Bell COCOON 300, User Manual

Page 1: ...console 300 16 FUNCTION wireless CYCLE COMPUTER...

Page 2: ...1 2 3 Overview 1 Computer Bracket 2 Computer Sensor 3 Magnet NOTE Follow instructions carefully Proper installation and adjustment may take up to 30 minutes...

Page 3: ...omputer Place provided battery 3 0V CR2032 in unit with positive side facing up and replace battery cover NOTE Sensor comes with same type of battery pre installed For optimal performance we recommend...

Page 4: ...emove the adhesive tape shield and position the bracket on the handle bar Secure the bracket using two of the zip ties provided Insert the computer into the bracket Make sure bracket tab is facing tow...

Page 5: ...attery compartment faces away from the bike B The sensor is as close to the spokes as possible You can adjust the positioning as necessary Secure the sensor using 1 zip tie Do not tighten completely a...

Page 6: ...ll Magnet STEP 4 Secure the magnet to a spoke on the right side of the front wheel Clamp will work with both A thick and B thin spokes Screw to attach Make sure magnet faces toward the outside of the...

Page 7: ...rrow when the wheel rotates B There is no more than 1 8 3mm clearance between the sensor and the magnet Now lift spin the front tire The computer display will change with the spinning tire if the sens...

Page 8: ...y will erase the wheel value Step 2 Set KM or Mile Selection After setting the wheel value the KM M selection will appear Press the RIGHT button to choose kilometer or mile selection Press the LEFT bu...

Page 9: ...ch icon from flashing Step 5 Set the Clock Press and hold the LEFT button for two seconds You will see a 12 or 24 hour digital clock with a flashing colon at the bottom of computer display To switch b...

Page 10: ...The Trip Meter is activated automatically with speedometer input comes on automatically when you begin riding turns off when you stop To reset DST to zero press and hold the LEFT button for 2 seconds...

Page 11: ...comes on automatically when you begin riding turns off when you stop It records only the time actually spent riding To reset TM to zero return to DST Trip Meter mode and reset to zero per the instruct...

Page 12: ...vance to the FAT mode Fat Burned FAT This function estimates the number of fat grams burned while riding based on the age and weight inputed by the user To reset FAT press and hold the LEFT button for...

Page 13: ...hold LEFT button for 2 seconds until the last digit flickering To adjust number press the RIGHT button and then press the LEFT button to confirm and select digit to be input Repeat this sequence to r...

Page 14: ...slower than your average speed speed Tendency A cyclist symbol appears to the left of the speed The wheel turns forward to indicate acceleration The wheel turns backward to indicate deceleration EL B...

Page 15: ...mputer damaged or dropped Recommended Action Move computer to different area Ensure speedometer sensor and magnet are properly installed and aligned STEP 5 Replace Battery Only use computer when tempe...

Page 16: ...st harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause h...

Page 17: ...1 2 3 1 Ordinateur et son support 2 Capteur 3 Aimant REMARQUE Suivre les instructions attentivement Il faut jusqu 30 minutes pour faire l installation et l ajustement correctement Vue d ensemble...

Page 18: ...t des piles Placer la pile fournie 3 0V CR2032 dans l appareil en orientant le contact positif vers le haut puis replacer le couvercle REMARQUE le capteur est fourni avec le m me type de pile mais pr...

Page 19: ...rotection de la bande adh sive et positionner le support sur le guidon Assurer le support en utilisant deux des attaches zip fournies Ins rer l ordinateur sur le support S assurer que l ergot du suppo...

Page 20: ...Le capteur est aussi proche que possible des rayons On peut ajuster le placement le long de la branche de fourche selon le besoin Fixer le capteur avec une attache zip Ne pas serrer fond car il y aura...

Page 21: ...on de l aimant Fixer l aimant sur un rayon sur la droite de la roue avant La pince s accroche aussi bien sur les rayons pais A ou fins B Visser pour attacher S assurer que l aimant fait face vers l ex...

Page 22: ...fl ch quand la roue tourne B La distance entre l aimant et le capteur lorsque l aimant passe devant le capteur ne d passe pas 3mm Ensuite soulever l avant de la bicyclette et faire tourner la roue ava...

Page 23: ...TE pour modifier le chiffre jusqu ce qu il atteigne sa valeur correcte pour une avance rapide maintenir enfonc le bouton de DROITE Une fois que le chiffre correct appara t appuyer sur le bouton de GAU...

Page 24: ...l intervalle des interventions d entretien soit 200 400 600 ou 800 km ou milles puis appuyer sur le bouton de GAUCHE pour confirmer Quand le compteur kilom trique ODO atteindra la distance correspond...

Page 25: ...s le compteur kilom trique activation automatique quand on commence rouler et d sactivation quand on s arr te de rouler Pour remettre le totalisateur DST z ro appuyer sur le bouton de GAUCHE et le mai...

Page 26: ...ence rouler et d sactivation quand on s arr te de rouler Le chronom tre n enregistre que la dur e effective du p dalage Pour remettre le chronom tre TM z ro repasser en mode Totalisateur partiel DST e...

Page 27: ...l e FAT Cette fonction estime le nombre de grammes de graisse br l s pendant le p dalage en fonction de l ge et du poids configur s par l utilisateur Pour remettre le mode FAT z ro appuyer sur le bout...

Page 28: ...t de la pile Pour configurer la fonction ODO apr s remplacement de la pile et configuration de la valeur de r f rence longueur de la circonf rence de la roue appuyer sur le bouton de DROITE du mode OD...

Page 29: ...esse moyenne Tendance de vitesse Un symbole de cycliste appara t gauche de la vitesse La roue tourne en avant pour indiquer l acc l ration Elle tourne en arri re pour indiquer la d c l ration R tro cl...

Page 30: ...l ordinateur un autre endroit V rifier que le capteur de l indicateur de vitesse et l aimant sont correctement install s et align s TAPE 5 Remplacer la pile Utiliser l ordinateur uniquement lorsque la...

Page 31: ...assurer une protection raisonnable contre les brouillages nuisibles aux installations r sidentielles Cet quipement g n re utilise et peut rayonner de l nergie en radiofr quence et s il n est pas insta...

Page 32: ......

Page 33: ...nstrucciones cuidadosamente Aseg rese que ninguna pieza del conjunto del computador interfiere con los frenos o ruedas Revise las tuercas y pernos a menudo para asegurarse que est n firmemente ajustad...

Page 34: ...a moneda peque a Instale la pila del ciclocomputador 3 0 V CR2032 con el polo positivo hacia arriba y vuelva a instalar la tapa de la pila NOTA El sensor se presenta con el mismo tipo de pila ya insta...

Page 35: ...y coloque el soporte en el manubrio de la bicicleta Sujete el soporte contra el manubrio mediante las bridas de pl stico provistas Inserte el ciclocomputador en el soporte de montaje Aseg rese que la...

Page 36: ...fuera de la bicicleta B El sensor est tal cerca de los rayos como sea posible Usted puede ajustar la posici n seg n corresponda On peut ajuster le placement le long de la branche de fourche selon le...

Page 37: ...el im n a un radio en el lado derecho de la rueda delantera La abrazadera funcionar de igual manera tanto en rayos A gruesos como en rayos B delgados Atornille para fijarlo Aseg rese que el im n est...

Page 38: ...sensor y el im n Ahora levante y haga girar la rueda delantera La pantalla del computador cambiar con la rueda que gira si el sensor y el im n est correctamente instalados Si la pantalla del computado...

Page 39: ...de IZQUIERDO para desplazarse al siguiente d gito Repita hasta que haya ajustado todos los cuatro d gitos al valor correcto de la rueda para su bicicleta NOTA Usted puede regresar a la modalidad de in...

Page 40: ...tro ODO completa el intervalo de distancia entre mantenimientos el icono de llave parpadear para recordarle que debe realizar el mantenimiento de su bicicleta revisar el desgaste de las llantas y otra...

Page 41: ...amente con el aporte del veloc metro se enciende autom ticamente al comenzar su recorrido y se apaga cuando usted se detiene Para restaurar DST a cero pulse y mantenga pulsado el bot n de IZQUIERDO du...

Page 42: ...recorrido y se apaga al detenerse Registra nicamente el tiempo que en realidad dura el recorrido Para restaurar TM a cero regrese a la modalidad de DST Distancia recorrida y restaure a cero de acuerd...

Page 43: ...T Esta funci n calcula el n mero de gramos de grasa consumidos al andar en bicicleta bas ndose en la edad y peso aportados por el usuario Para restaurar FAT pulse y mantenga pulsado el bot n de IZQUIE...

Page 44: ...s de haber reemplazado la pila al pulsar el bot n de DERECHO Para fijar ODO despu s de haber reemplazado la pila y fijado el tama o de la rueda pulse el bot n de DERECHO y luego pulse y mantenga pulsa...

Page 45: ...verla en situaciones de oscuridad o de luz baja Se puede encender de dos al golpear levemente el bot n central en la parte superior de la caja mine l cran de l ordinateur et facilite la visualisation...

Page 46: ...do o ha ca do MEDIDA CORRECTIVA RECOMENDADA Cambia el computador a otro lugar Aseg rese que el sensor del veloc metro y el im n se encuentren instalados y alineados correctamente PASO 5 Reemplace la p...

Page 47: ...mites han sido establecidos para dar una protecci n razonable contra interferencia nociva en una instalaci n residencial Este equipo genera utiliza y puede emitir radiaciones de radiofrecuencia y si n...

Page 48: ...7015634 7019884 7015631 7019883...