Beko DC 7230 BX1, User Manual

Page 1: ...Trockner Bedienungsanleitung Dryer User Manual DC 7230 BX1 DC 72301 BX1 KC 720301 BX1 DE EN 2960313021_DE 280521 1516 ...

Page 2: ...ie hierin enthaltenen Anweisungen Verwenden Sie diese Anleitung für das auf dem Deckblatt angegebene Modell Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung Die Symbole In der Bedienungsanleitung verwenden wir folgende Symbole BGEFAHR Warnung vor Stromschlägen GEFAHR Warnung vor Brandgefahr AVORSICHT Warnung vor gefährlichen Situationen die Verletzungen oder Sachschäden bewirken können VORSICHT Warnung vor...

Page 3: ...en Trockner und Untergrund darf nicht durch Materialien wie Teppich Holz oder Klebeband verringert werden Dies kann zu Problemen mit Ihrem Trockner führen AVORSICHT Lassen Sie Aufstellung und Reparaturen grundsätzlich nur durch den autorisierten Kundendienst ausführen Der Hersteller haftet nicht bei Schäden die durch das Einwirken nicht autorisierter Personen verursacht werden Achten Sie unbedingt...

Page 4: ...dung des Trockners entstehen Betriebsspannung und erforderliche Sicherung sind am Typenschild angegeben Die am Typenschild angegebene Spannung muss mit der Spannung Ihrer lokalen Stromversorgung übereinstimmen AVORSICHT Ziehen Sie den Netzstecker wenn Sie den Trockner nicht benutzen Trennen Sie den Trockner während Installations Wartungs Reinigungs und Reparaturarbeiten von der Stromversorgung Ber...

Page 5: ...Latexschaum Duschhauben wasserdichte Textilien gummierte Textilien sowie Kleidungsstücke oder Kissen mit Schaumstoffeinlagen Mit Chemikalien gereinigte Textilien GEFAHR Gegenstände wie Feuerzeuge Streichhölzer Münzen Metallteile Nadeln etc können die Trommel beschädigen und Funktionsstörungen verursachen Prüfen Sie die gesamte Wäsche daher bevor Sie sie in Ihren Trockner geben Stoppen Sie Ihren Tr...

Page 6: ...er Inbetriebnahme Stützen Sie sich nicht auf der geöffneten Gerätetür ab andernfalls kann der Trockner umkippen Rund um den Trockner dürfen sich keinen Fusseln ansammeln 1 2 Aufstellung auf der Waschmaschine Wenn das Gerät auf einer Waschmaschine aufgestellt werden soll benötigen Sie ein Passstück Das Passstück muss vom autorisierten Kundendienst installiert werden Das Gesamtgewicht der Waschmasch...

Page 7: ...alts zum Umweltschutz ist wichtig Eine angemessene Entsorgung von Altgeräten hilft bei der Verhinderung negativer Auswirkungen auf Umwelt und menschliche Gesundheit 1 6 Einhaltung von RoHS Vorgaben Das von Ihnen erworbene Produkt erfüllt die Vorgaben der EU RoHS Direktive 2011 65 EU Es enthält keine in der Direktive angegebenen gefährlichen und unzulässigen Materialien 1 7 Informationen zur Verpac...

Page 8: ...e die nötigen Arbeiten durch einen qualifizierten Elektriker oder Techniker ausführen C HINWEIS Vorbereitungen des Aufstellungsortes des elektrischen Anschlusses und des Wasserablaufs liegen in Ihren Händen AVORSICHT Schauen Sie sich das Gerät vor der Installation genau an achten Sie auf Defekte Falls der Trockner beschädigt ist lassen Sie ihn nicht installieren Beschädigte Geräte stellen immer ei...

Page 9: ...erade und wackelfrei steht 3 4 Trockner transportieren Lassen Sie das gesamte im Trockner verbliebene Wasser ab Bei Anschluss eines direkten Wasserablaufs entfernen Sie anschließend den Schlauchanschluss AVORSICHT Wir empfehlen das Gerät aufrecht zu transportieren Falls ein Transport in aufrechter Position nicht möglich sein sollte sollte das Gerät von vorne betrachtet zur rechten Seite geneigt tr...

Page 10: ...lien Befolgen Sie immer die Anweisungen auf den Wäschestücken Trocknen Sie nur Wäsche mit einem Etikett auf dem die Information steht dass diese zum Trocknen im Trockner geeignet sind 4 2 Nicht Trockner geeignete Textilien Artikel mit diesem Symbol Nicht im Trockner trocknen sollten nicht im Trockner getrocknet werden C HINWEIS Empfindliche Textilien mit Stickereien Woll und Seitenwäsche empfindli...

Page 11: ...iele Wäsche Ungefähres Gewicht Gramm Wäsche Ungefähres Gewicht Gramm Baumwollbettbezüge doppelt 1500 Blusen 150 Baumwollbettbezüge einzeln 1000 Baumwoll hemden 300 Bettlaken doppelt 500 Hemden 250 Bettlaken einzeln 350 Baumwoll kleider 500 Große Tischtücher 700 Kleider 350 Kleine Tischtücher 250 Jeans 700 Servietten 100 Taschentücher 10 Stück 100 Badehandtücher 700 T Shirts 125 Handtücher 350 Troc...

Page 12: ...ress Hemden 30 Koch Buntw äsche Eco Bettwäsche Feder Geringe Temperatur Trocknun gsgrad Trocknun gsgrad Hygiene Erfrischung Trocknung sgrad 5 3 Bereitstellen des Trockners Trockner einstecken Öffnen Sie die Beladetür Legen Sie die Wäsche in den Trockner ohne sie zu verklemmen Drücken Sie die Beladetür bis diese fest geschlossen ist AVORSICHT Stellen Sie sicher dass keine Wäsche an der Ladetür verk...

Page 13: ...feucht 3 5 800 35 Pflegeleicht Schranktrocken Sie können Ihre gesamte Synthetikwä sche Hemden T Shirts Unterwäsche Tischdecken usw mit diesem Programm trocknen Schranktrocken kein Bügeln erforderlich 3 5 800 48 Zeitprogramme Hier können Sie aus Zeitprogrammen zwi schen 10 und 160 Minuten Dauer wählen um den gewünschten Trocknungsgrad bei niedriger Temperatur zu erreichen In die sem Programm läuft ...

Page 14: ...0 30 Express Mit diesem Programm trocknen Sie Baumwollwäsche die bereits kräftig in der Waschmaschine geschleudert wurde 0 5 1200 14 Energieverbrauchswerte Programme Kapazität kg Schleuder geschwin digkeit Waschma schine U min Ungefähre Restfeuchte Energiever brauch in kWh Koch Buntwäsche Öko 7 1000 60 4 21 Koch Buntwäsche Bügeltrocken 7 1000 60 3 25 Pflegeleicht Schranktrocken 3 5 800 40 1 42 Das...

Page 15: ...en Sie die gewaschene Wäsche hinein 2 Wählen Sie das Trockenprogramm 3 Drücken Sie den Endzeit Wählknopf und wählen Sie die gewünschte Verzögerungsdauer Endzeit LED wird leuchten Wenn Sie die Taste Endzeit drücken und gedrückt halten verläuft die Endzeit non stop 4 Drücken Sie dieStart Stand by Taste Endzeit Countdown beginnt Das Zeichen in der Mitte der angezeigten Verzögerungsdauer blinkt C HINW...

Page 16: ...er Kindersicherung auf dem Display auf Die Kindersicherung wird deaktiviert wenn die Maschine mittels der Tasten Ein Aus Deaktivieren wieder angeschaltet wird Wenn die Kindersicherung aktiviert wurde Wenn der Trockner läuft oder im Stand by Zustand werden die Anzeigesymbole nicht geändert wenn die Position des Programmwahlknopfes geändert wird C HINWEIS Wenn der Trockner läuft und die Kindersicher...

Page 17: ...s Wäsche hinzufügen oder entfernen Die Trommeloberfläche ist heiß 5 10 Stoppen des Programms Wenn Sie das Programm und den Trockenvorgang aus irgendeinen Grund während des Betriebs abbrechen möchten drücken Sie die Tasten Ein Aus Deaktivieren AVORSICHT Das Innere des Trockner muss extrem heiß sein wenn Sie das Programm während des Maschinenbetriebs abbrechen also führen Sie das Auffrischprogramm d...

Page 18: ... Rückstände mit den Fingern oder einem weichen Lappen Schließen Sie den Fusselfilter setzen Sie ihn wieder an seinen Platz Im Laufe der Zeit können sich die Poren des Filters zusetzen Zum Entfernen von Rückständen waschen Sie den Fusselfilter mit warmem Wasser aus Lassen Sie den Fusselfilter vollständig trocknen bevor Sie ihn wieder einsetzen Reinigen Sie die gesamte Innenfläche der Gerätetür sowi...

Page 19: ... den Wassertank aus Falls sich Fusseln im Trichter des Wassertanks angesammelt haben sollten entfernen Sie diese unter fließendem Wasser Setzen Sie den Wassertank wieder an seinen Platz C HINWEIS Wenn der direkte Wasserablauf als Option verwendet wird muss der Wassertank nicht geleert werden 6 4 Kondensator Die heiße und feuchte Luft im Kondensator wird mit kühler Raumluft abgekühlt Dadurch konden...

Page 20: ...20 Trockner Bedienungsanleitung Setzen Sie den Kondensator wieder in das Gehäuse ein Schließen Sie die beiden Sperren achten Sie darauf dass diese fest sitzen Schließen Sie die Frontblende ...

Page 21: ...geöffnet Stellen Sie si cher dass die Ladetür richtig geschlossen ist Ein Programm wird möglicherweise nicht eingestellt oder Start Stand by Taste wird möglicherweise nicht gedrückt Vergewissern Sie sich dass Sie ein Programm eingestellt haben und der Stand by nicht auf Pause steht Vielleicht ist die Kindersicherung aktiviert Schalten Sie die Kindersicherung aus Das Programm wurde vorzeitig ohne G...

Page 22: ...as Programm endet und hängen Sie es auf Wäschegeruch wurde mit dem Geruchsentfernungs programm nicht vermindert für die Produkte mit einem Geruchsentfernungsprogramm Es könnte eine überschüssige Menge an Wäsche platziert sein Stellen Sie die angegebene Menge an Wäsche ein Die Dampfanwendungszeit kann in niedriger Stufe ge wählt werden Wählen Sie ein Programm mit hoher Dampfmenge AVORSICHT Sollte d...

Page 23: ...wollprogramm bei vollständiger Beladung PO W Durchschnittskondensationseffizienz des Standardbaumwollprogrammes bei partieller Beladung Cdry1 2 Gewichtete Kondensationseffizienz des Standardbaumwollprogrammes bei vollständiger und partieller Beladung C t 5 Gewichteter Durchschnittswert L WA ausgedrückt in dB A re 1 pW 1 Skale von A höchste Effizienz bis D geringste Effizienz 2 Energieverbrauch bas...

Page 24: ......

Page 25: ...r the model indicated on the cover page Read the instructions Explanation of symbols Throughout this user manual the following symbols are used BDANGER Warning against electric shock DANGER Warning against fire hazard AWARNING Warning for hazardous situations with regard to life and property This product was manufactured using the latest technology in environmentally friendly conditions WARNING Wa...

Page 26: ...d the floor should not be reduced with materials such as carpet wood and tape This will cause problems with the dryer A WARNING Always have the installation and repairing procedures carried out by the Authorized Service Manufacturer shall not be held liable for damages that may arise from procedures carried out by unauthorized persons Never wash the dryer by spraying or pouring water onto it There...

Page 27: ...ot in use Unplug the dryer from the mains during installation maintenance cleaning and repair works Do not touch the plug with wet hands Never unplug by pulling on the cable always pull out by grabbing the plug B DANGER Do not use extension cords multi plugs or adaptors to connect the dryer to power supply in order to decrease the risk of fire and electric shock Power cable plug must be easily acc...

Page 28: ...rial chemicals Items such as lighter match coins metal parts needle etc may damage the drum set or may lead to functional problems Therefore check all the laundry that you will load into your dryer DANGER Never stop your dryer before the programme completes If you must do this remove all laundry quickly and lay them out to dissipate the heat Clothes that are washed inadequately may ignite on their...

Page 29: ...urning gas or other fuels 1 2 Mounting over a washing machine A fixing device should be used between the two machines when installing the dryer above a washing machine The fitting device must be installed by the authorized service agent Total weight of the washing machine and the dryer with full load when they are placed on top of each other reaches to approx 180 kilograms Place the products on a ...

Page 30: ...Compliance with RoHS Directive The product you have purchased complies with EU RoHS Directive 2011 65 EU It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive 1 7 Package information Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the packaging materials together with t...

Page 31: ...ical and waste water installations is under customer s responsibility AWARNING Prior to installation visually check if the dryer has any defects on it If the drier is damaged do not have it installed Damaged products cause risks for your safety 3 1 Appropriate installation location Install the dryer on a stable and level surface Dryer is heavy Do not move it by yourself Operate your dryer in a wel...

Page 32: ...n connection is made then remove the hose connections AWARNING We recommend carrying the dryer in upright position If it is not possible to carry the machine in the upright position we recommend carrying it by tilting towards the right side when looked from the front 3 5 Changing the illumination lamp In case an illumination lamp is used in your laundry dryer To change the Bulb LED used for illumi...

Page 33: ...Bath towels 700 T Shirts 125 Hand towels 350 Dry laundry weight before washing 4 1 Laundry suitable for drying in the dryer Always obey the instructions given on the garment tags Dry only the laundry having a label stating that they are suitable for drying in a dryer 4 2 Laundry not suitable for drying in the dryer Items with this symbol Do not dry with dryer should not be dried in the dryer C NOT...

Page 34: ...of lock Mute Filter drawer Heat exchanger cleaning End anti creasing On Off Timer Delay Ending in Drying Cupboard Dry Iron Dry Express 14 Delicates Jeans BabyProtect Extra dry Cupboard dry plus Sport Freshen Up Start pause cancel Cottons Synthetics Mix Express 30 Drying Rack TimeDry Daily Bedding Duvet Express Shirt 30 Wool Refresh Hygiene BabyProtect Shirts Cottons Eco Refreshment Low temperature...

Page 35: ... and 160 minutes to achieve the desired drying level at low temperature In this programme tumble drier s operation lasts for the set time independently from the dryness of laundry This product is available to be used with a drying basket as option For products that are sold without a basket you can obtain a basket from an authorized service and use the drying programs specified above For details o...

Page 36: ... in the table are determined according to EN 61121 2012 standard Consumption values may vary from the values in the chart depending on laundry type wringing speed ambient conditions and voltage levels Allergy UK is the brand of the British Allergy Association Seal of Approval is created to guide people that require recommendation about a product that the related product restricts reduces eliminate...

Page 37: ... turns off and program resumes Filter drawer Heat exchanger cleaning When the programme is finished the cleaning symbol of the heat exchanger or filter drawer may light up 5 7 Starting the program Press the Start Stand by button to start the program Start Stand by and Drying indicators will illuminate to indicate that program started 5 8 Child Lock The drying machine has a child lock which prevent...

Page 38: ...e Start Stand by button to put the drying machine in Stand by state The drying operation stops Open the loading door while in Stand by state and close the door after you remove or add laundry Press the Start Stand by button to start the program C NOTE Adding laundry after the drying operation starts may cause the dried laundry inside the machine to mix with wet laundry and leave the laundry damp a...

Page 39: ...ousing A layer can build up on the filter pores that can cause clogging of the filter after using the dryer for a while Wash the lint filter with warm water to remove the layer that builds up on the lint filter surface Dry the lint filter completely before reinstalling it Clean the entire inner surface of the loading door and loading door gasket with a soft damp cloth 6 2 Cleaning the sensors Ther...

Page 40: ...ter tank in the drawer or container carefully 2 Drain the water in the tank If there is lint accumulation in the funnel of the water tank clean it under running water Place the water tank into its seat C NOTE If the direct water draining is used as an option there is no need to empty the water tank 6 4 For the condenser C NOTE Clean the condenser after every 30 drying cycles or once a month To cle...

Page 41: ...e drying machine does not turn on For models with a lamp Drying machine might not be turned on with the On Off button or program might not be selected for machines without an On Off button Make sure that the drying machine is turned on Lamp might be malfunctioning Contact Authorized Service to replace the lamp Filter cleaning warning symbol LED is on flashing Fibre filter might not be cleaned Clea...

Page 42: ...oad kWh Energy consumption of the standard cotton programme at partial load kWh Power consumption of the off mode for the standart cotton programme at full load PO W Power consumption of the left on mode for the standart cotton programme at full load PL W The duration of the left on mode min Standard cotton programme 3 Programme time of the standard cotton programme at full load Tdry min Programme...

Page 43: ......

Page 44: ......