem Free Scramble gesucht werden soll Hinweis 7 Falls einige Frequenzen wegen Än derungen der Satellitenparametern seitens des Senders nicht vollständig gespeichert werden empfehlen wir die Netzwerkeinstellungen Option auf Netz werk zu setzen 4 Wählen Sie mit V oder Λ die Option Service Type Wählen Sie mit oder ob nur nach Fernsehprogrammen DTV nur nach Ra dioprogrammen Radi...

Page 131: ... dies durchaus einige Minuten dauern Hinweis 7 Mit EXIT kann die Suche abgebrochen werden 4 Drücken Sie zum Beenden der Suche EXIT Digitale Kabelfernsehkanäle suchen 1 Wählen Sie im Sendersuche Menü mit oder die Option DVB C unter Scan Typ MENU EINGABE Sendersuche Zurück Start Empfangsart DTV Symbolrate Autom Frequenz Autom Netzwerk ID Autom Scanntyp DVB C Scanntyp Voll 2 Wählen Sie mit V oder Λ d...

Page 132: ...tarten der Suche OK Das Menü Suchlauf wird angezeigt und die Suche nach Fernsehsendern beginnt Je nach Anzahl der empfangenen Fernsehsender kann dies durchaus einige Minuten dauern Hinweis 7 Mit EXIT kann die Suche abgebrochen werden 5 Drücken Sie zum Beenden der Suche EXIT ...

Page 133: ...aus der Programmbearbeitung löschen 1 Wählen Sie im Menü Programme bearbei ten mit V oder Λ den zu löschenden Kanal und bestätigen Sie mit rot 2 Verlassen Sie mit der EXIT Taste Pro gramme bearbeiten Programme in der Programmbearbeitung an einen anderen Platz verschieben Satelliten Kabel und terrestrische Kanäle mit Ausnahme jener die von der Sendeanstalt deak tiviert wurden 1 Wählen Sie im Menü P...

Page 134: ...Favoritenliste 1 Wählen Sie im Programme bearbeiten Menü mit V oder Λ den Kanal der der Favoritenliste zugefügt werden soll und bestätigen Sie mit FAV Der Kanal wird mit markiert 2 Drücken Sie zum Beenden der Suche EXIT Hinweis 7 Programme können aus der Favoritenliste gelöscht werden Wählen Sie im Menü Programme bearbeiten mit V oder Λ den Kanal und bestätigen Sie mit FAV ...

Page 135: ...enn Bildmodus und Persönlich ausge wählt sind 4 Schließen Sie die Einstellungen mit EXIT ab Toneinstellungen 1 Rufen Sie mit MENU das Menü auf 2 Wählen Sie mit oder das Menü TON und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK Das TON Menü ist aktiviert Bewegen TON Zurück Auswählen EXIT Tonprofil Persönlich Höhen 50 Bässe 50 Balance 0 Autom Lautstärke Aus SPDIF Modus Autom AD Schalter Aus Hinweis 7Die weite...

Page 136: ...ion On AD Schalter Audiountertitel Der AD Schalter ist ein zusätzlicher Audiokanal für sehbehinderte Menschen Unter anderem werden darin Aktivitäten Umgebungen Sze nenänderungen Gesten und Gesichtsausdrücke der Schauspieler beschrieben Dieser Audiokanal wird bei digitalen Fernseh sendern zeitgleich mit dem normalen Ton über tragen Die Verfügbarkeit hängt vom jeweiligen Programm ab 1 Wählen Sie mit...

Page 137: ...ie die Lautstärke mit o an Ton aus und einschalten 1 Schalten Sie den Ton mit p aus und wieder ein Informationen einblenden 1 Drücken Sie zum Anzeigen der Informatio nen Das Menü wird nach kurzer Zeit automa tisch ausgeblendet Audiosprache Beim Anschauen digitaler Kanäle können Sie unter verschiedenen Sprachen auswählen Die Verfügbarkeit hängt vom jeweiligen Programm ab 1 Rufen Sie das Auswahlmenü...

Page 138: ... Sendungen wird automatisch auf das Bildformat 4 3 umgeschaltet 16 9 Format Bei 4 3 Sendungen und gewählter Funktion 16 9 erscheint das Bild horizontal verbrei tert Die Bildgeometrie wird in horizontaler Richtung linear gedehnt Bei tatsächlichen 16 9 Signalquellen von einer SET TOP Box an der Euro AV Buchse ist das Bild voll ausgefüllt und die Bildgeometrie korrekt 4 3 Format Das Bild wird im Form...

Page 139: ... Fernsehkanal mit V oder Λ aus Die tägliche Übertragung des ausgewähl ten Kanals wird angezeigt 3 Wechseln Sie mit zu den heutigen Sendungen Hinweise 7 Mit können Sie detaillierte Informatio nen zum Programm öffnen und schließen 7Fügen Sie dem ausgewählten Programm mit grün eine Erinnerung hinzu Drücken Sie zur Auswahl der Erinnerungsdauer wiederholt grün 4 Wählen Sie mit V Informationen zu den nä...

Page 140: ... Text am Bildschirm zu lesen können Sie die Zeichengrö ße verdoppeln 1 Zeichenhöhe einer Videotextseite vergrö ßern dazu 5 wiederholt drücken Seitenstopp Unter einer Mehrfachseite können mehrere Unterseiten zusammengefasst sein die von der Sendeanstalt automatisch weitergeblättert werden 1 Das automatische Umblättern der Untersei ten mit 3 stoppen 2 Funktion mit 3 beenden Nächste Unterseite direkt...

Page 141: ...ten Audiodaten Ihr Fernsehgerät spielt Audiodaten im Format MP3 ab MP3 ist eine Abkürzung für MPEG 1 Level 3 und basiert auf dem MPEG 1 Standard der von der MPEG Motion Picture Expert Group entwi ckelt wurde Solche Formate ermöglichen Aufzeichnung und Wiedergabe von Audiodateien die so gut wie eine CD klingen jedoch nur einen Bruchteil des Speicherplatzes belegen Vom Gerät unterstützte Dateiendung...

Page 142: ...orgungskabel verwenden muss dieses Kabel beim Abschalten des Fernsehgerätes ebenfalls getrennt werden 7 Externe Datenträger dürfen nicht vom Fernsehgerät getrennt werden während auf Dateien des Datenträgers zugegriffen wird 7 Ein bidirektionaler Datenaustausch im Sinne eines ITE Gerätes Information Technology Equipment gemäß EN 55022 EN 55024 ist nicht möglich 7 Die USB Übertragung ist kein eigene...

Page 143: ... OK die Dateiübersicht 1 Wählen Sie mit oder das externe Datenmedium und bestätigen Sie Ihre Aus wahl mit OK Datenmedium Indexliste wird angezeigt 2 Wählen Sie mit V Λ oder die gewünschte Datei und drücken Sie zum Starten der Wiedergabe 8 3 Drücken Sie zum Anhalten der Wiedergabe 4 Drücken Sie zum Fortsetzen der Wiederga be 8 5 Beenden Sie die Wiedergabe mit 7 Der Dateibrowser wird angezeigt Hinwe...

Page 144: ... mit oder die Option Umschaltzeit und drücken Sie OK 3 Geben Sie mit den Tasten 1 0 die Zeit ein und drücken Sie OK Bildformat auswählen nur bei Videodateien 1 Während der Wiedergabe drücken Die Bedientasten werden angezeigt 2 Wählen Sie mit oder die Option Bildformat und drücken Sie dann wieder holt OK Stellen Sie das Bildformat auf 4 3 16 9 Zoom1 Zoom2 oder Auto ein Bilder drehen nur bei Bilddat...

Page 145: ...e Sprache und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK 3 Schließen Sie die Einstellungen mit EXIT ab Die Audiosprache ändern nur bei digitalen Fernsehprogrammen Sie können primäre und sekundäre Audiospra chen zuweisen 1 Wählen Sie mit V oder Λ die Option Audiosprachen und bestätigen Sie mit OK Das Menü Audiosprachen wird einge blendet 2 Wählen Sie unter Audiosprachen mit oder die Option Erste wählen Sie...

Page 146: ...Einschlaf Timer und bestätigen Sie mit OK 2 Wählen Sie mit V oder Λ den Ein schlaf Timer und bestätigen Sie mit OK Hinweis 7 Deaktivieren Sie die Funktion indem Sie mit V oder Λ die Option Off wählen 3 Schließen Sie die Einstellungen mit EXIT ab Auto Standby Diese Funktion versetzt den Fernseher entspre chend den europäischen Verordnungen bei 5 minütigem ausbleibendem Signal nach 4 Stunden in den ...

Page 147: ...LLUNGEN PIN Code ändern Sie können statt des Werkscodes 0000 einen persönlichen PIN Code eingeben Notieren Sie sich bitte Ihren persönlichen PIN Code Wählen Sie mit V oder Λ die Option Kennwort setzen und bestätigen Sie mit OK 5 Geben Sie die aktuelle vierstellige PIN über 1 0 ein Neues Kennwort eingeben ist nun aktiviert 6 Geben Sie mit 1 0 Ihren neuen vierstelli gen persönlichen PIN Code ein 7 G...

Page 148: ...nd mit Zugangslevel von 3 bis 18 versehen Sie können einen der Zugangslevel wählen und damit die Wiedergabe autorisieren 1 Drücken Sie im SCHUTZ Menü OK und geben Sie mit 1 0 am angezeigten Kennwortbildschirm den PIN Code 0000 ein Die Menüoptionen sind nun aktiviert 2 Wählen Sie mit V oder Λ die Option Jugendschutz und bestätigen Sie mit oder 3 Wählen Sie den Zugangslevel mit V oder Λ 4 Schließen ...

Page 149: ...is 7Die weitere Bedienung entnehmen Sie bitte den folgenden Abschnitten Software Update USB 1 USB Stecker des USB Memory Sticks in Buchse USB des Fernsehgerätes stecken 2 Wählen Sie im KONFIGURATION Menü mit V oder Λ die Option Software Update USB und bestätigen Sie mit OK Drücken Sie am angezeigten Warn bildschirm Die Software auf dem USB Speicherstick wird installiert Fernsehgerät auf die Werkse...

Page 150: ...tiviert Menüsprache wählen Beim Umstellen der Menüsprache am Fern sehgerät wechselt auch die Menüsprache am externen Gerät Sofern vom externen Gerät unterstützt Betrieb mit EXTERNEN GERÄTEN Externes Gerät in den Bereitschaftsmodus schalten Wenn Sie Ihr Fernsehgerät in den Bereitschafts modus schalten wird auch das externe Gerät sofern eingeschaltet in den Bereitschaftsmodus versetzt HDMI CEC ist a...

Page 151: ...s Sie Ihre externen Geräte anschließen hängt davon ab mit welchen Anschlüssen das externe Gerät ausgestattet ist und welche Signale zur Verfügung stehen 7 Beachten Sie Bei vielen externen Geräten muss die Auflösung des Videosignals an die Eingänge des Fernsehgerätes ange passt werden siehe Bedienungsanleitung des externen Gerätes Welchen Wert Sie einstellen müssen entnehmen Sie bitte den angegeben...

Page 152: ...nalog 7 Programmplatz AV 1 Buchse CVBS V L R des Fernsehgerätes mit dem Wandlerkabel und die entspre chende Buchse des externen Gerätes mit einem EURO AV Kabel verbinden Bild und Tonsignal Betrieb mit EXTERNEN GERÄTEN DVD Player DVD Recorder Videorecorder oder Digitalempfänger anschließen 1 Schalten Sie das externe Gerät ein und wählen Sie die gewünschte Funktion 2 Drücken Sie wählen Sie mit Λ ode...

Page 153: ...nden Sie die Buchse AUDIO PC IN am Fernsehgerät über ein Cinch Kabel Tonsignal mit der entsprechenden Buchse am PC Hinweis 7 Passen Sie Ihren PC an den Monitor an zum Beispiel mit einer Bildauflösung von 1280 x 768 Bildfrequenz 60 Hz Kanalposition für den PC aus wählen Drücken Sie INPUT wählen Sie mit V Λ oder die Option PC und bestätigen Sie mit OK PC MONITORMODUS ...

Page 154: ...rechende Smartcard in das CA Modul 2 Setzen Sie das CA Modul mitsamt Smart card in den CI Steckplatz des Fernsehge rätes ein Hinweis 7 Wenn Sie ein CA Modul zum ersten Mal in den CI Steckplatz des Fernsehgerätes einset zen müssen Sie einen Moment warten bis das CA Modul erkannt wurde Zugriffskontrolle für CA Modul und Smartcard 1 Rufen Sie mit MENU das Menü auf 2 Wählen Sie mit oder das Sender Men...

Page 155: ...A 6 Wählen Sie im Menü Sendersuche mit oder das Land unter Land 7 Wählen Sie mit V oder Λ die Option Satellit und wählen Sie mit oder den Satellit den Sie suchen möchten 8 Wählen Sie mit V oder Λ die Option Sendertyp Wählen Sie mit oder ob nur nach unverschlüsselten Free nur nach verschlüs selten Scramble Programmen oder nach beidem Free Scramble gesucht werden soll Hinweis 7 Falls einige Frequenz...

Page 156: ...Ka nalfrequenz ein Symbol Rate Ks s Geben Sie mit den Tasten 1 0 die Sym bolrate des Kanals in 5 Stellen ein Polarität Wählen Sie mit oder die Kanalpo larität V oder H 7 Wählen Sie den zugefügten Transponder mit V oder Λ und bestätigen Sie mit OK Transponder ist mit markiert 8 Drücken Sie blau Das Menü Kanalsuche wird angezeigt 9 Wählen Sie mit V oder Λ die Option Sendertyp Wählen Sie mit oder ob ...

Page 157: ...n LNB Versorgung Setzen Sie die LNB Versorgung entspre chend dem LNB Typ mit oder auf Off oder 13 18V 13V 18V DiSEqC 1 0 DiSEqC 1 0 ermöglicht den Empfang von bis zu 4 Satelliten gleichzeitig Wählen Sie unter LNB Auswahl mit oder zwischen LNB1 LNB2 LNB3 und LNB4 für den Satelliten der den entsprechenden DiSEqC Positionen entspricht DETAILLIERTE KANALEINSTELLUNGEN DiSEqC 1 1 DiSEqC 1 1 ermöglicht d...

Page 158: ...up wird angezeigt 4 Drücken Sie wählen Sie dann mit V oder Λ die Option Motor 5 Wählen Sie mit oder die Option DiSEqC 1 2 6 Drücken Sie für Grenzeinstellungen rot und für Positionseinstellungen gelb Grenzeinstellung Motor bewegen Bewegen Sie die Antenne mit oder Richtung Osten oder Westen Einen Schritt weiter Bewegen Sie die Antenne mit oder schrittweise Richtung Osten oder Westen Westbegrenzung e...

Page 159: ...Option Empfangsart und wählen Sie mit oder die Option DTV 9 Wählen Sie mit V oder Λ die Option Scan Typ und mit oder zwischen Netzwerksuche und Voll Die Suchfunktion Netzwerksuche stellt die Programme nach den Informationen ihres Kabelbetreibers im Übertragungssig nal ein Die Voll Suchfunktion sucht den gesam ten ausgewählten Frequenzbereich ab Bei dieser Suchoption kann die Suche viel Zeit in Ans...

Page 160: ...die Symbol Rate ein 8 Wählen Sie mit V oder Λ die Option QAM Type und wählen Sie mit oder den QAM Typ 9 Drücken Sie zum Starten der Suche OK DETAILLIERTE KANALEINSTELLUNGEN Automatisch nach digitalen An tennenkanälen suchen 1 Öffnen Sie das Eingangsquellen Menü mit 2 Wählen Sie mit V oder Λ die Option DTV und bestätigen Sie mit OK 3 Rufen Sie mit MENU das Menü auf 4 Wählen Sie mit oder das SENDERS...

Page 161: ...n 10 Drücken Sie zum Beenden der Suche EXIT Manuell nach digitalen Anten nenkanälen suchen 1 Öffnen Sie das Eingangsquellen Menü mit 2 Wählen Sie mit V oder Λ die Option DTV und bestätigen Sie mit OK 3 Rufen Sie mit MENU das Menü auf 4 Wählen Sie mit oder das SENDERSUCHE Menü und drücken Sie zum Bestätigen OK Das Menü SENDERSUCHE ist nun aktiviert 5 Wählen Sie mit V oder Λ die Option Manuelle DTV ...

Page 162: ... die Anten nenbuchse RF IN T2 des Fernsehgerätes stecken 1 Rufen Sie mit MENU das Menü auf 2 Wählen Sie mit oder das SENDERSUCHE Menü und drücken Sie zum Bestätigen OK Das Menü SENDERSUCHE ist nun aktiviert 3 Wählen Sie mit V oder Λ die Option Automatische Sendersuche und bestäti gen Sie mit OK Das Menü Sendersuche wird ange zeigt MENU EINGABE Sendersuche Zurück Start Empfangsart ATV Land Türkei S...

Page 163: ... zwischen BG I DK und L 7 Wählen Sie mit V oder Λ die Option Suche und drücken Sie zum Starten der Suche oder Hinweis 7 Sollte eine Feinabstimmung erforderlich sein wählen Sie mit V oder Λ die Option Feinabstimmung und verwenden Sie zur Abstimmung oder Hinweis 7 Wenn Sie weitere Fernsehprogramme abstellen möchten wiederholen Sie die Schritte 4 bis 7 8 Schließen Sie die Einstellungen mit EXIT ab Si...

Page 164: ...waltung Mit der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt Fernseher reinigen Das Netzkabel aus der Steckdose ziehen Das Gerät mit einem feuchten Tuch und einem milden Reiniger reinigen Keine Reinigungsmittel verwen den die Alkohol Spiritus Ammoniak oder Scheu ermittel enthalten Den Bildschirm mit einem angefeuchteten weichen Tuch reinigen Kein Wasser ...

Page 165: ...te des Fernsehers befinden können Doppelisolierung Der Fernseher muss nicht an eine elektrische Erdung Schutzleiter ange schlossen werden Wechselspannung Das Gerät funktioniert nur an einer haushaltsüblichen Steckdose Wechselspannung Gleichspannung Das Gerät funktioniert nur mit einem AC DC Netzteil ...

Page 166: ... Kanal Mit anderem Kanal testen Bild und oder Ton gestört Störungen durch andere Geräte Geräte anders aufstellen Geisterbilder Reflexion Sendersuche Automatische oder manuelle Programmeinstellung Feinabstimmung Antenne Antennenkabel oder anlage überprüfen lassen Keine Farbe Farbintensität auf Minimum Farbe hochregeln TV Norm anpassen wenn Einstellmöglichkeit vorhanden Richtige Farbnorm wählen Prob...

Page 167: ...TV ist die allgemeine Bezeichnung für diesen Fernsehstandard der erhöhte vertikale horizontale und zeitliche Defi nition aufweist Full HD ist ein Merkmal von Geräten mit HDTV die eine Auflösung von 1920 x 1080 ausgeben oder aufnehmen können HD ist 3840 x 2160 bei UHD JPEG JPEG ist eine Abkürzung für Joint Picture Experts Group Dies ist der Vorgang bei dem Bilddaten komprimiert werden LNB Der Low N...

Page 168: ...B MIT EXTERNEN GERÄTEN 38 BILD UND LAUTSTÄRKEEINSTELLUN GEN 23 Bilddaten 29 Bildeinstellungen 23 Bilder drehen 32 Bildformat auswählen 32 C CA Module einsetzen 42 D Dateibrowser 31 Dateiformate 29 Den Fernseher einschalten und in den Bereit schaftsmodus versetzen 14 Die Audiosprache ändern 33 Digi Link Verbindungsfunktionen des Fernse hers 38 Digitale Fernsehkanäle eines Satelliten manuell suchen ...

Page 169: ...m wech seln 14 Lautstärke anpassen 25 LIEFERUMFANG 9 LNB Einstellungen 45 M Manuell nach digitalen Antennenkanälen suchen 49 Manuell nach digitalen Kabelkanälen su chen 48 Menüsprache ändern 33 Menüsprache wählen 38 Menüs sperren 35 Motorisierte Antenneneinstellungen DiSEqC 1 2 46 N Nächste Unterseite direkt aufrufen 28 P PC anschließen 41 PCB Konformität 52 PC MONITORMODUS 41 PIN Code ändern 35 P...

Page 170: ...ideotextsprache ändern 33 W Was ist das Common Interface 42 Weitere Funktionen 28 Wichtige Hinweise zum Umweltschutz 8 Wiedergabe Grundfunktionen 31 Wiederholungsfunktionen 32 Z Zeichen vergrößern 28 Zeitzone 34 Zugriffskontrolle für CA Modul und Smart card 42 Zurück zum letzten Programm SWAP 25 Zusätzliche Wiedergabefunktionen 32 INDEX ...