Black & Decker FP2500MC, Manual

Page 1: ...product go to www prodprotect com applica CustomerCare Line USA 1 800 231 9786 Accessories Parts USA 1 800 738 0245 Service à la clientèle Canada 1 800 231 9786 Accessoires Pièces Canada 1 800 738 0245 Pour accéder au service à la clientèle en ligne ou pour inscrire votre produit en ligne rendez vour à www prodprotect com applica ...

Page 2: ...over interlock mechanism Do not use appliance for other than intended use Keep hands and utensils away from the cutting blade while chopping food to reduce the risk of severe injury to persons or damage to the food chopper A scraper may be used but only when the food chopper is not running SAVE THESE INSTRUCTIONS This product is for household use only Note The maximum rating is based on the choppi...

Page 3: ...ere the appliance is to be used allowing air space on all sides to provide proper ventilation for the motor ASSEMBLING THE PROCESSOR HOW TO INSERT AND REMOVE THE CENTER POST The center posts of both bowls are removable 1 Turn the bowl upside down 2 Grasp the clear outer tabs and turn the center post clockwise until the lower tabs are free Lift the post out B 3 To return to its original position pl...

Page 4: ...ing clockwise see Illustration D 5 When using workbowl place the wide mouth feed chute and food pusher in place F G Important Never use your fingers to direct food through the chute 6 Select your desired speed PULSE P LOW or HIGH Note Process foods for no more than a few seconds at a time Pulsing produces excellent results and offers greater control 7 If using workbowl food can be added while proc...

Page 5: ...disc before removing the workbowl from the processor Place the disc on top of the inverted workbowl cover Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts Refer service to qualified service personnel Note Do not attempt to sharpen the cutting edges of the blades or discs They are permanently sharpened at the factory and will be ruined by attempted sharpening Note Before cleaning b...

Page 6: ...or margarine 1 tsp active dry yeast 3 to 3 cups unsifted all purpose flour 1 tbsp sugar 1 tsp salt In small saucepan combine water milk and butter Heat to lukewarm 105 to 115 F Stir in yeast to dissolve Let rest 5 minutes Position dough blade in workbowl of food processor Add 3 cups flour sugar and salt With processor running gradually add yeast mixture down feed chute Add additional flour to make...

Page 7: ...Y PROCESSOR PIZZA DOUGH 1 tsp active dry yeast 11 3 cups warm water 105 115 F tsp sugar 3 to 3 cups unsifted all purpose flour 1 tsp salt 2 tbsp olive oil Sprinkle yeast over water add sugar and let stand until yeast is dissolved about 5 minutes Position dough blade in workbowl of food processor Add 3 cups flour salt and olive oil With processor running gradually add yeast mixture down feed chute ...

Page 8: ...OBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Food is unevenly chopped Workbowl is overfilled You may be running the bowl continuously instead of on PULSE P Food may be cut in random sizes Smaller amounts will process more evenly Use the PULSE P button in 5 second increments or less Allow the blades to stop completely before pressing the PULSE P button again Cut food in same size pieces before placing in processo...

Page 9: ...pérant N utiliser cet appareil que pour les usages prévus Éloigner mains et ustensiles de la lame quand on hache des aliments pour réduire le risque de blessures sérieuses ou de dommages au hachoir On peut utiliser une raclette mais seulement quand le hachoir est arrêté CONSERVER CES INSTRUCTIONS L appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement Note L estimation électrique maximum es...

Page 10: ...er la tige dans sa position originale placer l axe d entraînement dans le plus petit orifice au fond du bol et le tourner vers la droite jusqu à ce qu il s enclenche en place COMMENT VERROUILLER EN PLACE LE BOL 1 Fixer la tige centrale au bol Placer le bol sur le socle la poignée tournée à la droite du mécanisme de verrouillage C au dessus du symbole de déverrouillage 2 Tenir la poignée et faire t...

Page 11: ...onnoir du couvercle du bol ou la poignée au dessus du couvercle du petit bol et tourner le couvercle vers la droite jusqu à ce qu il s enclenche en place Important Pour votre protection cet appareil est doté d un système de verrouillage de sécurité Le robot culinaire ne peut fonctionner que si le bol le couvercle et l entonnoir à large orifice sont correctement verrouillés en place 3 Placer l ento...

Page 12: ...lever le bol de l appareil Placer le disque sur le couvercle inversé du bol Conseils utiles pour hacher et mélanger des aliments Le robot culinaire agit très rapidement Surveiller les aliments attentivement pour éviter de trop les traiter La commande d impulsion P offre un contrôle accru et des résultats optimaux Pour de meilleurs résultats traiter des aliments qui sont environ de la même taille N...

Page 13: ...avant de le nettoyer Dans la mesure du possible rincer immédiatement les pièces après utilisation afin d en faciliter le nettoyage Essuyer le socle et les pattes à l aide d un chiffon humide et bien les assécher On peut enlever les taches tenaces en les frottant avec un chiffon humide et un produit nettoyant doux et non abrasif Éviter d immerger le socle Toutes les pièces amovibles vont au lave va...

Page 14: ...ge non tamisée 15 ml 1 c à table de sucre 5 ml 1 c à thé de sel Dans une petite casserole combiner l eau le lait et le beurre Faire chauffer le mélange jusqu à ce qu il soit tiède entre 41 et 46 C 105 à 115 F Incorporer la levure pour la dissoudre Laisser reposer pendant 5 minutes Placer la lame pétrisseuse dans le bol du robot culinaire Ajouter 750 ml 3 tasses de farine de sucre et de sel Une foi...

Page 15: ...un rebord de croûte au bord de la plaque Déposer la sauce de votre choix sur la croûte à la cuillère et badigeonner uniformément Recouvrir des garnitures désirées Faire cuire à 232 C 450 F pendant 12 minutes ou jusqu à ce que la croûte soit dorée et la garniture chaude Donne 2 croûtes à pizza DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Les aliments sont hachés en morceaux de taille inégale Le bol e...

Page 16: ...er ou déchiqueter ces morceaux manuellement et les conserver pour une autre recette comme par exemple une soupe dont les ingrédients seront réduits en purée Le fromage à pâte molle s accumule sur le dessus du disque trancheur déchiqueteur Le fromage n était pas assez froid La pression exercée sur le poussoir était trop forte Veiller à ce que les fromages à pâte molle soient bien réfrigérés ou plac...

Page 17: ...32 33 NOTES NOTAS NOTES NOTAS ...

Page 18: ...selon l état ou la province qu il habite NEED HELP For service repair or any questions regarding your appliance call the appropriate 800 number on cover of this book Please DO NOT return the product to the place of purchase Also please DO NOT mail product back to manufacturer nor bring it to a service center You may also want to consult the website listed on the cover of this manual Two Year Limit...

Page 19: ...Copyright 2010 Applica Consumer Products Inc 2010 2 1 10E F ...