background image

16

INFORMACIÓN DEL SERVICIO TÉCNICO

Todos los Centros de mantenimiento de Black & Decker cuentan con personal capacitado dispuesto a brindar a los clientes un
servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de
repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el Centro de Servicio de Black & Decker más cercano a su domicilio.
Para ubicar su centro de mantenimiento local, consulte la sección "Herramientas eléctricas" (Tools-Electric) de las páginas
amarillas, llame al 

1-800-544-6986

o visite 

www.blackanddecker.com

.

GARANTÍA COMPLETA DE DOS AÑOS PARA USO EN EL HOGAR

Black & Decker (Estados Unidos) Inc. ofrece una garantía de dos años por cualquier defecto del material o de fabricación de
este producto. El producto defectuoso se reparará o reemplazará sin costo alguno de dos maneras.
La primera opción, el reemplazo, es devolver el producto al comercio donde se lo adquirió (siempre y cuando se trate de un
comercio participante). Las devoluciones deben realizarse conforme a la política de devolución del comercio (generalmente,
entre 30 y 90 días posteriores a la venta). Le pueden solicitar comprobante de compra. Consulte en el comercio acerca de la
política especial sobre devoluciones una vez excedido el plazo establecido.
La segunda opción es llevar o enviar el producto (con flete pago) a un Centro de mantenimiento propio o autorizado de Black &
Decker para su reparación o reemplazo según nuestro criterio. Le pueden solicitar comprobante de compra. Encontrará una lista
de los Centros de mantenimiento autorizados y de propiedad de Black & Decker bajo "Herramientas eléctricas" (Tools-Electric)
en las páginas amarillas de la guía telefónica y también en nuestro sitio Web www.blackanddecker.com.
Esta garantía no se extiende a los accesorios. Esta garantía le concede derechos legales específicos; usted puede tener otros
derechos que pueden variar según el estado o la provincia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Centro de
mantenimiento de Black & Decker más cercano. Este producto no está diseñado para uso comercial.

REEMPLAZO GRATUITO DE LA ETIQUETA DE PRECAUCIONES:

Si las etiquetas de advertencia se tornan ilegibles o faltan,

llame al 1-800-544-6986 para que se le reemplacen gratuitamente.

ESPECIFICACIONES

Rango de frecuencia 

FM:

87.5 – 108 MHz

AM:

530 – 1710 kHz

Adaptador de la CA/puerto de carga

Input:

120VAC, 60Hz

Output:

12VDC 500mA

Importadod por

Black & Decker (U.S.) Inc.,
701 E. Joppa Rd.
Towson, MD 21286 U.S.A.

RD041408

Consulte las Páginas Amarillas

para más información de

servicio y ventas

DIGITAL  MP3 WORKSITE RADIO

INSTRUCTION MANUAL

Thank you for choosing Black & Decker!

Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner

to register your new product 

Catalog Number DR100B

BEFORE RETURNING THIS PRODUCT

FOR ANY REASON PLEASE CALL

1-800-544-6986

BEFORE YOU CALL, HAVE THE CATALOG No, AND DATE CODE 

AVAILABLE. IN MOST CASES, A 

BLACK & DECKER

REPRESENTATIVE

CAN RESOLVE THE PROBLEM OVER THE PHONE. IF YOU HAVE A

SUGGESTION OR COMMENT, GIVE US A CALL. YOUR FEEDBACK IS 

VITAL TO BLACK & DECKER.

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

Cat. # DR100B

Form # 90535776 

April 2008 

Copyright © 2008 Black & Decker 

Printed in China

DR100B ManualENSP 041408.qxp  4/14/2008  2:34 PM  Page 16

Summary of Contents for 90535776

Page 1: ...nte de compra Encontrará una lista de los Centros de mantenimiento autorizados y de propiedad de Black Decker bajo Herramientas eléctricas Tools Electric en las páginas amarillas de la guía telefónica y también en nuestro sitio Web www blackanddecker com Esta garantía no se extiende a los accesorios Esta garantía le concede derechos legales específicos usted puede tener otros derechos que pueden v...

Page 2: ... NOT expose battery to excessive heat such as sunshine fire or the like Only use attachments accessories specified by the manufacturer Position charging adapter cord so it does not become entangled or become a safety hazard Keep cord away from sharp edges Pull cord by plug rather than cord when disconnecting the 120V AC Charging Adapter from the unit Never insert anything other than the supplied C...

Page 3: ...ric shock do not expose the AC Power Charger Adapter to rain or moisture POWERING THE UNIT Corded Use 1 Connect the supplied AC Power Charger Adaptor cube to a standard North American 120 volt wall outlet 2 Connect the other end of the cord to the AC Power Adapter Receptacle Charging Port refer to the illustrations in the Controls and Features section The Charging LED will light indicating that th...

Page 4: ...ain Power Switch inside the Adapter Compartment is in the ON position Battery will not charge Make sure the AC Power Charger Adapter is connected to the wall outlet AC power source securely and that the wall outlet AC power source is functioning properly Make sure the Main Power Switch inside the Adapter Compartment is in the ON position 6 Note When the unit is powered using this method it will al...

Page 5: ...fic legal rights and you may have other rights which vary from state to state or province to province Should you have any questions contact the manager of your nearest Black Decker Service Center This product is not intended for commercial use FREE WARNING LABEL REPLACEMENT If your warning labels become illegible or are missing call 1 800 544 6986 for a free replacement SPECIFICATIONS Frequency Ra...

Page 6: ...isto no se adapta a su tomacorriente consulte a un electricista para que reemplace el tomacorriente PRECAUCIÓN PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES O DAÑO A LA PROPIEDAD Utilice solamente en una superficie plana estable Cuando se utiliza un carro tenga cuidado al mover la combinación de appliance cart para evitar lesión de inclinar sobre No desmonte el cuerpo principal de la unidad No hay piezas usu...

Page 7: ...DEL ADAPTADOR Refiera todos que mantienen al personal de servicio cualificado Se requiere se ha derramado el mantenimiento cuando la aplicación o la cuerda o el enchufe del adaptador se ha dañado de cualquier manera líquido o los objetos han caído en la aplicación la aplicación se ha expuesto a la lluvia o a la humedad no funciona normalmente ni se ha caído PRIMEROS AUXILIOS PANTALLA DE CRISTAL LÍ...

Page 8: ...120 voltios 2 Conecte el otro extremo de la cuerda con el receptáculo del adaptador de la CA y el puerto de carga refiera a las ilustraciones en la sección de los controles y de las características El LED de carga se encenderá indicando que la unidad es powered charging Nota Cuando la unidad se acciona a través de este método también se encontrará en modo de recarga mientras esté conectada a un to...

Reviews: