background image

1

 

Thank you for choosing BLACK+DECKER!

PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON.

If you have a question or experience a problem with your BLACK+DECKER 

purchase, go to http://www.blackanddeckerelectrical.com

If you can’t find the answer or do not have access to the Internet, call 

1-844-746-6688 from 9 a.m. to 5 p.m. EST Mon.-Fri. to speak with an agent. 

Please have the catalog number available when you call.

 

INSTRUCTION MANUAL

CATALOG NUMBERS 

Grounded Outdoor Countdown 

Outlet Timer 

BDXPA0031

S

SAVE THI  MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

Summary of Contents for BDXPA0031

Page 1: ...hase go to http www blackanddeckerelectrical com If you can t find the answer or do not have access to the Internet call 1 844 746 6688 from 9 a m to 5 p m EST Mon Fri to speak with an agent Please ha...

Page 2: ...2 ENGLISH English original instructions 3 Espa ol traducido de las instrucciones originales 8...

Page 3: ...ntially hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury Used without word Indicates a safety related message NOTICE Indicates a practice not related to personal injury...

Page 4: ...used for controlling pool pump receptacle must not be less than 10 ft from the inside walls of a pool CAUTION Installation Mount the timer onto a wall near a GFCI receptacle with the timer s light se...

Page 5: ...wer the LED should light up when plugged into an outlet and put in the ON position The lights on the timer are flashing turning on and off The timer is in Dusk to Dawn mode and the light from the plug...

Page 6: ...grounded Do not modify the plug connected to the timer if it will not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician FOR GROUNDED CORD CONNECTED TIMER RATED LESS THAN 15A AND...

Page 7: ...ir service adjustment and calibration due to misuse abuse or negligence are not covered by this warranty Unautho rized service or modification to this product or of any furnished components will void...

Page 8: ...FUTURA LEA ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER RAZ N Si tiene alguna pregunta o problema con su compra de BLACK DECKER dir jase a http www blackanddeckerelectrical com Si no puede encontrar...

Page 9: ...9 3 8 Espa ol traducido de las instrucciones originales English original instructions ESPA OL...

Page 10: ...e evita resultar en la muerte o en una lesi n grave ADVERTENCIA Indica una situaci n peligrosa potencial que si no se evita podr a resultar en la muerte o en una lesi n grave PRECAUCI N Indica una sit...

Page 11: ...ajo para que la humedad no se acumule en el tomacorriente Enchufe el cable de alimentaci n con conexi n a tierra A en un tomacorriente protegido con ICFT Enchufe el dispositivo que desea controlar con...

Page 12: ...orizador en el tomacorriente de pared 5 Para anular el temporizador deslice el interruptor hacia abajo para configurar los per odos Cuando se encuentre en la posici n l significa que el TOMACORRIENTE...

Page 13: ...RRA Y CABLE CALIFICADO EN MENOS DE 15 A Y QUE EST DESTINADO AL USO EN UN CIRCUITO DE ALIMENTACI N NOMINAL DE 125 V El temporizador es para el uso en un circuito de voltaje nominal de 125 v y debe cone...

Page 14: ...raci n ajuste y calibraci n debido al mal uso al abuso o a la negligencia La reparaci n o modificaci n no autorizada de este producto o de cualquier componente suministrado dejar completamente sin efe...

Reviews: