Billow E03E, User Manual

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...трешна флаш памет от 4 GB и също така включва четец за SD карта с Micro която ви позволява да разширявате възможностите си за съхранение до 32GB Неговият екран E мастило използва най добрата PVI технология показваща ясно определена Това EBook има музикален плеър Billow s ангажимент към идеалното решение за добър читател Прочетете книгите си сякаш те са на хартия съдържание на опаковката E03E Ръков...

Page 4: ... настроите предно осветяване 3 Меню 4 Бутони за навигация до предишна страница надолу следващата страница оставени преди нали следващата 5 OK Потвърждаване Enter 6 Jack 3 5 mm input 7 бутон Reset 8 Mini USB порт 9 Micro USB слот 10 бутон Мощност Натиснете за 5 секунди за да включите или изключите устройството ...

Page 5: ...ва като устройство за съхранение Извършване на нормална работа за управление на файлове като друго устройство USB съхранение 1 4 Основни понятия Използвайте бутоните за да преминете към елемента който искате от списъка Натиснете бутона OK за да потвърдите избора си Натиснете бутона Menu за да отворите менюто с опции Натиснете за връщане за да отмените избора или да се върнете към предишното меню и...

Page 6: ...о меню изберете снимка и натиснете бутона OK за да влезете на зрителя Изберете изображение и натиснете бутона OK за да видите на цял екран Натиснете бутона Menu за да използвате менюто с опции 1 9 Конфигурация От главното меню изберете Settings и натиснете бутона OK Използвайте бутоните със стрелки и ОК за да зададете език и система за времето или други корекции на 1 10 Browser Натиснете бутона за...

Page 7: ...рете Ръчно потребителя и натиснете бутона OK В ръководството за експлоатация на електронна книга ще се отвори Техническа поддръжка За повече информация относно този продукт моля посетете нашия раздел за поддръжка на нашия уебсайт www billowtechnology com ...

Page 8: ... E Book má interní flash paměť 4 GB a obsahuje také čtečku micro SD karet které vám umožní rozšířit své možnosti ukládání až 32 GB Jeho E ink displej používá tu nejlepší technologii PVI ukazující jasně definovány Tato kniha má hudební přehrávač Billow s závazek k ideálnímu řešení dobré čtenáře Číst knihy jako kdyby byli papír Obsah balení E03E Stručný návod k instalaci Mini USB kabel Poznámka Ujis...

Page 9: ...uje nastavit přední osvětlení 3 Menu 4 Navigační tlačítka up předchozí strana dole další stránka vlevo před vpravo další 5 OK Potvrzení Enter 6 Jack 3 5 mm input 7 Tlačítko reset 8 Mini USB port 9 slot Micro USB 10 Tlačítko napájení Stisknutím tlačítka po dobu 5 sekund pro zapnutí nebo vypnutí přístroje ...

Page 10: ...ně jako jiné paměťové zařízení USB 1 4 Základní pojmy Pomocí tlačítek přejděte na požadovanou položku ze seznamu Stiskněte tlačítko OK pro potvrzení výběru Stisknutím tlačítka Menu otevřete nabídku možností Stiskněte tlačítko Návrat pro zrušení volby nebo návrat do předchozího menu nebo stiskněte opakovaně tlačítko pro návrat do hlavního menu 1 5 Historie Reading Z hlavního menu vyberte historii č...

Page 11: ...ení na celou obrazovku Stiskněte tlačítko Menu používat nabídku možností 1 9 Konfigurace Z hlavního menu zvolte Nastavení a stiskněte tlačítko OK Použijte směrová tlačítka a tlačítko OK pro nastavení času Jazyk a systém nebo jiné úpravy 1 10 Browser Stiskněte tlačítko menu zvolte Explorer a klepněte na tlačítko OK pro vstup do prohlížeče souborů Vyberte složku nebo soubor jej otevřete Stiskněte tl...

Page 12: ...Technická podpora Pro více informací o tomto produktu naleznete v sekci podpory na našich webových stránkách www billowtechnology com ...

Page 13: ...en internen Flash Speicher von 4 GB und enthält auch eine Micro SD Kartenleser die Sie Optionen bis zu 32 GB erweitern Sie Ihre Speicher können Die E Ink Bildschirm nutzt die beste PVI Technologie zeigt eine klar definiert Dieses E Book hat Musik Player Billow s Engagement für die ideale Lösung für die gute Leser Lesen Sie Ihre Bücher als ob sie Papier waren Packungsinhalt E03E Schnellinstallation...

Page 14: ...e die Frontbeleuchtung anpassen 3 Menü 4 Navigationstasten bis Vorherige Seite unten nächste Seite links vor rechts nächste 5 OK Bestätigen Sie Enter 6 Jack 3 5 mm Eingang 7 Reset Taste 8 Mini USB Anschluss 9 Mikro USB Steckplatz 10 Power Taste Drücken Sie für 5 Sekunden auf oder neben dem Gerät einzuschalten ...

Page 15: ...ergerät Führen Sie normale Dateiverwaltung Betrieb wie andere USB Speichergerät 1 4 Grundlegende Konzepte Verwenden Sie die Tasten um die Artikel den Sie aus der Liste auswählen zu blättern Drücken Sie die OK Taste um die Auswahl zu bestätigen Drücken Sie die Menü Taste um das Optionsmenü zu öffnen DrückenSiedieEingabetastedieAuswahloderdieRückkehrzumvorherigen Menü oder drücken Sie wiederholt um ...

Page 16: ...auptmenü die Option Foto und drücken Sie die OK Taste um den Betrachter zu gelangen Wählen Sie ein Bild und drücken Sie die OK Taste Vollbild anzuzeigen Drücken Sie die Menü Taste um das Optionsmenü zu verwenden 1 9 Konfiguration Aus dem Hauptmenü wählen Sie Einstellungen und die OK Taste drücken Verwenden Sie die Richtungstasten und OK um die Sprache und die Systemzeit oder andere Einstellungen v...

Page 17: ...nleitung Aus dem Hauptmenü wählen Sie Benutzerhandbuch und drücken Sie die OK Taste Die Bedienungsanleitung des eBook wird geöffnet Technischer Support Für weitere Informationen zu diesem Produkt wenden Sie sich bitte an unseren Support Bereich auf unserer Webseite www billowtechnology com besuchen ...

Page 18: ... μνήμη flash 4 GB και περιλαμβάνει επίσης έναν αναγνώστη καρτών μνήμης Micro SD που σας επιτρέπει να επεκτείνετε τις επιλογές αποθήκευσης σας μέχρι 32GB οθόνη E ink της χρησιμοποιεί την καλύτερη τεχνολογία PVI που δείχνει μια σαφώς καθορισμένη Αυτό το ebook έχει αναπαραγωγής μουσικής Billow s δέσμευση για την ιδανική λύση για το καλό αναγνώστη Διαβάστε τα βιβλία σας σαν να ήταν το χαρτί Περιεχόμεν...

Page 19: ...σμό 3 Μενού 4 Κουμπιά πλοήγησης up προηγούμενη σελίδα κάτω επόμενη σελίδα αριστερά πριν δεξιά το επόμενο 5 OK Επιβεβαίωση Εισαγωγή 6 Jack 3 5 mm εισαγωγή 7 Κουμπί Επαναφορά 8 Mini USB θύρα 9 Micro υποδοχή USB 10 Κουμπί Ισχύς Πιέστε για 5 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη συσκευή περιγραφή ανταλλακτικά ...

Page 20: ... Εκτελέστεκανονικήλειτουργίαδιαχείρισηςαρχείων όπωςάλλησυσκευήαποθήκευσης USB 1 4 Βασικές έννοιες Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά για να μετακινηθείτε στο στοιχείο που θέλετε από τη λίστα Πατήστε το κουμπί OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή Πατήστε το κουμπί Μενού για να ανοίξετε το μενού επιλογών Πατήστε RETURN για να ακυρώσετε την επιλογή ή να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενού ή πατήστε επανειλημμένα...

Page 21: ...ε Φωτογραφία και πατήστε το κουμπί OK για να μπείτε στο θεατή Επιλέξτε μια εικόνα και πατήστε το κουμπί OK για να δείτε σε πλήρη οθόνη Πατήστε το κουμπί Μενού για να χρησιμοποιήσετε το μενού επιλογών 1 9 Διαμόρφωση Από το κύριο μενού επιλέξτε Ρυθμίσεις και πατήστε το κουμπί OK Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα κατεύθυνσης και το OK για να ρυθμίσετε την ώρα γλώσσας και του συστήματος ή άλλες προσαρμογές 1 ...

Page 22: ...ύ επιλέξτε Εγχειρίδιο Χρήσης και πατήστε το κουμπί OK Το εγχειρίδιο χρήσης του e Book θα ανοίξει Τεχνική υποστήριξη Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το προϊόν παρακαλούμε επισκεφθείτε την ενότητα υποστήριξης στην ιστοσελίδα μας www billowtechnology com ...

Page 23: ...ding This E Book has an internal flash memory of 4 GB and also includes a Micro SD card reader that lets you expand your storage options up to 32GB Its E ink screen uses the best PVI technology showing a clearly defined This E Book has music player Billow s commitment to the ideal solution for the good reader Read your books as if they were paper Package contents E03E Quick installation guide Mini...

Page 24: ...on Press for 5 seconds to turn on or off the device Parts description 1 Previous page 2 Push buttonFront Lighting pressing for a few seconds allows you to adjust the front lighting 3 Menu 4 Navigation buttons up previous page down next page left before right next 5 OK Confirm Enter ...

Page 25: ...ing the supplied USB cable the device will act as a storage device Perform normal file management operation like other USB storage device 1 4 Basic concepts Use the buttons to scroll to the item you want from the list Press the OK button to confirm the selection Press the Menu button to open the options menu Press Return to cancel the selection or return to the previous menu or press repeatedly to...

Page 26: ...on to play or pause your music and buttons to select previous or next track 1 8 Photography Press the main menu select Photo and press the OK button to enter the viewer Select an image and press the OK button to view full screen Press the Menu button to use the option menu 1 9 Configuration From the main menu select Settings and press the OK button Use the direction buttons and OK to set the langu...

Page 27: ... and OK to display year month and day 1 12 User manual From the main menu select User Manual and press the OK button The user manual of the eBook will open Technical Support For more information about this product please visit our support section on our website www billowtechnology com ...

Page 28: ... GB e incluye además de un lector de tarjetas Micro SD que le permite ampliar su posibilidad de almacenamiento hasta 32GB Su pantalla E ink utiliza la mejor tecnología PVI mostrando una tinta electrónica más clara y definida para su vista Este E Book tiene reproductor de música Billow apuesta por la solución ideal para el buen lector Lea sus libros como si de papel se tratara Contenido del embalaj...

Page 29: ...justar el nivel de iluminación frontal 3 Menu 4 Botónes de navegación up página anterior down página siguiente left anterior right siguiente 5 OK Confirmar Enter 6 Entrada Jack 3 5 mm 7 Botón Reset 8 Puerto Mini USB 9 Ranura Micro USB 10 Botón de encendido Presiónalo durante 5 segundos para encender o apagar el dispositivo ...

Page 30: ...enamiento 1 4 Conceptos Básicos Utilice los botones de dirección para desplazarse hasta el elemento que desee de la lista Pulse el botón Ok para confirmar la selección Pulse el botón Menú para abrir el menú de opciones Presione el botón Volver para cancelar la selección o volver al menú anterior o púlselo varias veces para volver al menú principal 1 5 Historial de lectura Desde el menú principal s...

Page 31: ... completa Pulse el botón Menú para usar el menú de opciones 1 9 Configuración Desde el menú principal seleccione Configuración y pulse el botón OK Utilice los botones de dirección y OK para configurar el idioma y hora del sistema u otros ajustes 1 10 Explorador Presione el botón menú seleccione Explorador y pulse el botón OK para entrar en el explorador de archivos Seleccione una carpeta o archivo...

Page 32: ...Eesti Soporte técnico Por favor para más información sobre este producto diríjase a nuestra web www billowtechnology com sección soporte ...

Page 33: ...aamat on sisemine välkmälu 4 GB ja ka Micro SD kaardi lugeja mis võimaldab teil laiendada oma salvestamise võimalusi kuni 32GB Selle E tindi ekraan kasutab parimat PVI tehnoloogia mis näitab selgelt määratletud See ebook on muusikapleier Billow s kohustus ideaalne lahendus hea lugeja Loe raamatuid nagu oleksid need paberile Pakendi sisu E03E Lühikese paigaldusjuhendi Mini USB kaabel Märkus Veendug...

Page 34: ...aldab teil kohandada esitulede 3 Menüü 4 Navigation nupud kuni eelmise lehe alla järgmisel leheküljel vasakule enne eks järgmine 5 OK Kinnitamiseks sisestage 6 Jack 3 5 mm sisend 7 Lähtestusnupu 8 Mini USB port 9 Micro USB pesa 10 nuppu Toide Press 5 sekundit sisse või välja lülitada seade ...

Page 35: ...sutage nuppe et liikuda objekt mida soovite loendist Vajutage nuppu OK et valik kinnitada Vajutage menüü nuppu et avada menüü Vajutage klahvi Valiku tühistamiseks või naasta eelmisesse menüüsse või vajutage korduvalt tagasi peamenüüsse 1 5 Reading ajalugu Alates peamenüüst Reading Ajalugu ja vajutage nuppu OK Saate valida oma viimase 10 näidud kiiresti 1 6 ebook Alates põhimenüüst valige raamatu v...

Page 36: ...utage nuppu OK Kasutage suunas nupud ja OK et määrata keele ja süsteemi aja või muud korrigeerimised 1 10 Browser Vajutage menüü nuppu vali Explorer ja klõpsake OK nuppu et sisestada Failibrauseri Valige kaust või fail avada Vajutage menüü nuppu kasutada võimalust menüü 1 11 kalender Peamenüüst valige Kalender ja vajutage nuppu OK Kasutage suunas nupud ja OK et kuvada aasta kuu ja päev 1 12 Kasutu...

Page 37: ...ne mémoire flash interne de 4 Gb et comprend un lecteur de carte Micro SD qui vous permet d élargir vos options de stockage jusqu à 32 Gb Son écran E ink utilise la meilleure technologie PVI offrant un affichage clairement défini Ce EBook a un lecteur de musique L engagement de Billow à la solution idéale pour le bon lecteur Lisez vos livres comme si ils étaient de papier Contenu de l emballage E0...

Page 38: ...permet d ajuster l éclairage avant 3 Menu 4 Boutons de navigation up page précédente down prochaine page left précédent right prochain 5 OK Confirmer 6 Enter 7 Bouton réinitialisé Reset 8 Port Mini USB 9 Fente Micro USB 10 Bouton d alimentation Appuyez pendant 5 secondes pour activer ou désactiver le dispositif ...

Page 39: ...ispositif agira comme un périphérique de stockage Effectuer l opération de gestion de fichier normal comme tout autre périphérique de stockage USB 1 4 Concepts de base Utilisez les boutons pour faire défiler jusqu à l élément que vous voulez dans la liste Appuyez sur le bouton OK pour confirmer la sélection Appuyez sur le bouton Menu pour ouvrir le menu des options Appuyez sur Entrée pour annuler ...

Page 40: ...menu principal sélectionnez Photo et appuyez sur le bouton OK pour entrer dans le reproducteur Sélectionnez une image et appuyez sur le bouton OK pour afficher en plein écran Appuyez sur le bouton Menu pour utiliser le menu d options 1 9 Configuration Dans le menu principal sélectionnez Paramètres puis appuyez sur le bouton OK Utilisez les touches directionnelles et OK pour définir la langue et le...

Page 41: ...sélectionnez guide d utilisateur et appuyez sur le bouton OK Le manuel d utilisation du livre s ouvrira Support technique Pour plus d informations sur ce produit s il vous plaît visitez notre section de support sur notre site www billowtechnology com ...

Page 42: ...nu flash memoriju od 4 GB i također uključuje Micro SD čitačem kartica koja omogućuje širenje mogućnosti za pohranu do 32GB Njegova E ink ekran koristi najbolje PVI tehnologije pokazujući jasno definirana Ova knjiga ima glazbeni player Billow s predanost idealno rješenje za dobar čitač Čitajte svoje knjige kao da su papir Sadržaj pakiranja E03E Vodič za brzo instaliranje Mini USB kabel Napomena Pr...

Page 43: ...avanje prednjih svjetala 3 Meni 4 Navigacijske tipke up prethodna stranica dolje sljedećoj stranici lijevo prije u pravu sljedeći 5 OK Potvrda Enter 6 Jack 3 5 mm ulazni Gumb 7 Reset 8 Mini USB priključak 9 USB utor Micro 10 Gumb Snaga Pritisnite za 5 sekundi za uključivanje ili isključivanje uređaja ...

Page 44: ... kao uređaj za pohranu Izvođenje normalan rad upravljanje datotekama poput drugih USB uređaja za pohranu 1 4 Osnovni pojmovi Koristite gumbe za pomicanje na stavku koju želite s popisa Pritisnite gumb OK za potvrdu odabira Pritisnite tipku Izbornik za otvaranje izbornika s opcijama Pritisnite Povratak na poništenje odabira ili povratak na prethodni izbornik ili pritisnite više puta za povratak u g...

Page 45: ...og ili sljedećeg zapisa 1 8 Fotografija Pritisnite glavni izbornik odaberite fotografiju i pritisnite tipku OK za ulazak gledatelja Odaberite sliku i pritisnite tipku OK za prikaz preko cijelog zaslona Pritisnite gumb Izbornik za korištenje izbornika opcija 1 9 Konfiguracija U glavnom izborniku odaberite Postavke a zatim pritisnite gumb OK Pomoću strelica i OK kako bi postavili jezik i vrijeme sus...

Page 46: ... prikaz godinu mjesec i dan 1 12 Upute za upotrebu U glavnom izborniku odaberite korisnički priručnik i pritisnite gumb OK Upute za uporabu za eBook će se otvoriti Tehnička podrška Za više informacija o ovom proizvodu potražite na našim stranicama za podršku na našoj web stranici www billowtechnology com ...

Page 47: ...első flash memória 4 GB és magában foglalja a Micro SD kártya olvasó amely lehetővé teszi bővítheti tárolási lehetőség 32 GB ig A E ink képernyő használ a legjobb PVI technológia bemutatva egy világosan meghatározott Ez eBook van zenelejátszó Billow s elkötelezettség az ideális megoldás a jó olvasó Könyvolvasás mintha papír Csomag tartalma E03E Gyors telepítési útmutató Mini USB kábel Megjegyzés G...

Page 48: ...eszi hogy állítsa be az első világítás 3 A menü 4 Navigációs gombok fel előző oldalra le következő oldal balra korábban igaz a következő 5 OK megerősítéshez adja 6 Jack 3 5 mm bemenet 7 Reset gomb 8 Mini USB port 9 Micro USB aljzat 10 Hálózati gomb 5 másodpercig hogy bekapcsolja vagy kikapcsolja a készüléket ...

Page 49: ...éphez a mellékelt USB kábel a készülék fog működni mint egy tároló eszközt Végezze szokásos fájlkezelő művelet mint a többi USB tárolóeszköz 1 4 Alapfogalmak A gombokkal lépjen a kívánt elemet a listából Nyomja meg az OK gombot a választás megerősítéséhez Nyomja meg a Menü gombot a beállítások menü megnyitásához Nyomja meg az Enter gombot a kiválasztás visszavonásához vagy térjen vissza az előző m...

Page 50: ... a zenét és a gombok segítségével válassza ki az előző vagy a következő műsorszámot 1 8 Photography Nyomja meg a főmenüben válassza Fotó és nyomja meg az OK gombot hogy belépjen a nézőt Válasszon ki egy képet és nyomja meg az OK gombot a teljes képernyőt Nyomja meg a Menü gombot hogy a lehetőséget a menüből 1 9 Configuration A főmenüben válassza a Beállítások majd nyomja meg az OK gombot Az irány ...

Page 51: ...bot az év hónap és nap 1 12 Használati utasítás A főmenüben válassza ki a Felhasználói kézikönyv és nyomja meg az OK gombot A használati utasítás a könyv megnyílik Technikai támogatás További információk erről a termékről kérjük látogasson el a támogatási részt honlapunkon www billowtechnology com ...

Page 52: ...k ha una memoria flash interna di 4 GB e include un lettore di schede Micro SD che consente di espandere le opzioni di storage fino a 32GB anche Il suo schermo E ink utilizza la migliore tecnologia PVI mostrando una ben definita Questo E Book e lettore musicale Impegno Billow s la soluzione ideale per il buon lettore Leggi i tuoi libri come se fossero di carta Contenuto del pacco E03E Guida d inst...

Page 53: ...l illuminazione anteriore 3 Menu 4 Pulsanti di navigazione fino pagina precedente in calo pagina successiva a sinistra prima giusto dopo 5 OK per confermare Enter 6 Jack da 3 5 mm ingresso 7 Pulsante di reset 8 Porta USB Mini 9 Slot USB Micro 10 Pulsante Potenza premere per 5 secondi per accendere o spegnere il dispositivo ...

Page 54: ...gisce come un dispositivo di memorizzazione Eseguire il funzionamento normale gestione dei file come altri dispositivi di archiviazione USB 1 4 Concetti di base Utilizzare i pulsanti per scorrere fino alla voce desiderata dalla lista Premere il tasto OK per confermare la selezione Premere il pulsante Menu per aprire il menu delle opzioni Premere Invio per annullare la selezione o tornare al menu p...

Page 55: ...K per riprodurre o mettere in pausa la musica e tasti per selezionare brano precedente o successivo 1 8 Fotografia Premere il menu principale selezionare Foto e premere il tasto OK per aprire il visualizzatore Selezionare un immagine e premere il pulsante OK per visualizzare a schermo intero Premere il pulsante Menu per usare il menu delle opzioni 1 9 Configurazione Dal menu principale selezionare...

Page 56: ... i tasti di direzione e OK per visualizzare l anno mese e giorno 1 12 Manuale d uso Dal menu principale selezionare Manuale d uso e premere il pulsante OK Il manuale utente del libro elettronico si aprirà Supporto tecnico Per ulteriori informazioni su questo prodotto si prega di visitare la nostra sezione di supporto sul nostro sito web www billowtechnology com ...

Page 57: ...lezen te laden Dit E Book heeft een intern flashgeheugen van 4 GB en is voorzien van een Micro SD kaartlezer waarmee u uw opties voor opslag uit te breiden tot 32 GB ook De E ink scherm maakt gebruik van de beste PVI technologie met een duidelijk omschreven Dit E Book uit en muziekspeler Billow s inzet voor de ideale oplossing voor de goede lezer Lees uw boeken als waren het papier Verpakkingsinho...

Page 58: ...0 uit knop Druk gedurende 5 seconden aan te zetten of uit het apparaat 1 Vorige pagina 2 Duw buttonFront verlichting het indrukken van een paar seconden kunt u de voorste verlichting aan te passen 3 Menu 4 Navigatie knoppen omhoog vorige pagina naar beneden de volgende pagina links vóór rechts volgende 5 OK Bevestig Enter 6 Jack 3 5 mm invoer ...

Page 59: ...eren als een opslagapparaat Voer een normale file management operatie net als andere USB opslagapparaat 1 4 Basisbegrippen Gebruik de knoppen om naar het gewenste item uit de lijst te scrollen Druk op de knop OK om de selectie te bevestigen Druk op de Menu knop om het optiemenu te openen Druk op Return om de selectie te annuleren of terug te keren naar het vorige menu of druk herhaaldelijk op om t...

Page 60: ...te pauzeren naar de vorige of volgende track te selecteren 1 8 Fotografie Druk op de hoofdmenu Foto en druk op de OK knop om de viewer te openen Selecteer een beeld en druk op de knop OK om het volledige scherm te bekijken Druk op de Menu knop om het optiemenu te gebruiken 1 9 Configuration Vanuit het hoofdmenu selecteer Instellingen en druk op OK Gebruik de pijltjestoetsen en OK om de taal en het...

Page 61: ...n en OK om jaar maand en dag weer te geven 1 12 Gebruiksaanwijzing Vanuit het hoofdmenu gebruikershandleiding en druk op OK De handleiding van het e boek wordt geopend Technische hulp Voor meer informatie over dit product kunt u terecht op onze support sectie op onze website www billowtechnology com ...

Page 62: ...ć flash o pojemności 4 GB a także wyposażony jest w czytnik kart Micro SD który pozwala rozwinąć swoje możliwości przechowywania do 32 GB Jego ekran e ink wykorzystuje najlepszą technologię PVI pokazując wyraźnie zdefiniowane Ten ebook zawiera odtwarzacz muzyczny Billow s zobowiązanie do idealnego rozwiązania dla dobra czytelnika Czytaj książki jak gdyby były papier Zawartość Paczki E03E Instrukcj...

Page 63: ...ę oświetlenia przedniego 3 Menu 4 Przyciski nawigacyjne do poprzednia strona dół na następnej stronie po lewej przed po prawej obok 5 OK Potwierdzenie Enter 6 Jack 3 5 mm wkład 7 Przycisk resetowania 8 Mini port USB 9 Gniazdo USB Micro 10 Przycisk zasilania Naciśnij przez 5 sekund aby włączyć lub wyłączyć urządzenie ...

Page 64: ...e pamięci masowej Wykonaj normalne funkcjonowanie zarządzania plikami Podobnie jak inne urządzenia pamięci masowej USB 1 4 Podstawowe pojęcia Za pomocą przycisków aby przewinąć do pozycji którą chcesz z listy Naciśnij przycisk OK aby potwierdzić wybór Naciśnij przycisk Menu aby otworzyć menu opcji Naciśnij klawisz Enter aby anulować wybór i powrócić do poprzedniego menu lub naciskaj przycisk aby p...

Page 65: ... lub następny utwór 1 8 Fotografia Naciśnij menu głównego wybierz zdjęcie a następnie naciśnij przycisk OK aby przejść do przeglądarki Wybierz zdjęcie a następnie naciśnij przycisk OK aby wyświetlić na pełnym ekranie Naciśnij przycisk Menu aby korzystać z menu opcji 1 9 Konfiguracja Z menu głównego wybierz Ustawienia a następnie naciśnij przycisk OK Za pomocą przycisków kierunkowych i OK aby ustaw...

Page 66: ...y wyświetlić rok miesiąc i dzień 1 12 Instrukcja obsługi Z menu głównego wybierz podręczniku użytkownika a następnie naciśnij przycisk OK Podręcznik użytkownika eBook otworzy Pomoc techniczna Aby uzyskać więcej informacji na temat tego produktu prosimy odwiedzić naszą sekcję pomocy na naszej stronie www billowtechnology com ...

Page 67: ...rna de 4 GB e também inclui um leitor de cartão Micro SD que permite expandir suas opções de armazenamento de até 32GB Sua tela E ink utiliza a melhor tecnologia PVI mostrando uma estratégia claramente definida Este E Book e leitor de música compromisso Billow s para a solução ideal para o bom leitor Leia seus livros como se fossem de papel Conteúdo do pacote E03E Guia de Instalação Rápido Cabo Mi...

Page 68: ...egundos para ligar ou desligar o dispositivo Descrição das peças 1 Página anterior 2 Pressione buttonFront Iluminação pressionando por alguns segundos permite ajustar a iluminação frontal 3 Menu 4 Botões de navegação até página anterior uma queda página seguinte para a esquerda antes certo ao lado 5 OK confirmar insira ...

Page 69: ...ositivo irá funcionar como um dispositivo de armazenamento Executar a operação normal de gerenciamento de arquivos como outro dispositivo de armazenamento USB 1 4 Conceitos básicos Use os botões para rolar até o item que deseja a partir da lista Pressione o botão OK para confirmar a selecção Pressione o botão Menu para abrir o menu de opções Pressione Return para cancelar a selecção ou voltar ao m...

Page 70: ...para reproduzir ou pausar sua música e botões para selecionar a faixa anterior ou seguinte 1 8 Fotografia Pressione o menu principal selecione Fotografia e pressione o botão OK para entrar no espectador Selecione uma imagem e pressione o botão OK para visualizar em tela cheia Pressione o botão Menu para usar o menu de opções 1 9 Configuração A partir do menu principal selecione Configurações e pre...

Page 71: ...s de direção e OK para exibir ano mês e dia manual do usuário 1 12 A partir do menu principal selecione Manual e pressione o botão OK O manual do usuário do eBook será aberta Suporte técnico Para mais informações sobre este produto visite nossa seção de suporte em nosso site www billowtechnology com ...

Page 72: ...e flash interna de 4 GB și include de asemenea un cititor de carduri Micro SD care vă permite să vă extindeți opțiunile de stocare de până la 32GB Ecranul său E cerneală utilizează cea mai bună tehnologie PVI care arată o clar definită Aceasta carte are music player ul Angajamentul Billow s la soluția ideală pentru un bun cititor Citiți cărțile ca și în cazul în care acestea au fost de hârtie Conț...

Page 73: ...unde vă permite să reglați iluminarea din față 3 Meniu 4 Butoane de navigare sus pagina anterioară în jos pagina următoare la stânga înainte în dreapta următor 5 OK Confirmați Enter 6 Jack 3 5 mm intrare Butonul 7 Reset Port USB 8 Mini 9 Slot Micro USB 10 Butonul Alimentare Apăsați timp de 5 secunde pentru a porni sau opri dispozitivul ...

Page 74: ...losind cablul USB furnizat dispozitivul va acționa ca un dispozitiv de stocare Efectuați operațiuni normale de gestionare a fișierelor ca și un alt dispozitiv de stocare USB 1 4 Concepte de bază Utilizați butoanele pentru a derula la elementul dorit din listă Apăsați butonul OK pentru a confirma selecția Apăsați butonul Meniu pentru a deschide meniul de opțiuni Apăsați pe Revenire pentru a anula s...

Page 75: ...ul audio din bibliotecă Apăsați butonul OK pentru a reda sau întrerupe muzică și butoanele pentru a selecta piesa anterioară sau următoare 1 8 Fotografie Apăsați meniul principal selectați Photo și apăsați butonul OK pentru a introduce privitorul Selectați o imagine și apăsați butonul OK pentru a vizualiza pe ecran complet Apăsați butonul Meniu pentru a utiliza meniul de opțiuni 1 9 Configurare Di...

Page 76: ...ul OK Utilizați butoanele de direcție și OK pentru a afișa anul luna și ziua 1 12 Ghid de utilizare Din meniul principal selectați Manual de utilizare și apăsați butonul OK Manualul de utilizare al cărții electronice se va deschide Suport tehnic Pentru mai multe informații despre acest produs vă rugăm să vizitați secțiunea de asistență de pe site ul nostru www billowtechnology com ...

Page 77: ...a Tento E Book má internú flash pamäť 4 GB a obsahuje aj čítačku micro SD kariet ktoré vám umožní rozšíriť svoje možnosti ukladania až 32 GB Jeho E ink displej používa tú najlepšiu technológiu PVI ukazujúci jasne definované Táto kniha má hudobný prehrávač Billow s záväzok k ideálnemu riešeniu dobrej čitateľa Čítať knihy ako keby boli papier Obsah balenia E03E Stručný návod na inštaláciu Mini USB k...

Page 78: ...e nastaviť predné osvetlenie 3 Menu 4 Navigačné tlačidlá up predchádzajúca strana dole ďalšia stránka vľavo pred vpravo ďalšie 5 OK Potvrdenie Enter 6 Jack 3 5 mm vstup 7 Tlačidlo reset 8 Mini USB port 9 slot Micro USB 10 Tlačidlo napájania Stlačením tlačidla po dobu 5 sekúnd pre zapnutie alebo vypnutie prístroja ...

Page 79: ... zariadenie fungovať ako úložné zariadenie Preveďte normálnu prevádzku pre správu súborov podobne ako iné pamäťové zariadenie USB 1 4 Základné pojmy Pomocou tlačidiel prejdite na požadovanú položku zo zoznamu Stlačte tlačidlo OK pre potvrdenie výberu Stlačením tlačidla Menu otvoríte ponuku možností Stlačte tlačidlo Návrat pre zrušenie voľby alebo návrat do predchádzajúceho menu alebo stlačte opako...

Page 80: ... a tlačidlá pre výber predchádzajúcej alebo nasledujúcu skladbu 1 8 Photography Stlačte hlavnej ponuke vyberte položku Photo a stlačte tlačidlo OK pre vstup do prehliadača Vyberte snímku a stlačte tlačidlo OK pre zobrazenie na celú obrazovku Stlačte tlačidlo Menu používať ponuku možností 1 9 Konfigurácia Z hlavného menu vyberte Nastavenia a stlačte tlačidlo OK Použite smerové tlačidlá a tlačidlo O...

Page 81: ...obrazenie rok mesiac a deň 1 12 Návod na použitie Z hlavného menu vyberte User Manual a stlačte tlačidlo OK Užívateľská príručka v elektronickej knihy sa otvorí Technická podpora Pre viac informácií o tomto produkte nájdete v sekcii podpory na našich webových stránkach www billowtechnology com ...

Page 82: ...4 GB dahili flash belleğe sahip ve aynı zamanda 32 GB a kadar depolama seçeneklerini genişletmek sağlayan bir Micro SD kart okuyucu içerir Onun e ink ekranı açık bir şekilde tanımlanmış gösteren en iyi PVI teknolojisini kullanır Bu EBook müzik çalar bulunuyor İyi okuyucu için ideal bir çözüm Billow s bağlılık onlar kağıt sanki kitaplarınızı okuyun Paket içeriği E03E Hızlı kurulum kılavuzu Mini USB...

Page 83: ...niye basarak ön aydınlatma ayarlamanızı sağlar 3 Menü 4 Gezinme düğmeleri up aşağı önceki sayfa sonraki sayfa sol önce sağ sonraki 5 OK Onay girin 6 Jack 3 5 mm giriş 7 Sıfırlama düğmesi 8 Mini USB portu 9 Mikro USB yuvası 10 Güç düğmesi 5 saniye veya cihaza kapatmak için ...

Page 84: ...eket edecektir Diğer USB depolama aygıtı gibi normal bir dosya yönetim işlemi gerçekleştirin 1 4 Temel Kavramlar Listeden istediğiniz öğeye gitmek için düğmelerini kullanın Seçimi onaylamak için OK düğmesine basın seçenekler menüsünü açmak için Menü düğmesine basın Basın Dönüş seçimi iptal veya ana menüye dönmek için önceki menüye veya art arda basın dönmek için 1 5 Okuma Tarihi Ana menüden Okuma ...

Page 85: ...klatmak için OK düğmesine basın 1 8 Fotoğrafçılık Ana menüye seçeneğini Fotoğraf basın ve izleyiciyi girmek için OK düğmesine basın Bir resim seçin ve tam ekran görüntülemek için OK düğmesine basın Seçenek menüsünü kullanmak için Menü düğmesine basın 1 9 Yapılandırma Ana menüden Ayarlar seçin ve OK düğmesine basın Yön tuşlarını kullanın ve OK dil ve sistem saati veya diğer ayarlamaları için 1 10 T...

Page 86: ... için yön tuşlarını ve OK tuşuna basın 1 12 Kullanım kılavuzu ve Ana menüden Kullanıcı Manual OK düğmesine basın eBook kullanım kılavuzu açılacaktır Teknik Destek Bu ürün hakkında daha fazla bilgi için web sitemizi www billowtechnology com bizim destek bölümünü ziyaret edin ...

Page 87: ...rovocar riesgos 5 No manipules las baterías ni los cargadores Nunca utilices una batería o cargador dañados No pongas en contacto con las baterías objetos magnetizados ya que existiría riesgo de cortocircuito entre los bornes y de las baterías así como de dañar la batería o el Ebook de forma irremediable En términos generales no expongas las baterías a temperaturas muy bajas o muy elevadas inferio...

Page 88: ...ta con el servicio técnico para su sustitución 6 Si no vas a utilizar tu Ebook durante un largo período no olvides recargar la batería y así optimizar su vida de funcionamiento 7 No te deshagas de las baterías indiscriminadamente junto con desechos domésticos Considera su reciclaje y sigue las pautas del fabricante Si la batería está dañada llévala al servicio postventa o al distribuidor Billow má...

Page 89: ...of non approved accessories may damage or endanger your Ebook 5 Do not manipulate the battery and charger Never use a damaged battery or charger Do not place in contact the tablet s battery with magnetized objects as this can result in short circuits between the and terminals of the batteries as well as damage the battery or Ebook In general terms do not expose the batteries to very cold or very h...

Page 90: ...ery can be charged hundreds of times prior to replacement When the battery performance diminishes contact your service representative for replacement 6 If you are not going to use your tablet for a long time do not forget to recharge your battery and optimize its operational life 7 Do not throw batteries along with household waste Consider recycling and follow the manufacturer s guidelines If the ...

Page 91: ... des accessoires approuvés par Billow L utilisation d accessoires non approuvés peut endommager ou mettre en danger votre Ebook 5 Ne pas manipuler la batterie et le chargeur Ne jamais utiliser une batterie ou un chargeur endommagé Ne pas mettre en contact la batterie de tablet s avec des objets aimantés car cela peut entraîner des courts circuits entre les bornes et des batteries ainsi que des dom...

Page 92: ...hargée des centaines de fois avant le remplacement Lorsque la performance de la batterie diminue contactez votre représentant de service pour le remplacement 6 Si vous ne comptez pas utiliser votre tablette pendant une longue période ne pas oublier de recharger votre batterie et optimiser sa durée de vie opérationnelle 7 Ne jetez pas les batteries avec les ordures ménagères Envisager le recyclage ...

Page 93: ......

Page 94: ...e with the procedures given in the EMC DIRECTIVE 2004 108 EC RoHS DIRECTIVE 2011 65 EU To which this declaration is based on with full conformance to the following European norms and standards EN 50581 2012 EN 55022 2010 EN 55024 2010 Signed Sep 27 2016 __________________ Jose Luis Ruiz Gómez Managing Director BILLOW TECHNOLOGY ADD Polígono Industrial Guadalquivir C Tecnología 5 Postcode 41120 Gel...

Page 95: ...mément aux procédures données dans le EMC DIRECTIVE 2004 108 EC RoHS DIRECTIVE 2011 65 EU Pour lequel cette déclaration est basée sur la pleine conformité aux normes et standards européens suivants EN 50581 2012 EN 55022 2010 EN 55024 2010 Signé le 15 septembre 2016 __________________ Jose Luis Ruiz Gómez Managing Director BILLOW TECHNOLOGY ADD Polígono Industrial Guadalquivir C Tecnología 5 Postc...

Page 96: ... procedimientos indicados en las siguientes directivas EMC DIRECTIVE 2004 108 EC RoHS DIRECTIVE 2011 65 EU Por lo que esta declaración es de plena conformidad con las siguientes normas y estándares europeos EN 50581 2012 EN 55022 2010 EN 55024 2010 27 de septiembre de 2016 __________________ Jose Luis Ruiz Gómez Managing Director BILLOW TECHNOLOGY ADD Polígono Industrial Guadalquivir C Tecnología ...

Page 97: ...IA S L CIF B 91202499 Soporte técnico Technical support MADE IN PRC El contenido de esta guía está sujeto a errores tipográficos The content of this guide is subject to typographical errors support billowtechnology com billowtechnology com ...

Page 98: ......