background image

BGS technic KG

Bandwirkerstr. 3

42929 Wermelskirchen

Tel.: 02196 720480

Fax.: 02196 7204820

mail@bgs-technic.de

www.bgstechnic.com

© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Art. 7710 

Grundloch-Innenlager-Abzieher-Satz 

WERKZEUGE 

Spreizbolzen, 29 mm 

Spreizbolzen, 23 mm 

Spreizbolzen, 17 mm 

Spreizbolzen, 11 mm 

Spreizbolzen, 9 mm 

Adapterbolzen 

Adapterbolzen 

Adapterbolzen 

Zweiarmabzieher 

10 

Gleithammerabzieher 

ACHTUNG 

Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch, 
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem 
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden, 
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für 
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung 
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben. 

VERWENDUNGSZWECK 

Der Grundloch-Innenlagerabzieher ermöglicht eine Demontage von Lagern die sich in einem 
Sackloch befinden. Beinhaltet fünf Abziehbolzen mit unterschiedlichem Durchmesser, dadurch ist der 
Satz passend für viele Lager die im PKW- und Motorradbereich, aber auch in anderen Bereichen 
verbaut werden. Eine Adaptierung der Spreizbolzen an einen Spindel- oder auch Gleithammer-
Abzieher erweitert den Einsatzbereich und erleichtern die Demontage. 

SICHERHEITSHINWEISE 

Halten Sie Kinder und andere unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.

Lassen Sie Kinder nicht mit dem Werkzeug oder dessen Verpackung spielen

Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.

Verwenden Sie das Werkzeug nur für den vorgesehenen Zweck.

Fetten Sie regelmäßig das Gewinde des Zweiarmabziehers.

Tragen Sie bei Verwendung dieser Werkzeuge immer Schutzhandschuhe und Schutzbrille.

UMWELTSCHUTZ 

Recyceln Sie unerwünschte Stoffe, anstatt sie als Abfall zu entsorgen. Verpackungen sind 
zu sortieren, einer Wertstoffsammelstelle zuzuführen und umweltgerecht zu entsorgen. 
Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen. 
Entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer umweltgerecht. 

Summary of Contents for BGS 7710

Page 1: ...lagerabzieher ermöglicht eine Demontage von Lagern die sich in einem Sackloch befinden Beinhaltet fünf Abziehbolzen mit unterschiedlichem Durchmesser dadurch ist der Satz passend für viele Lager die im PKW und Motorradbereich aber auch in anderen Bereichen verbaut werden Eine Adaptierung der Spreizbolzen an einen Spindel oder auch Gleithammer Abzieher erweitert den Einsatzbereich und erleichtern d...

Page 2: ...ch dem Innendurchmesser des auszuziehenden Lagers 2 Spreizbolzen durch den Innenring des Lagers stecken so dass die Ausziehkante vom Spreizbolzen hinter den Innenring greift 3 Spreizbolzen durch drehen der Spreizschraube auf das Innenmaß des Lager Laufrings bringen 4a Gleithammer Abzieher auf die Adaptierungsschraube montieren und durch vorsichtiges betätigen des Gleithammers das Lager herausziehe...

Page 3: ...roduct to third parties INTENDED USE This puller set allows the disassembly of inside bearings Coming with five puller bolts in different sizes this set is suitable for many bearing types not only in cars and motorcycles Adaptors for a combined use with slide hammer and two arm puller expands the range of applications and alleviates the disassembly SAFETY INFORMATIONS Keep children and other perso...

Page 4: ...in accordance to the internal diameter of the bearing to be pulled 2 Push the puller bolt through the cone of the bearing so that the pulling edge of the bolt grabs behind the bearing 3 Adjust the diameter of the puller bolt to the internal diameter of the bearing by tightening the puller screw 4a Install the slide hammer onto the adaptor screw and pull out the bearing by operating the slide hamme...

Page 5: ...age de paliers qui se trouvent dans un trou borgne Grâce à des tiges d extraction dans les différentes dimensions le kit est adapté à de nombreux paliers utilisés dans le domaine des voitures et des motos mais également dans d autres domaines Une adaptation des tiges d écartement à un extracteur à broche ou à un extracteur à marteau coulissant élargit le champ d application et facilite le démontag...

Page 6: ... expansion à travers la bague intérieure du palier de façon à ce que l arête d extraction de la boulon d expansion passe derrière la bague intérieure 3 En tournant la vis d expansion amenez la boulon d expansion à la cote intérieure de la bague de roulement du palier 4a Montez le marteau coulissant sur la vis d adaptation et extrayez le palier en actionnant le marteau coulissant avec précaution 4b...

Page 7: ...si entrega el producto a un tercero USO PREVISTO El extractor de rodamiento interior permite el desmontaje de los rodamientos situados en un agujero ciego Incluye cinco mandriles de extracción con diferentes diámetros por lo que el juego es adecuado para muchos rodamientos empleados en turismos y motocicletas pero también en otras áreas La adaptación de los mandriles de expansión a un extractor de...

Page 8: ...TILIZACIÓN 1 Seleccione un mandril de expansión adecuado el tamaño depende del diámetro interior del rodamiento que se va a extraer 2 Inserte el mandril de expansión a través del anillo interior del rodamiento de manera que el borde de extracción del mandril de expansión agarre por detrás del anillo interior 3 Adapte el mandril de expansión a la dimensión interior del anillo de rodadura del rodami...

Reviews: