Beko B35010, User Manual

Page 1: ...B35010 EN TR 01M 9950181200 1522 01 Kullanma Kılavuzu Elektrikli Scooter ...

Page 2: ... the instructions by paying attention to all the information and warnings in the user manual Remember that this user manual may also apply to other models Differences between models are explicitly described in the manual Meanings of the Symbols Following symbols are used in various sections of this user manual C Important information and useful hints about usage A WARNING Warnings against dangerou...

Page 3: ...Assembling the device 12 3 2 Unfolding and folding the scooter 12 3 2 1 Unfolding the scooter 12 3 2 2 Folding the scooter 13 4 Preparation 14 5 Charging 15 5 1 Charging 15 5 Charging 16 5 2 Regarding battery charging 16 5 3 Warnings 16 6 Operation of the appliance 17 6 1 Intended use 17 6 2 Vehicle operating instructions 17 6 2 Front and back LED light 17 6 3 Safe riding 17 6 4 Electric scooter s...

Page 4: ...your responsibility to be aware of and comply with all reg ulations in the country which you aim to drive in Please also check which roads are allowed to drive Electric scooter in the country If there are no reg ulations for this Electric scooter in your country please take care of your own safety and the safety of others Also pay attention to other peo ple Always ride safely and only at a speed t...

Page 5: ...is will soften the rubber and it will no longer have the same grip on the road as usual Do not touch the tire after braking If the tire gets untight stop driv ing immediately and contact your customer service Tire should be changed by the independent operator or service Please change the tire at reg ular If you hear unusual noises or notice friction when switching on the electric scooter a bearing...

Page 6: ...tan taneous sound pressure value at workstations where this exceeds 63 Pa 130 dB in re lation to 20 μPa The A weighted sound power level emitted by the machin ery where the A weighted emission sound pressure level at workstations exceeds 80 dB A Take the time to learn the basics of the practice to avoid any seri ous accident that can take place in the first months Avoid high traffic areas or over ...

Page 7: ...eve stem folding mechanism and rear brake WARNINGS Failure to observe loss of con trol falls and violations of the rules can cause injuries Speed and range depend on the rider s weight terrain tempera ture and riding style Wear a helmet and protective clothing when riding the Electric scooter Read the operating instructions carefully before riding the Elec tric scooter For use only in a dry enviro...

Page 8: ...al au thorities or retailer where the product was purchased Each household performs important role in recovering and recycling of old appliance Appropriate disposal of used appliance helps pre vent potential negative consequences for the envi ronment and human health 1 3 Compliance with RoHS Directive The product you have purchased complies with EU RoHS Directive 2011 65 EU It does not contain har...

Page 9: ...Electric Scooter User Manual 9 EN 2 General appearance 2 1 Overview 1 2 3 5 6 7 8 9 12 4 11 10 ...

Page 10: ...0 Warning lights 11 Rear headlight 12 Accelerator button 13 Charger 14 6x Screw for handle bar 15 Allen key 16 Air pump nozzle 2 2 Technical data Input 100V 240V 50 60Hz 2 5A Max Output 42V 2A Battery 36V 7 5Ah Max speed 25 km h Distance up to 25 km Weight 16 kg Max load 120 kg Power consumption 350W Emission sound pressure level Emissions 70 db A Max Slope 15 Folding size L D H 1140 435 490 mm 2 ...

Page 11: ... mode Speed mode Low speed gear light 0 6km h D Drive mode Medium speed gear light 0 15 km h S Sport mode High speed gear light 0 25km h Headlight icon When the headlight icon light on the front light is on Press the on off button twice to switch the headlights Overheating warning icon When the scooter temperature is getting too high this icon will light up to remind the user to stop riding Fault ...

Page 12: ...rame insert the screws and tight en them well repeat the operation also in the side opposite of the handlebar inserting a total of 4 screws 3 2 Unfolding and folding the scooter 3 2 1 Unfolding the scooter 1 Place the electric scooter on its wheels like below 2 Unlock the hook on the handlebar 3 Pull up the handle in a gentle way Raise the handle slowly Close the lock lever located on the lower pa...

Page 13: ...into place 3 2 2 Folding the scooter 1 Release the release lever located on the lower part of the support tube of the handlebars Fully open the release lever 2 1 2 Open the scooter by accompanying the handle bar tube downwards 3 Hook the folded tube onto the appropriate sup port 3 Installation of appliance ...

Page 14: ...ngs of correct techniques for use and braking Must wear shoes First charge the battery completely Do not wear loose clothing or open laces that can get caught in the Electric scooter wheels We highly recommend to always wear helmet pads for your own protection Self locking nuts and other self locking fixings may lose their effectiveness All parts and materials of electric scooter cannot be changed...

Page 15: ...o fully charge it and then put it back in the pack age Allow the Electric scooter to cool down for at least 1 hour before it can be put in the package Do not leave the device exposed to sunlight in a car A WARNING When charging the ma chine will automatically shut down and cannot be turned on It can be turned on after unplugging the charger A CAUTION The Electric scooter must not be used during th...

Page 16: ...sion The charging period of the product should not exceed four hours Stop charging after four hours The product should only be charged in temper atures between 0 C and 45 C If charging at lower or higher temperatures there is a risk that the performance of the bat tery will be reduced and a potential risk of dam age to the product and personal injury The product should only be used in tempera ture...

Page 17: ...ake C For safety the rear wheel brake sys tem must be used when driving at high speed 5 When driving at night press the power button 4 twice to turn on off the front LED light 6 After booting the rear lights will automatically flash when the current speed is 0 6 KM H in ECO mod 7 Press the brake lever 1 the scooter will stop running 8 Factors affecting cruising range It depends on several factors ...

Page 18: ...gh balance shifting fast movement can result in falls Do not ride in rain or under other wet conditions Ride only in dry weather Avoid riding over obstacles if possible and avoid snow ice and slippery surfaces Avoid riding over textiles small branches and stones if possible Avoid riding in narrow places or in places with obstacles if possible Jumping on and off the Electric scooter will cause dama...

Page 19: ...our right foot to support the Electric scooter The side stand is located on the left hand side of the Electric scooter below the foot support 8 Before you ride again push the side stand back up so that it is parallel to the foot support 8 6 Operation of the appliance When the vehicle is parked outdoors please use a mechanical lock to lock the vehicle to prevent theft It should be parked in such a ...

Page 20: ... and 120 days in off mode before it is fully discharged If only partially charged this period is lower Please make sure the battery does not get above 50 Celsius or below minus 10 Celsius for a longer period e g don t leave the electric scooter in a hot car in summer do not put bat tery into fire etc Low temperature e g subzero temperature can damage the battery cells Keep the Electric scooter awa...

Page 21: ...will last longer If the wheel seems wobbly even after screws are tightened the bearings might be worn down and need replacement 7 3 Storage and cleaning A WARNING Do not use alcohol gas kerosene or other corrosive and volatile chemical solvents This can damage both the appearance and the internal structure of the electric scooter If your Electric scooter gets dirty please clean it with a damp clot...

Page 22: ... check the e brake line is loose E2 Accelerator is not working Check if the accelerator line is loose Lights are not on Press Power button twice to check if the light is work ing The device does not switch on Plug in charger and check the battery status If the charging is abnormal 1 Check if the battery is protected due to the over heating please waiting for E Scooter to cool down for a while 2 Ch...

Page 23: ...en tüm bilgi ve uyarıları dikkate alarak talimatlara uyun Bu kullanma kılavuzunun başka modeller için de geçerli olabileceğini unutmayın Modeller arasındaki farklar kılavuzda açık bir şekilde belirtilmiştir Sembollerin anlamları Bu kullanma kılavuzunun çeşitli kısımlarında aşağıdaki semboller kullanılmıştır C Cihazın kullanımıyla ilgili önemli bilgiler ve faydalı tavsiyeler A UYARI Can ve mal güve...

Page 24: ... 33 3 1 Montaj 33 3 2 Ana direğin katlanması ve açılması 33 3 2 1 Ana direğin açılması 33 3 2 2 Ana direğin katlanması 34 4 Hazırlık 35 5 Şarj 36 5 1 Şarj 36 5 2 Şarj işlemi hakkında 37 5 3 Uyarılar 37 6 Kullanım 38 6 1 Kullanım amacı 38 6 2 Kullanım talimatları 38 6 2 Ön ve arka LED far 38 6 3 Güvenli sürüş 38 6 4 Güvenli park 40 6 5 Güvenli nakliye 40 7 Temizlik ve bakım 41 7 1 Akü bakımı 41 7 2...

Page 25: ...uatın farkında olmak ve bunlara riayet etmek sizin sorumluluğunuzdur Ayrıca lütfen söz konusu ülkede hangi yollarda elektrikli scooter kullanı mına izin verildiğinden emin olun Ülkenizde bu elektrikli scooter e ilişkin hiçbir mevzuat bulunmu yorsa lütfen hem kendinizin hem de diğer kişilerin güvenliğini biz zat gözetin Çevrenizdeki kişilere dikkat edin Aracı daima güvenli bir şekilde ve her an güv...

Page 26: ...si takdirde lastikler aşınır ve ısınır Bu durum lastik malzemesinin yumuşamasına ve lastiğin yol tu tuşunun zayıflamasına yol açar Frenlemenin ardından lastiğe dokunmayın Lastik gevşerse hemen sürmeyi bırakın ve servise başvurun Lastik bağımsız bir operatör veya servis tarafından değiştirilmelidir Lütfen lastikleri düzenli olarak değiştirin Elektrikli scooter ı çalıştırdığı nızda anormal bir gürül...

Page 27: ...dB düzeyini aştığında İş istasyonundaki A ağırlıklı ses basıncı seviyesinin 80 dB A düzeyini aştığı durum larda araç tarafından yayılan A ağırlıklı ses gücü seviyesi İlk aylarda ciddi kazalar yaşa mamak için vakit ayırarak pratik yapın ve temel kullanımı iyice öğ renin Yoğun trafikten ve aşırı kalabalık yerlerden kaçının Her durumda hızınızı ve istika metinizi öngörerek ilerleyin taşıt ve yaya tra...

Page 28: ...li yaralanma lara neden olabilir Hız ve menzil sürücünün kilo suna yol yüzeyine sıcaklığa ve sürüş tarzına bağlıdır Elektrikli scooter ı kullanırken kask takın ve koruyucu kıyafet giyin Elektrikli scooter ı kullanmadan önce kullanım kılavuzunu dik katle okuyun Araç sadece kuru ortamlarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır Aracın yerel mevzuata uygun ol duğundan emin olun UYARI Yerel makamlarca yasak...

Page 29: ...rünü hizmet ömrünün sonun da evsel veya diğer atıklarla birlikte atmayın Elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü için bir toplama noktasına götürün Bu toplama noktalarını bölgenizdeki yerel yönetime sorun Kullanılmış ürünleri geri kazanıma vererek Çevrenin ve doğal kaynakların korunmasına yardımcı olun 1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları 1 3 Ürünün ambalajı Ürününüzde kullanılan ambal...

Page 30: ...30 TR Elektrikli Scooter Kullanım Kılavuzu 2 Genel bakış 2 1 Genel bakış 1 2 3 5 6 7 8 9 12 4 11 10 ...

Page 31: ...Ayaklık 9 Disk fren 10 Uyarı lambaları 11 Arka far 12 Gaz düğmesi 13 Adaptör 14 Gidon vidası 6x 15 Alyan anahtar 16 Hava pompası 2 2 Teknik veriler Giriş 100V 240V 50 60Hz 2 5A Maks Çıkış 42V 2A Akü 36V 7 5Ah Maks hız 25 km sa Maks menzil 25 km Ağırlık 16 kg Maks yük 120 kg Güç tüketimi 350W Ses basıncı seviyesi Ses basıncı 70 db A Maks eğim 15 2 Genel bakış 13 14 15 16 ...

Page 32: ...n mil sa ECO modu Hız modu Düşük vites göstergesi 0 6 km sa D Sürüş modu Orta vites göstergesi 0 15 km sa S Spor mod Yüksek vites göstergesi 0 25 km sa Far göstergesi Far göstergesi yanıyorsa ön far açık demektir Farları açıp kapatmak için açma kapatma düğmesine iki kez basın Hararet göstergesi Scooter ın sıcaklığı aşırı yükseldiğinde kullanıcıya sü rüşe ara vermesi gerektiğini belirtmek için bu g...

Page 33: ...ın aynı iş lemi gidonun karşı tarafında da toplam 4 vidayla gerçekleştirin 3 2 Ana direğin katlanması ve açılması 3 2 1 Ana direğin açılması 1 Elektrikli scooter ı aşağıdaki gibi tekerlekleri üzerinde konumlandırın 2 Gidonun kancasını açın 3 Gidonu nazikçe yukarı çekin Gidonu yavaş ça kaldırın Ana direğin alt kısmındaki katlama mandalını kapatın 1 2 4 Mandalın kenetlenme sesini duyduğunuzda ana di...

Page 34: ... 2 2 Ana direğin katlanması 1 Ana direğin alt kısmındaki katlama mandalını açın Katlama mandalını tam açık konuma ge tirin 2 1 2 Ana direği elinizle indirerek katlayın 3 Katlanmış vaziyetteki ana direği ilgili desteğe kancayla sabitleyin 3 Montaj ...

Page 35: ...okuyun Ayakkabı giyilmelidir Öncelikle aküyü tam olarak şarj edin Elektrikli scooter ın tekerleklerine yakalanabi lecek bol kıyafetler giymeyin ve bağcıklarınızı mutlaka bağlayın Güvenliğiniz açısından daima kask tampon kul lanmanızı önemle tavsiye ederiz Kendinden kilitli somunlar ve kendinden kilitli diğer bağlantı elemanları zamanla etkinliklerini yitirebilir Elektrikli scooter ın herhangi bir ...

Page 36: ... akünün daha kısa ömürlü olmasına yol açar Araç ambalajı içerisinde ise şarj etmeden önce ambalajından çıkarın Şarj işleminden sonra scooter ı ambalajına yer leştirecekseniz soğuması için öncesinde en az 1 saat bekleyin Scooter ı herhangi bir otomobilin içinde güneşe maruz bırakmayın A UYARI Şarj işlemi sırasında araç otomatik olarak kapanır ve açılamaz Scooter ancak şarj cihazı çıkarıldık tan son...

Page 37: ... şarj cihazları kullanmak ürüne zarar vere bilir ve başka muhtemel riskler oluşturabilir Ürünü şarj ederken asla gözetimsiz bırakmayın Ürünün şarj süresi dört saati aşmamalıdır Dört saatten sonra şarjı sonlandırın Ürün yalnızca 0 C ila 45 C sıcaklıklarda şarj edilmelidir Daha düşük veya daha yüksek sıcaklıklarda şarj edildiği takdirde akü performansı düşebilir ve ürün hasarı ve yaralanmalar meydan...

Page 38: ...e ön LED farı açmak kapatmak için güç düğmesine 4 iki kez basın 6 İlk hareket verildikten sonra ECO modunda mevcut hız 0 6 km saate ulaştığında arka lam balar otomatik olarak yanıp söner 7 Fren kolu 1 sıkıldığında scooter durur 8 Aracın menzili çeşitli faktörlere bağlıdır Yol yüzeyi Aracın düz yoldaki menzili bozuk yollara kıyasla daha uzundur Ağırlık Sürücünün kilosu menzili etkileyen faktörlerde...

Page 39: ...z havalarda kullanın Engellerden geçmekten mümkün mertebe kaçı nın ve karlı buzlu ve kaygan yüzeylerde sürüş yapmayın Kumaş parçaları küçük dallar ve taşlardan mümkün mertebe kaçının Dar veya engel barındıran yerlerden mümkün mertebe kaçının Elektrikli scootere atlayarak biniş iniş yapmak garanti kapsamına alınmayan hasarlara yol açar Yaralanma riski vardır Akrobatik sürüş yapıl masından kaynaklan...

