BETTE Lux Oval Couture Installation Instructions Manual Download

Page: 1 / 16

Montageanleitung
BETTE

LUX OVAL COUTURE WASCHTISCH

Installation instructions
BETTE

LUX OVAL COUTURE WASHBASIN

Instructions de montage
BETTE

LUX OVAL COUTURE VASQUE

Montagehandleiding
BETTE

LUX OVAL COUTURE WASTAFEL

Istruzioni di montaggio
BETTE

LUX OVAL COUTURE LAVABO

Instrucciones de montaj

LAVABO

BETTE

LUX OVAL COUTURE

Инструкция по монтажу
BETTE

LUX OVAL COUTURE РАКОВИНА

安装说明书

BETTE

LUX OVAL COUTURE

洗脸盆

Návod k montáži
BETTE

LUX OVAL COUTURE UMYVADLO

Návod na montáž
BETTE

LUX OVAL COUTURE UMÝVADLO

Instrukcja montażu

UMYWALKA

BETTE

LUX OVAL COUTURE

Z0017354_MA_Waschsäule Couture_2017_06.indd 1

17.07.17 11:52

Summary of Contents for Lux Oval Couture

Page 1: ...FEL IT Istruzioni di montaggio BETTELUX OVAL COUTURE LAVABO ES Instrucciones de montaj LAVABO BETTELUX OVAL COUTURE RU Инструкция по монтажу BETTELUX OVAL COUTURE РАКОВИНА CN 安装说明书 BETTELUX OVAL COUTURE 洗脸盆 CZ Návod k montáži BETTELUX OVAL COUTURE UMYVADLO SK Návod na montáž BETTELUX OVAL COUTURE UMÝVADLO PL Instrukcja montażu UMYWALKA BETTELUX OVAL COUTURE Z0017354_MA_Waschsäule Couture_2017_06 i...

Page 2: ...hwere und sperrige Elemente müssen mit zwei Personen montiert werden EN Important information Please note Key to symbols Warning of crushing Water supply Water drain Check Cross reference to other products or documents General advice The function safety and integrity of the product are only guaranteed if the instructions given in this manual are adhered to Non observance of the safety instructions...

Page 3: ...ndommager le produit doivent être retirés avant de procéder au montage Les éléments lourds et encombrants doivent être montés à l aide de deux personnes NL Belangrijke informatie A u b in acht nemen Verklaring van de symbolen Waarschuwing voor bekneld raken Watertoevoer Waterafvoer Controle Verwijzing naar andere producten en documentatie Algemene informatie Veiligheid correcte werking en onbescha...

Page 4: ...tati da due persone ES Preste atención a las informaciones importantes Explicación de símbolos Advertencia de aplastamientos Entrada de agua Salida de agua Control Referencia a otros productos o documentos Indicaciones generales Solo se puede ofrecer una prestación de garantía con respecto a la seguridad función e integridad del producto si se observan las indicaciones en estas instrucciones La in...

Page 5: ...ия Указания по монтажу Монтаж должен осуществляться только квалифицированным специалистом Герметичность гарнитуры для промывной колонны необходимо проверить и обеспечить перед началом монтажных работ Строительное основание должно быть пригодно для принятия веса Если невозможно произвести работы сверлильным агрегатом в строительном основании например при наличии напольного панельного отопления то м...

Page 6: ...ek poškodit Těžké a rozměrné prvky je třeba montovat ve dvou SK Dôležité informácie Rešpektujte prosím Vysvetlivky symbolov Výstraha pred pomliaždením Prítok vody Odtok vody Kontrola Odkaz na iné produkty alebo dokumentácie Všeobecné upozornenia Záruku vzťahujúcu sa na bezpečnosť funkciu a neporušenosť produktu je možné poskytnúť len vtedy keď sa dodržiavajú upozornenia uvedené v tomto návode Pri ...

Page 7: ... instrukcji należy przestrzegać ogólnie obowiązujących przepisów bezpieczeństwa i BHP Produkt opuścił fabrykę w nienagannym stanie pod względem bezpieczeństwa technicznego Rysunki nie są zgodne ze skalą Zmiany techniczne zastrzeżone Wskazówki montażowe Montaż mogą wykonywać tylko wykwaliikowani fachowcy Podczas montażu należy sprawdzić i zapewnić szczelność zestawu kolumny myjącej do wanny Podłoże...

Page 8: ...8 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 4x 4x 4x 1 35 2 Z0017354_MA_Waschsäule Couture_2017_06 indd 8 17 07 17 11 52 ...

Page 9: ...9 Ø 8 3 1 2 4 5 6 Z0017354_MA_Waschsäule Couture_2017_06 indd 9 17 07 17 11 53 ...

Page 10: ...10 7 8 9 x 10 Z0017354_MA_Waschsäule Couture_2017_06 indd 10 17 07 17 11 53 ...

Page 11: ...11 11 12 X 5 X 5 1 2 3 13 2 3 1 14 1 2 Z0017354_MA_Waschsäule Couture_2017_06 indd 11 17 07 17 11 53 ...

Page 12: ...12 15 16 17 18 19 Z0017354_MA_Waschsäule Couture_2017_06 indd 12 17 07 17 11 53 ...

Page 13: ...13 Z0017354_MA_Waschsäule Couture_2017_06 indd 13 17 07 17 11 53 ...

Page 14: ...14 Z0017354_MA_Waschsäule Couture_2017_06 indd 14 17 07 17 11 53 ...

Page 15: ...15 Z0017354_MA_Waschsäule Couture_2017_06 indd 15 17 07 17 11 53 ...

Page 16: ...te GmbH Co KG Heinrich Bette Straße 1 D 33129 Delbrück Tel 49 5250 511 0 Fax 49 5250 511 130 info bette de www bette de Rev 1 06 2017 Z0017354 Z0017354_MA_Waschsäule Couture_2017_06 indd 16 17 07 17 11 53 ...

Search results

Summary of Contents for Lux Oval Couture

Reviews:

Related manuals for Lux Oval Couture

Brands by name

Popular brands

BETTE Lux Oval Couture, Installation Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Lux Oval Couture

Reviews:

Related manuals for Lux Oval Couture

Brands by name

Popular brands