Page 40: ...ığı sağ ayağınızla aşağıya doğru itmek suretiyle açarak scooter ı destekleyin Ayaklık 8 scooter ın sol tarafında ayak platformunun altın dadır Elektrikli scootere tekrar binmeden önce ayaklığı 8 yukarıya doğru iterek ayak platformuna paralel olacak şekilde kapatın 6 Kullanım Aracı açık alanlara park ettiğinizde mekanik bir kilit kullanarak hırsızlığa karşı önlem alın Araç yaya ve engelli geçişine ...

Page 41: ...memişse bu süre daha kısa olacaktır Akünün 50 C nin üzerinde veya eksi 10 C nin altındaki sıcaklıklara uzun süre maruz bırakılma dığından emin olun Örneğin scooter ı yaz ayla rında otomobil içerisinde bırakmayın ya da ateşe atmayın Düşük örn sıfırın altındaki sıcaklıklar akü hücrelerine zarar verebilir Elektrikli scooter ı çıplak alevlerden veya diğer ısı kaynaklarından uzak tutun aksi takdirde ak...

Page 42: ...sertlikteki lastikler daha uzun ömürlü olur Vidalar sıkı olmasına rağmen tekerleklerde oyna ma varsa rulmanlar aşınmış veya değişim gerek tiriyor olabilir 7 3 Saklama ve temizlik A UYARI Alkol benzin kerosen veya diğer aşındırıcı ve uçucu kimyasal solventler kullanmayın Aksi takdirde scooter ın hem dış yüzeyleri hem de iç yapısı zarar görebilir Elektrikli scooter ıniz kirlendiğinde lütfen sadece n...

Page 43: ...ayın E3 arızası lütfen e fren hattının gevşemiş olup ol madığını kontrol edin E2 Gaz kolu çalışmıyor Gaz kolu hattının gevşemiş olup olmadığını kontrol edin Lambalar yanmıyor Lambanın çalışıp çalışmadığını kontrol etmek için Güç düğ mesine iki kez basın Cihaz açılmıyor Şarj cihazını bağlayın ve batarya durumunu kontrol edin Şarj işlemi anormalse 1 Bataryanın aşırı ısınma nedeniyle korunmaya alınıp...

Page 44: ...rilere uymanızı rica ederiz Ürününüzü aldığınızda Garanti belgesini Yetkili Satıcınıza onaylattırınız Ürününüzü kullanma kılavuzu esaslarına göre kullanınız Ürününüz ile ilgili hizmet talebiniz olduğunda yukarıdaki telefon numaralarından Çağrı Merkezimize bașvurunuz Hizmet için gelen teknisyene teknisyen kimlik kartı nı sorunuz İșiniz bittiğinde Yetkili servis teknisyeninden Hizmet Fiși istemeyi u...

Page 45: ...ı Soyadı Müșteri Telefonu Müșteri Adresi Müșteri Bașvurusu 1 2 3 4 Bașvuru kaydı Hizmet talebinin alınması Memnun Memnun değil Hizmet talebi analizi Hizmet hakkında müșterinin bilgilendirilmesi Keșif nakliye montaj bilgi onarım değișim vb Hizmet hakkında gerekli ișlemin gerçekleștirilmesi 4 Müșteri memnuniyetinin alınması 5 Bașvuru kaydının kapatılıp bilgilerin saklanması Yetkili Servis Yetkili Sa...

Page 46: ...naklı meydana gelen hasar ve arızalar 4 Doğa olayları ve yangın su baskını vb kaynaklı meydana gelen hasar ve arızalar 5 Malın tanıtma ve kullanma kılavuzlarında yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan hasar ve arızalar 6 Malın 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkındaki Kanununda tarif edilen şekli ile ticari veya mes leki amaçlarla kullanımı durumunda ortaya çıkan hasar ve arızal...

Page 47: ...atıcı üretici ile ithalatçı müsteselsilen sorumludur 6 İlgili mevzuatlarda belirlenen kullanım ömrü süresince malın azami tamir süresi 45 iş gününü geçemez Bu süre garanti süresi içerisinde mala ilişkin arızanın yetkili servis istasyonuna veya satıcıya bildirimi tarihinde garanti süresi dışında ise malın yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren başlar Garanti kapsamı içerisindeki malı...